التمهيدي
يوجد خارج النافذة فانوس قمري
يحلق في السماء بهدوء..
لدي الآن كتاب ABC
يعيش على طاولتي.
أعطوني كتاب الأبجدية
في عيد ميلادي.
ولما أعطوها قالوا:
"لا يوجد شيء أكثر روعة!"
"آه آه،" بكت ألينكا.
- على ال! - قالت لها أختها.
التقطت زهرة قرمزية
وأعطتها لأليونوشكا.
إنها سعيدة.
""النحلة-إي-إي"،" الثغاء الحمل الأبيض،
لا أستطيع فهم المزيد من الحروف.
قفازات فاريا
اختفى في الشارع.
عادت فاريا
في المساء من الشارع .
ووجدته في جيبي
القفازات فارفارا.
هذا هو الحال!
جائع، بارد،
الغربان والعصافير؟
جائع ، الحمام ،
صغاري؟
تفضل وقم بزيارتنا
لدينا حفنة!
بيك، قم بزيارة،
لا تخافوا، لدغة!
جورج جول جول!
المطر، المطر،
لا تمطر!
المطر، المطر،
انتظر!
دعني أعود إلى المنزل
إلى الجد ذو الشعر الرمادي!
لينا بالكاد أكلت ،
لم أكن أريد أن آكل من الكسل.
شجرة عيد الميلاد في البريق
جليدي,
بالدموع الدافئة
سموليانيخ.
اخضر طازج،
مضاءة بالشمس.
الأز
فوق زهر العسل
حشرة.
ثقيل
على خنفساء
غلاف.
أضيئ
أخضر
نجمة.
هيا نطلق
المركبة الفضائية
هناك؟!
إبرة وخيط -
أصدقاء عظماء.
انظر، لقد نجحت
ما غرز!
يتعجب!
- العب أيها الأرنب،
العب معي. -
يجيب الارنب:
- لا أستطيع، أنا مريض.
- أوه أوه أوه، أيها المسكين!
"Kwah-kwah،" خرخرة wah-wah.
- كو كو! - صرخات الوقواق.
يوم كامل على طول خط الصيد:
- كوا كوا!
- كو كو!
- كوا كوا!
- كو-كو، كو-كو!
العتلات
جليد
لقد كسرناها.
طرنا
فتات
من الشتاء.
إنه شهر مارس، وهناك عاصفة ثلجية وصقيع...
اشترينا الميموزا لأمي.
الرجال الأذكياء.
قامت المربية بغسل نينا طوال الليل.
نينا لم تحب الصابون
لكن نينا لم تتذمر
نينا عظيمة!
النوافذ مفتوحة على مصراعيها،
خارج النوافذ أوكا.
وأعلى فوق أوكا،
عالية - السحب.
وتنعكس بالعين
تكررت في أوكا.
جميل!
هذه المهور هي مجرد رائعتين!
- أبي، هل المهور خيول أيضًا؟
هل هذا صحيح؟
يا شباب أكتوبر
قاموا بتنظيم موكب.
تبين عظيم
موكب أكتوبر!
تطايرت الأعلام في مهب الريح ،
بدت الأبواق: تو رو رو،
وكانت الطبول تدق...
كان الرجال سعداء!
الفيلة ذكية
الفيلة هادئة،
الفيلة هادئة
وقوية.
"تو - مائة وأربعة عشر" في الميناء،
مثل سحابة مع الرعد على متنها،
وسوف يكتسب الارتفاع
وستصبح النقطة...
هذا كل شيء، "تو"!
على حافة
سيدتان عجوزان
أخذنا فطر الحليب
والأمواج.
البومة: - واو!
البومة: - واو!
تجمدت أرواح النساء العجائز -
مريب!
لدى Fedya زي جديد ،
والقبعة صحيحة تمامًا.
في الوقت الحاضر، Fedya هو كل الجيران
يرافقونك إلى الدرجة الأولى.
لدينا فيديا مدهش!
- أوه، أنت حبيبتي،
ليس مريض
ليس ضعيفا
أناس لطاف!
أوه! أوه!
يمكن لعازف السيرك أن يقفز،
تدريب الحيوانات والطيور,
وتدور على الأرجوحة،
والرقص على حبل مشدود.
أنا أحب السيرك!
أربعة أنيوتشكاس،
غير متعب على الإطلاق،
اليوم الثالث يرقص
الكل من أجل النكات:
- شوك شوك، كعب،
تشوكي تشوكي تشوكي،
صدمة نفسية!
لقد قمت بخياطة معطف من الفرو
لقد خيطت تنورة.
لقد قمت بخياطة قبعة
لقد قمت بخياطة شبشب.
خياطة جيدة
ناتاشا!
وكان الجرو تافه جدا!
لقد واصلت إطعامه حساء الملفوف،
يحميني من البرد القارس،
صرير الجرو من الفرح.
لا يزال! لقد نشأ سعيدا!
الآن جروي ليس جروًا، بل كلبًا -
حقيقي!
وصلت إلى موقع البناء
رافعة الرفع.
رافعة -
رجل قوي ضخم!
نحن
سمعنا
من بومة
أنه لا توجد كلمات
يبدأ بحرف "ي"
تحوم في مكان قريب
نهر النهر،
النهر الصغير -
أقل من هزيلة.
لا للسباحة
ولا الغوص
الساقين فقط
تراجع
القليل!
صدى صدى!
يا لها من متعة!
القرد هو صدى!
إنه صدى في كل مرة
تقليدنا:
"آه-أوه-أوه!"
يولكا-يولينكا-يولا،
كان يولكا ذكيا.
اجلس ساكنًا يولكا
لم أستطع أن أفعل ذلك لمدة دقيقة!
قارب
مع مرساة
عند ياشكا.
مِرسَاة
حتى
على سترة!
بحارنا ياشكا!
أ
"آه آه،" بكت أليونكا.
- على ال! - قالت لها أختها.
التقطت زهرة قرمزية
وأعطتها لأليونوشكا.
إنها سعيدة.
ب
"Bee-e-e،" ثغاء الحمل الأبيض.
لا أستطيع فهم المزيد من الحروف.
في
قفازات فاريا
اختفى في الشارع.
عادت فاريا
في المساء من الشارع .
ووجدته في جيبي
القفازات فارفارا.
هذا هو الحال!
ز
- جائع، بارد،
الغربان والعصافير؟
جائع أيها الحمام -
صغاري؟
تفضل وقم بزيارتنا
لدينا حفنة كاملة.
بيك، قم بزيارة،
لا تخافوا، لدغة!
جورج جول جول!
د
- المطر، المطر،
لا تمطر!
المطر، المطر،
انتظر!
دعني أعود إلى المنزل
إلى الجد ذو الشعر الرمادي!
ه
لينا بالكاد أكلت ،
لم أكن أريد أن آكل من الكسل.
يو
شجرة عيد الميلاد مع البريق
جليدي,
بالدموع الدافئة
سموليانيخ.
اخضر طازج،
مضاءة بالشمس.
و
الأز
فوق زهر العسل
حشرة.
ثقيل على الخلل
غلاف.
ز
أضيئ
أخضر
نجمة.
هيا نطلق
المركبة الفضائية
هناك؟!
و
إبرة وخيط -
أصدقاء عظماء.
انظر، لقد نجح الأمر
ما غرز!
يتعجب!
ي
- العب أيها الأرنب،
العب معي.
يجيب الارنب:
- لا أستطيع، أنا مريض.
- أوه أوه أوه، أيها المسكين!
ل
- كوا كوا! - خرخرة الضفدع.
- كو كو! - صرخات الوقواق.
يوم كامل على طول خط الصيد:
- كوا كوا!
- كو كو!
- كوا كوا!
- كو-كو، كو-كو!
ل
العتلات
جليد
لقد كسرناها.
طرنا
فتات
من الشتاء.
م
إنه شهر مارس، وهناك عاصفة ثلجية وصقيع...
اشترينا الميموزا لأمي.
الرجال الأذكياء.
ن
قامت المربية بغسل نينا طوال الليل.
نينا لم تحب الصابون
لكن نينا لم تتذمر.
نينا عظيمة!
عن
النوافذ مفتوحة على مصراعيها،
خارج النوافذ أوكا.
وعاليًا فوق أوكا،
عالية - السحب.
وتنعكس بالعين
تكررت في أوكا.
جميل!
ص
هذه المهور جميلة فقط!
- أبي، هل المهور خيول أيضًا؟
هل هذا صحيح؟
ر
يا شباب أكتوبر
قاموا بتنظيم موكب.
تبين عظيم
موكب أكتوبر!
تطايرت الأعلام في مهب الريح ،
بدت الأبواق: "Tu-ru-ru!"
وكانت الطبول تدق...
كان الرجال سعداء!
مع
الفيلة ذكية
الفيلة هادئة،
الفيلة هادئة
وقوية.
ت
"تو - مائة وأربعة عشر في الميناء،
مثل سحابة مع الرعد على متنها.
وسوف يكتسب الارتفاع -
وستصبح النقطة...
هذا كل شيء، "تو"!
ش
على حافة
سيدتان عجوزان
أخذنا فطر الحليب
والأمواج.
البومة: - واو!
البومة: - واو!
تجمدت معنويات السيدات القدامى -
مريب!
F
لدى Fedya زي جديد
والقبعة صحيحة تمامًا.
في الوقت الحاضر، Fedya هو كل الجيران
لقد اصطحبنا إلى الصف الأول.
لدينا فيديا مدهش!
X
فراخ لطيفة
في كوريداليس!
قرقرة الكوريداليس،
القرقرة:
- يا حبيباتي..
ليس مريض
ليس ضعيفا
أناس لطاف!
أوه! أوه!
ج
يمكن لعازف السيرك أن يقفز،
تدريب الحيوانات والطيور,
وتدور على الأرجوحة،
والرقص على حبل مشدود.
أنا أحب السيرك!
ح
أربعة أنيوتشكاس،
غير متعب على الإطلاق،
اليوم الثالث هو الرقص
الكل من أجل النكات:
- شوك شوك، كعب،
تشوكي تشوكي تشوكي،
صدمة نفسية!
ش
لقد قمت بخياطة معطف من الفرو -
لقد خيطت تنورة
لقد قمت بخياطة قبعة -
لقد قمت بخياطة شبشب.
ناتاشا خياطة جيدة!
SCH
وكان الجرو تافه جدا!
لقد واصلت إطعامه حساء الملفوف،
يحميني من البرد القارس،
صرير الجرو من الفرح.
لا يزال! لقد نشأ سعيدا!
الآن جروي ليس جروًا، بل كلبًا -
حقيقي!
كوميرسانت
وصلت إلى موقع البناء
رافعة الرفع.
رافعة -
رجل قوي ضخم!
ي
نحن
سمعنا
من بومة
أنه لا توجد كلمات
يبدأ بحرف "س".
ب
الرياح القريبة
نهر النهر.
النهر الصغير -
أقل من هزيلة.
لا للسباحة
ولا الغوص
الساقين فقط
تراجع
القليل!
ه
صدى صدى!
يا لها من متعة!
القرد هو صدى!
إنه صدى في كل مرة
تقليدنا:
- أوه أوه أوه!
يو
يولكا-يولينكا-يولا،
كان يولكا ذكيا.
اجلس ساكنًا يولكا
لم أستطع أن أفعل ذلك لمدة دقيقة!
أنا
قارب
مع مرساة
عند ياشكا.
مِرسَاة
حتى
على سترة!
بحارنا ياشكا!
ربطه إلى السكك الحديدية. سوف تلتقط الريح القبة الورقية وتحملها نحو الطائرة الورقية التي تحلق في الأعلى.
وبمساعدة هذه المظلات، يمكنك تقديم التقارير أثناء جلوسك في "القلعة المحاصرة" إذا كانت هناك مناورة حربية تجري في المعسكر. إن تناثر هذه القباب متعددة الألوان مع الزهور الورقية المرفقة في السماء سيكون بمثابة زخرفة للكرنفال الصيفي.
http://patlah.ru/etm/etm-22/det-samodelki/detigri/zmei-I/zmei-l.htm
ايلينا بلاجينينا
ABC في الآيات
وأعطتها لأليونوشكا. إنها سعيدة.
Be-e-e، - ثغاء الخروف الأبيض. لا أستطيع فهم المزيد من الحروف.
اختفت قفازات فاريا في الشارع. عادت فاريا من الشارع في المساء، ووجدت قفازات فارفارا في جيبها. هذا هو الحال!
جائع، بارد، الغربان، العصافير؟ هل أنت جائعة يا حمامتي الصغيرة؟ تعال لزيارتنا، لدينا حفنة كاملة. بيك، قم بزيارة، لا تخف، بيك! جورج جول جول!
مطر، مطر، لا مطر! المطر، المطر، الانتظار! دع الجد ذو الشعر الرمادي يصل إلى المنزل!
بالكاد أكلت لينا، ولم ترغب في تناول الطعام بسبب الكسل.
شجرة عيد الميلاد مغطاة بالبريق الجليدي والدموع الراتنجية الدافئة. طازجة، خضراء، مضاءة بالشمس.
و
خنفساء تطن فوق زهر العسل. الغلاف ثقيل على الخنفساء.
هذه القوافي الممتعة تجعل من السهل تعلم الحروف الأبجدية مع أطفالك الصغار.
"آه-آه،" بكت أليونكا.
على ال! - قالت لها أختها. التقطت زهرة قرمزية
أضاء النجم الأخضر. دعونا إطلاق سفينة فضائية هناك؟!
و
الإبرة والخيط صديقان عظيمان. انظروا ما هي الغرز التي ظهرت! . يتعجب!
إنها سعيدة. ب
""Bee-e-e""، الثغاء الحمل الأبيض،
لا أستطيع فهم المزيد من الحروف. في
قفازات فاريا
اختفى في الشارع.
عادت فاريا
في المساء من الشارع .
ووجدته في جيبي
القفازات فارفارا.
هذا هو الحال! ز
جائع، بارد،
الغربان والعصافير؟
جائع ، الحمام ،
صغاري ؟
تفضل وقم بزيارتنا
لدينا حفنة!
بيك، قم بزيارة،
لا تخافوا، لدغة!
جورج جول جول! د
المطر، المطر،
لا تمطر!
المطر، المطر،
انتظر!
دعني أعود إلى المنزل
إلى الجد ذو الشعر الرمادي! ه
لينا بالكاد أكلت ،
لم أكن أريد أن آكل من الكسل. يو
شجرة عيد الميلاد في البريق
جليدي,
بالدموع الدافئة
سموليانيخ.
اخضر طازج،
مضاءة بالشمس. و
الأز
فوق زهر العسل
حشرة.
ثقيل
على خنفساء
غلاف. ز
أضيئ
أخضر
نجمة.
هيا نطلق
المركبة الفضائية
هناك؟! و
إبرة وخيط -
أصدقاء عظماء.
انظر، لقد نجح الأمر
ما غرز!
يتعجب! ي
- العب أيها الأرنب،
العب معي. -
يجيب الارنب:
- لا أستطيع، أنا مريض.
- أوه أوه أوه، أيها المسكين! ل
"Kwah-kwah،" خرخرة wah-wah.
- كو كو! - صرخات الوقواق.
يوم كامل على طول خط الصيد:
- كوا كوا!
- كو كو!
- كوا كوا!
- كو-كو، كو-كو! ل
العتلات
جليد
لقد كسرناها.
طرنا
فتات
من الشتاء. م
إنه شهر مارس، وهناك عاصفة ثلجية وصقيع...
اشترينا الميموزا لأمي.
الرجال الأذكياء. ن
قامت المربية بغسل نينا طوال الليل.
نينا لم تحب الصابون
لكن نينا لم تتذمر
نينا عظيمة! عن
النوافذ مفتوحة على مصراعيها،
خارج النوافذ أوكا.
وأعلى فوق أوكا،
عالية - السحب.
فهي تنعكس بالعين
تكررت في أوكا.
جميل! ص
هذه المهور هي مجرد رائعتين!
- أبي، هل المهور خيول أيضًا؟
هل هذا صحيح؟ ر
يا شباب أكتوبر
قاموا بتنظيم موكب.
تبين عظيم
موكب أكتوبر!
تطايرت الأعلام في مهب الريح ،
بدت الأبواق: تو رو رو،
وكانت الطبول تدق...
كان الرجال سعداء! مع
الفيلة ذكية
الفيلة هادئة،
الفيلة هادئة
وقوية. ت
"تو - مائة وأربعة عشر" في الميناء،
مثل سحابة مع الرعد على متنها،
وسوف يكتسب الارتفاع
والنقطة ستكون...
هذا كل شيء، "تو"! ش
على حافة
سيدتان عجوزان
أخذنا فطر الحليب
والأمواج.
البومة: - واو!
البومة: - واو!
تجمدت أرواح النساء العجائز -
مريب! F
لدى Fedya زي جديد ،
والقبعة صحيحة تمامًا.
في الوقت الحاضر، Fedya هو كل الجيران
يرافقونك إلى الدرجة الأولى.
لدينا فيديا مدهش! X
- أوه، أنت حبيبتي،
ليس مريض
ليس ضعيفا
أناس لطاف!
أوه! أوه! ج
يمكن لعازف السيرك أن يقفز،
تدريب الحيوانات والطيور,
وتدور على الأرجوحة،
والرقص على حبل مشدود.
أنا أحب السيرك! ح
أربعة أنيوتشكاس،
غير متعب على الإطلاق،
اليوم الثالث يرقص
الكل من أجل النكات:
- شوك شوك، كعب،
تشوكي تشوكي تشوكي،
صدمة نفسية! ش
لقد قمت بخياطة معطف من الفرو
لقد خيطت تنورة.
لقد قمت بخياطة قبعة
لقد قمت بخياطة شبشب.
خياطة جيدة
ناتاشا! SCH
وكان الجرو تافه جدا!
لقد واصلت إطعامه حساء الملفوف،
يحميني من البرد القارس،
صرير الجرو من الفرح.
لا يزال! لقد نشأ سعيدا!
الآن جروي ليس جروًا، بل كلبًا -
حقيقي! كوميرسانت
وصلت إلى موقع البناء
رافعة الرفع.
رافعة -
رجل قوي ضخم! ي
نحن
سمعنا
من بومة
أنه لا توجد كلمات
يبدأ بالحرف "ي" ب
تحوم في مكان قريب
نهر النهر،
النهر الصغير -
أقل من هزيلة.
لا للسباحة
ولا الغوص
الساقين فقط
تراجع
القليل! ه
صدى صدى!
يا لها من متعة!
القرد هو صدى!
إنه صدى في كل مرة
تقليدنا:
"آه-أوه-أوه!" يو
يولكا-يولينكا-يولا،
كان يولكا ذكيا.
اجلس ساكنًا يولكا
لم أستطع أن أفعل ذلك لمدة دقيقة! أنا
قارب
مع مرساة
عند ياشكا.
مِرسَاة
حتى
على سترة!
بحارنا ياشكا!
إي بلاجينينا
حرف "أنا"
الجميع يعرف:
حرف "أنا"
في اي بي سي
الأخير.
هل يعلم أحد
لماذا ولماذا؟
- مجهول؟
- مجهول.
- مثير للاهتمام؟
- مثير للاهتمام! -
حسنا، ثم استمع إلى القصة.
عشنا في ABC
حروف.
عاشوا ولم يحزنوا
لأن الجميع كانوا أصدقاء
حيث لا أحد يتشاجر
وهنا تصبح الأمور مثيرة للجدل.
الوقت فقط
انها كل شيء عن
أصبح
بسبب فضيحة رهيبة:
حرف "أنا"
لم تتناسب مع الخط
ثار
حرف "أنا"!
- أنا، -
قال الحرف "أنا" -
عنوان المنزل!
أريد،
الى كل مكان
امام
وقف
أنا!
لا أريد أن أقف في الطابور.
أتمنى أن أكون
بصيرة! -
يقولون لها:
- عد إلى مكانك! -
الإجابات: - لن أذهب!
أنا لست مجرد رسالة لك،
أنا ضمير.
أنت
مقارنة بالنسبة لي -
سوء فهم!
سوء فهم -
لا أكثر ولا أقل!
الأبجدية بأكملها هنا
في الإثارة الرهيبة.
- فو-أنت، حسنا-أنت! -
مشخر ف،
احمرار مع الإهانة.
- عار! -
قال "س" بغضب.
يصرخ ب:
- تخيلت!
يمكن لأي شخص أن يفعل هذا!
ربما أنا نفسي هو العذر! -
تذمر ف:
- يحاول،
تحدث إلى شخص مميز جدًا!
- نحن بحاجة إلى نهج خاص لذلك، -
فجأة تمتمت العلامة الناعمة.
والعلامة الصعبة الغاضبة
أظهر بصمت قبضته.
- Ti-i-she، رسائل! عار عليك يا علامات! -
صرخت حروف العلة. -
كل ما كان مفقودًا هو القتال!
وأيضا الحروف الساكنة!
نحن بحاجة لمعرفة ذلك عاجلا
ثم قتال!
نحن شعب متعلم!
حرف "أنا"
سوف تفهم:
هل من المعقول
في كل مكان
أنا
كزة إلى الأمام؟
بعد كل شيء، لا أحد في مثل هذه الرسالة
لن يفهم شيئا! -
أنا
ختم القدم:
- لا أريد أن أبقى معك!
سأفعل كل شيء بنفسي!
أنا مجنون بما فيه الكفاية! -
نظرت الحروف إلى بعضها البعض هنا،
كل شيء - حرفيا! - ابتسم،
وأجابت الجوقة الودية:
- بخير،
دعنا نذهب للرهان:
إذا استطعت
بنفسه
يكتب
على الأقل سطر -
هل هذا صحيح،
إنه،
خاصة بك!
لذا أنا
نعم، لم أستطع
أنا لست مجرد أي شخص
و انا!
... الحرف "أنا" بدأ العمل:
لمدة ساعة كاملة هي
منتفخ،
وتأوه
وتعرق -
تمكنت من الكتابة
فقط
"...يييييي!"
طريقة تعبئة حرف X:
- هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاها! -
عن
بدأت بالضحك!
أ
أمسكت برأسي.
ب
أمسكت بطني..
حرف "أنا"
تم تثبيته أولاً
وبعد ذلك يزأر:
- إنه خطأي يا شباب!
أعترف
خطأك!
أنا أوافق على الوقوف يا رفاق.
حتى من الخلف
الحروف "U"!
حسنًا - قررت الأبجدية بأكملها -
إذا أراد فليقف!
إنها ليست مسألة موقع على الإطلاق.
النقطة المهمة هي أننا جميعًا في هذا معًا!
هل هذا كل شيء -
من الألف إلى الياء -
عشنا كعائلة واحدة!* * * * *
حرف "أنا"
دائما كان
حلوة للجميع والجميع.
ولكننا ننصح أيها الأصدقاء،
تذكر المكان
الحروف "أنا"!
ب. زاخودر
الحرف الكبير "أ"
أختي تستطيع القراءة
ومن الصباح ذاته
يقرأ أو يكتب
الحرف الكبير "أ".
وإذا دخل المدينة -
وسوف تذهب على طول الطريق إلى أسفل الشارع
سيتم فحص جميع العلامات
وسوف يجد الحرف "أ".
إيروفلوت،
مقابل،
رحلة،
أطعمة لذيذة.
لقد ارتفعت رسالتنا
في كل بيت تقريبا!
ولا تصدق عيني
أختي تقول لي:
- ينظر،
عند محطة الحافلة
الأمر يستحق الحافلة!
في كل محطة
حافلة،
واحد،
على طبق من الصفيح
يضيء الحرف "أ".
بينما نحن في طريقنا إلى المنزل
جنبا إلى جنب مع أختي،
نقرأ حرف "أ"
نغني الحرف "أ".
وفي المنزل مباشرة على الرف
انها تأخذ التمهيدي
ويرى الذئاب تعوي،
النار في الموقد تغني.
لكنها ليست خائفة على الإطلاق
أنا متحمس لشيء واحد:
إنه موجود في جميع الصفحات
يقرأ الحرف "أ".
وهذا هو "أ"! وهذا!
وهذا أكبر!
دع هذه الرسالة فقط
حتى الآن هي مألوفة.
دع قلم الرصاص يكون محرجًا
قبض في قبضة،
فقط هذه الرسالة الواحدة
يرسم على قطعة من الورق.
تم نسيان الأرنب في الحقل ،
والذئب والثعلب في الغابة -
فقط الحرف "أ" يمشي
على ورقة بيضاء.
تجمدت الدوارات
هناك الجليد على النهر.
فقط الحرف "A" عبر الميدان
يمضي بلا كلل.
أعمدة على طول الطريق،
القادمة من التل،
يرسم هذه الرسالة
أخت عنيدة.
دعها تكون ملتوية ، أخرق -
ادفع وسوف يسقط -
يعرج بين الحين والآخر
تلك الرسالة قادمة.
دعها تكون ملتوية -
ليس مخيفا،
لا مشكلة،
لكنها -
يعيش
كبير
خطاب
"أ"!
إس كوزلوف
ABC للحالمين
أ
الجميع يعرف الحرف أ -
الرسالة جميلة جدا.
وإلى جانب ذلك، حرف أ
الرئيسية في الأبجدية
مهرج سمين ومبهج
يعزف على البوق.
على هذا القدر ذو البطن
يبدو الحرف B.V
ب هو حرف مهم جدا،
تخيلت أنه كان فظيعا.
الصدر مثل العجلة، المعدة منتفخة،
كما لو أنه لا يوجد شيء أكثر أهمية هنا
اللقلق على ساق واحدة
يذكرني برسالة G.D
د - مثل البيت الأنيق
مع سقف الجملون عالية
في كلمة شجرة التنوب نسمع E،
نكتب حرف E هكذا:
الجذع والجذع لهما ثلاثة فروع.
دعونا نتذكر حرف E يا أطفال.
الشجرة هي نفس شجرة التنوب،
وهناك قطرات فوق شجرة عيد الميلاد.
إضافة قطرات من النقاط
هـ - هكذا نقرأ الرسالة.
F لديه الكثير من الأرجل
كما لو أن الرسالة يمكن أن تزحف.
حرف Z مؤكد
ظل خنفساء على الورق.3
انظر إلى هذه الرسالة!
انها تماما مثل الرقم 3.
3 ليست مجرد حليقة،
3- الربيع، المملح، نشارة و
ويبدو وكأنه الأكورديون
وقطة خائفة.
و- بين طريقين مستقيمين
واحد يكمن قطريا.
الرقص بمخلب واحد,
ويلوح بمخلبه الأخرى،
وفي نفس الوقت حرف K
مثل قرون الاستشعار للخنفساء.L
سوف تستمر الأبجدية لدينا
حرف L - كوخ الغابة.م
من السهل معرفة هذه الرسالة
من كان في مترو الأنفاق من قبل؟
في المساء يشرق لنا جميعا
بين البيوت حرف م.ن
انا اتكلم عن حرف N
وفجأة ظهرت أغنية:
ن-ن-ن-ن-ن-ن-ن-ن –
اتضح أنه سلم.
حرف O - القمر والشمس،
المنزل لديه نافذة مستديرة.
والساعة والعجلة،
ويبدو أن هذا ليس كل شيء
قال أحدهم مؤخرًا:
P يشبه البوابة
لقد كنت كسولًا جدًا لدرجة أنني لم أعترض
كنت أعلم أن P كان مثل الجذع.R
كيف تتذكر حرف R؟
يمكن للجميع، على سبيل المثال،
ضع يدك على جانبك
وإدخال R لبعضهم البعض
وكان الهلال يذوب في السماء
كان المنجل يميل نحو الضرر.
وهكذا من السماء
أشرق لنا الحرف S.T
يبدو وكأنه هوائي T
ويبدو أن الشيء نفسه ينطبق على المظلة.
الحرف U يشبه الأذنين
على رأس رأس الأرنب.
القواقع لها قرون أيضا
مشابه جدًا للحرف U.F
فنفخت خدودها
أو ضع يديك على وركيك.X
حرف X تضحك
وتفاخر جيد!
سنبدأ رقصة مستديرة
دعونا نغني معا ونستمتع.
يقف الحرف C بشكل جانبي
ويربط الجميع بخطاف.
ارسم الرقم 4 -
قمنا برسم حرف H.SH
حرف الشين في هذه الكلمات:
المدرسة، القطب، التمثيلية، الاختيار.
كتبت الرسالة ش:
ثلاثة أعمدة ونائم في الأسفل.
يبدو أن هذه الرسالة ...
ضع كل الشكوك جانبا.
يزين هذه الرسالة
ضفيرة. ب
علامة صعبة -Ъ -
اكتب مثل هذا:
العجلة والمباراة
خلف ضفيرة
S...يا لها من سمينة أنت!
بطنك مثل الوسادة.
ليسهل عليها المشي،
كان علي أن أحصل على عصا.ب
حرف R مقلوب رأساً على عقب
وجلس كما لو كان على كرسي،
وسموا الرسالة هكذا -
علامة ناعمة - ب
حرف E - مهما نظرت إليه -
سترى كماشة وكماشة
حرف U بأكمله منحني،
يحمل عصاه.
هذا ما يبدو عليه الأمر -
امرأة عجوز بعصا أنا
مجموعة من التفاح على المنضدة...
ولقد لاحظت، أنا أصدقاء:
إذا كان للتفاحة ساقان،
سيظهر الحرف Y على الفور.
ب. زاخودر
ABC حكاية خرافية
أ
حرف A عاش في أربوز،
في بطن سميك مخطط.
بمجرد أن جاء إليها المشمش ،
أحضرت الأناناس الحلو.
طار اللقلق الماضي ،
رأى حرف أ
وقررت أن آخذه لنفسي.
المشمش دعونا نصرخ:
- اه اه اه، لقد سرقت، ساعدوني،
أعد الحرف A إلى التمهيدي B!
ركض رام حتى البكاء ،
وبدأ بالقرع على الطبل،
اتصل بالحرف B للحصول على المساعدة،
لمساعدة صديق!
قفز السنجاب على فرع،
وخرج الغرير من الحفرة،
راقصة الباليه مباشرة من الكرة
وركضت لمساعدتهم
وجاء الثور وفرس النهر:
- سُرق الحرف A! هنا!
يقول لهم العصفور:
- نحن بحاجة إلى أن ننظر بسرعة
هذه الرسالة في كل مكان!
نحن ننظر في الهواء، في الماء!
يعوي الذئب: - من هو اللص؟
يبدأ رافين الجدال:
- عندي سؤال،
ومن أخذها إلى أين؟
ويقلق فولنوشكا:
- أين أنت يا صديقي؟
لكن لم يعرف أحد منهم
أين هو عش اللقلق؟
الأوز يمشي على العشب
السيارات تتدحرج أسفل التل،
الحمامة ترمش بعينيها:
أين العش وهو لا يعلم!
والرعد يهدر في السماء:
- سنجد الرسالة على أي حال!
روك يهز رأسه:
- اللقلق أخفى منزله د
نعم! - قال دولفين لأصدقائه،
- فينا كتير بس هو لوحده!
- اللقلق أخفى المنزل على شجرة بلوط! -
أبلغ نقار الخشب الجميع أنه مهم.
طرق المطر على السطح:
- هل ستجد الطريق؟
نقار الخشب ينظر من الجوف:
- أتذكر أنه كان هناك كوخ هناك،
خلف القرية توجد بركة مظلمة،
كل طيور اللقلق تعيش هناك!
بعد أشجار الصنوبر، بعد أشجار التنوب
كان الجميع يركضون ويطيرون!
الراكون يسرع إلى الأمام،
ويحمل القنفذ على ظهره،
خلف القنفذ، يتنهد بهدوء،
القنفذ يأكل التوت.
البعض يركض والبعض بالكاد
تقدمت نحو الهدف العزيزة!
ولوح الراف في النهر بذيله ،
صرخت أوزة من شجرة عيد الميلاد: - هيا بنا!
خنفساء تطن على الطريق ،
المهر يجري
والزرافة في سترة زاهية
قال وهو يلهث: - الجو حار اليوم!
والقندس يتلاعب
الجوز مثل المشعوذ!
من بركة بعيدة
صاح الضفدع: "مشكلة!"
أشعر بالسوء حقًا تجاه الحرف A.
سأنقذها! كوا كوا!Z
ضرب الحمار الوحشي حافره
يقول الأرنب بغضب:
- اللقلق أعطانا مهمة!
لا بأس، لن ندفع!
سنجد حرف A قريبًا،
حتى في القلعة، خلف السياج،
سنجده في كل مكان:
تحت الأرض وعلى النجم!
الفراولة تحت المظلة
صرخت بجرأة: "سنجده!"
فيصرخ الحمار خلفهم:
- لا توجد طريقة بالنسبة لي للحاق بك!
على ظهره تركيا
وحزمه كامله من الزبيب.
أصيب الراكون بمخلبه
الديك يجلب له اليود.
حسنًا، حان الوقت لتحديث نفسك.
الثعلب يأكل الزبادي الحلو.
ركض القنفذ إلى الكوخ ،
أخذت بعض الحلوى من الطاولة ك
قفزت القطة من على رف الكتب
إنه يحرس الحلوى
- من سرق الحلوى؟
وأوضح الخلد كل شيء له.
القطة تسمى البقرة والقطة،
لقد أخذت البطاطس من المخزن،
ضع المفاتيح في جيبي
صرخ: - حصان، عنزة، خنزير،
دعونا نبحث عن الحرف أ
وأنقذ من اللقلق!L
سنونو يطير في السماء,
لقد كان الموس في طريقه لفترة طويلة،
ثعلب وخمسة ثعالب صغيرة
إنهم يسارعون لإنقاذهم!
زنبق الوادي يلوح لهم بورقة:
- سوف تحفظ رسالتنا!
الأسد والضفدع ليس لديهما وقت للنوم،
القمر سيظهر لهم الطريق.
وخلف الغابة تسمع قعقعة:
حصان بشريط في عرفه الخصب!M
العثة تحمل التوت
صعدت نملة إلى السيارة
على ظهر الدب
فأر مع حفنة من العملات المعدنية
لذلك في أقرب متجر
شراء مربى البرتقال في سلة.
هناك مكنسة في طريقهم
لقد جرفت القمامة بسرعة.
وغسلت ماتريوشكا الجميع،
أطعمتني العسل الحلو.
يباغتهم الليل في الطريق،
السماء تتلألأ بالنجوم.
جميع رجال الإنقاذ متعبون
نحن بحاجة إلى التفكير في التوقف.
وحيد القرن في لا تنسى,
مدّ ساقيه واستلقى.
والكشتبان، بعد أن أخرج الخيط،
بدأت بخياطة سترة لرجل أسود.
بهلوان لا يستطيع النوم:
غدا انها رحلة طويلة مرة أخرى!
فوق المحيط الشاسع
أشرقت الشمس مبكرا.
استيقظ الأخطبوط في الأسفل
هزّ الفرخ النائم نفسه،
في الهندباء دبور
بدأت بالرقص مع النسر.
ثلاثة خروف في الحديقة
وجدنا الخيار.
القرد يأكل الجوز
الحمار يوقظ الجميع بالبكاء
أكلوا الفطائر مع المربى ،
جلسنا على الطريق
وذهبوا إلى الأمام.
انظر، هناك نهر يتدفق هناك!
وجلسوا حزينين على الرمال،
أكلنا خوخًا لذيذًا جدًا.
وفجأة يقترب منهم راعٍ،
يقول: - لماذا نجلس؟
تحتاج فقط إلى صنع طوف
سوف ينسج العنكبوت شراعًا لك
النهر مشغول:
شخص ما أحضر حبل
لقد نشر القندس جذع الشجرة،
السرطان لديه فأس في مخالبه!
قوس قزح يزدهر في السماء:
- يا لها من طوف جميل!
وردة في قطرات الندى
همست: - أحسنت!
الأسماك تساعد أيضا
يتم دفع الطوافة من الشاطئ C
وها هو مرة أخرى على اليابسة.
أبواق الفيل: - الكل يسمعني!
الأمور تقترب من نهايتها،
ما هي نهاية الحكاية الخيالية؟
مشينا عدة أيام،
لم يتم العثور على الرسالة أبدا!
الطائرة تطن من السماء:
- أمامك غابة صنوبر.
سوف يرشدك اليراع ،
التالي، نقار الخشب، حان دورك!
قعقعة الكفوف ملأت الغابة:
صعد صرصور على اليقطين
أخذ النمر اليقطين في أسنانه
مشيت على طول الطريق،
ومن خلفهم الظباء
والعجول المرقطة
الطيور تُحمل على الرأس،
يقود الجرار عبر العشب.
وتصدع الرعد من السحاب:
- هناك عش، ورسالة فيه!
لقد أحاطوا بالبلوط معًا،
يرون: هناك حاجة إلى حطاب!
لا يمكنهم إزالة الرسالة بأنفسهم،
نحن بحاجة لإسقاط الشجرة.
هسهسة بالفعل: - القنادس، قطع!
أي شخص لديه أسنان - مساعدة!
البطة تنقر على الجذع السميك،
الفأر يقضم الجذور
والقواقع تعمل
أكل الأوراق بسرعة!F
والصقر في السماء كالعلم:
- مهلا، استسلم، أيها العدو الخسيس!
فيوليت بقلق:
- أوه، أشعر بالأسف على الرسالة الفقيرة!
بومة النسر تضيء فانوسًا:
رسالة، سوف ننقذك!
الحرف A يلوح بذراعيه
وفي العش يرقص بسعادة:
- أعتقد أنك سوف تنقذني،
اختبأ اللقلق في المستنقع X
بخير! - قال الهامستر.
زأر الأسد الهائل: حسنًا، حسنًا!
"أوينك،" وافق الخنزير الصغير،
أومأ العجل الأيائل رأسه.
وقفت الحيوانات في رقصة مستديرة،
غنت قطة ذات شارب أغنية ،
غنت معه جوقة ودية ،
أنهى الثعلب المتبجح خبزه
والذيل رقيق يكمن ،
جلس النمس الأعرج في مكان قريب.
أي نوع من السيرك؟ - الدب يهدر ،
- أخجل أن أنظر إليك!
ماذا غنيت ورقصت؟
هل حصلت على الرسالة؟
نحن بحاجة للمساعدة في الرسالة،
صخرة البلوط العظيم!
حفيف الزهور ردا على ذلك:
- الدب، سوف تكون المسؤول!
مالك الحزين يمشي مثل الملكة:
- لا يسعني إلا أن أوافق!
شربت الحيوانات الشاي الحلو،
تم غسل الأكواب تحت المطر.
جلسنا للتفكير: ماذا نفعل؟
كيفية قطع شجرة البلوط العظيمة؟
- نحن سوف نساعد. ولكن كيف؟
سألت الدودة من الأرض.
طائر النورس يدور فوق العش.
وخرج جنوم من الغابة.
ووضع يده في جيبه،
أخرجت حقيبة كاملة!
وما ليس هناك:
لعبة الداما، الشطرنج، الدراجة،
عفريت والكرة والأربطة,
حتى النظارات الداكنة
المفتاح، القبعة غير المرئية،
سلة مع الشوكولاتة,
خيمة حريرية ملونة!
- ليس لديك منشار؟ - سأل القندس.
حلقت النحلة الطنانة فوق الجنوم:
- نعم! لقد نسي المنشار!
يجلس الجنوم ويتجعد خديه.
زعانف الرمح خشنة.
قال الحصان للقزم بحزن:
- من المؤسف أنك لم تأخذ المنشار!
- لا شئ! - الغراب نعيق ،
- سيقطع القنادس شجرة البلوط قريبًا.
سوف يطلقون على القنادس،
فقط الرقائق سوف تطير!
ضرب القزم أنف الجرو
ويصرخ: - ماذا أحضرت؟
أيها القنادس، أنا أركض بالفعل
سأساعدك الآن!
أخرجه من حقيبته
الأحذية والباذنجان
المقلاة والألعاب,
بطانية ووسائد،
حرف Y بقطعة صابون
لقد وقعت في هذه الكومة!
"Y-Y-Y،" بكى الجنوم الطيب.
- لن نجد أي شيء!
لم يتمكن من العثور عليه
علامة ناعمة ب وعلامة صلبة ب.
- لماذا أحتاج السحر؟
لا أستطيع أن أفعل أي شيء!
ولكن بمجرد أن أطلق السرطان صفيرًا،
ظهرت علامة قوية:
بأسنان حادة وتحت سقف.
ظهرت العلامة الناعمة b بهدوء:
مثل وسادة ناعمة
مثل كعكة الجبن الغنية
قطعت شجرة صلبة،
التقطت الناعمة الرسالة!
"آه"، قال الحرف "أ"،
- بالكاد ماتت!
"آه،" أجاب النعامة إيمو.
- نحن جميعا سعداء جدا بالنسبة لك!
غنت الحيوانات ، وعانقت ،
رقصوا وضحكوا.
التقط الصدى الأغنية
وتدحرجت فوق الغابة
وفي جميل تنورة طويلة,
الفراولة ترسم الشفاه
ويخرج إلى دائرة ملونة
الرقص بين الأصدقاء.
مثل يولا، هي تدور.
بدأت الطيور تغني على الأغصان.
وكانت الشمس تشرق بشكل مشرق،
قال الحرف A للجميع:
- وشكرا لكم أصدقاء!
كيف اشتقت لك أنا!
سمع العقعق الأخبار
قالوا لكل إنسان في العالم:
التوت يعرف
الروان الناضج يعرف
شجرة التفاح في الحديقة تعرف،
الضفادع الصغيرة في البركة
والأطفال يمرحون:
- تم حفظ الحرف A! مرحا!
في المستنقع طائر اللقلق في حفرة
يبكي دموعا مريرة
يخز الأرض بأنفه الطويل:
- لن آخذ دون أن أطلب!
حرف الألف غفر له
وعاملتني بالحلوى.
الحروف كلها في مكانها الآن،
لقد قضوا وقتا طيبا معا!
قلنا لك حكاية خرافية
حتى تعرف كل الحروف!
أنا جورينا
ABC مع الأسماء
أ
ألكسندرا واثنان علي
تم زرع زهور النجمة في الحديقة ،
وآرثر واثنين من اليوشا
تمت قراءة الأبجدية للقطة. ب
بيلا وبوريا وبولات
يأكلون الخبز طوال اليوم.
بوبيك يدور عند قدميه:
"ارمي قطعة واحدة على الأقل!" في
فالنتين واثنين من فاليراس
إنهم يحملون زهور الذرة لفيرا.
من الواضح أنك وقعت في حبها!" -
يصرخ فاسيا عليهم بسخرية. ز
جينا وجريشا من أجل جاليا
تم قطف الكمثرى من الشجرة.
أكلت جاليا ثلاثة دلاء ،
"يقول: "حان وقت العودة إلى المنزل!" د
ديما لأخيه دينيسكا
بدأ القتال على الحلوى.
حتى بسبب الشوكولاتة
لا تفعلوا هذا أيها الأصدقاء! ه
أعطت إيفا الحساء لإميلا،
إميليا بالكاد أكلت.
"إذا لم تنهي حساءك،
لن تحصل على التوت الأسود!" و
جان يعيش في فرنسا
يدعو زورا للزيارة.
يوجد خارج النافذة فانوس قمري
يحلق في السماء بهدوء..
لدي الآن كتاب ABC
يعيش على طاولتي.
أعطوني كتاب الأبجدية
في عيد ميلادي.
ولما أعطوها قالوا:
"لا يوجد شيء أكثر روعة!"
"آه آه،" بكت ألينكا.
- على ال! - قالت لها أختها.
التقطت زهرة قرمزية
وأعطتها لأليونوشكا.
إنها سعيدة.
""النحلة-إي-إي"،" الثغاء الحمل الأبيض،
لا أستطيع فهم المزيد من الحروف.
قفازات فاريا
اختفى في الشارع.
عادت فاريا
في المساء من الشارع .
ووجدته في جيبي
القفازات فارفارا.
هذا هو الحال!
جائع، بارد،
الغربان والعصافير؟
جائع ، الحمام ،
صغاري؟
تفضل وقم بزيارتنا
لدينا حفنة!
بيك، قم بزيارة،
لا تخافوا، لدغة!
جورج جول جول!
المطر، المطر،
لا تمطر!
المطر، المطر،
انتظر!
دعني أعود إلى المنزل
إلى الجد ذو الشعر الرمادي!
لينا بالكاد أكلت ،
لم أكن أريد أن آكل من الكسل.
شجرة عيد الميلاد في البريق
جليدي,
بالدموع الدافئة
سموليانيخ.
اخضر طازج،
مضاءة بالشمس.
الأز
فوق زهر العسل
حشرة.
ثقيل
على خنفساء
غلاف.
أضيئ
أخضر
نجمة.
هيا نطلق
المركبة الفضائية
هناك؟!
إبرة وخيط -
أصدقاء عظماء.
انظر، لقد نجحت
ما غرز!
يتعجب!
- العب أيها الأرنب،
العب معي. -
يجيب الارنب:
- لا أستطيع، أنا مريض.
- أوه أوه أوه، أيها المسكين!
"Kwah-kwah،" خرخرة wah-wah.
- كو كو! - صرخات الوقواق.
يوم كامل على طول خط الصيد:
- كوا كوا!
- كو كو!
- كوا كوا!
- كو-كو، كو-كو!
العتلات
جليد
لقد كسرناها.
طرنا
فتات
من الشتاء.
إنه شهر مارس، وهناك عاصفة ثلجية وصقيع...
اشترينا الميموزا لأمي.
الرجال الأذكياء.
قامت المربية بغسل نينا طوال الليل.
نينا لم تحب الصابون
لكن نينا لم تتذمر
نينا عظيمة!
النوافذ مفتوحة على مصراعيها،
خارج النوافذ أوكا.
وأعلى فوق أوكا،
عالية - السحب.
وتنعكس بالعين
تكررت في أوكا.
جميل!
هذه المهور هي مجرد رائعتين!
- أبي، هل المهور خيول أيضًا؟
هل هذا صحيح؟
يا شباب أكتوبر
قاموا بتنظيم موكب.
تبين عظيم
موكب أكتوبر!
تطايرت الأعلام في مهب الريح ،
بدت الأبواق: تو رو رو،
وكانت الطبول تدق...
كان الرجال سعداء!
الفيلة ذكية
الفيلة هادئة،
الفيلة هادئة
وقوية.
"تو - مائة وأربعة عشر" في الميناء،
مثل سحابة مع الرعد على متنها،
وسوف يكتسب الارتفاع
وستصبح النقطة...
هذا كل شيء، "تو"!
على حافة
سيدتان عجوزان
أخذنا فطر الحليب
والأمواج.
البومة: - واو!
البومة: - واو!
تجمدت أرواح النساء العجائز -
مريب!
لدى Fedya زي جديد ،
والقبعة صحيحة تمامًا.
في الوقت الحاضر، Fedya هو كل الجيران
يرافقونك إلى الدرجة الأولى.
لدينا فيديا مدهش!
- أوه، أنت حبيبتي،
ليس مريض
ليس ضعيفا
أناس لطاف!
أوه! أوه!
يمكن لعازف السيرك أن يقفز،
تدريب الحيوانات والطيور,
وتدور على الأرجوحة،
والرقص على حبل مشدود.
أنا أحب السيرك!
أربعة أنيوتشكاس،
غير متعب على الإطلاق،
اليوم الثالث يرقص
الكل من أجل النكات:
- شوك شوك، كعب،
تشوكي تشوكي تشوكي،
صدمة نفسية!
لقد قمت بخياطة معطف من الفرو
لقد خيطت تنورة.
لقد قمت بخياطة قبعة
لقد قمت بخياطة شبشب.
خياطة جيدة
ناتاشا!
وكان الجرو تافه جدا!
لقد واصلت إطعامه حساء الملفوف،
يحميني من البرد القارس،
صرير الجرو من الفرح.
لا يزال! لقد نشأ سعيدا!
الآن جروي ليس جروًا، بل كلبًا -
حقيقي!
وصلت إلى موقع البناء
رافعة الرفع.
رافعة -
رجل قوي ضخم!
نحن
سمعنا
من بومة
أنه لا توجد كلمات
يبدأ بحرف "ي"
تحوم في مكان قريب
نهر النهر،
النهر الصغير -
أقل من هزيلة.
لا للسباحة
ولا الغوص
الساقين فقط
تراجع
القليل!
صدى صدى!
يا لها من متعة!
القرد هو صدى!
إنه صدى في كل مرة
تقليدنا:
"آه-أوه-أوه!"
يولكا-يولينكا-يولا،
كان يولكا ذكيا.
اجلس ساكنًا يولكا
لم أستطع أن أفعل ذلك لمدة دقيقة!
قارب
مع مرساة
عند ياشكا.
مِرسَاة
حتى
على سترة!
بحارنا ياشكا!
