LE SOUPIR DES CHANGEMENTS DANS LA MODE RUSSE
La marque RUBAN a été créée en 2010 par les sœurs-créatrices Alice et Julia Ruban. Ils ont parcouru un long chemin dans l'industrie de la mode, passant du statut d'assistants stagiaires à celui de stylistes très demandés. En tant que stylistes, ils ressentaient un manque de solutions créatives en matière de design et étaient suffisamment passionnés et ambitieux pour créer leur propre marque de mode avec une signature unique.
La marque RUBAN opère dans le segment du luxe et a renforcé sa position sur le marché intérieur neuf ans après sa création, prouvant ainsi son leadership dans l'industrie de la mode russe.
De nombreuses récompenses importantes ont réaffirmé le succès du duo de designers. En novembre 2015, le prix « Créatrice de l'année » a été décerné aux créatrices RUBAN Alisa et Julia dans le cadre de la cérémonie annuelle de remise des prix du magazine Glamour « Femme de l'année 2015 ».
En 2015, la marque RUBAN a reçu les distinctions représentant la Russie au concours international Grazia Next Glam Award qui s'est tenu à Milan. En octobre 2015, Alisa et Julia Ruban ont participé au projet Buro Fashion Forward Initiative organisé par Buro 24/7 à Paris. RUBAN a été sélectionné par Miroslava Duma pour présenter sa collection aux leaders de l'industrie, aux acheteurs et aux influenceurs dans le cadre du projet créé pour développer et soutenir les jeunes talents. En décembre 2015, la marque a lancé à Singapour une collection capsule spécialement créée pour le lancement de Buro 24/7 Singapore.
Le duo de designers RUBAN gagne rapidement en popularité au niveau mondial. Carine Roitfeld, experte de la mode et ancienne rédactrice en chef de VOGUE France, a inclus la marque RUBAN dans un article de synthèse sur les créateurs russes sur son blog CR Fashion Book.
Pendant quatre saisons, la collection RUBAN a été présentée par le détaillant en ligne international Moda Operandi. En septembre 2016, la marque RUBAN a présenté avec succès la collection SS'17 lors du PFW pour les acheteurs internationaux, les influenceurs de la mode et les leaders de l'industrie. Depuis, les collections sont disponibles dans les plus grands magasins internationaux, leur nombre ne cesse de croître chaque saison.
La particularité du design RUBAN est le travail incroyablement doux et sophistiqué des tissus délicats. Alisa et Julia, inspirées par le monde qui les entoure, laissent l'imagination transformer leurs impressions dans toutes les formes et entrelacs possibles. Le style multicouche et la combinaison de diverses textures transparentes et denses sont les signatures reconnaissables des collections RUBAN.
Parmi les clientes célèbres de la marque – Elena Perminova, Leandra Medine, Natalya Vodyanova, Ekaterina Mukhina (rédactrice en chef de Elle Russie), Xenia Solovyeva (rédactrice en chef de Tatler Russie), Miroslava Duma, Vanessa Hong de TheHautePursuit , Masha Fedorova (rédactrice en chef de VOGUE Russie), Evelina Khromchenko, Svetlana Khodchenkova, Alex Rivière d'Arivière, Maja Weyhe de Majawyh.
Alice Et Ioulia Ruban a créé sa propre marque en 2011 et est en activité depuis maintenant six ans Ruban les principales femmes à la mode du laïc Moscou: , Margarita Lieva, Ekaterina Moukhina et, en fait, le fondateur de la marque. À propos, ils ont décidé de créer des choses à l'époque où ils travaillaient comme stylistes dans un magazine sur papier glacé (leur premier lieu de travail était un magazine). Charme). Maintenant à Ruban deux lignes : podium et plus démocratique - Pe pour les filles(du nom de la fille d'Alice, Petra-Ivanna). Alice Avec Yuley dit LES GENS PARLENT ce qui les inspire et les motive, et a également partagé leurs projets pour l'avenir.
Alice Et Julia sont nés en Moscou, mais dans la petite enfance, toute la famille a déménagé Kislovodsk. Les parents des futurs designers dirigeaient leur propre entreprise prospère, ce qui était avant tout une motivation pour démarrer leur propre entreprise à l'avenir. "Les femmes n'ont aucun avantage sur les hommes dans les affaires", disent-ils. Alice Et Julia. "C'est une affaire sérieuse et les résultats ne dépendent que de votre professionnalisme."
Et, à en juger par l'amour actuel de la marque russe, les designers Ruban aucun problème avec cela.
« Enfant, nos parents nous ont appris à ne rien abandonner sous aucun prétexte, et lorsque nous avons ouvert notre propre entreprise, il y a peut-être eu une certaine peur (après tout, créer sa propre marque n'est pas une blague), mais nous ne nous en souvenons plus. . Tout cela vous donne de l'indépendance, un emploi du temps libre et, comme un test décisif, montre de quoi vous êtes capable. L'un des inconvénients de notre activité est l'instabilité, mais c'est plutôt une caractéristique de toute entreprise », partagent les sœurs. Ruban.
Ruban est une marque qui allie style, légèreté et coupe sophistiquée. Ce n'est pas pour rien que la marque propose des manteaux transformables, ornés de boutons qui s'ouvrent (comme dans la collection printemps), et des trenchs classiques de couleur olive ou, par exemple, des chaussures à talons en forme de feuille de chêne (sandales de) et mules à semelles plates. Leurs célèbres trenchs, manteaux, pulls tricotés à épaules tombantes (qui d'ailleurs font également partie de la nouvelle collection d'automne) sont reconnaissables de loin.
Il semble que dans un tel emploi du temps, lorsque l'on passe des journées à dessiner des croquis, à réfléchir aux collections dans les moindres détails, à passer du temps dans le showroom et à préparer le défilé de la prochaine collection, il n'y a pas de temps pour faire une pause. Mais les fondateurs Ruban ils le trouvent toujours.
Pendant leur temps libre, ils voyagent (leur pays préféré est l’Italie) et passent du temps avec leurs amis et leur famille. « Nous lisons, regardons des films. Nous essayons d’être là où nous pouvons trouver l’inspiration pour le travail. Sauf les voyages de ma sœur Ruban cherchez l'inspiration sur Internet : découvrez les dernières tendances, regardez les défilés de créateurs célèbres.
"On passe tellement de temps sur les réseaux sociaux que ça ressemble déjà beaucoup à une addiction", disent-ils. Julia et Alisa. Au fait, ma fille Alice Pétra elle est toujours une fashionista ! Elle n'a que trois ans et sa mère et sa tante plaisantent souvent sur les réseaux sociaux sur le fait que la jeune fille a déjà choisi un métier : « Ma fille aime la mode autant que sa mère et sa tante, alors nous l'appelons souvent en plaisantant la successeur de notre entreprise. C’est une blague, car c’est à elle de choisir de toute façon, et personne ne sait quel métier deviendra sa passion. Mais son amour des belles choses laisse penser qu’elle a hérité d’une orientation professionnelle.
Les héroïnes de la première publication de Wonderzine font diverses choses : éditer des magazines et des sites Web, ouvrir des magasins, créer des vêtements, organiser des dîners, chanter dans un groupe, créer de l'art et diriger des entreprises internationales. Ils ont une chose en commun : tout ce qu’ils font accélère les processus qui les entourent. Ils sont énergiques, professionnels, autonomes et attirent des gens comme eux. Ce n’est pas pour rien que tout le monde ou presque répond à la question « Quelles filles vous inspirent ? » Ils répondent qu’ils ne savent pas comment admirer les gens qu’ils ne connaissent pas personnellement. Mais d'autres filles les admirent, qui deviendront très bientôt nos héroïnes.
Alisa et Yulia Ruban
créateurs de la marque RUBAN
Industrie de la mode
La Russie a fait un pas de géant
Sur Alice et Yulia :
Vêtements de la collection Ruban FW 2013
Comment les filles que vous connaissez ont-elles changé ces derniers temps ?
Ils ont une attitude plus simple envers la mode, créent des images plus intéressantes et suivent les tendances moins aveuglément. L'industrie de la mode en Russie a fait un pas de géant, principalement grâce aux nombreux blogs qui ont commencé à définir le style et l'orientation de la mode aux côtés des créateurs. Le marché de masse s’est également fortement développé. Vous pouvez désormais vous habiller à la mode à moindre coût. Le choix est immense, les prix sont abordables. Aujourd’hui, la mode n’est plus l’apanage des seuls riches, elle est descendue dans la rue et nous en sommes très heureux.
Que se passe-t-il en matière de divertissement à Moscou ?
Il y a moins de snobisme dans les clubs, les gens sourient et s'habillent beaucoup plus détendus. Il en va de même pour les restaurants. Des établissements plus abordables sont apparus, même si leur cuisine est excellente.
Que fais-tu en ce moment?
Nous nous concentrons sur le développement à l’étranger, nous essayons de fabriquer un produit de qualité et nous avons confiance en nous et en ce que nous faisons.
Quelles filles vous inspirent ?
L'individualité inspire, surtout si elle correspond à notre compréhension de la beauté et du style. Si une fille a confiance en son image, si elle est une continuation d'elle. Naturel. Nous aimons beaucoup Natasha Goldenberg, par exemple. Si une fille a la même chose à l’intérieur qu’à l’extérieur, si elle n’a pas besoin d’apparaître, mais simplement d’être, alors tout va bien. C’est important car il n’y a qu’une seule vie. Il y a des filles qui oublient qui elles sont vraiment. Ils suivent l'exemple de la société, des magazines, qui leur disent quoi faire et quoi ne pas faire. Vous devez vous arrêter et vous rappeler qui vous êtes vraiment. Notre bonne amie et tout simplement belle et talentueuse fille Karina Oshroeva a créé le guide de la ville The Vanderlust. Il y a aussi un merveilleux projet Second Friend Store, inventé et créé par deux filles - Nastya et Anya. Zhenya Linovich fabrique des bijoux incroyables. Et elle travaille, comme nous tous. C'est du business. Oui, bien-aimé, mais pour les affaires. Ce n'est pas un divertissement pour l'argent de papa ou de son mari. Et nous avons beaucoup de respect pour ces filles.
Chaque semaine, la rédaction demande à l'un de ses amis moscovites de prendre une photo dans la rue et de lui dire quelles marques il porte, où il les a achetées et où il préfère acheter des vêtements. Cette semaine, The Village a photographié la créatrice Yulia Ruban sur Bolshaya Dmitrovka.
Ioulia Ruban
Créateur de la marque Ruban
Il porte des vêtements de sa propre création, mais achète des chaussures et des accessoires dans des magasins de confiance. Combine des articles coûteux avec des tricots basiques de marques abordables.
Sur Julia : Veste Ruban, robe Ruban Style, sac Yves Saint Laurent, bottes de marque inconnue, lunettes NTW.
Au sujet de choses
À propos des magasins
Depuis que ma sœur et moi avons commencé à créer des vêtements, j’achète à peine des choses. L’exception concerne les T-shirts et pantalons de survêtement basiques de marques abordables. J'aime particulièrement fouiller dans les rayons pour hommes. Missoni est mon vieil amour. A Moscou, qu'il s'agisse de chaussures ou de sacs, j'achète tout chez TSUM. De plus, j'aime beaucoup les chaussures Chanel - cette saison, mes baskets préférées viennent de là. Bien sûr, j’aime acheter en Europe, mais je n’achète pas tout de manière fanatique. Parmi les marques abordables, je préfère Marks & Spencer, Oysho, River Island et Uterqüe - on y trouve parfois un véritable trésor.
Je n’achète pas de vêtements sur Internet : pour moi faire du shopping est aussi un plaisir tactile. J'ai besoin de toucher la chose, de la mettre, de l'enlever, de la remettre. Ensuite, il faut qu’il soit joliment emballé, et je passe à autre chose. Du coup, vous vous fatiguez, buvez du café ou du vin et mettez vos achats dans le coffre. En général, je ne suis pas client des boutiques en ligne.
Auparavant, ma sœur Alice et moi pouvions aller à Milan et ne pas dormir, ne pas manger, mais acheter, chercher, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'argent du tout pour la nourriture. Maintenant, tout cela appartient au passé, je suis devenu plus détendu en ce qui concerne les vêtements et les marques.
C'était l'entretien le plus simple que nous ayons jamais eu ! Alisa Ruban nous a invités chez elle, où nous avons parlé de la façon dont la créatrice de mode du duo Ruban combine sa vie quotidienne incroyablement chargée et son travail de mère, et a également parlé du choix inhabituel d'un nom pour un enfant.
1. Parlez-nous de votre choix inhabituel de prénom pour votre fille.
Curieusement, le choix du nom n’est pas une idée faite il y a de nombreuses années, comme c’est le cas pour beaucoup, mais plutôt une question de hasard. Alors que j'étais enceinte de six mois, un jour, alors que je parlais avec une vieille amie, dont la femme, soit dit en passant, était également enceinte d'une fille à ce moment-là, nous avons discuté des noms. Mon mari et moi avions plusieurs options de noms, mais aucune n'est restée et nous n'avions pas le sentiment que c'était tout. C'est ainsi que mon ami, lors d'une conversation sur les prénoms féminins, m'a raconté une histoire amusante sur la façon dont il a rencontré son premier amour à l'âge scolaire. Il semblerait que plusieurs enfants des pays baltes soient venus dans leur école dans le cadre d'un échange scolaire. Toute son histoire consistait en la façon dont il décrivait sa rencontre avec l'une des filles qui étaient venues les voir. "Bonjour, je m'appelle Yura, quel est le tien ?" "Et je m'appelle Petya", dit l'ami en riant. Et le nom complet de cette fille était Petra. Quand j’ai entendu ce nom, j’ai réalisé qu’il était parfait pour notre fille et qu’il ne pouvait tout simplement pas y avoir d’autres options. À propos, nous appelons aussi Petra Petya à la maison.
Alice en pull et jupe Ruban, Petra en pull Polo Ralph Lauren, leggings Kuxo.
En fait, Petya est un enfant d'humeur. Parfois, elle est très sociable et joyeuse, et parfois elle ne réagit pas du tout à ce qui se passe autour d'elle et ne veut tout simplement pas communiquer. Peut-être que cette particularité est inhérente à tous les enfants âgés de deux à trois ans, je ne sais pas, c'est mon premier enfant. Mais nous essayons de tout faire pour le garder ouvert. Elle rencontre beaucoup de personnes différentes au cours de la semaine, ce qui lui sera certainement très utile pour développer sa sociabilité. Par exemple, 3 fois par semaine, elle suit des cours éducatifs avec un groupe composé des mêmes enfants, où ils chantent, dansent, sculptent, dessinent, apprennent les lettres et les chiffres et s'amusent simplement les uns avec les autres. De plus, 2 à 3 fois par semaine, Petra se rend à la salle de sport pour faire des exercices physiques, où elle peut sauter, culbuter et courir à sa guise sous la supervision d'un entraîneur. De plus, un professeur d'anglais vient la voir 2 fois par semaine et ils passent 2 heures ensemble. Le dimanche, j'emmène Petra dans notre magasin nouvellement ouvert à Barvikha, où je change de vêtements pour des mannequins, et elle fait ce qu'elle veut. C'est un peu notre tradition, et quand elle part, elle dit joyeusement à tout le monde qu'elle va travailler.
3. Pour le shooting, vous avez vous-même choisi les tenues de Petra et certains de ces vêtements pour garçons, parlez-nous du choix insolite et du style que vous avez préféré pour ce shooting.
Je fouille moi-même souvent dans la garde-robe de mon mari. J'adore les chemises, les t-shirts oversize et les vestes oversize. J'achète souvent des vêtements pour Petya dans les rayons garçons. Cela est plus probablement dû au choix très limité de choses sympas pour les filles. D'énormes robes de gâteau, des vêtements roses, des nœuds, des strass et tout ce genre de choses ne rentrent certainement pas dans la garde-robe de Petra. Ce n'est pas du tout parce que je voulais vraiment un garçon - d'ailleurs, bien au contraire, je rêvais d'une fille - mais parce que je veux voir ma fille habillée à la mode et cool. Par exemple, peut-on trouver des vestes pour filles n'importe où ? Ou des cardigans sans nœuds ? Et les garçons ont toujours un grand choix de choses de ce genre. Vous pouvez toujours habiller votre enfant avec un T-shirt, un pantalon de survêtement en cachemire, une chemise à carreaux déboutonnée et un trench par-dessus - et tout cela avec des baskets ou des bottes brutes. En même temps, laissez tomber ses cheveux longs. Les tenues girly franches me rendent triste, désolé. Mais c'est mon avis personnel, je ne l'impose bien sûr pas aux mamans qui sont ravies des robes tutu roses et des rayures avec une énorme fleur sur la tête encore glabre des filles de six mois, c'est bien une question de goût individuel.
Sur Alice : trench 3.1 Philip Lim, chaussures en plumes Brunello Cucinelli, sur Petra : trench Burberry, bonnet Bonnie Baby, leggings Kuxo, bottines Cherie.
Le plus important pour moi n’est pas d’obtenir à tout prix ce dont j’ai besoin auprès de Petra. À tout âge, même lorsque l'enfant ne comprend pas bien ce qui se passe et qu'il manque de liens entre l'action et le résultat, il faut se souvenir de ce qu'il ressent intuitivement. Je ne m'attarde pas sur ce sujet, je ne réfléchis pas chaque minute à la façon de me comporter, que dire, où tout cela va mener, etc., mais j'adhère à la règle de tout expliquer, de me mettre d'accord sur des compromis et, le plus surtout, faire ce que j'ai dit, même si Petra l'a oublié elle-même. Cela renforcera la confiance dans les paroles des parents. Mais je ne cacherai pas qu’il existe des situations que connaissent tous les parents d’enfants de l’âge de Petya. Parfois, elle pleure, refuse non seulement de négocier, mais même d'écouter ce qu'ils lui disent. C'est là que commence à agir une parole parentale dure, sans appel. C’est difficile et désagréable, mais sans faire preuve de ténacité, il n’y a pas d’éducation.
Sur Alice : trench 3.1 Philip Lim, chaussures en plumes Brunello Cucinelli, sur Petra : trench Burberry, bonnet Bonnie Baby, leggings Kuxo, bottines Cherie.
Je suis une maman minutieuse. J'ai tout sous contrôle. Travaillant sans être à la maison tous les jours, souvent y compris le samedi, je sais parfaitement ce que fait Petra, comment se déroule la journée, ce qu'elle a mangé et bu, son humeur, etc. Les nounous tiennent un journal où absolument tout est décrit. . Je fais vraiment partie de ces mamans qui recherchent constamment le meilleur en tout. Mais cette particularité présente de réels inconvénients. Tout d'abord, des opinions rigides sur presque toutes les questions concernant l'enfant. Sans compter l’impossibilité de m’éteindre et, par conséquent, mon état d’alerte quasi constant pour résoudre n’importe quel problème. C'est assez épuisant et j'essaie d'apprendre à aborder certaines questions plus simplement et plus facilement. Les conseils d'un psychologue pour enfants sont très utiles. Nous avons notre propre médecin permanent, qui vient tous les six mois et donne des conseils en fonction de l’âge de l’enfant.
Sur Alice : trench 3.1 Philip Lim, chaussures en plumes Brunello Cucinelli, sur Petra : trench Burberry, bonnet Bonnie Baby, leggings Kuxo, bottines Cherie.
6. Avez-vous des traditions familiales ?Le plus important est le déjeuner du dimanche en famille. Mes parents et Yulia viennent chez nous, nous préparons le dîner et nous nous asseyons tous ensemble à la table familiale. Petra est généralement assise à la tête. Depuis peu, c'est devenu une tradition d'aller « travailler » dans notre nouveau magasin après un dîner en famille.
Les parents aident beaucoup. Ils emmènent Petra à tous ses cours, maman participe activement à la nutrition, s'assure que les bons produits nécessaires sont disponibles et que la nourriture est préparée. Le plus important c'est qu'ils habitent très près de chez nous et je suis toujours calme. C’est un sentiment très important de stabilité et de confiance envers vos proches, sur lesquels vous pouvez compter à tout moment. Et ma sœur apporte des tonnes de jouets, des voitures électriques aux petites poupées, bientôt même dans notre assez grande salle de jeux nous manquerons d'espace.
Alice porte : une veste Christophe Lemaire, un legging TopShop, des chaussures Jimmy Choo. Sur Petra : chapeau Simonetta, col roulé Kuxo, veste Armani, pantalon et bottes Dolce&Gabbana.
Tout est probablement ensemble. Dans cette affaire, l'essentiel n'est pas de courir après quelque chose, mais de tout construire de vos propres mains. Il me semble que ce n'est que dans ce cas que tout sera organique. Et si, par exemple, vous emportez un enfant partout avec vous, parce que c'est simplement à la mode, mais que cela cause de réels désagréments à la mère, cela ne profite à personne - ni à l'enfant ni à elle. Je n’emmène consciemment Petra avec moi nulle part avant qu’elle n’ait moins de trois ans. Je ne vois pas l’intérêt de la sortir de son emploi du temps habituel, de la forcer à dormir par à-coups dans un siège auto, à lutter contre le mal des transports dans la voiture, à rester ensemble dans les embouteillages. Et pour être honnête, je me fiche que ce soit à la mode et que beaucoup de gens le font.
Alice porte : une veste Christophe Lemaire, un legging TopShop, des chaussures Jimmy Choo. Sur Petra : chapeau Simonetta, col roulé Kuxo, veste Armani, pantalon et bottes Dolce&Gabbana.
Jusqu’à présent, tout se passe comme maintenant. Nous verrons quand nous nous rapprocherons de trois ans. Nous voulons vraiment introduire davantage d’anglais et il est également prévu de créer une école de ballet. Mais nous ferons tout cela plus près du printemps.
10. Quelle est la chose que Petra préfère faire avec vous ?Elle adore distribuer des rôles et recréer des contes de fées en personne. Par exemple, je suis le plus souvent une mère chèvre et elle fait partie d'une famille de sept enfants. Nous construisons souvent des maisons à partir de gros cubes multicolores. Elle aime aussi manger dans mon assiette et essayer mes chaussures. Je ne sais même pas ce qui va se passer ensuite...
Alice porte : une veste Christophe Lemaire, un legging TopShop, des chaussures Jimmy Choo. Sur Petra : chapeau Simonetta, col roulé Kuxo, veste Armani, pantalon et bottes Dolce&Gabbana.
