Nous avons rassemblé pour vous les plus populaires. Inscriptions latines pour les tatouages avec la traduction. Vous trouverez ici des citations de grands penseurs et personnalités, des dictons légendaires, ainsi que des explications sur leur origine.
Venez dans notre salon pour une consultation gratuite et nous vous présenterons une bibliothèque de citations en latin encore plus complète. Sur le site, vous pouvez voir des photos d'inscriptions de tatouages non seulement en latin, mais aussi dans d'autres langues très différentes.
Amor omnia vincit.
L'amour triomphe de tout.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
L'amour, comme une larme, naît des yeux et tombe sur le cœur.
Antiquus amor cancer est.
Le vieil amour n’est pas oublié.
Audi, Multa, Loquere Pauca.
Écoutez beaucoup, parlez peu.
Audi, vide, sile.
Écoutez, regardez et taisez-vous.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Je suis prêt à écouter la bêtise, mais je n'écouterai pas.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Soit je trouverai la route, soit je la tracerai moi-même.
Aut vincere, aut mori.
Soit gagner, soit mourir.
Aut César, aut nihil.
Soit César, soit rien.
Cogito ergo sum.
Je pense, donc j'existe.
(La position sur la base de laquelle le philosophe et mathématicien français Descartes a tenté de construire un système de philosophie libre d'éléments de foi et entièrement basé sur l'activité de la raison. René Descartes, « Principes de philosophie », I, 7, 9.)
Conscientia mille testicules.
La conscience est mille témoins.
(proverbe latin)
Consulteur homini tempus utilissimus.
Le temps est le conseiller le plus utile à une personne.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Corriger le passé, gérer le présent, prévoir l’avenir.
Cui ridet Fortuna, eum ignoret Femida.
À qui sourit la Fortune, Thémis ne le remarque pas.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Il est courant que tout le monde fasse des erreurs, mais seul un imbécile peut persister à commettre une erreur.
Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Quand les vices fleurissent, ceux qui vivent honnêtement souffrent.
Dum spiro, spero!
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!
Dum spiro, amo atque credo.
Tant que je respire, j'aime et je crois.
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
La douleur fait mentir même les innocents.
(Publius, "Phrases")
Ex nihilo nihil fit.
Rien ne vient de rien.
Ex malis eligere minima.
Choisissez le moindre de deux maux.
Ex ungue Leonem.
On reconnaît un lion à ses griffes.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
On reconnaît un lion à ses griffes, et un âne à ses oreilles.
Découvrez est optima magistra.
L'expérience est le meilleur professeur.
Festina lente.
Dépêchez-vous lentement.
Fide, sed cui fidas, vide.
Soyez vigilant; faites confiance, mais faites attention à qui vous faites confiance.
Fidelis et forfis.
Loyal et courageux.
Finis vitae, sed non amoris.
La vie se termine, mais pas l'amour.
Flagrant délit.
Sur les lieux du crime, en flagrant délit.
Forsomnie versa.
Le hasard aveugle change tout (la volonté du hasard aveugle).
Adjuvat Fortes Fortuna.
Le destin aide les courageux.
Fortiter en re, suaviter en modo.
Ferme en action, doux dans la manipulation.
(Atteignez constamment l’objectif en agissant avec douceur.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Le bonheur est plus facile à trouver qu'à entretenir.
Fortunam suam quisque parat.
Chacun trouve son propre destin.
Fructus temporum.
Fruit du temps.
Fuge, en retard, tace.
Courez, cachez-vous, taisez-vous.
Fugit tempus irrévocable.
Le temps irréversible est compté.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Je suis un homme et rien d'humain ne m'est étranger.
En aeternum.
Pour toujours, pour toujours.
Dans Démon Deus !
Il y a Dieu dans le Démon !
Abstinence in dubio.
En cas de doute, abstenez-vous.
Infandum renovare dolorem.
Ressusciter la douleur terrible (littéralement : « indicible »)
(c'est-à-dire parler du triste passé).
(Virgile, "Énéide")
Infelicissimum genre infortunii est fuisse felicem.
Le plus grand malheur est d'être heureux dans le passé.
Le doute est la moitié de la sagesse.
Au rythme.
En paix, en paix.
Incedo par ignes.
Je marche parmi le feu.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Le doute est la moitié de la sagesse.
Injuriam facilius facias guam feras.
C'est facile d'offenser, plus difficile à supporter.
En moi omnis spes mihi est.
Tout mon espoir est en moi.
En mémoire.
En mémoire.
En rythme leones, en proelio cervi.
En temps de paix - les lions, en bataille - les cerfs.
(Tertullien, « De la couronne »)
Jambes silencieuses inter arma.
Quand les armes tonnent, les lois se taisent.
Inter pariètes.
Entre quatre murs.
Dans les tyrannos.
Contre les tyrans.
Dans le vin veritas.
La vérité est dans le vin.
(Cf. Pline l'Ancien : « Il est généralement admis d'attribuer la véracité au vin. »)
In vino veritas, in aqua sanitas.
La vérité est dans le vin, la santé est dans l'eau.
In vitium ducit culpae fuga.
Le désir d’éviter une erreur vous entraîne dans une autre.
(Horace, « La science de la poésie »)
In venere sempre certat dolor et gaudium.
En amour, la douleur et la joie sont toujours en compétition.
Ira furor brevis est.
La colère est une frénésie mentale à court terme.
(Horace, "Épître")
Ira initium insaniae est.
La colère est le début de la folie.
Lupus non mordet lupum.
Un loup ne mordra pas un loup.
Lupus pilum mutant, non mental.
Le loup change de fourrure, pas de nature.
Manus manum lavat.
La main se lave la main.
(Une expression proverbiale remontant au comédien grec Épicharme.)
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Ma conscience est plus importante pour moi que tous les potins.
Ma vie et mon âme.
Tu es ma vie et mon âme.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Une bonne réputation vaut mieux qu’une grande richesse.
Meliora spéro.
Espérer le meilleur.
Mens sana in corpore sano.
Dans un corps sain, un esprit sain.
Nunquam retrorsum, sempre ingrediendum.
Pas un pas en arrière, toujours en avant.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Ceux qui sont partout ne sont nulle part.
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Tout coule, tout change.
Omnia mors aequat.
La mort est égale à tout.
Omnia praeclara rara.
Tout ce qui est beau est rare.
(Cicéron)
Omnia, quae volo, adipiscar.
Je réalise tout ce que je veux.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
L'amour triomphe de tout et nous nous soumettons à l'amour.
Optimi consiliarii mortui.
Les meilleurs conseillers sont morts.
Le médicament optimal quies est.
Le meilleur remède est la paix.
(Aphorisme médical, rédigé par le médecin romain Aulus Cornelius Celsus.)
Per risum multum debes cognoscere stultum.
Il faut reconnaître un imbécile à ses rires fréquents.
(Proverbe médiéval.)
Perigrinatio est vita.
La vie est un voyage.
Persona grata.
Une personne désirable ou de confiance.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Demandez, et il vous sera donné ; Cherchez et vous trouverez; frappez et on vous ouvrira. (Matt. 7:7)
Premier parmi les pairs.
Premier parmi ses pairs.
(Formule caractérisant la position du monarque dans un État féodal.)
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Plus une personne est intelligente, plus elle est généralement modeste.
Quod cito fit, cito perit.
Ce qui est vite fait s’effondre bientôt.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
La vie est comme une pièce de théâtre ; Ce n'est pas la durée qui compte, mais la qualité du jeu.
Réponse quod non es.
Jetez ce qui n'est pas vous.
Scio me nihil scire.
Je sais que je ne sais rien.
(Traduction latine des paroles librement interprétées de Socrate. Comparez le russe. Apprenez pendant un siècle, mourez idiot.)
Sed semel insanivimus omnes.
Nous nous fâchons tous un jour.
Sempre mors subest.
La mort est toujours proche.
Sequerre Deum.
Suivez la volonté de Dieu.
Si etiam omnes, ego non.
Même si tout l’est, ce n’est pas moi.
(c'est-à-dire que même si tout le monde le fait, je ne le ferai pas)
Si vis amari, ama.
Si tu veux être aimé, aime.
Si vis Pacem, para bellum.
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
(Source - Vegetius. Voir aussi Cicéron : « Si nous voulons profiter du monde, nous devons nous battre » et Cornelius Nepos : « La paix est créée par la guerre. »)
Sibi imperare maximum imperium est.
Le pouvoir le plus élevé est le pouvoir sur soi-même.
Similis simili gaudet.
Le semblable se réjouit du semblable.
Sic itur ad astra.
C'est ainsi qu'ils vont vers les étoiles.
Sol Lucet Omnibus.
Le soleil brille pour tout le monde.
Terre inconnue.
Terre inconnue
(trans. quelque chose de complètement inconnu ou une zone inaccessible sur les anciennes cartes géographiques, c’est ainsi qu’étaient désignées les parties inexplorées de la surface terrestre).
Tertium non datur.
Il n’y a pas de tiers ; il n'y a pas de troisième.
(En logique formelle, l'une des quatre lois de la pensée est ainsi formulée - la loi du tiers exclu. Selon cette loi, si deux positions diamétralement opposées sont données, dont l'une affirme quelque chose, et l'autre, au contraire , nie, alors il y aura un troisième jugement intermédiaire entre eux ne peut pas.)
Tu ne cèdes pas le malis, sed contra audentior ito !
Ne vous soumettez pas aux ennuis, mais allez-y hardiment !
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Là où vous n’êtes capable de rien, vous ne devriez rien vouloir.
Ut ameris, amabilis esto.
Pour être aimé, être digne d’amour.
Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Celui qui ne peut suivre les préceptes de l’esprit, qu’il suive les mouvements de l’âme.
Varietas délicieuses.
La variété est amusante.
Verae amititiae sempiternae sunt.
La véritable amitié est éternelle.
Vivamus atque amemus.
Vivons et aimons.
Vi veri vniversum vivus vici.
J'ai conquis l'univers avec le pouvoir de la vérité au cours de ma vie.
Vivere est agere.
Vivre, c’est agir.
Vivere est vincere.
Vivre, c’est gagner.
Vous trouverez ci-dessous 170 slogans et proverbes latins avec translittération (transcription) et accents.
Signe ў désigne un son non syllabique [o].
Signe g x désigne un son fricatif [γ] , ce qui correspond à g en langue biélorusse, ainsi que le son correspondant dans les mots russes Dieu, Ouais et ainsi de suite.
- Une mari usque ad jument.
[A mari uskve ad mare].
De la mer à la mer.
Devise sur les armoiries du Canada. - Ab ovo usque ad mala.
[Ab ovo uskve ad malya].
Des œufs aux pommes, du début à la fin.
Le déjeuner des Romains commençait par des œufs et se terminait par des pommes. - Abiens abi!
[Abiens abi!]
C'est parti ! - Acta est fabuleux.
[Acta est fabula].
Le spectacle est terminé.
Suétone, dans Les Vies des Douze Césars, écrit que l'empereur Auguste, lors de son dernier jour, demanda à ses amis en entrant s'ils pensaient qu'il avait « bien joué la comédie de la vie ». - Alea jacta est.
[Alea yakta est].
Le sort est jeté.
Utilisé dans les cas où ils parlent d'une décision irrévocable. Les paroles prononcées par Jules César lors de la traversée par ses troupes du fleuve Rubicon, qui séparait l'Ombrie de la province romaine de la Gaule cisalpine, c'est-à-dire de l'Italie du Nord, en 49 av. e. Jules César, enfreignant la loi selon laquelle il ne pouvait, en tant que proconsul, commander une armée qu'en dehors de l'Italie, la dirigea, se retrouvant sur le territoire italien, et déclencha ainsi une guerre civile. - Amicus est anĭmus unus in duōbus corporĭbus.
[Amicus est animus unus in duobus corporibus].
Un ami est une âme dans deux corps. - Amicus Platon, sed magis amica veritas.
[Amicus Platon, sed magis amika veritas].
Platon est mon ami, mais la vérité est plus chère (Aristote).
Utilisé lorsqu'ils veulent souligner que la vérité est avant tout. - Amor tussisque non celalantur.
[Amor tussiskve non tselyantur].
On ne peut pas cacher l'amour et la toux. - Aquila non captat muscas.
[Aquila non captat muscas].
L'aigle n'attrape pas les mouches. - Audacia pro muro habētur.
[Aўdatsia à propos de muro g x abetur].
Le courage remplace les murs (littéralement : il y a du courage à la place des murs). - Audiātur et altĕra pars!
[Audiatur et altera pars!]
Que l’autre côté soit entendu aussi !
Sur l'examen impartial des différends. - Aurea médiocrité.
[Aўrea mediocritas].
Le juste milieu (Horace).
À propos de personnes qui évitent les extrêmes dans leurs jugements et leurs actions. - Aut vincere, aut mori.
[Aut vintsere, aut mori].
Soit gagner, soit mourir. - Ave, César, moritūri te salūtant !
[Ave, César, morituri te salutant !]
Bonjour César, ceux qui vont à la mort te saluent !
Salut des gladiateurs romains, - Bibāmus !
[Beebamus!]
<Давайте>Prenons un verre! - Caesărem decet stantem mori.
[Tesarem detset stantem mori].
Il convient que César meure debout. - Canis vivus melior est leone mortuo.
[Canis vivus melior est leone mortuo].
Un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort.
Épouser. du russe proverbe « Mieux vaut un oiseau dans la main qu’une tarte dans le ciel ». - Carum est, quod rarum est.
[Karum est, kvod rarum est].
Ce qui a de la valeur est ce qui est rare. - Causa causārum.
[Caўza kaўzarum].
Cause des causes (raison principale). - Cave canem!
[Kawe Kanem !]
Ayez peur du chien !
Inscription sur l'entrée d'une maison romaine ; utilisé comme un avertissement général : soyez prudent, attentif. - Cédant, arma toge !
[Tsédant arma toge !]
Que l'arme cède la place à la toge ! (Laissons la paix remplacer la guerre.) - Clavus clavo pellĭtur.
[Klyavus klyavo pallitur].
Le coin est renversé par le coin. - Connaître te ipsum.
[Kognosce te ipsum].
Se connaitre.
Traduction latine d'un dicton grec inscrit sur le temple d'Apollon à Delphes. - Cras Melius avant.
[Kras melius forê].
<Известно,>que demain sera meilleur. - Cujus regio, ejus lingua.
[Kuyus regio, eius lingua].
À qui appartient le pays, à qui appartient la langue. - Curriculum vitae.
[Curriculum vitae].
Description de la vie, autobiographie. - Merde, quod non intelĕgunt.
[Merde, quod non intellegunt].
Ils jugent parce qu'ils ne comprennent pas. - De gustĭbus n’est pas un litige.
[De gustibus non est disputandum].
Il ne faut pas discuter des goûts. - Destruam et aedificābo.
[Destruam et edifikabo].
Je vais détruire et construire. - Deus Ex machina.
[Deus ex makhina].
Dieu de la machine, c'est-à-dire une fin inattendue.
Dans le drame ancien, le dénouement était l'apparition de Dieu devant le public d'une machine spéciale, qui aidait à résoudre une situation difficile. - Dictum est factum.
[Dictum est factum].
À peine dit que c'était fait. - Dies diem docet.
[Dies diem dotset].
Un jour en enseigne un autre.
Épouser. du russe proverbe « Le matin est plus sage que le soir ». - Divĭde et impĕra!
[Diviser et impera !]
Diviser pour régner!
Le principe de la politique agressive romaine, adopté par les conquérants ultérieurs. - Dixi et anĭmam levāvi.
[Dixie et animam levavi].
Il l'a dit et a soulagé son âme.
Expression biblique. - Fais, ut des; facio, ut facias.
[Faites, ut des; facio, ut facias].
Je donne ce que tu donnes ; Je veux que tu le fasses.
Formule de droit romain établissant la relation juridique entre deux personnes. Épouser. du russe avec l'expression "Tu me donnes - je te donne." - Docendo discĭmus.
[Dotsendo discimus].
En enseignant, nous apprenons nous-mêmes.
L’expression vient d’une déclaration du philosophe et écrivain romain Sénèque. - Domus propria - domus optima.
[Domus propria - domus optima].
Votre propre maison est la meilleure. - Donec erís Felix, plusieurs numerábis amis.
[Donek eris felix, multos numerabis amikos].
Tant que vous serez heureux, vous aurez de nombreux amis (Ovide). - Dum spiro, spero.
[Dum spiro, spero].
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir. - Duōbus plaidantbus, Tertius Gaudet.
[Duobus litigantibus, tertius gaўdet].
Quand deux personnes se disputent, la troisième se réjouit.
D’où une autre expression : tertius gaudens « troisième réjouissance », c’est-à-dire une personne qui profite des conflits entre les deux camps. - Edĭmus, ut vivāmus, non vivĭmus, ut edāmus.
[Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus].
Nous mangeons pour vivre, nous ne vivons pas pour manger (Socrate). - Elephanti corio circumtentus est.
[Elephanti corio circumtentus est].
Doté d'une peau d'éléphant.
L'expression est utilisée pour parler d'une personne insensible. - Errāre humanum est.
[Errare g x umanum est].
L’erreur est humaine (Sénèque). - Est deus in nobis.
[Est de "nous en no" bis].
Il y a Dieu en nous (Ovide). - Est modus en rébus.
[Est modus en rébus].
Il y a une mesure dans les choses, c'est-à-dire qu'il y a une mesure pour tout. - Etiám sanáto vúlnĕre, cícatríx manét.
[Etiam sanato vulnere, cikatrix manet].
Et même une fois la blessure cicatrisée, la cicatrice demeure (Publius Syrus). - Ex-libris.
[Ex-libris].
« From Books », ex-libris, signe du propriétaire du livre. - Monument Éxēgí(euh)…
[Monument Exegi (esprit)…]
J'ai érigé un monument (Horace).
Le début de la célèbre ode d'Horace sur le thème de l'immortalité des œuvres du poète. L'ode a provoqué un grand nombre d'imitations et de traductions dans la poésie russe. - Facile dit, difficile factu.
[Facile diktu, difficile factu].
facile à dire, dur a faire. - Fames artium magister.
[Maître de l'artium de renommée]
La faim est une enseignante des arts.
Épouser. du russe proverbe « Le besoin d’invention est rusé. » - Felicĭtas humanāna nunquam in eōdem statut permănet.
[Felitsitas g x umana nunkvam en eodem statut permanent].
Le bonheur humain n'est jamais permanent. - Felicetas multos habet amicos.
[Felicitas multos g x abet amikos].
Le bonheur a beaucoup d'amis. - Felicitātem ingentem anĭmus ingens decet.
[Felicitatem ingentem animus ingens detset].
Un grand esprit mérite un grand bonheur. - Felix criminĭbus nullus erit diu.
[Felix crimibus nullus erith diu].
Personne ne sera longtemps satisfait du crime. - Félix, qui nihil debet.
[Félix, qui nig x il debet].
Heureux celui qui ne doit rien. - Festina lente!
[Cassette Festina !]
Dépêchez-vous lentement (faites tout lentement).
L'une des paroles courantes de l'empereur Auguste (63 avant JC - 14 après JC). - Fiat Lux!
[Fiat luxe !]
Que la lumière soit! (Expression biblique).
Dans un sens plus large, il est utilisé pour parler de réalisations grandioses. L’inventeur de l’imprimerie, Guttenberg, était représenté tenant une feuille de papier dépliée avec l’inscription « Fiat lux ! - Finis corōnat opus.
[Finis coronat opus].
La fin couronne l'œuvre.
Épouser. du russe proverbe "La fin est le couronnement de l'affaire." - Gaudia príncipiúm nostrí sunt saépe dolóris.
[Gaўdia principium nostri sunt sepe doleris].
Les joies sont souvent le début de nos chagrins (Ovide). - Habent sua fata libelli.
[G x abent sua fata libelli].
Les livres ont leur propre destin. - Hic mortui vivunt, hic muti loquuntur.
[G x ik mortui vivunt, g x ik muti lekvuntur].
Ici les morts sont vivants, ici les muets parlent.
L'inscription au-dessus de l'entrée de la bibliothèque. - Hodie mihi, cras tibi.
[G x odie mig x i, kras tibi].
Aujourd'hui pour moi, demain pour toi. - Homo doctus in sempre divitias habet.
[G x omo doktus in se sempre divitsias g x abet].
Un homme instruit a toujours de la richesse en lui. - Homo homini lupus est.
[G x omo g x omini lupus est].
L'homme est un loup pour l'homme (Plaute). - Homo propōnit, sed Deus dispōnit.
[G h omo proponit, sed Deus disponit].
L'homme propose, mais Dieu dispose. - Homo quisque fortunae faber.
[G x omo quiskve fortune faber].
Chaque personne est créatrice de son propre destin. - Homo sum : humāni nihil a me aliēnum (esse) puto.
[G x omo sum : g x umani nig x il a me alienum (esse) puto].
Je suis un homme : rien d'humain, à mon avis, ne m'est étranger. - Honore les mœurs mutantes.
[G x onore les mœurs mutantes].
Les honneurs changent les mœurs (Plutarque). - Hostis humani genĕris.
[G x ostis g x umani generis].
L'ennemi de la race humaine. - Encore une fois, ut sis felix, pas ut videāris.
[Id encore, ut sis felix, non ut videaris].
Agir de manière à être heureux et non à paraître (Sénèque).
Extrait de "Lettres à Lucilius". - Dans aquā scribĕre.
[Dans l'eau skribère].
Écrire sur l'eau (Catulle). - In hoc signo vinces.
[En g x ok signo vinces].
Sous cette bannière, vous gagnerez.
Devise de l'empereur romain Constantin le Grand, placée sur sa bannière (IVe siècle). Actuellement utilisé comme marque. - En optĭmā forma.
[Sous forme optimale].
En pleine forme. - À tempŏre opportunūno.
[À tempore opportuno].
À un moment opportun. - Dans le vin veritas.
[Dans le vin veritas].
La vérité est dans le vin.
Correspond à l’expression « Ce qui est dans l’esprit sobre est sur la langue de l’ivrogne ». - Invēnit et perfēcit.
[Invenit et parfait].
Inventé et amélioré.
Devise de l'Académie française des sciences. - Ipse dixit.
[Ipse dixit].
Il l'a dit lui-même.
Une expression caractérisant la position d'admiration irréfléchie pour l'autorité de quelqu'un. Cicéron, dans son essai « Sur la nature des dieux », citant ce dicton des étudiants du philosophe Pythagore, dit qu'il n'approuve pas les manières des Pythagoriciens : au lieu de prouver leur opinion, ils se référaient à leur professeur avec mots ipse dixit. - Ipso facto.
[Ipso facto].
Par le fait même. - C'est fecit, cui prodest.
[C'est fecit, kui prodest].
Cela a été fait par quelqu'un qui en profite (Lucius Cassius).
Cassius, l'idéal d'un juge juste et intelligent aux yeux du peuple romain (d'où Oui autre expression judex Cassiānus « juge équitable »), dans les procès pénaux, a toujours soulevé la question : « À qui profite ? À qui profite cela ? La nature des gens est telle que personne ne veut devenir un méchant sans calcul et sans bénéfice pour lui-même. - Latrante uno, latrat stim et alter canis.
[Latrante uno, latrat stim et alter canis].
Quand l’un aboie, l’autre chien aboie immédiatement. - Legem brevem esse oportet.
[Opportunité d'essai de Legham bravem].
La loi doit être brève. - Littĕra scripta manet.
[Littera scripta manet].
La lettre écrite demeure.
Épouser. du russe proverbe « Ce qui est écrit avec un stylo ne peut pas être découpé avec une hache. » - Melior est certa pax, quam sperāta victoria.
[Melior est certa pax, kvam sperata victoria].
Mieux vaut une paix sûre que l'espoir de victoire (Titus Livius). - Souvenir mori !
[Memento mori !]
Souvenir Mori.
Le salut échangé lors d'une réunion des moines de l'ordre trappiste, fondé en 1664. Il est utilisé à la fois pour rappeler l'inévitabilité de la mort, le caractère éphémère de la vie et, au sens figuré, d'un danger menaçant ou de quelque chose de triste ou de triste. - Mens sana in corpŏre sano.
[Mens sana en korpore sano].
Un esprit sain dans un corps sain (Juvénal).
Habituellement, ce dicton exprime l'idée d'un développement humain harmonieux. - Mutāto nomĭne, de te fabŭla narrātur.
[Mutato nomine, de te fabula narration].
L'histoire est racontée à votre sujet, seul le nom (Horace) est modifié. - Nec sibi, nec altĕri.
[Nek sibi, nek alteri].
Ni vous ni personne d’autre. - Nec sibi, nec altĕri.
[Nek sibi, nek alteri].
Ni vous ni personne d’autre. - Pièce de Nigrius.
[Pièce de Nigrius].
Plus noir que le goudron. - Nil adsuetudĭne majus.
[Nil adsvetudine maius].
Il n'y a rien de plus fort que l'habitude.
D'une marque de cigarettes. - Noli me tanĕre!
[Noli moi tangere !]
Ne me touche pas !
Expression de l'Évangile. - Nomen est un présage.
[Nomen est présage].
« Un nom est un signe, un nom préfigure quelque chose », c'est-à-dire qu'un nom parle de son porteur, le caractérise. - Nomĭna sunt odiōsa.
[Nomina sunt odioza].
Les noms sont haineux, c’est-à-dire qu’il n’est pas souhaitable de donner des noms. - Non progrĕdi est regrĕdi.
[Non progradi est regradi].
Ne pas avancer, c’est reculer. - Non somme, qualis eram.
[Non somme, kvalis eram].
Je ne suis plus le même qu’avant (Horace). - Nota bene! (N.-B.)
[Nota bene!]
Faites attention (lit. : remarquez bien).
Une marque utilisée pour attirer l'attention sur une information importante. - Nulla meurt sine lineā.
[Nulla diez sine linea].
Pas un jour sans contact ; pas un jour sans file d'attente.
Pline l'Ancien rapporte que le célèbre peintre grec Apelles (IVe siècle avant JC) « avait l'habitude, aussi occupé soit-il, de ne pas manquer une seule journée sans pratiquer son art, en traçant au moins une ligne ; cela a donné naissance au dicton. - Nullum est jam dictum, quod non sit dictum prius.
[Nullum est yam diktum, quod non sit diktum prius].
Ils ne disent plus rien qui n’ait déjà été dit. - Nullum pericŭlum sine pericŭlo vincĭtur.
[Nullum périculum sine perikulyo vincitur].
Aucun danger ne peut être surmonté sans risque. - Ô tempŏra, ô mores !
[O tempora, oh plus !]
Oh fois, oh morale ! (Cicéron) - Omnes homĭnes aequales sunt.
[Omnes g x omines égal à soleil].
Tous les gens sont pareils. - Omnia mea mecum porto.
[Omnia mea mekum porto].
Je porte tout ce que j'ai avec moi (Biant).
L’expression appartient à l’un des « sept sages » Biant. Lorsque sa ville natale de Priène a été prise par l'ennemi et que les habitants ont essayé d'emporter davantage de leurs affaires avec eux en fuite, quelqu'un lui a conseillé de faire de même. « C’est ce que je fais, parce que je porte tout ce que je possède », a-t-il répondu, signifiant que seule la richesse spirituelle peut être considérée comme une propriété inaliénable. - Otium post-négociation.
[Ocium post négocium].
Reposez-vous après le travail.
Mer : Si vous avez fait le travail, promenez-vous en toute confiance. - Pacta sunt servanda.
[Pakta sunt sirvanda].
Les contrats doivent être respectés. - Panem et circulations !
[Panaem et circulations !]
Meal'n'Real !
Une exclamation qui exprimait les revendications fondamentales de la foule romaine à l’époque de l’Empire. La plèbe romaine supporte la perte des droits politiques, se contentant de la distribution gratuite de pain, des distributions d'argent et de l'organisation de spectacles de cirque gratuits. - Par pari référence.
[Par pari référence].
L'égalité est donnée à l'égalité. - Paupĕri bis dat, qui cito dat.
[Paўperi bis dat, kwi tsito dat].
Les pauvres bénéficient doublement de ceux qui donnent rapidement (Publius Sirus). - Pax Huic Domui.
[Pax g x uik domui].
Paix à cette maison (Évangile de Luc).
Formule de salutation. - Pecunia est ancilla, si scis uti, si nescis, domĭna.
[Pekunia est ancilla, si scis uti, si nescis, domina].
L’argent, si vous savez vous en servir, est une servante ; si vous ne savez pas vous en servir, alors c’est une maîtresse. - Per aspĕra ad astra.
[Par aspera ad astra].
À travers les épines jusqu'aux étoiles, c'est-à-dire à travers les difficultés jusqu'au succès. - Pinxit.
[Pinksit].
A écrit.
Autographe de l'artiste sur le tableau. - Poētae nascuntur, oratōres fiunt.
[Poete naskuntur, oratores fiunt].
Les gens naissent poètes, ils deviennent orateurs. - Potius mori, quam foedari.
[Potius mori, kvam fedari].
Il vaut mieux mourir que d'être déshonoré.
L'expression est attribuée au cardinal Jacques du Portugal. - Prima lex historiae, ne quid falsi dicat.
[Histoire Prima lex g x, ne quid falsi dikat].
Le premier principe de l’histoire est d’éviter les mensonges. - Premier parmi les pairs.
[Premier parmi les pairs].
Premier parmi ses pairs.
Une formule caractérisant la position du monarque dans l'État. - Principium - dimidium totus.
[Principium - dimidium totius].
Le début est la moitié de tout (tout). - Probātum est.
[Probatum est].
Approuvé; accepté. - Promitto me laboratūrum esse non sordĭdi lucri causā.
[Promitto me laboraturum esse non sordidi lukri ka "ўza].
Je promets que je ne travaillerai pas pour un gain méprisable.
Du serment prêté lors de l'obtention d'un doctorat en Pologne. - Putantur homĭnes plus in aliēno negocio vidēre, quam in suo.
[Putantur g x omines plus in alieno negocio videre, kvam in suo].
On pense que les gens voient plus dans les affaires des autres que dans les leurs, c’est-à-dire qu’ils savent toujours mieux de l’extérieur. - Qui tacet, consentire vidētur.
[Kwi tatset, konsentire videtur].
Il semble que celui qui se tait soit d'accord.
Épouser. du russe proverbe « Le silence est signe de consentement ». - Quia nommé Leo.
[Quia nominor leo].
Car on m'appelle lion.
Mots tirés de la fable du fabuliste romain Phèdre (fin du Ier siècle avant JC - première moitié du Ier siècle après JC). Après la chasse, le lion et l’âne se partagèrent le butin. Le lion a pris une part pour lui-même en tant que roi des bêtes, la seconde en tant que participant à la chasse et la troisième, a-t-il expliqué, « parce que je suis un lion ». - Quod erat demonstrandum (q. e. d.).
[Démonstrandum Kvod erat]
Q.E.D.
La formule traditionnelle qui complète la preuve. - Quod licet Jovi, non licet bovi.
[Kvod litset Yovi, non litset bovi].
Ce qui est permis à Jupiter ne l’est pas au taureau.
Selon un mythe antique, Jupiter sous la forme d'un taureau aurait kidnappé la fille du roi phénicien Agenor Europa. - Quod tibi fiĕri non vis, altĕri non fecĕris.
[Kvod tibi fieri non vis, alteri non fetseris].
Ne faites pas aux autres ce que vous ne voulez pas vous faire.
L'expression se retrouve dans l'Ancien et le Nouveau Testament. - Quos Juppĭter perdĕre vult, dementat.
[Kvos Yuppiter perdere vult, dementat].
Celui que Jupiter veut détruire, il le prive de son esprit.
L'expression remonte à un fragment de la tragédie d'un auteur grec inconnu : « Lorsqu'une divinité prépare le malheur à une personne, elle lui enlève d'abord son esprit avec lequel elle raisonne. » La formulation ci-dessus, plus brève, de cette pensée a apparemment été donnée pour la première fois dans l'édition d'Euripide, publiée en 1694 à Cambridge par le philologue anglais W. Barnes. - Quot capĭta, tot sensūs.
[Kvot kapita, tot sensus].
Tant de gens, tant d'opinions. - Rare corvo albo est.
[Rarior corvo albo est].
Plus rare que le corbeau blanc. - La répétition est mater studiōrum.
[Repetizio est mater studiorum].
La répétition est la mère de l'apprentissage. - Requiescat in pace! (DÉCHIRER.).
[Requieskat en patse !]
Qu'il repose en paix!
Inscription latine sur pierre tombale. - Sapienti était assis.
[Sapienti s'est assis].
Assez pour ceux qui comprennent. - La science est potentielle.
[La science est potentielle].
La connaissance est le pouvoir.
Un aphorisme basé sur une déclaration de Francis Bacon (1561-1626) - philosophe anglais, fondateur du matérialisme anglais. - Scio me nihil scire.
[Scio me nig h il scire].
Je sais que je ne sais rien (Socrate). - Sero venientĭbus ossa.
[Séro venientibus ossa].
Ceux qui arrivent en retard (se retrouvent) avec des os. - Si duo fait idem, non est idem.
[Si duo faciunt idem, non est idem].
Si deux personnes font la même chose, ce n'est pas la même chose (Terence). - Si gravis brevis, si longus levis.
[Si gravis brevis, si lengus lewis].
Si la douleur est atroce, elle ne dure pas longtemps ; si elle dure longtemps, elle n’est pas douloureuse.
Citant cette position d'Épicure, Cicéron dans son traité « Du Bien suprême et du Mal suprême » prouve son incohérence. - Si tacuisses, philosophus mansisses.
[Si takuisses, philosophus mansisses].
Si tu étais resté silencieux, tu serais resté philosophe.
Boèce (vers 480-524) dans son livre « De la consolation de la philosophie » raconte comment quelqu'un qui se vantait du titre de philosophe écouta longtemps en silence les injures d'un homme qui le dénonçait comme un trompeur, et finalement demanda avec moquerie : « Maintenant tu comprends que je suis vraiment un philosophe ? », à laquelle je reçus la réponse : « Intellexissem, si tacuisses » « J'aurais compris cela si tu étais resté silencieux. - Si tu es Helĕna, ego vellem esse Paris.
[Si tu ess G x elena, ego vellem esse Paris].
Si tu étais Hélène, j'aimerais être Paris.
Extrait d'un poème d'amour médiéval. - Si vis amari, ama !
[Si vis amari, ama !]
Si tu veux être aimé, aime ! - Sí vivís Romaé, Romā́no vivito plus.
[Si vivis Rome, Romano vivito plus].
Si vous habitez à Rome, vivez selon les coutumes romaines.
Nouveau dicton poétique latin. Épouser. du russe proverbe « Ne vous mêlez pas du monastère de quelqu’un d’autre avec vos propres règles. » - Sic Transit Gloria Mundi.
[Sic transit gloria mundi].
C'est ainsi que passe la gloire du monde.
Ces paroles sont adressées au futur pape lors de la cérémonie d'installation, brûlant un morceau de tissu devant lui en signe du caractère illusoire du pouvoir terrestre. - Jambes silencieuses inter arma.
[Leges silencieuses inter arma].
Les lois sont silencieuses parmi les armes (Tite-Live). - Similis simili gaudet.
[Similis simili gaudet].
Celui qui est semblable se réjouit de ce qui est semblable.
Correspond au russe. proverbe « Un pêcheur voit un pêcheur de loin. » - Sol omnibus lucet.
[Sel omnibus lucet].
Le soleil brille pour tout le monde. - Sua cuīque patria jucundissĭma est.
[Sua kuikve patria yukundissima est].
Chacun a sa meilleure patrie. - Sous rosā.
[Sous rose].
« Sous la rose », c'est-à-dire en secret, en secret.
Pour les anciens Romains, la rose était un emblème de mystère. Si une rose était accrochée au plafond au-dessus de la table à manger, alors tout ce qui était dit et fait « sous la rose » ne devait pas être divulgué. - Terre inconnue.
[Terre inconnue].
Terre inconnue (au sens figuré - une zone inconnue, quelque chose d'incompréhensible).
Sur les anciennes cartes géographiques, ces mots désignaient des territoires inexplorés. - Tertia vigilia.
[Terzia vigilia].
"Troisième montre"
La nuit, c'est-à-dire la période allant du coucher au lever du soleil, était divisée chez les anciens Romains en quatre parties, appelées vigilia, égales à la durée de la relève de la garde pendant le service militaire. La troisième veillée est la période de minuit au début de l'aube. - Tertium non datur.
[Tertium non datur].
Il n'y a pas de troisième.
Une des dispositions de la logique formelle. - Theatrum mundi.
[Theatrum mundi].
La scène mondiale. - Timeó Danaós et dona feréntes.
[Timeo Danaos et dona faires].
J'ai peur des Danaens, même de ceux qui apportent des cadeaux.
Paroles du prêtre Laocoon, faisant référence à un énorme cheval de bois, construit par les Grecs (Danaans) soi-disant comme cadeau à Minerve. - Totus mundus agit histriōnem.
[Totus mundus agit g x istrionem].
Le monde entier joue une pièce de théâtre (le monde entier est constitué d'acteurs).
Inscription sur le Théâtre du Globe de Shakespeare. - Collège très facunt.
[Collège Tres faciunt].
Trois composent le conseil.
Une des dispositions du droit romain. - Una hirundo non facit ver.
[Una g x irundo non facit ver].
Une hirondelle ne fait pas le printemps.
Utilisé dans le sens de « il ne faut pas juger trop hâtivement, sur la base d’une seule action ». - Une voix.
[Un vote].
À l'unanimité. - Urbi et orbi.
[Urbi et orbi].
« À la ville et au monde », c'est-à-dire à Rome et au monde entier, pour une information générale.
La cérémonie d'élection d'un nouveau pape exigeait que l'un des cardinaux revête l'élu de la robe, en prononçant la phrase suivante : « Je vous investis de la dignité papale romaine, afin que vous puissiez vous tenir devant la ville et le monde ». Actuellement, le Pape commence son discours annuel aux croyants par cette phrase. - Usus est optĭmus magister.
[Uzus est optimus magister].
L'expérience est le meilleur professeur. - Ut amēris, amabĭlis esto.
[Ut ameris, amabilis esto].
Pour être aimé, être digne d’amour (Ovide).
Extrait du poème « L’art de l’amour ». - Ut salūtas, ita salutabĕris.
[Ut salutas, ita salutaberis].
Comme vous saluez, ainsi vous serez salué. - Ut vivas, igĭtur vigĭla.
[Ut vivas, igitur vigilya].
Pour vivre, soyez sur vos gardes (Horace). - Vade-mecum (Vademecum).
[Vade mekum (Vademekum)].
Viens avec moi.
C'était le nom d'un ouvrage de référence de poche, d'un index, d'un guide. Le premier à donner ce nom à son œuvre de cette nature fut le nouveau poète latin Lotikh en 1627. - Vae solo!
[Ve so"li!]
Malheur aux solitaires ! (Bible). - Veni. Vidi. Vicci.
[Venia. Voir. Vitsi].
Est venu. Scie. Victorieux (César).
Selon Plutarque, avec cette phrase, Jules César rapporta dans une lettre à son ami Amyntius la victoire sur le roi pontique Pharnace en août 47 av. e. Suétone rapporte que cette phrase était inscrite sur une tablette portée devant César lors du triomphe pontique. - Verba move, exemple trahunt.
[Verba move, sample trag x unt].
Les mots passionnent, les exemples captivent. - Verba volant, scripta manent.
[Verba volant, scripta manent].
Les mots s'envolent, mais ce qui est écrit reste. - Verĭtas tempŏris filia est.
[Veritas temporis filia est].
La vérité est la fille du temps. - Vim vi repousse le licet.
[Vim vi rapellere litset].
La violence peut être repoussée par la force.
Une des dispositions du droit civil romain. - Vita brevis est, ars longa.
[Vita brevis est, ars lenga].
La vie est courte, l'art est éternel (Hippocrate). - Vivat Académie ! Professeurs vivants !
[Vivat Akademiya ! Professeurs vivants !]
Vive l’université, vive les professeurs !
Une ligne de l'hymne étudiant "Gaudeāmus". - Vivre est cogitare.
[Vivere est cogitare].
Vivre, c'est penser.
Les paroles de Cicéron, dont Voltaire a pris pour devise. - Vivre est militaire.
[Vivere est militaire].
Vivre, c'est se battre (Sénèque). - Víx(i) et quém dedĕrát cursúm fortúna perégi.
[Vix(i) et kvem dederat kursum fortuna peregi].
J'ai vécu ma vie et parcouru le chemin que le destin m'avait assigné (Virgile).
Les dernières paroles de Didon, qui s'est suicidée après qu'Énée l'ait abandonnée et ait quitté Carthage. - Volens nolens.
[Volens nolens].
Bon gré mal gré ; que vous le vouliez ou non.
Slogans latins tirés du manuel.
Les tatouages latins ne semblent jamais se démoder. D’accord, il y a quelque chose de mystique dans la langue parlée par l’une des cultures les plus anciennes. Et à partir du 1er siècle après JC, de nombreuses colonies européennes communiquaient par son intermédiaire. Malheureusement, aujourd'hui, la langue latine est considérée comme complètement morte, mais les grandes phrases qu'elle contient sont toujours très demandées et respectées. Beaucoup de gens choisissent une sorte d'inscription latine pour un tatouage. Il s’agit le plus souvent de thèmes philosophiques, amoureux et familiaux.
Aujourd'hui, il est difficile de traduire indépendamment l'inscription requise pour un tatouage, mais de nombreuses ressources ont été créées sur Internet à cet effet. Cependant, comme vous le comprenez vous-même, vous ne devriez pas leur faire entièrement confiance. Vérifiez la traduction dans plusieurs sources avant d’appliquer des mots à votre corps. Beaucoup de gens agissent de manière tout à fait raisonnable, en utilisant des expressions latines établies de longue date et éprouvées. C'est une erreur de penser que cela restreint vos choix. Il y a tellement de phrases latines que vous pourriez avoir du mal avec la définition finale. Notre sélection d'aujourd'hui est entièrement consacrée aux inscriptions de tatouage en latin avec traduction.
Inscriptions latines pour les tatouages
Inscriptions de tatouage de motivation en latin
La langue latine est idéale pour les phrases qui motivent et incitent une personne à faire quelque chose. Il était prononcé par les grands généraux et dirigeants de Rome ; c'est à cette époque que sont nés de nombreux dictons bien connus. En voici quelques uns:
- non ducor duco - Je ne suis pas un suiveur, je me dirige moi-même.
- sempre ad meliora - avancer seulement est la meilleure solution.
- dum vita est, spes est - tant que je respire, j'espère.
- Recordare quia ego Dominus - rappelez-vous que vous devez vivre.
- Sed anima plus est quam manere - la vie est bien plus que le simple fait d'être sur cette terre.
- Ille vincit qui se vincit - celui qui peut se vaincre gagne.
- Faber est quisque fortunae suae - chaque personne est le créateur de son propre destin.
- Qui estis - sois qui tu es.
- Nunc aut numquam - maintenant ou jamais.
- Dicere non audeamus – ayez le courage de dire non.
- Rectum, quiahonestum est – faites ce que vous pensez être juste, parce que c’est juste.
- Te obtinuit amittere duobus proeliis vincere - avant de gagner le combat principal, vous devez sacrifier les précédents.
- Aut vincere, aut mori - soit gagner, soit mourir.
- Certum voto pete finem - fixez-vous uniquement des objectifs réalisables (c'est-à-dire ne volez pas dans les nuages).
- Facta sunt potentiora verbis – les actions sont plus fortes que les mots.
- Nunquam retrorsum, sempre ingrediendum – pas un pas en arrière, toujours en avant.
Lettrage de tatouage d'amour en latin
Comme le disaient les Romains eux-mêmes, même les dieux sont soumis à l’amour. Aucun être vivant sur la planète ne peut s’en passer. Pour certains, l’amour apporte un sentiment d’euphorie et de joie, pour d’autres, il apporte de la douleur et de la souffrance. De nombreuses personnes s’efforcent d’immortaliser leurs sentiments, quels qu’ils soient, sur leur corps. En voici quelques uns:
- Amantes sunt amentes - les amoureux sont fous.
- Amor etiam deos tangit - même les dieux sont soumis à l'amour.
- Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - l'amour, comme une larme, naît des yeux et tombe sur le cœur.
- Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem - Je te punis non pas parce que je te déteste, mais parce que je t'aime.
- Félix, qui quod amat, Defendere fortiter audit, heureux est celui qui prend hardiment sous sa protection ce qu'il aime.
- Finis vitae, sed non amoris - la vie se termine, mais pas l'amour.
- In venere sempre certat dolor et gaudium – la douleur et la joie rivalisent toujours en amour.
- nunc scio quid sit amor - maintenant je sais ce que signifie l'amour.
- omnia vincit amor - l'amour surmonte tous les obstacles.
- si vis amari ama - si tu veux être aimé, aime-toi.
- Amor gignit amorem - l'amour engendre l'amour.
- Una in perpetuum – ensemble pour toujours.
- Tecum vivere amem, tecum obeam libens - Je veux vivre et mourir avec toi.
- Tuus perdite sodalis amans - pour toujours votre âme sœur aimante.
- Numquam te amare desistam - Je ne cesserai jamais de t'aimer.
- Amor meus amplior quam verba est - mon amour est plus que des mots.
- ecum vivere amem, tecum obeam libens - avec toi je voudrais vivre, avec toi je voudrais mourir.
- Sine amore, nihil est vita – la vie n’a aucun sens sans amour.
- Mea vita et anima es - tu es ma vie et mon âme.
Inscriptions philosophiques de tatouage en latin
Beaucoup de choses dans la vie nécessitent une réflexion. La vie n'est pas une chose facile. Chaque personne s'efforce de se réaliser d'une manière ou d'une autre, en atteignant ses objectifs à travers de nombreux obstacles. Certains pensent que la vie est un chemin épineux, d’autres pensent que ce chemin est très court. Ces pensées n’étaient pas étrangères aux philosophes antiques. C'est grâce à eux que nous avons aujourd'hui de nombreuses belles phrases latines sur des sujets philosophiques éternels qui nous font réfléchir. En voici quelques uns:
- Vitam diligere. Amabit te - aime la vie, elle t'aimera en retour.
- De vita nusquam abruptis - ne regrettez jamais.
- Tolle quod dat vitam - prends ce que la vie t'offre.
- Vidéo faciem optimisme vitam specula - Je regarde la vie uniquement avec optimisme.
- Vita difficile est. Te potest esse difficilius - la vie est cruelle, mais on peut être plus dur.
- Non quae libri vita docet - la vie enseigne ce qui n'est pas écrit dans les livres.
- Populus, populi ad vitam resurgit – les gens viennent, les gens partent, mais la vie continue.
- Vita multas tempestates sedat aliqua - vie - rayée.
- Omnes vulnérable, ultima necat - toutes les heures blessent, la dernière tue.
- Perigrinatio est vita - la vie est un voyage.
Dans des articles précédents sur le thème des tatouages avec traduction, nous avons déjà donné des exemples des plus des idées originales. Aujourd’hui, de telles options n’ont pas échappé à notre attention. Je voudrais particulièrement souligner l'inscription du tatouage (latin avec traduction) en forme de trois cercles croisés, rappelant. Plus d'une phrase latine peut tenir sur un tel tatouage. Pour certains, cela peut être un véritable salut.
Aussi, pour ceux qui souhaitent placer plus de texte sur leur corps, nous pouvons proposer cette option. Les points latins sont toujours très attrayants sur l'omoplate. Ce modèle convient aussi bien aux garçons qu'aux filles. Souvenez-vous d'Angelina Jolie.
Parmi les représentants de la moitié la plus forte, les inscriptions sur la poitrine sont très populaires. En voici un exemple.
Les phrases et dictons pour les tatouages sont une tendance très populaire dans l’art corporel. Les dictons sont décorés d'ornements, de fleurs, de motifs thématiques et les citations elles-mêmes sont remplies de belles polices pour donner au tatouage un caractère unique et mettre en valeur le caractère du texte.
La langue latine ou latin est une langue écrite unique, l'une des plus anciennes. Le latin classique fait référence à la langue littéraire qui a atteint sa plus grande expressivité et harmonie syntaxique dans les œuvres de Cicéron, César, Virgile, Horace et Ovide. Avec le grec ancien, le latin a longtemps servi de source pour la formation de la terminologie sociopolitique et scientifique internationale. Les aphorismes, les slogans et les citations en latin sur l'amour sont une riche source d'inspiration pour les amateurs de tatouage.
Belles phrases pour tatouages en latin avec traduction
Magna res est amor.
L'amour est une bonne affaire.
Vale et moi, maman.
Adieu et aime-moi.
Amantes sunt amentes.
Les amoureux sont fous.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Les amis se font par le bonheur, le malheur les met à l'épreuve.
Amor etiam deos tangit.
Même les dieux sont soumis à l'amour.
Amor non est medicabilis herbis.
L'amour ne peut pas être guéri avec des herbes. (il n’y a pas de remède contre l’amour. Ovide, « Héroïdes »)
L'amour triomphe de tout.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
L'amour, comme une larme, naît des yeux et tombe sur le cœur.
Febris érotisme.
La fièvre de l'amour.
Ira odium generat, concordia nutrit amorem.
La colère engendre la haine, l'accord nourrit l'amour.
Antiquus amor cancer est.
Le vieil amour n’est pas oublié.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Je te punis non pas parce que je te déteste, mais parce que je t'aime.
Amantium irae amoris integratio est.
La colère des amoureux est le renouveau de l'amour.
Dum spiro, amo atque credo.
Tant que je respire, j'aime et je crois.
Félix, qui quod amat, défenseur fortiter audet.
Heureux celui qui prend hardiment sous sa protection ce qu'il aime.
A nullo diligitur, qui neminem diligit.
Personne n'aime quelqu'un qui n'aime personne.
Finis vitae, sed non amoris.
La vie se termine, mais pas l'amour.
In venere sempre certat dolor et gaudium.
En amour, la douleur et la joie sont toujours en compétition.
Jucundissimus est amari, sed non moins amare.
Il est très agréable d’être aimé, mais il n’en est pas moins agréable de s’aimer soi-même.
Odi et moi. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Je déteste et j'aime. Vous demandez pourquoi je fais ça ?
Je ne sais pas, mais je sens que ça arrive, et je sors tourmenté
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
L'amour triomphe de tout et nous nous soumettons à l'amour.
Amor tussisque non celalantur.
Tu ne peux pas cacher l'amour et la toux
Je déteste ça et j'adore ça.
Si vis amari, ama.
Si tu veux être aimé, aime.
Prima cartitas et moi.
Le premier amour, c'est moi.
Cantica giginit amor.
L'amour donne naissance aux chansons
Amorem canat aetas prima.
Laissez les jeunes chanter l’amour.
Sola mater Amanda est et pater honnêtendus est.
Seule une mère est digne d’amour, seul un père est digne de respect.
Pour être aimé, être digne d’amour.
Vivamus atque amemus.
Vivons et aimons.
Amantes sunt amentes!
Les amoureux sont fous !
Animae dimidium meae.
La moitié de mon âme
Amour douleur.
L'amour, c'est la souffrance.
Avec amour.
Avec amour.
Le latin est l'une des rares langues qui ont survécu depuis l'Antiquité. Aujourd’hui, il est officiel au Vatican et accepté par l’Église catholique, mais il est considéré comme mort car il n’est pas utilisé familièrement. Les plus grands esprits l'humanité parlait cette langue, tant d'aphorismes en latin ont survécu jusqu'à ce jour, dans la demande et le respect. En Russie, il est utilisé dans de rares cas, par exemple pour désigner des termes médicaux.
Les personnes qui souhaitent se faire tatouer réfléchissent à sa signification afin que l'image ne devienne pas ennuyeuse au fil des années. Les inscriptions latines sont idéales pour cacher la signification d’un tatouage aux autres.
"Volez sur vos ailes" 
"Elle marche avec foi" 
"Saisir l'instant présent", "vivre le présent" Ce qu'il faut faire? Choisir une inscription parmi de nombreuses inscriptions existantes ou créer la vôtre ? Quelle écriture devez-vous utiliser pour que votre tatouage soit beau ? Sur quelle partie du corps dois-je l'appliquer ? Toutes les questions ont des réponses.
Idées de tatouages de lettrage
Pour les inscriptions latines sur le corps, l'essentiel est la charge sémantique. Seule une longue sélection d’une phrase significative mènera au succès. L'expression peut motiver, vous rappeler des moments importants, des objectifs de vie et des priorités, mais elle ne doit pas devenir ennuyeuse. En perçant votre corps, vous révélez au monde une partie de votre âme et de vos valeurs morales.
Que devriez-vous choisir pour vous-même ?
"Le temps passe" 
"Gratuit" 
"Je suis complètement imparfait" Amour
Pour beaucoup de gens, la priorité dans la vie est l’amour et la famille. Il est possible d'imprimer sur le corps les noms des proches (enfants, conjoint), les vœux de mariage et beaux aphorismes. Les plus populaires d'entre eux sont :
- Magna res est amor - "L'amour est une grande chose."
- Amor Vincit Omnia – « L’amour triomphe de tout. »
- Amor et honor - "Amour et honneur."
- Si vis amari ama – « Si tu veux être aimé, aime-toi toi-même. »
- Dum spiro, amo atque credo - "J'aime et je crois pendant que je respire."
- Finis vitae, sed non amoris - « La vie se termine, mais pas l'amour. »
Philosophie de vie
Pour atteindre vos objectifs, vous devez suivre les règles. Une devise de vie dont vous vous souvenez toujours donne la force de travailler, de mettre en œuvre des plans et de lutter éternellement. Voici quelques dictons appropriés :
- Suum cuique – « À chacun son goût ».
- Silentium- « Silence ».
- Procul negotiis – « Sortez du pétrin. »
- Per aspera ad astra – « À travers les épines jusqu’aux étoiles. »
- Vivere militare est – « Vivre, c'est se battre. »
- Experientia est optima magis – « L’expérience est le meilleur professeur. »
Inscriptions féminines
La tendresse et la sensualité de la nature féminine diffèrent de la grossièreté masculine. Vous pouvez souligner votre sophistication et votre amour de la beauté avec les phrases suivantes :
- Sancta sanctorum – « Saint des Saints ».
- Amat Victoria Curam - "La victoire aime les soins."
- Ô fallacem hominum spem ! - "Comme l'espoir humain est trompeur !"
- Abo en rythme - "Va en paix."
- Cantus cycneus – « Chant du cygne ».
- Contra spem spero - "J'espère sans espoir."
Rappels de la fugacité de la vie
Les gens qui valorisent leur vie et la valorisent se souviennent toujours de la mort. De tels tatouages donnent une impulsion à un développement constant, car vous devez tout faire. Les tatouages sur la mort sont pertinents chez les personnes dont la vie était en jeu :
- Grotte! - "Sois prudent!"
- Fatum - "Destin".
- Jus vitae ac necis – « Le droit de disposer de la vie et de la mort. »
- Malo mori quam foedari – « Le déshonneur est pire que la mort. »
- Me quoque fata regunt - "Le destin m'a aussi subjugué."
- Via sacra – « Voie Sainte ».
Pensées sur la liberté
Les gens épris de liberté valorisent la rébellion et la capacité de faire leurs propres choix. Il existe également une sélection d'inscriptions latines pour les tatouages pour eux :
- Homo liber – « Homme libre ».
- Non bene pro toto libertas venditur auro – « Il est honteux de vendre la liberté contre de l’or. »
- Vita sine libertate, nihil – « La vie sans liberté n’est rien. »
- Liberum arbitrium indifférentiae – « Liberté absolue de choix ».
- In arte libertas – « Dans l’art, il y a la liberté. »
« Un ami est le deuxième « je » » En résumé, nous pouvons affirmer avec certitude que chaque personne est individuelle et peut trouver un slogan latin à son goût. Comme les tatouages, ils semblent harmonieux et chargés de sens.
Conseil! Avant de vous faire tatouer, répondez aux questions : quelles valeurs de vie avez-vous, vos aspirations, quelle situation souhaitez-vous capturer, dans quelle langue et quelle partie du corps. Après vous être parlé, il devient clair si un tatouage est nécessaire ou s'il est dicté par les tendances de la mode.
Comment choisir une police ?
"Je vais plier, mais je ne casserai pas" 
"Dieu nourrit les corbeaux" 
Les tatoueurs proposent 2 à 3 fois plus de polices latines que russes, car elles sont plus souvent populaires. Le tatoué choisit : police ancienne ou moderne, typographie ou cursive, prétention et rondeur ou sévérité et angulaire, gothiques, moyen-âges et autres polices captivent par leur variété.
Les salons de tatouage modernes sur leurs sites Web vous proposent de choisir une police pour un tatouage latin en ligne. Pour utiliser le service, vous devez saisir l'inscription en latin dans un champ spécial. Après cela, une palette de polices apparaîtra que vous pourrez essayer sur le dicton.
Si vous décidez de vous faire tatouer dans un salon sur le site Internet duquel vous sélectionnez la police, vous pouvez immédiatement envoyer le formulaire complété à l'artiste. S'il y a un autre salon dans la ville, imprimez simplement l'image pour plus de clarté.
Conseil! Passez autant de temps à choisir la police qu’à l’inscription. Pour les étrangers, la forme est plus importante que le contenu, le tatouage doit donc être élégant et harmonieux.
Quel est le meilleur endroit pour se faire tatouer ?
Lorsqu’une inscription pour un tatouage est choisie, une bonne question se pose : où sera-t-elle la plus belle ? Se cacher ou pas ? Comment organiser un texte long pour qu'il soit beau ?
"Nous croyons en Dieu" 
"Je te souhaite du succès" 
"Les grandes choses commencent petit" Dans le cas d'un tatouage, il faut toujours choisir une partie du corps sur laquelle l'inscription sera harmonieuse. Cela dépend également du seuil de douleur de la personne et de sa capacité à tolérer les effets de la machine à tatouer.
- Les mains sont les plus populaires pour le tatouage. Épaule, paume, main, doigts - où écrire l'inscription ? Les maîtres ne recommandent pas de placer de grandes inscriptions sur ces parties du corps. Si l'aphorisme latin peut être lu même sur une photo, il vaut mieux abandonner l'idée, car l'employeur pourrait être gêné par le fait de se faire tatouer.
- Les tatouages sur les poignets ne s'usent pas bien, il vaut donc mieux abandonner l'idée.
- Le dos devient une véritable planche à tatouage. Parmi les avantages, les personnes tatouées soulignent une légère douleur et la simple possibilité de cacher l'inscription. La zone est adaptée au tatouage de phrases longues et larges.
- Le ventre comme lieu de tatouage n’est pas la meilleure solution. Pendant la grossesse ou lors d'une prise de poids, l'inscription peut se déformer. La règle s'applique également à la zone fémorale.
"En attendant un défenseur" - La jambe est également ouverte à la créativité du tatoueur. Sur le dessus du pied, l'image n'a pas l'air vulgaire ; elle peut être facilement cachée aux autres. Au bas de la jambe, la douleur est intensifiée, car il y a de nombreuses terminaisons nerveuses.
- Il est également important de garder à l’esprit que les tatouages ne collent pas à la surface du pied en contact avec le sol ni aux paumes.
- Parties du corps très douloureuses - cage thoracique et la poitrine (pour les filles), le sacrum (pour les gars), les omoplates, les coudes, les aisselles et le périnée.
"Et je suis en Arcadie" 
"De la mer à la mer" 
"À travers les épines jusqu'aux étoiles" Conseil! Choisissez un maître en fonction de son portfolio. Il est peut-être un génie du dessin, mais il ne sait pas travailler avec les polices. Recherchez quelqu'un qui fait un travail incroyable, car le tatouage durera toute une vie.
Lettrage de tatouage d'étoile
Les stars de la musique et du cinéma suivent les tendances de la mode et décorent également leur corps d'inscriptions latines qui leur tiennent à cœur. De cette façon, ils attirent l'attention du public, qui déchiffre le sens des paroles, et met également en valeur leur propre individualité.
Après la naissance de sa première fille, Ksenia Borodina s'est tatouée son nom sur la main. L'idée est venue de l'actrice hollywoodienne Angelina Jolie, qui n'a pas réalisé un seul tatouage inconscient. Même leur emplacement sur le corps est symbolique.
Lera Kudryavtseva a une inscription sur son dos qui se traduit par « À la fois l'âme et le corps », et sur son poignet : « L'essentiel dans la vie, c'est l'amour ».
L’avantage des inscriptions de tatouage est qu’elles sont dotées de sens. Ils ont l'air élégants, originaux et beaux si vous choisissez la bonne police. Comme inconvénient, on peut souligner l'analphabétisme du tatoueur, qui peut se tromper en écrivant la lettre latine.
Ils ont l'air élégants, originaux et beaux si vous choisissez la bonne police 
« Je serai toujours un gardien" Conseil! T Vérifiez soigneusement l’orthographe de chaque lettre. Le maître peut se tromper et le sens de l'inscription sera gâché.
Qu’en pensent les tatoués ?
Le facteur décisif dans l'application du premier tatouage réside dans les avis des propriétaires d'inscriptions latines sur le corps.
Alina, 25 ans : Sur mon tibia il y a l'inscription Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus. Traduit, cela signifie « Amusons-nous pendant que nous sommes jeunes ». Beaucoup de ceux qui connaissent le sens de ces mots se demandent ce qui se passera quand je serai vieux. Je me souviendrai de ma jeunesse insouciante et je serai fier de moi. Même si je pense que même à 70 ans, j’aurai l’impression d’en avoir 20. En trois ans, je ne me suis pas lassé du tatouage.
Elvira, 32 ans : À 22 ans, j’ai été renversé par une voiture et j’ai frôlé la mort. Une rééducation à long terme, l'amour de ma famille et le désir de vivre m'ont remis sur pied. Depuis, l’inscription Memento mori est inscrite sur mon épaule. Quand je traverse une période difficile, le tatouage me rappelle la valeur de la vie et me donne la force de me ressaisir. Traduction littérale : « Souviens-toi de la mort. »
Un tatouage à l’arrière de la cuisse ne sera visible qu’en été. Marguerite, 28 ans : J'ai toujours pensé que j'avais de la chance dans la vie. C’est pourquoi j’ai sous la poitrine une petite inscription qui me tient à cœur : Audaces fortuna juvat – la fortune sourit aux courageux. Je n'ai jamais regretté de m'être fait tatouer. Plutôt que de poser un dessin sur le sol du corps, mieux vaut choisir un dicton court mais précis qui caractérise la personne.
Alexandra, 30 ans : Je tatoue depuis environ cinq ans. Les lettres latines ont été très demandées ces derniers temps, et je comprends pourquoi. Leur signification est importante pour le propriétaire. Cela devient un véritable talisman pour une personne.
En résumant ce qui a été dit, nous pouvons conclure que les gens apposent sur leur corps des inscriptions qui racontent le caractère d’une personne.
Conseil! Si vous souhaitez mettre en valeur votre individualité et votre intelligence, choisissez parmi une variété de tatouages avec des inscriptions latines.
