नया साल
नया साल दरवाजे पर दस्तक दे रहा है!
उसे जल्दी से खोलो.
लाल गाल वाला बच्चा -
अब आपका विश्वसनीय मित्र।
तुम सच में दोस्त बनोगे,
एक साथ तुम बढ़ोगे
शक्ति, स्वास्थ्य प्राप्त करें,
आपकी सारी बीमारियाँ आपको भूल जाएँगी।
उसे घर में आमंत्रित करें
तभी घड़ी बज उठी.
घड़ी बारह बार बजाती है।
खुशियाँ आपके पास आई हैं! मुझसे मिलना!
पेड़ रोशनी से जगमगाता है,
पास ही एक परी कथा है... यहाँ स्लीघ आती है
वे गेट पर चरमराने लगे...
वहाँ कौन है? यह सांता क्लॉज़ है!
मैं अपनी पोती के साथ छुट्टियों पर आया था,
वह अपने साथ उपहार लाता है।
और क्रिसमस ट्री पर जो खिलौने हैं,
अचानक उनमें जान आ गई. खरगोश, सूक्ति,
गुड़िया, गेंदें, बिल्ली के बच्चे,
पक्षी, गिलहरियाँ और लोमड़ी,
भालू शावक और हाथी...
मनचले लड़कियाँ नाचने लगीं।
हंसी, मस्ती और मस्ती...
केवल स्प्रूस शाखाएँ झुकती हैं।
यह बिलकुल सही लगता है
यहां क्रिसमस ट्री नाचने लगेगा.
और स्नेगुरोचका, छोटी लड़की,
मेहमानों को खिलौने बांटना
चॉकलेट, संतरे,
सेब और कीनू...
चीड़ की सुइयों की सुगंध हवा में है,
खिड़की के बाहर चाँद चमक रहा है,
अद्भुत नीली रोशनी
सभी पेड़ चांदी के हैं.
बर्फ के टुकड़े हवा में घूम रहे हैं,
बर्फ के टुकड़े ख़ुशी से चमकते हैं,
चारों ओर सब कुछ सफेद और सफेद है...
नया साल हमें एक परी कथा देता है।
क्रिसमस ट्री
ई. ब्लागिनिना
क्या क्रिसमस ट्री है, यह अद्भुत है
कितना सुंदर, कितना सुंदर.
शाखाएँ हल्की-हल्की सरसराहट करती हैं,
मोती चमकते हैं
और खिलौने झूलते हैं -
झंडे, सितारे, पटाखे.
यहाँ उस पर रोशनियाँ जल रही हैं,
इतनी सारी छोटी-छोटी रोशनियाँ!
और, शीर्ष को सजाते हुए,
यह वहाँ हमेशा की तरह चमकता है,
बहुत चमकीला, बड़ा,
पांच पंखों वाला तारा.
आयोजन
एस मिखाल्कोव
बर्फ में एक क्रिसमस ट्री था -
हरी बैंग्स,
रालदार,
स्वस्थ,
डेढ़ मीटर.
एक घटना घटी
सर्दियों का एक दिन:
वनपाल ने इसे काटने का निर्णय लिया -
ऐसा उसे लग रहा था.
उस पर ध्यान दिया गया
घेर लिया गया...
और केवल देर शाम को
उसे होश आ गया.
कैसा अजीब एहसास है!
डर कहीं गायब हो गया है...
कांच के लालटेन
वे उसकी शाखाओं में जलते हैं।
आभूषण चमकते हैं -
क्या खूबसूरत लुक है!
साथ ही, बिना किसी संदेह के,
वह जंगल में खड़ी है.
काटा हुआ नहीं! साबुत!
सुंदर और मजबूत!..
उसे किसने बचाया, किसने उसे निर्वस्त्र किया?
वनपाल का बेटा!
दिसंबर
एस मार्शल
दिसंबर में, दिसंबर में
सभी पेड़ चांदी के हैं.
हमारी नदी, एक परी कथा की तरह,
रात भर पाले ने रास्ता बनाया,
अद्यतन स्केट्स, स्लेज,
मैं जंगल से एक क्रिसमस ट्री लाया।
पेड़ पहले तो रोया
घर की गर्मी से.
सुबह मैंने रोना बंद कर दिया,
उसने सांस ली और जीवित हो गई।
इसकी सुइयां थोड़ी कांपती हैं,
शाखाओं पर रोशनियाँ जल उठीं।
सीढ़ी की तरह, क्रिसमस ट्री की तरह
बत्तियाँ जल उठती हैं।
पटाखे सोने से चमकते हैं।
मैंने चाँदी से एक तारा जलाया
सिर के शीर्ष तक पहुंच गया
सबसे साहसी प्रकाश.
कल की तरह एक साल बीत गया.
इस समय मास्को के ऊपर
क्रेमलिन टॉवर की घड़ी अद्भुत है
आतिशबाज़ी - बारह बार.
सांता क्लॉज़ के बचाव में
ए. बार्टो
मेरा भाई (वह मुझसे बड़ा हो गया है)
हर किसी को रुला देता है.
उसने मुझे बताया कि सांता क्लॉज़
सांता क्लॉज़ बिल्कुल नहीं!
उसने मुझे बताया:
- उस पर विश्वास मत करो! –
लेकिन तभी दरवाज़ा अपने आप खुल गया,
और अचानक मैंने अपने दादाजी को प्रवेश करते देखा।
उसकी दाढ़ी है और उसने भेड़ की खाल का कोट पहना हुआ है,
पैर की उंगलियों को बिल्कुल पैर की उंगलियों तक लूप करें!
वह कहता है:
-क्रिसमस ट्री कहाँ है?
क्या बच्चे सोते हैं?
एक बड़े चांदी के थैले के साथ
खड़ा है, बर्फ से ढका हुआ,
रोएँदार टोपी में दादाजी।
और बड़ा भाई चुपके से दोहराता है:
- हाँ, यह हमारा पड़ोसी है!
आप कैसे नहीं देख सकते: नाक समान है!
दोनों हाथ और पीठ! –
मैं उत्तर देता हूं: "ठीक है, तो क्या हुआ!"
और आप अपनी दादी की तरह दिखती हैं,
लेकिन तुम वह नहीं हो!
क्रिसमस ट्री
ओ. वैसोत्सकाया
नए साल का पेड़ कितना सुंदर है!
उसने कैसे कपड़े पहने - देखो!
हरे क्रिसमस ट्री पर पोशाक,
छाती पर चमकीले मोती चमकते हैं।
हमारा क्रिसमस ट्री लंबा और पतला है,
शाम को यह सब जगमगा उठेगा
रोशनी की चमक, और बर्फ के टुकड़े, और सितारे -
जैसे मोर की पूँछ खुल रही हो.
आपकी सोने की जेब में क्रिसमस ट्री
ढेर सारी अलग-अलग मिठाइयाँ छिपा दीं
और उसने हमारी ओर मोटी-मोटी शाखाएँ बढ़ा दीं,
एक परिचारिका की तरह, वह मेहमानों का स्वागत करती है।
आपको इससे बेहतर पेड़ कहीं नहीं मिलेगा!
एक अच्छे क्रिसमस ट्री के साथ, छुट्टियाँ अच्छी होती हैं!
क्रिसमस ट्री
आई. निकितिन
अकेले बड़ा होना
जंगल में एक पतला क्रिसमस पेड़,
मैंने छोटी उम्र से ही सर्दी सीख ली,
मैंने अक्सर तूफ़ान देखा।
लेकिन, अपना मूल जंगल छोड़कर,
एक घटिया क्रिसमस ट्री मिला
एक स्वागत योग्य कोना
नया जीवनखिल गया.
सब कुछ रोशनी से जगमगा उठा,
सभी ने चाँदी के कपड़े पहने,
मानो उसका दोबारा जन्म हुआ हो
में बेहतर दुनियाले जाया गया.
बर्फ कैंडीज
आई. वेशेगोनोवा
बर्फ़, बर्फ़, बर्फ़, बर्फ़
शाखाएँ छिड़कता है.
एक सन्टी पर, एक चीड़ पर
बर्फ कैंडीज.
कैंडीज़ लटकी हुई हैं
हर शाखा पर, बर्फ़-सफ़ेद।
और हमारे क्रिसमस ट्री पर
बर्फ असली नहीं है
लेकिन जंगल में भी वैसा ही,
सफ़ेद और कुरकुरा.
लेकिन कैंडी
प्रत्येक शाखा पर चॉकलेट हैं।
पेड़ रोशनी से जल रहा है
एल. नेक्रासोवा
क्रिसमस ट्री रोशनी से जगमगाता है,
नीचे नीली परछाइयाँ हैं,
काँटेदार सुईयाँ
यह ऐसा है जैसे सफ़ेद रंग में पाला पड़ गया हो।
वह गर्मी में पिघल गई,
सुइयों को सीधा किया
और मज़ेदार गानों के साथ
हम अपने क्रिसमस ट्री के पास आये।
बहुरंगी खिलौने
उन्होंने इसे हमारे लिए उस पर लटका दिया,
और हम क्रिसमस ट्री को देखते हैं,
और हमने आज मौज-मस्ती की.
पेड़ पर रोशनी तेज है
हर जगह रोशनी हो गई
सारे घरों में, सारे देश में
लड़के मुस्कुरा रहे हैं.
अद्भुत छुट्टियाँ
ए. उसाचेव
अद्भुत छुट्टियाँ!
नए साल का दिन!
क्रिसमस ट्री आज हमसे मिलने आया...
बच्चे और वयस्क, माता और पिता,
आइए धीरे से उसके हरे पंजे हिलाएं।
हमारे क्रिसमस ट्री पर होगी मौज-मस्ती:
चलो उसके लिए मालाओं का हार बनायें,
आइए कैंडी, गुब्बारे और पटाखे लटकाएं...
आख़िरकार, क्रिसमस पेड़, बच्चों की तरह, खिलौनों से प्यार करते हैं!
प्यारी, दयालु, एक राजकुमारी की तरह,
अचानक जंगल से आया एक मेहमान हमें देखकर मुस्कुराया,
और अपनी शाखाओं के साथ लहराओ,
और वह हमारे साथ गोल नृत्य करेगा!
पक्षी वृक्ष
जेड अलेक्जेंड्रोवा
रजत पथ के साथ
वो तो आएगा ही नया साल,
ऊँचे पतले पैर पर
चमत्कारी क्रिसमस ट्री बढ़ रहा है।
यह पेड़ सरल नहीं है,
और यह लड़कों के लिए नहीं है
क्रिसमस ट्री के पास उड़ना,
पक्षी ख़ुशी से सीटी बजाते हैं।
यहाँ कठफोड़वे और चूचे हैं,
बुलफिंच और गौरैया -
हर कोई मौज-मस्ती करना चाहता है
आपके क्रिसमस ट्री के पास!
उस पर खिलौने चमकते नहीं
और तारा चमकता नहीं,
लेकिन पक्षियों के लिए फीडर भी हैं
हमने इसे वहीं लटका दिया!
पक्षियों के झुंड आते हैं
शीतकालीन उद्यान में हमारे क्रिसमस ट्री के लिए,
और बिना रुके बगीचे में
घंटियाँ बज रही हैं.
नये साल की रात
बी सुरसकाया
जंगल के किनारे के ऊपर आकाश में
चमकदार मोमबत्तियाँ जलाई गईं।
क्रिसमस ट्री की सजावट वाला महीना
नीली हवा में लटका हुआ.
कोहरे को सींग से फाड़ा,
बर्फ़ के बहाव में चाँदी बरसती है,
मिश्का की मांद में चमकता है,
भालू को सोने नहीं देता:
आज भी खर्राटे मत लेना
आख़िर मैं कई दिनों तक सोया!
इस नये साल की रात
वृक्ष सैकड़ों दीपों से जगमगा रहा है।
अपना पंजा मत हिलाओ,
बाहर निकलो, मेरे साथ आओ.
"ठीक है," क्लबफुट ने कहा।
रुको, मैं वसंत ऋतु में आऊंगा।
बर्फीली साफ़ जगह पर
जानवर गोल घेरे में नाचते हैं,
भेड़िया अकॉर्डियन बजाता है
खरगोश गीत गाता है।
अब उकडू बैठो, अब छलाँग लगाओ
जैकडॉ और मैगपाई नाच रहे हैं,
कौआ नाच रहा है, बूढ़े दादा,
भले ही वह तीन सौ साल पुराना है.
लिसंका, बाहर आओ!
गपशप, बाहर आओ!
बर्फ़ रोएँदार, चाँदी जैसी
अपनी लाल पूँछ झाड़ो।
गिलहरी, कूदो,
फुर्तीला, कूदो!
हम आपके पीछे शाखाओं के साथ हैं
तुम्हें भी कूदना सिखाओ.
बनी, नृत्य,
ग्रे, नाचो!
अपने पिछले पैरों पर
पंजे अच्छे हैं!
पेड़ को सजाया
के. फोफानोव
क्रिसमस ट्री सजाया
उत्सव की पोशाक में:
रंग-बिरंगी मालाओं में, चमकदार रोशनी में,
और खड़ा है, चमचमाता,
हरे-भरे हॉल में क्रिसमस ट्री,
दुःख के साथ याद आ रहा है
पुराने दिनों के बारे में.
क्रिसमस ट्री शाम का सपना देखता है,
मासिक और नाक्षत्र,
हिम ग्लेड,
भेड़ियों का दुखद रोना
और पड़ोसी देवदार के पेड़ हैं,
एक ठंढे आवरण में,
सब कुछ हीरे की चमक में है,
बर्फ के ढेर में.
और पड़ोसी खड़े हैं
घोर उदासी में,
वे सपने देखते हैं और गिर जाते हैं
शाखाओं से सफेद बर्फ...
वे क्रिसमस ट्री का सपना देखते हैं
एक रोशन हॉल में,
हंसी और कहानियां
आनंदित बच्चे.
प्लास्टिक के पेड़ का गाना
एम श्वार्ट्ज
भले ही मैं जंगल के किनारे बड़ा नहीं हुआ
और अधिक बार मैं,
मैं असली से भी बेहतर हूं.
हरे रंग की पोशाक फीकी नहीं पड़ेगी
लगातार कई-कई साल।
मैं शेल्फ पर सोऊंगा
मैं नये साल पर तुम्हारे पास आऊंगा.
जंगल ने एक क्रिसमस ट्री उगाया
और इसे बढ़ने दो!
चूँकि मैं प्लास्टिक से बना हूँ,
तो यह प्लास्टिक है.
और कांटेदार नहीं,
और वह प्यारी है.
कितने लोग
चारों ओर मज़ा आ रहा है!
मैं उनका पसंदीदा हूं
और एक समर्पित मित्र.
मैं शेल्फ पर सोऊंगा
मैं नये साल पर तुम्हारे पास आऊंगा.
जंगल ने एक क्रिसमस ट्री उगाया
और इसे बढ़ने दो!
हर साल, 31 दिसंबर से 1 जनवरी की रात को, नया साल हमारे पास आता है - फादर फ्रॉस्ट और स्नो मेडेन के साथ, एक शानदार क्रिसमस ट्री के साथ, उपहारों के साथ, उत्सव के मूड और एक चमत्कार की उम्मीद के साथ।
पता चला है, नये साल का जश्न- सभी विद्यमानों में सबसे प्राचीन। यह प्राचीन मिस्र, प्राचीन ग्रीस और प्राचीन रोम में मनाया जाता था। प्राचीन काल में, वर्ष का परिवर्तन आमतौर पर वसंत से जुड़ा होता था - प्रकृति और कृषि कार्य के पुनर्जन्म की शुरुआत।
इसीलिए रूस में नया साल 1 मार्च को मनाया जाता था। और 1492 में, मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक इवान III ने एक कानून जारी किया जिसके अनुसार वर्ष 1 सितंबर से शुरू होता था, क्योंकि यह एक बार बीजान्टियम में था।
और केवल पीटर I के तहत ही उन्होंने सभी यूरोपीय देशों की तरह 1 जनवरी को नया साल मनाना शुरू किया। ऐसा पहली बार 1700 में हुआ था. पीटर ने इस दिन को शोर-शराबे और खुशी से मनाने का आदेश दिया और खुद नए साल की आतिशबाजी का पहला रॉकेट लॉन्च किया। ज़ार के आदेश से, 1 जनवरी को, पूरे मास्को में तोपों और राइफलों से गोलीबारी की गई, लोगों की भीड़ सड़कों पर चल रही थी कार्निवाल वेशभूषा, और घरों और द्वारों को देवदार की शाखाओं से सजाया जाने लगा।
यहाँ उत्तर है, बादल घिर रहे हैं,
उसने साँस ली, चिल्लाया, और फिर वह
शीतकालीन जादूगरनी आ रही है!
वह आई और बिखर गई; shreds
ओक के पेड़ों की शाखाओं पर लटका हुआ,
लहरदार कालीनों में लेट जाओ
खेतों के बीच, पहाड़ियों के आसपास,
शांत नदी के साथ ब्रेगा
उसने इसे एक मोटे घूंघट से समतल कर दिया।
पाला पड़ गया। और हम खुश हैं
मदर विंटर की शरारतों के लिए।
आर कुदाशेवा
शीतकालीन गीत
सर्दी आ गई है
चाँदी,
सफेद बर्फ से ढका हुआ
मैदान साफ़ है.
दिन के समय बच्चों के साथ स्केटिंग करना
सब कुछ घूम रहा है;
रात में बर्फीली रोशनी में
यह टूट रहा है...
विंडोज़ में एक पैटर्न लिखता है
बर्फ-पिन
और हमारे आँगन पर दस्तक दे रहा है
एक ताज़ा क्रिसमस ट्री के साथ.
ओ. वैसोत्सकाया
सर्दी जल्दी में है, व्यस्त है,
बर्फ में लिपटा हुआ
सभी धक्कों और ठूंठों,
बेंच और घास के ढेर.
दस्ताने सफेद हो जाते हैं
सन्टी शाखाओं पर,
ताकि उन्हें सर्दी न लगे,
ठंड झेलने के लिए.
विंटर ने ओक को बताया
रसीले फर पर फेंको,
मैंने स्प्रूस के पेड़ पर एक फर कोट लगाया,
उसने सभी को गर्मजोशी से कवर किया।
लंबे समय तक चलने वाला और विश्वसनीय
नदी में बर्फ एक साथ चिपकी हुई थी।
आप नदी के किनारे चल सकते हैं -
आओ हमारे साथ जुड़ें, नया साल!
आर कुदाशेवा
जंगल में एक क्रिसमस का पेड़ उग आया
जंगल ने एक क्रिसमस ट्री उगाया,
वह जंगल में पली-बढ़ी
सर्दी और गर्मी में पतला,
यह हरा था.
बर्फ़ीले तूफ़ान ने उसके लिए एक गाना गाया:
"सो जाओ, क्रिसमस ट्री, अलविदा!"
बर्फ से ढका पाला:
"सुनिश्चित करें कि आप स्थिर न हों!"
कायर बन्नी ग्रे
क्रिसमस ट्री के नीचे कूद गया।
कभी-कभी एक भेड़िया, एक क्रोधित भेड़िया
मैं तेजी से भागा.
चू! घने जंगल में बर्फ
यह धावक के नीचे चरमराता है।
बालों वाला घोड़ा
वह जल्दी में है, भाग रहा है।
घोड़ा लकड़ी ले जा रहा है,
वहाँ लकड़ी पर एक बूढ़ा आदमी है।
उसने हमारा क्रिसमस ट्री काट दिया
रीढ़ की हड्डी के बिल्कुल नीचे.
और यहाँ आप हैं, सजे-धजे,
वह छुट्टियाँ मनाने हमारे पास आई थी
और ढेर सारी खुशियाँ
मैं इसे बच्चों के लिए लाया हूं।
3. अलेक्जेंड्रोवा
रूसी सांताक्लॉज़
सांता क्लॉज़ जंगल से होकर गुजरे
मेपल और बिर्च के अतीत,
क्लीयरिंग के पीछे, स्टंप के पीछे,
मैं आठ दिनों तक जंगल में घूमता रहा।
वह जंगल से होकर चला -
मैंने क्रिसमस ट्री को मोतियों से सजाया।
इस नये साल की रात में
वह उन्हें लड़कों के पास ले आएगा।
समाशोधन में सन्नाटा है,
पीला चाँद चमक रहा है.
सभी पेड़ चांदी के हैं
पहाड़ पर खरगोश नाच रहे हैं,
तालाब पर बर्फ चमकती है,
नया साल आ रहा है.
3. ओरलोवा
नया साल
जल्द ही, जल्द ही नया साल!
वह जल्दी में है, वह आ रहा है!
हमारे दरवाजे पर दस्तक:
नमस्ते बच्चों, मैं तुमसे मिलने आ रहा हूँ
हम छुट्टियाँ मना रहे हैं
क्रिसमस ट्री को सजाना
लटकते खिलौने
गुब्बारे, पटाखे...
सांता क्लॉज़ जल्द ही आएंगे!
वह हमारे लिए उपहार लाएगा -
सेब, कैंडी...
सांता क्लॉज़, तुम कहाँ हो?
ए. उसाचेव
नया साल कहाँ से आता है?
क्या नया साल आसमान से गिर रहा है?
या यह जंगल से आ रहा है?
या बर्फ़ के बहाव से
नया साल हमारे पास आ रहा है?
वह शायद बर्फ के टुकड़े की तरह रहता था
किसी तारे पर
या वह फुलाने के टुकड़े के पीछे छिपा था?
उसकी दाढ़ी में ठंढ?
वह सोने के लिए रेफ्रिजरेटर में चढ़ गया
या खोखले में एक गिलहरी के लिए...
या कोई पुरानी अलार्म घड़ी
क्या वह शीशे के नीचे आ गया?
लेकिन हमेशा एक चमत्कार होता है:
घड़ी में बारह बज गए...
और कहीं से भी नहीं
नया साल हमारे पास आ रहा है!
ओ. वैसोत्सकाया
क्रिसमस ट्री
नए साल का पेड़ कितना सुंदर है!
उसने कैसे कपड़े पहने - देखो!
हरे क्रिसमस ट्री पर पोशाक,
छाती पर चमकीले मोती चमकते हैं।
हमारा क्रिसमस ट्री लंबा और पतला है,
शाम को यह सब जगमगा उठेगा
रोशनी की चमक, और बर्फ के टुकड़े, और सितारे,
मोर की पूँछ खुलने की तरह!
आपकी सोने की जेब में क्रिसमस ट्री
ढेर सारी अलग-अलग मिठाइयाँ छिपा दीं
और उसने हमारी ओर मोटी-मोटी शाखाएँ बढ़ा दीं,
यह एक परिचारिका द्वारा मेहमानों का स्वागत करने जैसा है।
आपको इससे बेहतर पेड़ कहीं नहीं मिलेगा!
एक अच्छे क्रिसमस ट्री के साथ, छुट्टियाँ अच्छी होती हैं!
वी. बेरेस्टोव
क्रिसमस बॉल
घाटी की लिली मई में खिलती है,
एस्टर शरद ऋतु में खिलता है।
और सर्दियों में मैं खिलता हूँ
मैं हर साल क्रिसमस ट्री के पास जाता हूं।
यह पूरे एक साल तक ठंडे बस्ते में पड़ा रहा।
हर कोई मेरे बारे में भूल गया.
और अब मैं पेड़ पर लटक रहा हूँ,
धीरे-धीरे बज रहा है.
पूरा पेड़ ऊपर तक
खिलौने सजाये!
एक गोल नृत्य में उठो!
नए साल की शुभकामनाएँ!
एस मिखाल्कोव
नए वर्ष के लिए
वे कहते हैं: नए साल की पूर्व संध्या पर
जो तुम्हे चाहिये -
सब कुछ हमेशा होता रहेगा
सब कुछ हमेशा सच होता है.
लड़के भी कर सकते हैं
सारी इच्छाएं पूरी होती हैं
वे कहते हैं, यह केवल आवश्यक है,
चेष्टा करना।
आलसी मत बनो, जम्हाई मत लो
आपकी पीड़ा के लिए.
वे कहते हैं: नए साल की पूर्व संध्या पर
जो तुम्हे चाहिये -
सब कुछ हमेशा होता रहेगा
सब कुछ हमेशा सच होता है.
हम इच्छा कैसे नहीं कर सकते?
एक विनम्र इच्छा -
"उत्कृष्टतापूर्वक" निष्पादित करें
स्कूल के काम,
ताकि छात्र
पढ़ाई शुरू की
डायरियों में एक ड्यूस पाने के लिए
मैं पार नहीं कर सका!
ई. सेरोवा
नया साल
नया साल आ रहा है.
वह लोगों के लिए क्या लाएगा?
हर कोई जो काम करता है
जो ईमानदार, दयालु और बहादुर है,
आपकी इच्छा पूरी हो
वह जो भी चाहता था.
एक बिल्डर एक घर बनाना चाहता है
नये बाशिंदों की ख़ुशी के लिए,
ताकि सभी लोग इसमें शामिल हो जाएं
खुश और प्रसन्न.
एक माली क्या सपना देखता है?
उसके सपनों में सारी दुनिया खिल उठती है.
और लोग, फूलों को देखते हुए,
वे दयालु हो जाते हैं।
ये गौरवशाली सपने आएं
उन्हें जल्द ही पूरा किया जायेगा.
एन. साकोन्सकाया
सर्दियों की छुट्टी
साफ़ दिन, अद्भुत हवा!
अपने स्केट्स पकड़ें और बर्फ पर चढ़ें!
हम वहां अपने नए साल की छुट्टियां मनाएंगे,
ताकि आप इसे पूरे साल तक याद रख सकें.
बेपहियों की गाड़ी पर अच्छा!
स्केटिंग अच्छी है!
और पहाड़ से नीचे उतरना अच्छा है!
लेकिन अब यह ज्यादा मजेदार है
दस गुना ज्यादा मजा
सर्पीन कागज की कतरनें,
लहराते हुए, वे हमारे ऊपर सरसराहट करते हैं,
और, सबसे ऊपर बैठे हुए,
सांता क्लॉज़ ने लोगों को बधाई दी।
सुइयों पर रुई की बर्फ नहीं पिघलती,
कैंडीज हिमलंब की तरह चमकती हैं।
रंग-बिरंगी रोशनियों का झुण्ड,
बेपहियों की गाड़ी पर अच्छा!
स्केटिंग अच्छी है!
और पहाड़ से नीचे उतरना अच्छा है!
लेकिन अब यह ज्यादा मजेदार है
दस गुना ज्यादा मजा
क्रिसमस ट्री के चारों ओर खेलें और घूमें!
एम. बोरोडित्सकाया
नया साल
क्या आप इंतज़ार कर रहे हैं: वह कब आएगा?
तुम भोर में उठोगे
सब कुछ हमेशा की तरह है, और नया साल
इसका बहुत समय हो गया!
क्रिसमस ट्री की शाखाओं से सब कुछ वैसा ही है
झनकार नीचे बह रहा है
और लाल गेंद उसके नीचे चमकती है,
कल उपहार दिया गया...
और रात भर जो बर्फ गिरी
फिर भी उतना ही सफ़ेद,
और पिछले साल की पाई
यह अभी तक बासी नहीं हुआ है!
यु. कुशक
समाचार
आज सब कुछ नया है:
बगीचे की बेंच,
नई बिल्ली
गेट पर नया चौकीदार.
क्रिसमस ट्री पर सफेद काई -
एकदम नया, एकदम नया!
बुलफिंच एक टहनी पर बैठ गया -
ख़ैर, मैं बिल्कुल नौसिखिया हूँ!
क्या यह कोई नई बात नहीं है?
क्या आँगन से होकर कोई रास्ता है?
मैं इसके साथ-साथ गेट तक दौड़ूंगा,
मैं लोगों को आनन्द दूँगा। -
नए साल की शुभकामनाएँ!
नए साल की शुभकामनाएँ!
नई खुशियों के साथ! - मैं कहता हूँ।
कलाकार: ई. वोलोडकिना
किताबेत नबीएव
"कितना अच्छा क्रिसमस ट्री!” मैटिनी का परिदृश्य वरिष्ठ समूह
वरिष्ठ समूह में नए साल की पार्टी का परिदृश्य
स्नो मेडेन से बाहर निकलें: नमस्कार अतिथियों!
यहां एकत्र हुए सभी लोगों को नमस्कार! क्या आप भी क्रिसमस ट्री पर आए हैं?
मैं यहाँ हूँ, स्नो मेडेन - सांता क्लॉज़ ने मुझे क्रिसमस ट्री के पास आमंत्रित किया, फोन किया और कहा कि वह क्रिसमस ट्री के पास जा रहा है बाल विहार, औरताकि मैं भी वहां आ सकूं.
बस मुझे यहां कोई नजर नहीं आता.
सजाया हुआ क्रिसमस ट्री खड़ा है,आप बैठें।
बच्चे कहाँ हैं? बच्चों के बिना छुट्टी कैसी?
मेज़बान अंदर आता है। नमस्ते स्नो मेडेन! आप किसे बुला रहे हैं?
स्नो मेडन:बेशक बच्चे. वे कहां हैं?
वेद: वे सांता क्लॉज़ की प्रतीक्षा कर रहे हैं। वे सांता क्लॉज़ के बिना अंदर नहीं आना चाहते।
स्नो मेडन:और क्यों? और मेरा क्या?
प्रस्तुतकर्ता:नहीं बूझते हो? (माता-पिता को संबोधित)सांता क्लॉज़ क्या लाता है?
अभिभावक:उपस्थित!
प्रस्तुतकर्ता: यह सही है, इसलिए वे इंतजार कर रहे हैं।
स्नो मेडन: ठीक है, चलिए पहले ही शुरू कर देते हैं। नहीं तो नया साल जल्दी आ जाएगा. मैं शुरू करूंगा!
सफ़ेद सुंड्रेस में नमस्ते
चाँदी के ब्रोकेड से!
आप पर हीरे जल रहे हैं
सफ़ेद किरणों की तरह.
प्रस्तुतकर्ता: नमस्ते रूसी पहेली,
ख़ूबसूरत सर्दी,
बर्फ़-सफ़ेद चरखी-
नमस्ते सर्दी-सर्दी!
बच्चे संगीत में प्रवेश करते हैं, नृत्य करते हैं।
बच्चों ने नये साल के बारे में कविताएँ पढ़ीं।
पहला बच्चा. आयसेल
कैसे अच्छा क्रिसमस ट्री!
देखो उसने कितने कपड़े पहने हैं!
हरी क्रिसमस ट्री पोशाक रेशम,
उस पर चमकीले मोती, कंफ़ेद्दी!
दूसरा बच्चा:अरबखान
नमस्ते, क्रिसमस ट्रीहम कितने खुश हैं
तुम फिर हमारे पास क्यों आये,
और हरी सुइयों में
जंगल की ताजगी लाया!
तीसरा बच्चा:
तुम्हारी शाखाओं पर खिलौने हैं,
और लालटेनें जल रही हैं,
बहुरंगी पटाखे,
अलग-अलग मोतियों में आग लगी है!
चौथा बच्चा. गडज़ी
आओ हाथ थामें दोस्तों,
और चलो अंदर खड़े रहो गोल नृत्य!
हर दिन नहीं, बल्कि साल में एक बार
नया साल आ रहा है!
स्नेगुर: चलो बच्चों खड़े हो जाओ गोल नृत्य-आइए एक साथ नया साल मनाएं!
गोल नृत्य.
स्नो मेडन:हम यहां बोर नहीं होंगे,
और हम साथ में डांस करेंगे.
अच्छा, बर्फ के टुकड़े, अच्छा, गर्लफ्रेंड
आइए अधिक प्रसन्नता से एक घेरे में खड़े हों।
बर्फ के टुकड़ों का नृत्य.
वेद: कितना अच्छा! धन्यवाद स्नोफ्लेक्स! हम कैसे पता लगा सकते हैं कि सांता क्लॉज़ कितनी दूर है?
हिमपात: मुझे उसे फोन करने दो और पता लगाने दो (कॉलिंग - ग्राहक अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है).
वेद.: उपलब्ध नहीं है, मुझे क्या करना चाहिए?
हिमपात: हमें उसे ढूंढना होगा। क्या मुझे मदद चाहिए?
वेद: किसी को अपने साथ ले जाओ।
हिमपात: कौन?
वेद: बंदूकधारी।
"यह समय है, यह समय है, चलो आनन्द मनाएँ" गीत के साथ संगीतकार हॉल के केंद्र में खड़े हैं।
बंदूकधारियों की कविताएँ
घिसी हुई काठी चरमराती है,
और मैं आज यहां हूं
पूँछ की हवा चली
छुट्टी पर नया साल.
मैं शाही बंदूकधारी हूं
मैंने लबादा और तलवार पहन रखी है।
शत्रु को धूर्त और धूर्त होने दो
लेकिन मैं साहस से भरपूर हूँ!
मैंने छुट्टियों पर जाने का सपना देखा
सभी से ज्यादा।
कार्डिनल ने मुझे परेशान नहीं किया
और दुष्ट मिलडी.
मैंने सुइयां देखीं
और सितारे शीर्ष पर हैं.
हम अपने प्यारे क्रिसमस ट्री हैं
चलो कानाफूसी करें:"दया पक्ष।"
बन्दूकधारियों का नृत्य
प्रस्तुतकर्ता उदास खड़ा है, दो लोग उसके पास आते हैं लड़कियाँ:तुम किस बारे में चिंतित हो? चिंता मत करो, वह अवश्य होगा।
वेद: शायद हम किसी भविष्यवक्ता से पता लगा सकते हैं कि कार्ड हमें क्या बताते हैं
नृत्य के साथ भविष्यवक्ता का प्रवेश.
ज्योतिषी:(कार्ड फेंकता है)कार्ड सब कुछ दिखाते हैं, लेकिन मैं आपको कुछ नहीं बताऊंगा।
वेद.: क्यों?
ज्योतिषी:आपको मेरी सेवाओं के लिए भुगतान करना होगा।
वेद.: लेकिन किस बारे में? हम आपको कैसे धन्यवाद दे सकते हैं? शायद हम आपके लिए नृत्य कर सकते हैं?
ज्योतिषी: अच्छा चलो देखते हैं।
स्पेनिश नृत्य
बच्चों की कविताएँ
ज्योतिषी:अय,. अच्छा किया, कैसे उन्होंने अच्छा नृत्य किया. तो ठीक है, मैं आपको बताऊंगा कि बाबा यागा सांता क्लॉज़ की जगह जानता है। उससे सब कुछ पता करो.
(भविष्यवक्ता चला जाता है)
गीत "हमारे लिए housewarming"
मिनाखानम
मुझे नया साल क्यों पसंद है?
मनोरंजन के लिए गोल नृत्य,
खरगोश और भेड़िये के लिए,
वे क्रिसमस ट्री के पास क्या कूद रहे हैं?
बर्फ़ के लिए और उपहारों के लिए,
सबसे उज्ज्वल छुट्टी के लिए,
मैं तुमसे प्यार करता हूँ क्योंकि सांता क्लॉज़
वह हमारे लिए एक चमत्कारी क्रिसमस ट्री लाया।
बर्फ के टुकड़े नाच रहे हैं,
मैत्रीपूर्ण ढंग से ड्राइव करें गोल नृत्य,
कीनू की महक स्वादिष्ट होती है
नया साल आ रहा है.
मैंने सांता क्लॉज़ को एक गुप्त पत्र लिखा,
और इसमें मेरी इच्छा शामिल है, खैर, मेरी सबसे पोषित इच्छा!
मेरी माँ ने मुझसे कहा था कि चमत्कार होते हैं
और लोगों के नए साल के सपने सच हो गए!
मेरा मानना है कि सांता क्लॉज़ ने पत्र को ध्यान से पढ़ा,
और वह निश्चित रूप से मुझे सबसे अच्छा उपहार देगा!
एक इंजन का शोर सुनाई देता है, और बाबा यागा अपनी दोस्त कैट बायुन के साथ झाड़ू पर हॉल में उड़ती है। उसके पीछे बाबा यगा है छोटा बैग(बैग, उसकी बांह के नीचे वह एक खिलौना सांता क्लॉज़ रखती है।
वेद.: आप कौन हैं?
बाबा यगा:कौन कौन? मैं दादी यागा हूं, और यह एक टैब्बी बिल्ली है।
बिल्ली:हाँ, बिल्ली. और धारीदार नहीं, बल्कि लगभग स्याम देश की भाषा।
प्रस्तुतकर्ता:हम सांता क्लॉज़ से मिल रहे हैं! सांता क्लॉज़ कहाँ है? उपहार कहाँ हैं?
बाबा यगा. यह सही है, मुझसे मिलो. यहाँ आपके लिए सांता क्लॉज़ है।
(खिलौना नीचे रखता है।)
और यहाँ आपके लिए उपहारों का एक थैला है।
(अपना बैग उतारता है).
वेद.: मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा.
बाबा यगा: यहां समझने लायक कुछ भी नहीं है। ये लेशी की तरकीबें हैं। उसने तुम्हारे दादाजी को गुड़िया बना दिया।
प्रस्तुतकर्ता:ओह, अब हमें क्या करना चाहिए? दादाजी का जादू कैसे तोड़ें?
बाबा यगा: ठीक है, ठीक है, यह आपके लिए कफ बनाने के लिए पर्याप्त है। आख़िर हमारी छुट्टी है. क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको खुश करूँ? मैं नए साल का गाना गाऊंगा? मैं तो भूल ही गया कि इसे क्या कहते हैं। मेरे पास उसका नाम क्या है. क्लोरोफॉस स्मृति. ओह, वह तो है। डाइक्लोरवोस. नहीं, नहीं, डाइक्लोरवोस नहीं, बल्कि आपूर्ति प्रबंधक। उफ़, मैं पूरी तरह से भ्रमित हूँ।
बिल्ली: तुम्हें स्केलेरोसिस है, मेरे प्रिय।
बाबा यगा: बस यही है, मैं यही कहता हूं - स्केलेरोसिस। अब मुझे गाने का नाम याद आया - "जंगल में एक चूजे का जन्म हुआ".
बिल्ली: हाँ, चूजा नहीं, बल्कि क्रिसमस ट्री।
बाबा यगा (गाता है).
जंगल ने एक क्रिसमस ट्री उगाया,
वह जंगल में पली-बढ़ी
सर्दी और गर्मी में पीला।
बिल्ली: पीला नहीं, बल्कि पतला।
बाबा यगा:शॉर्ट्स में छोटा भूरा खरगोश
क्रिसमस ट्री के नीचे कूद गया।
बिल्ली:आप किसमें कूद पड़े?
बाबा यगा:छोटी पतलून में। सर्दियों में ठंड होती है, इसलिए ठंड से बचने के लिए वह उनमें सवार हो गया। हस्तक्षेप मत करो, धारीदार!
बाबा यगा:शॉर्ट्स में छोटा भूरा खरगोश
क्रिसमस ट्री के नीचे कूद गया
कभी-कभी एक भेड़िया, एक क्रोधित भेड़िया
मैं भेड़ों के साथ भागा।
बिल्ली:भेड़ के साथ क्यों?
बाबा यगा: तुम मूर्ख हो, धारीदार, क्योंकि भेड़ियों को भेड़ खाना बहुत पसंद होता है, इसलिए वह उसके साथ भागा।
चू, घने जंगल में बर्फ है
यह धावक के नीचे चरमराता है,
बालों वाला घोड़ा
वह जल्दी में है, वह लेटा हुआ है।
बिल्ली:वह क्या कर रहा है?
बाबा यगा: वह लेटी हुई है, थकी हुई है, इसलिए वह आराम करने के लिए लेटती है। सुनो, होशियार आदमी, तुम अब भी मुझे क्यों परेशान कर रहे हो? मुझे गाना ख़त्म करने दो!
घोड़ा लकड़ी ले जा रहा है,
और कोयला और जई.
और उन लट्ठों में एक आदमी बैठा था
और वह बच्चों के लिए एक क्रिसमस ट्री लाया।
यागा झुकता है, तालियाँ बजाता है।
वेद: गीत के लिए धन्यवाद, दादी। सच है, मैंने शब्दों को गड़बड़ कर दिया, लेकिन इससे लोगों और मुझे हंसी आ गई।
दोस्तों, अब आइए मिलकर सोचें कि दादाजी फ्रॉस्ट को कैसे बचाया जाए?
बाबा यगा: शायद मुझे इसकी सूचना पुलिस को देनी चाहिए?
बिल्ली (डरा हुआ): बस पुलिस को नहीं. और सामान्य तौर पर, यहाँ जादू टोने जैसी गंध आती है। यहां कोई बचत नहीं है, लेकिन आपको बचाने की जरूरत है।
प्रस्तुतकर्ता:किस बारे में क्रिसमस ट्री? हम उसे नहीं छोड़ सकते, और वहाँ बहुत सारे मेहमान हैं!
बिल्ली। क्यों छोड़ा? सांता क्लॉज़ को बचाने के लिए हम सब एक साथ चलेंगे और अब हम क्रिसमस ट्री को काटकर अपने साथ ले जायेंगे।
वह एक कुल्हाड़ी निकालता है।
प्रस्तुतकर्ता:तुम किस बारे में बात कर रही हो, बिल्ली, तुम क्रिसमस ट्री नहीं काट सकती। दादी, तुम डायन हो, कुछ लेकर आओ।
बाबा यगा:अच्छा, मैं इसका पता लगा लूंगा, मैं इसका पता लगा लूंगा। सबसे पहले, मुझे कुछ कविताएँ पढ़ने दो, गाने दो और मेरे साथ खेलने दो।
बच्चे कविता पढ़ते हैं.
5वाँ बच्चा. फातमाखानम
सांता क्लॉज़ बर्फ में लिपटे हुए
पहाड़ और जंगल,
झाड़ियाँ पाले से ढकी हुई हैं
एक तालाब के पास एक खेत में.
छठा बच्चा. नैरूल्ला
वह एक बर्फ का टुकड़ा है गोल नृत्य
बर्फ़ीला तूफ़ान घूम गया
शीतकालीन प्रकृति की एक परी कथा में
वह रूपांतरित हो गया।
7वाँ बच्चा. इमरान
किरणें और तारे
पतले जालों में -
रात में नया साल
बर्फ के टुकड़े गिर रहे हैं.
हमें ठंढा पसंद है
शराबी समय
रात का आकाश तारों से चमक रहा है।
और पेड़ रोशनी करता है,
और नाचता है गोल नृत्य,
और ऐसा ही होना चाहिए
नया साल आ रहा है!
शीतकाल को सजाया गया
हेडड्रेस में फ्रिंज है.
पारदर्शी बर्फ पर तैरता है,
बर्फ के टुकड़े तारे.
गीत "एक विशाल उज्ज्वल हॉल में।"
बाबा यगा गेम के साथ गेम "मीरा टैम्बोरिन"
जब संगीत बज रहा हो, तो आपको डफ को एक हाथ से दूसरे हाथ तक, एक-दूसरे तक पहुंचाने की जरूरत है।
संगीत बंद हो जाएगा, और जिसके हाथ में डफ है वह अपने हाथों में डफ लेकर हर्षित संगीत पर इस प्रकार नृत्य करेगा (दिखाता है). यह स्पष्ट है?
बाबा यगा पेड़ के चारों ओर घूमते हैं और पेड़ के नीचे एक लिफाफा पाते हैं।
बाबा यगा:देखो मुझे क्या मिला, एक बहुमूल्य पार्सल। मुझे अभी समझ नहीं आया कि यहाँ क्या लिखा है? लिखावट अस्पष्ट है.
प्रस्तुतकर्ता को दिखाता है.
प्रस्तुतकर्ता:हाँ, यह एक पत्र है.
बिल्ली:हा, अपठनीय! मैं कहूंगा कि आप पढ़ना नहीं जानते।
बाबा यगा: मैं कर सकता हूँ - मैं नहीं कर सकता। चुप रहो, धारीदार!
प्रस्तुतकर्ता (पत्र पढ़ता है): "आप अपने सांता क्लॉज़ को नहीं देख पाएंगे, मैंने उसे मंत्रमुग्ध कर दिया, क्योंकि सांता क्लॉज़ मेरे लिए कैंडी नहीं लाया, और मुझे मिठाइयाँ बहुत पसंद हैं। अगर तुम्हें मेरी कैंडी मिल जाए, तो ठीक है, मैं जादू तोड़ दूंगा। भूत।"
प्रस्तुतकर्ता:मुझे क्या करना चाहिए? मुझे कैंडी कहां मिल सकती है? हमें कुछ लेकर आना होगा।
क्या तुम्हें पाले से डर नहीं लगता? तो चलते हैं!
बच्चे एक घेरे में खड़े होते हैं और एक गीत प्रस्तुत किया जाता है "व्हाइट स्नोफ्लेक्स"
बाबा यगा ने क्रिसमस ट्री पर एक छोटी सी कैंडी देखी
बाबा यगा:देखो, देखो, कितनी अद्भुत छोटी कैंडी है।
शायद लेशी इसी प्रकार की कैंडी का इंतज़ार कर रही है?
प्रस्तुतकर्ता:नहीं, ऐसा नहीं हो सकता कि सांता क्लॉज़ ने लेशी को इतनी छोटी कैंडी देने का फैसला किया हो। मुझे लगता है कैंडी बड़ी होनी चाहिए.
बिल्ली:बाबा यागा, शायद यह कैंडी जादुई है, और यदि आप जादू करेंगे, तो यह बड़ी हो जाएगी।
बाबा यगा: दोस्तों, चलो कुछ जादू करें?
आइए इस कैंडी को बड़ा बनाएं?
तुम बढ़ो, बढ़ो, प्रिये।
ऐसे, ऐसे!
जल्दी बनो प्रिये,
ऐसे, ऐसे.
एक बड़ी कैंडी निकालता है
बिल्ली। (बच्चों के पास जाता है और धीरे से बोलता है)
हमें मिठाइयाँ भी बहुत पसंद हैं, इसलिए हम अपने लिए कुछ मिठाइयाँ ले लेंगे और वे अपने लिए एक और मिठाइयाँ बना लेंगे।
प्रस्तुतकर्ता: तुम्हें शर्म आनी चाहिए, बिल्ली बायुन। आप इतने लालची नहीं हो सकते. आप भूल गए, आपको लेशी को कैंडी देनी होगी ताकि वह सांता क्लॉज़ का मोहभंग कर सके।
बिल्ली:मैं अब ऐसा नहीं करूंगा.
प्रस्तुतकर्ता:अच्छा, हम आप पर विश्वास करेंगे। मैं यहां कैंडी रखूंगा, और आप लोग सुनिश्चित करें कि बिल्ली कैंडी न खाए। मैं देखूंगा कि क्या पेड़ पर कोई और कैंडी है।
(प्रस्तुतकर्ता और बाबा यगा क्रिसमस ट्री पर कैंडी को देखते हैं, और बिल्ली कैंडी को 3-4 बार खींचती है, बच्चे चिल्लाते हैं)।
प्रस्तुतकर्ता:नहीं अधिक कैंडीज, जिसका मतलब है कि लेशी इस कैंडी का इंतजार कर रही है। मैं इसे आपको देता हूं बाबा यगा, इसे जल्दी से लेशी में ले आओ, सांता क्लॉज़ को अपना जादू तोड़ने दो।
बाबा यगा और बिल्ली भाग जाते हैं
प्रस्तुतकर्ता: दोस्तों, क्या आपको लगता है कि बाबा यागा और बिल्ली लेशी के लिए कैंडी लाएंगे? क्या लेशी सांता क्लॉज़ का जादू तोड़ देगी? क्या उसे कैंडी पसंद आएगी?
दरवाजे पर दस्तक होती है और सांता क्लॉज़ संगीत बजाते हुए अंदर आता है।
डेड मोरोज़ और स्नेगुरोचका
रूसी सांताक्लॉज़: नमस्कार दोस्तों, नमस्कार प्रिय अतिथियों!
मेरी मदद करने के लिए धन्यवाद!
नए साल की शुभकामनाएँ,
मैं आपके स्वस्थ रहने की कामना करता हूं.
नए साल की शुभकामनाएँ! नए साल की शुभकामनाएँ!
और हर्षित के साथ गोल नृत्य!
फादर फ्रॉस्ट और स्नो मेडेन सभी को आमंत्रित करते हैं गोल नृत्य.
गोल नृत्य"जंगल ने एक क्रिसमस वृक्ष तैयार किया"
रूसी सांताक्लॉज़:और अब मैं अपनी हड्डियाँ फैलाकर तुम्हारे साथ खेलना चाहता हूँ।
सांता क्लॉज़ और स्नो मेडेन एक खेल खेलते हैं "बर्फ के टुकड़े".
खिलाड़ी 5-7 लोगों के कई छोटे वृत्त बनाते हैं - यह है "बर्फ के टुकड़े". द्वारा संकेत: "बर्फ का टुकड़ा!"- बच्चे मंडलियों में घूमने लगते हैं दाहिनी ओर, अपने बाएं हाथ से केंद्र में कनेक्ट करें। द्वारा संकेत: "हवा!" - "बर्फ के टुकड़े"वे हॉल के चारों ओर दौड़ते हैं और संगीत की ओर स्वतंत्र रूप से आगे बढ़ते हैं। द्वारा संकेत: "बर्फ के टुकड़े!"- बच्चों को हाथ जोड़कर अपने घेरे में अपना स्थान लेना चाहिए। जीतना "बर्फ के टुकड़े", जो अपने सर्कल को पुनर्स्थापित करने वाले पहले व्यक्ति थे।
प्रस्तुतकर्ता:दादाजी फ्रॉस्ट, लोगों ने आपके लिए एक नृत्य तैयार किया है
नृत्य "लेजिंका"
रूसी सांताक्लॉज़।
क्या आपने दादाजी फ्रॉस्ट के लिए कविताएँ तैयार की हैं?
बच्चों की कविताएँ
आठवां बच्चा. एल्मन
आइए क्रिसमस ट्री के पास इकट्ठा हों
हम एक मज़ेदार जगह पर हैं गोल नृत्य.
मैत्रीपूर्ण गीत, गूंजती हँसी
आइये नये साल का जश्न मनायें!
9वां बच्चा. अली
खिड़कियों को दादाजी फ्रॉस्ट द्वारा सजाया गया था
और आँगन में बर्फ़ की बूंदें ले आई
बर्फ के टुकड़े गिर रहे हैं, बर्फ़ीला तूफ़ान शुरू हो गया है,
विस्फोट से उड़ा दिया ताज़ी हवाएक बड़े स्प्रूस के लिए.
10वाँ बच्चा. अमीर
हम उससे एक साथ मिलते हैं
हम उसके बहुत अच्छे दोस्त हैं.
लेकिन गरम चाय पियें
अतिथि के रूप में इसकी अनुमति नहीं है!
मैं सांता क्लॉज़ के लिए हूँ,
अब मैं तुम्हें एक कविता सुनाता हूँ,
इसे उसके लिए एक उपहार होने दें
नये साल की शुभकामनाएँ.
बड़ा हुआ पहाड़ पर जंगल में क्रिसमस ट्री
सर्दियों में उसकी सुइयां चांदी की होती हैं।
उसके शंकुओं पर बर्फ़ चरमरा रही है।
कंधों पर एक बर्फ का कोट पड़ा हुआ है।
रूसी सांताक्लॉज़:बच्चों, क्या तुम्हें लुका-छिपी खेलना पसंद है? (हाँ)मैं छिप जाऊंगा, और तुम मुझे ढूंढ़ोगे। क्या आप सहमत हैं?
"पीकाबू"सांता क्लॉज़ के साथ.
(स्नो मेडेन वाले बच्चे हॉल के कोने में पेड़ की ओर पीठ करके खड़े हैं)
रूसी सांताक्लॉज़:एक दो तीन! एक दो तीन!
दूर हो जाओ और मत देखो!
क्या सबने मुँह मोड़ लिया है? कोई झाँक तो नहीं रहा? (डी. एम. पेड़ के पास बैठता है, वे उसे कपड़े से ढक देते हैं)
स्नो मेडन:एक दो तीन चार पांच! हम आपकी तलाश में आ रहे हैं! (डी.एम. खोजें)
रूसी सांताक्लॉज़: अरे हाँ, बच्चों! उन्होंने मुझे जल्दी ही ढूंढ लिया. और वास्तव में, अगर क्रिसमस ट्री पर नहीं तो मुझे कहाँ ढूँढ़ें? अब मैं छिप जाऊंगा, तुम मुझे कभी नहीं पाओगे (खेल शुरू से ही दोहराया जाता है, लेकिन इस बार डी.एम. बच्चों से ज्यादा दूर नहीं छुप रहा है, खुद को अखबार से ढक रहा है। आपको यह ध्यान रखना होगा कि बच्चे दौड़ेंगे पेड़ के पास, इसलिए आपको बच्चों को ऐसी स्थिति में रखना होगा ताकि वे तुरंत डी.एम. को न देख सकें।)
स्नो मेडन:1, 2, 3, 4, 5! हम आपकी तलाश करने जा रहे हैं (खेल तीसरी बार दोहराया गया है। इस बार डी. एम. अपने माता-पिता के बीच छिप जाता है। एक पिता को उसके सिर पर डी. एम. जैसी ही टोपी और वही दस्ताने पहनाए जाते हैं जिससे पिताजी अपना चेहरा ढकते हैं। पर) अंत में बच्चे अभी भी डी.एम. पाते हैं)
रूसी सांताक्लॉज़:उह, मैं थक गया हूँ। मैं गरम हूँ! मुझे गर्मी में रहने की आदत नहीं है!
ओह, मैं पिघल रहा हूँ, मदद करो! मुझे शांत करो, दादाजी!
स्नो मेडन:आइए सांता क्लॉज़ पर वार करें! (उड़ाना)
स्नो मेडन: अच्छा, दादाजी, क्या यह ठंडा हो गया है?
रूसी सांताक्लॉज़:ओह, अच्छा!
नृत्य "बर्फ की छत"
स्नो मेडन: क्या सांता क्लॉज़ आपके साथ खेले? (हाँ)
क्या आपने क्रिसमस ट्री के पास नृत्य किया? (हाँ)
क्या आपने गाने गाए? क्या आपने बच्चों को हँसाया? (हाँ)
वह और क्या भूल गया?
सभी: उपस्थित!
रूसी सांताक्लॉज़: हमारा क्रिसमस ट्री चमक रहा है, यह बहुत चमक रहा है!
तो, उपहार देने का समय आ गया है!
मेरा बस्ता कहाँ है? यहाँ रहस्य है! दाहिनी ओर नहीं... और बायीं ओर नहीं...
क्या यह खिड़की पर नहीं है?
बच्चे (एक सुर में) :नहीं!
रूसी सांताक्लॉज़: क्या यह कुर्सी पर नहीं है?
बच्चे (एक सुर में) :नहीं!
वे अपने माता-पिता के पास जाते हैं। सांता क्लॉज़ एक माँ से पूछता है, फिर पिता से।
रूसी सांताक्लॉज़:लेकिन माँ नहीं?
माँ:नहीं!
(पेड़ के चारों ओर घूमता है और उपहारों का एक थैला ढूंढता है, बच्चों को देता है)
सांता क्लॉज़ बैग खोलना चाहता है, लेकिन वह खोल नहीं सकता।
रूसी सांताक्लॉज़:यह गांठ है. हुह हुह!
मैं इसे खोल नहीं सकता!
स्नो मेडन: चलो, हम सब एक साथ ताली बजाएंगे!
(सभी ताली बजाते हैं).
आइए अपने पैर थपथपाएं!
(हर कोई ठहाका लगाता है).
रूसी सांताक्लॉज़ (धनुष खींचता है).
सारी गांठें खुल गई हैं,
और हमें उपहार मिले!
जल्दी से अपने स्थानों पर पहुंचें!
मैं सभी को उपहार दूँगा!
हर्षित संगीत बज रहा है. सांता क्लॉज़ वितरित करता है नये साल के तोहफेबच्चे
रूसी सांताक्लॉज़:यह हमारे लिए एक अच्छा दिन था,
और मुझे यह स्वीकार करते हुए दुख हो रहा है
कि विदाई की घड़ी आ गई,
अब हमारे अलग होने का समय आ गया है.
स्नो मेडन:खुश रहो दोस्तों
प्रिय प्रीस्कूलर्स
एक वर्ष में आपकी छुट्टियों के लिए
सांता क्लॉज़ फिर आएगा!
फादर फ्रॉस्ट और स्नो मेडेन जा रहे हैं
बच्चों का अंतिम नृत्य "हैप्पी न्यू ईयर"
लंबे वाले, जिन्हें 4-5 वर्ष से अधिक उम्र के बच्चों को सिखाया जा सकता है।क्रिसमस ट्री, चमक!
सुनहरी बारिश हो रही है,
क्रिसमस ट्री से टपकना.
उसकी प्रशंसा करें:
वह यही है!
हर चीज़ चमकती और खिलती है
चमकदार रोशनी।
आपको एक गोल नृत्य के लिए आमंत्रित करता है
हमारे साथ मजा करो.
नया वर्ष आने वाला है,
वह जल्द ही हमारे पास आएगा.
उज्जवल, क्रिसमस ट्री, चमक
आप बच्चों के लिए आनंददायक हैं!
क्रिसमस ट्री
ओह, क्रिसमस ट्री की पोशाक क्या है!
वे सदैव हरे रहते हैं
आपकी युवा सुइयाँ
वे कभी नहीं गिरते। ओह, क्रिसमस ट्री की पोशाक क्या है!
दिसंबर के आखिरी दिन!
उसकी सुइयों के बीच की तरह
गुब्बारे उत्सवपूर्वक जलाए गए हैं! ओह, क्रिसमस पेड़ों की कितनी सुंदर पोशाक है!
ओह, नया साल कितना मजेदार है,
यदि सांता क्लॉज़ मजाकिया है
सबको उपहार देता है!
स्प्रूस चुपचाप लहराता है।
पुराना साल ख़त्म हो रहा है.
सर्दियों में जंगल में अच्छा है,
जंगल को झालरों से सजाया गया है,
बजती हुई बर्फ चमकती है,
पाला चाँदी में बदल जाता है।
स्प्रूस चुपचाप लहराता है।
पुराना साल ख़त्म हो रहा है.
हंसी, मज़ा, खेल, चुटकुले,
गीत, आनंद, नृत्य!
हम सभी का जीवन अच्छा है
नए साल की परी कथा में!
(आई. टोकमाकोवा)
***
हमारा क्रिसमस ट्री
यहाँ यह है, हमारा क्रिसमस ट्री
यहाँ यह है, हमारा क्रिसमस ट्री,
दीप्तिमान रोशनी की चमक में!
वह बाकी सभी से ज्यादा खूबसूरत लगती हैं
सब कुछ हरा-भरा और हरा-भरा है।
हरियाली में छुपी है एक परी कथा:
सफ़ेद हंस तैर रहा है
खरगोश स्लेज पर फिसलता है
गिलहरी पागलों को कुतरती है।
यहाँ यह है, हमारा क्रिसमस ट्री,
दीप्तिमान रोशनी की चमक में!
हम सभी खुशी से नाच रहे हैं
इसके तहत नये साल के दिन!
क्रिसमस ट्री
नए साल का पेड़ कितना सुंदर है!
उसने कैसे कपड़े पहने - देखो!
हरे क्रिसमस ट्री पर पोशाक,
छाती पर चमकीले मोती चमकते हैं, हमारा पेड़ लंबा और पतला है,
शाम को यह सब जगमगा उठेगा
रोशनी की चमक, और बर्फ के टुकड़े, और सितारे,
मोर की पूँछ की तरह, अपनी सुनहरी जेबों में खुला पेड़!
ढेर सारी अलग-अलग मिठाइयाँ छिपा दीं
और उसने हमारी ओर मोटी-मोटी शाखाएँ बढ़ा दीं,
यह ऐसा है मानो परिचारिका मेहमानों का स्वागत कर रही हो। आपको इससे बेहतर पेड़ कहीं नहीं मिलेगा!
एक अच्छे क्रिसमस ट्री के साथ, छुट्टियाँ अच्छी होती हैं!
(ओ. वैसोत्स्काया)
जानवरों ने मनाया नया साल
जानवरों ने मनाया नया साल.
जानवरों ने गोल नृत्य किया।
एक हरे क्रिसमस पेड़ के आसपास.
तिल ने भी नृत्य किया,
और बेहेमोथ,
और दुष्ट भेड़िये भी!
साही भी नाचने लगी -
कांटेदार सुइयाँ,
और सब कांप उठे,
और बस इतना ही - चिल्लाना
और बस इतना ही - क्रिसमस ट्री से दूर भाग जाओ!
देखो: पहले से ही -
कम से कम वह अच्छा है! —
और वह डर से कांप रहा है!
-लेकिन तुम मुझसे नहीं मिलोगे! —
चे-रे-पा-हा कहा!
-हम नाचेंगे
क्रमशः
कछुआ,
लकिन हर कोई
शायद,
आओ नाचें!
(बी. ज़खोडर)
क्रिसमस ट्री
कमरे में एक क्रिसमस ट्री है
और, खिलौनों से चमकते हुए, वह हमसे बात करता है।
क्रिसमस ट्री उदास होकर शीतकालीन वन को याद करता है,
मधुर गीतों, परियों की कहानियों और चमत्कारों से भरपूर।
नए साल का पेड़, व्यर्थ उदास मत हो, -
हम आपके हँसमुख, वफादार दोस्त हैं।
तो हमारे लिए एक उत्सवपूर्ण इंद्रधनुष के साथ चमकें,
खुश रहो, क्रिसमस ट्री, जैसे हम अभी हैं!
क्रिसमस ट्री जलाया जाता है...
क्रिसमस ट्री रोशनी से जगमगाता है,
नीचे नीली परछाइयाँ हैं,
काँटेदार सुईयाँ
मानो वह सफेद ठंढ में गर्मी से पिघल गई हो।
सुइयों को सीधा किया
और हर्षित गीतों के साथ
हम अपने क्रिसमस ट्री के पास आए बहुरंगी खिलौने
उन्होंने इसे हमारे लिए उस पर लटका दिया,
और हम क्रिसमस ट्री को देखते हैं,
और हम आज मौज-मस्ती कर रहे हैं। पेड़ पर रोशनी तेज है
हर जगह रोशनी हो गई
सारे घरों में, सारे देश में
लड़के मुस्कुरा रहे हैं.
क्रिसमस ट्री
झबरा शाखाएँ झुक जाती हैं
बच्चों के सिर तक;
अमीर मोती चमकते हैं
रोशनी का अतिप्रवाह;
गेंद गेंद के पीछे छिप जाती है,
और एक के बाद एक सितारा,
हल्के धागे लुढ़कते हैं
सुनहरी बारिश की तरह...
खेलो, आनंद लो
बच्चे यहां इकट्ठे हुए हैं
और आपके लिए, सुंदर स्प्रूस,
वे अपना गाना गाते हैं.
हर चीज़ बज रही है और बढ़ रही है
गोलोसकोव बच्चों का गाना बजानेवालों,
और, चमकते हुए, यह लहराता है
क्रिसमस ट्री एक शानदार सजावट है.
क्रिसमस ट्री पर क्या उगता है?
क्रिसमस ट्री पर क्या उगता है?
शंकु और सुई.
बहुरंगी गेंदें
वे क्रिसमस ट्री पर नहीं उगते। वे क्रिसमस ट्री पर नहीं उगते
जिंजरब्रेड कुकीज़ और झंडे.
मेवे नहीं उगते
ये झंडे और गेंदें सोने के कागज में
आज बड़ा हो गया
खुशमिजाज़ बच्चों के लिए
नये साल की छुट्टी पर मेरे देश के शहरों में.
गांवों और कस्बों में
बहुत सारी रोशनियाँ चमक उठीं
आनंदमय क्रिसमस पेड़ों पर!
***
हेर्रिंगबोन
आओ, क्रिसमस ट्री, रोशन करो
रोशनी से चमकें.
हमने मेहमानों को आमंत्रित किया
हमारे साथ मजा करो.
रास्तों पर, बर्फ़ में,
जंगल की घास के मैदानों के माध्यम से
छुट्टियों में हमसे मिलने आये
लंबे कान वाला खरगोश.
और उसके पीछे - देखो, सब लोग!
- रेड फॉक्स।
लोमड़ी भी चाहती थी
हमारे साथ मजा करो.
डगमगाता है
क्लबफुट भालू.
वह उपहार के रूप में शहद लाता है
और एक बड़ा शॉट.
आओ, क्रिसमस ट्री, रोशन करो
रोशनी से चमकें.
ताकि जानवरों के पंजे
उन्होंने स्वयं नृत्य किया!
***
क्रिसमस ट्री
क्या क्रिसमस ट्री है, यह अद्भुत है
कितना सुंदर, कितना सुंदर.
शाखाएँ हल्की-हल्की सरसराहट करती हैं,
मोती चमकते हैं
और खिलौने झूलते हैं -
झंडे, सितारे, पटाखे.
यहाँ उस पर रोशनियाँ जल रही हैं,
इतनी सारी छोटी-छोटी रोशनियाँ!
और, शीर्ष को सजाते हुए,
यह वहाँ हमेशा की तरह चमकता है,
बहुत चमकीला, बड़ा,
पांच पंखों वाला तारा.
***
क्रिसमस ट्री
हम क्रिसमस ट्री पर होंगे
पैर,
वह दौड़ती थी
रास्ते के साथ साथ।
वह नाचेगी
हमारे साथ,
वह दस्तक देगी
ऊँची एड़ी के जूते।
क्रिसमस ट्री के चारों ओर घूमें
खिलौने -
बहुरंगी लालटेन,
पटाखे.
आइए क्रिसमस ट्री के चारों ओर घूमें
झंडे
लाल और चांदी से
कागजात.
हम क्रिसमस ट्री पर हँसेंगे
मैत्रियोश्का गुड़िया
और वे ख़ुशी से तालियाँ बजाएँगे
हथेलियों में.
क्योंकि आज रात
दरवाजे पर
हर्षित ने दस्तक दी
नया साल!
नई नई,
युवा,
सुनहरी दाढ़ी के साथ!
***
क्रिसमस ट्री
झबरा शाखाएँ झुक जाती हैं
बच्चों के सिर तक;
अमीर मोती चमकते हैं
रोशनी का अतिप्रवाह;
गेंद गेंद के पीछे छिप जाती है,
और एक के बाद एक सितारा,
हल्के धागे लुढ़कते हैं
सुनहरी बारिश की तरह...
खेलो, आनंद लो
बच्चे यहां इकट्ठे हुए हैं
और आपके लिए, सुंदर स्प्रूस,
वे अपना गाना गाते हैं.
हर चीज़ बज रही है और बढ़ रही है
गोलोसकोव बच्चों का गाना बजानेवालों,
और, चमकते हुए, यह लहराता है
क्रिसमस ट्री एक शानदार सजावट है.
***
बर्फ में एक क्रिसमस ट्री था
बर्फ में एक क्रिसमस ट्री था -
हरी बैंग्स,
रालदार,
स्वस्थ,
डेढ़ मीटर.
एक घटना घटी
सर्दियों का एक दिन:
वनपाल ने इसे काटने का निर्णय लिया! —
ऐसा उसे लग रहा था.
उस पर ध्यान दिया गया
घेर लिया गया...
और केवल देर शाम को
उसे होश आ गया.
कैसा अजीब एहसास है!
डर कहीं गायब हो गया है...
कांच के लालटेन
वे उसकी शाखाओं में जलते हैं।
आभूषण चमकते हैं -
क्या खूबसूरत लुक है!
साथ ही, बिना किसी संदेह के,
वह जंगल में खड़ी है.
कटौती नहीं! साबुत!
सुंदर और मजबूत!..
उसे किसने बचाया, किसने उसे निर्वस्त्र किया?
वनपाल का बेटा!
***
नकली क्रिसमस पेड़
हमारा क्रिसमस ट्री कितना सुंदर है,
हालाँकि मैं जंगल में बड़ा नहीं हुआ,
हालाँकि मैंने भेड़िया नहीं देखा,
न भालू, न लोमड़ी!
हम तारे, शंकु लटकाएंगे,
मोती, मिठाइयाँ, गेंदें,
बच्चे मौज-मस्ती और खेल-कूद के लिए हमसे मिलने आएंगे।
आइए दीपों को खूब चमकाएं।
जल्द ही सांता क्लॉज़ आएंगे,
वह उपहारों का थैला लाएगा,
और नया साल आएगा!
... घड़ी बज रही है, बर्फ घूम रही है,
और यह दिन-ब-दिन बीतता जाता है।
और जब जनवरी बीत जाती है,
हम पेड़ को फिर से हटा देंगे,
लेकिन हम इसे लैंडफिल में नहीं फेंकेंगे,
कितना बेकार पुराना कबाड़ का टुकड़ा है!
हमें क्रिसमस ट्री से अलग होने का दुख है -
एक साल में वह हमारे पास लौट आएगा।
इस बीच, जंगल
सुंदरता को बढ़ने दो
सभी हरे और जीवंत
आइये नये साल का जश्न मनायें!
जियो, क्रिसमस ट्री!
उन्होंने मेरे लिए एक क्रिसमस ट्री खरीदा!
उन्होंने मेरे लिए एक क्रिसमस ट्री खरीदा!
किनारे के जंगल में उन्होंने इसे नहीं काटा।
और उन्होंने क्रिसमस ट्री एक अच्छी फैक्ट्री में बनाया
अच्छे चाचा, खुशमिज़ाज़ चाची।
जल्दी आओ
जल्दी से देखो
पतले चांदी के धागों से बने क्रिसमस ट्री के लिए:
सब झबरा सुइयों से ढका हुआ,
चमकदार और रसीला,
प्रति दिन -
और यह बमुश्किल श्रव्य रूप से बजेगा।
लेकिन जंगल का पेड़ जीवित रहा,
किनारे पर खड़ा
सिर के शीर्ष से सिर हिलाते हुए।
किसके लिए?
किसी को भी नहीं!
बस हवा, बर्फ़ीला तूफ़ान,
उतना ही सुन्दर
बिना काटा हुआ स्प्रूस!
दूसरों को भी देखें , ,
क्रिसमस ट्री
नए साल का पेड़ कितना सुंदर है!
उसने कैसे कपड़े पहने - देखो!
हरे क्रिसमस ट्री पर पोशाक,
छाती पर चमकीले मोती चमकते हैं।
हमारा क्रिसमस ट्री लंबा और पतला है,
शाम को यह सब जगमगा उठेगा
रोशनी की चमक, और बर्फ के टुकड़े, और सितारे -
जैसे मोर की पूँछ खुल रही हो.
आपकी सोने की जेब में क्रिसमस ट्री
ढेर सारी अलग-अलग मिठाइयाँ छिपा दीं
और उसने हमारी ओर मोटी-मोटी शाखाएँ बढ़ा दीं,
एक परिचारिका की तरह, वह मेहमानों का स्वागत करती है।
आपको इससे बेहतर पेड़ कहीं नहीं मिलेगा!
एक अच्छे क्रिसमस ट्री के साथ, छुट्टियाँ अच्छी होती हैं!
(ओ. वैसोत्स्काया)
क्रिसमस ट्री
अकेले बड़ा होना
जंगल में एक पतला क्रिसमस पेड़,
मैंने छोटी उम्र से ही सर्दी सीख ली,
मैंने अक्सर तूफ़ान देखा।
लेकिन, अपना मूल जंगल छोड़कर,
एक घटिया क्रिसमस ट्री मिला
एक स्वागत योग्य कोना
नवजीवन से खिल उठा।
सब कुछ रोशनी से जगमगा उठा,
सभी ने चाँदी के कपड़े पहने,
मानो उसका दोबारा जन्म हुआ हो
मुझे एक बेहतर दुनिया में ले जाया गया।
(आई. निकितिन)
सजाया हुआ क्रिसमस ट्री
लड़कियाँ एक घेरे में खड़ी थीं,
वे खड़े हो गये और चुप हो गये।
सांता क्लॉज ने रोशनी जलाई
एक ऊँचे पेड़ पर.
ऊपर एक सितारा है
दो पंक्तियों में मोती -
क्रिसमस ट्री को बाहर न जाने दें,
यह सदैव जलता रहे.
(ए. बार्टो)
आयोजन
बर्फ में एक क्रिसमस ट्री था -
हरी बैंग्स,
रालदार,
स्वस्थ,
डेढ़ मीटर.
एक घटना घटी
सर्दियों का एक दिन:
वनपाल ने इसे काटने का निर्णय लिया -
ऐसा उसे लग रहा था.
उस पर ध्यान दिया गया
घेर लिया गया...
और केवल देर शाम को
उसे होश आ गया.
कैसा अजीब एहसास है!
डर कहीं गायब हो गया है...
कांच के लालटेन
वे उसकी शाखाओं में जलते हैं।
आभूषण चमकते हैं -
क्या खूबसूरत लुक है!
साथ ही, बिना किसी संदेह के,
वह जंगल में खड़ी है.
काटा हुआ नहीं! साबुत!
सुंदर और मजबूत!..
उसे किसने बचाया, किसने उसे निर्वस्त्र किया?
वनपाल का बेटा!
(एस. मिखालकोव)
चमचमाता क्रिसमस ट्री
रोशनी से जगमगाएं, क्रिसमस ट्री,
हमें छुट्टी पर आमंत्रित करें.
आपकी सभी मनोकामनाएं पूरी करें
अपने सभी सपनों को साकार करें!
नए साल की शुभकामनाएँ,
नए साल की शुभकामनाएँ
सभी को बधाई,
और तब
और चलो एक घेरे में नृत्य करें,
और हम नाचेंगे और गाएंगे।
सांता क्लॉज़ क्रिसमस ट्री के पास खड़ा है,
अपनी दाढ़ी में हंसी छुपाये हुए.
हमें ज्यादा देर तक परेशान मत रखो
जल्दी से बैग खोलो!
क्रिसमस ट्री के लिए गीत
क्रिसमस ट्री आज हमसे मिलने आया...
बच्चे और वयस्क, माता और पिता,
आइए धीरे से उसके हरे पंजे हिलाएं।
हमारे क्रिसमस ट्री पर होगी मौज-मस्ती:
आइए कैंडी, गुब्बारे और पटाखे लटकाएँ,
आख़िरकार, क्रिसमस पेड़, बच्चों की तरह, खिलौनों से प्यार करते हैं!
अचानक जंगल से आया एक मेहमान हमें देखकर मुस्कुराता है
और अपनी शाखाओं के साथ लहराओ,
और एक गोल नृत्य में वह हमारे साथ घूमेगा।
(ए. उसाचेव)
अच्छा क्रिसमस ट्री
हर कोई जानता है कि क्रिसमस ट्री पर क्या है
बहुत तेज़ सुइयां.
लेकिन नए साल की पूर्वसंध्या पर वे
बच्चों के लिए आश्चर्य के रूप में, -
नरम, सौम्य, दयालु.
और बच्चों के लिए शाखाओं पर
खिलौने और गेंदें हैं.
और क्रिसमस ट्री के नीचे उपहार हैं।
(वी. नेस्टरेंको)
सुन्दर वृक्ष
क्रिसमस ट्री पर मोमबत्तियाँ और गेंदें हैं
माँ के साथ घूमना
बर्फ के टुकड़े, खनकती बारिश,
और सबसे ऊपर
एक विशाल तारा जल रहा है
बजाना और जगमगाना!
और माँ धीरे से कहती है:
ओह, क्या सुन्दरता है!
क्रिसमस ट्री
रोएंदार मुलायम पंजों पर
हमारे घर पर एक क्रिसमस ट्री आ रहा है!
थोड़ी रालयुक्त, तीखी गंध
इसे हर कोई बचपन से जानता है!
वह एक कोने में शालीनता से खड़ा रहेगा,
उपहार वाले लोगों का इंतज़ार:
उज्ज्वल प्रकाश बल्ब फूल
वे चमकेंगे और चमकेंगे!
और कैंडी और पटाखे,
प्यारी नागिन
बहुरंगी खिलौने -
हम जो चाहते हैं उसे सजाते हैं!
और हम भीड़ में खड़े हैं,
अपना उत्साह छुपाते हुए...
यह भूल जाना कि मैं क्या हूं
हमने इसे स्वयं बनाया है!
(एम. तखिस्टोवा)
फैशन
क्रिसमस ट्री ने अपने बालों में कंघी कर ली है -
एक सुई से एक सुई:
कल छुट्टी है -
नया साल!
क्रिसमस ट्री पर जाएँ
शहर इंतज़ार कर रहा है.
(वी. लैंज़ेटी)
तुम्हें पेड़ के पास खड़ा होना है
तुम्हें पेड़ के पास खड़ा होना है
और एक इच्छा करो.
वह दिन आएगा, वह घड़ी आएगी,
नये साल तक सब कुछ पूरा हो जायेगा.
(एल. स्लुट्सकाया)
बर्फ कैंडीज
बर्फ़, बर्फ़, बर्फ़, बर्फ़
शाखाएँ छिड़कता है.
एक सन्टी पर, एक चीड़ पर
बर्फ कैंडीज.
कैंडीज़ लटकी हुई हैं
हर शाखा पर, बर्फ़-सफ़ेद।
और हमारे क्रिसमस ट्री पर
बर्फ असली नहीं है
लेकिन जंगल में भी वैसा ही,
सफ़ेद और कुरकुरा.
लेकिन कैंडी
प्रत्येक शाखा पर चॉकलेट हैं।
(आई. वेशेगोनोवा)
क्रिसमस ट्री रोशनी से जगमगा उठा
क्रिसमस ट्री रोशनी से जगमगाता है,
नीचे नीली परछाइयाँ हैं,
काँटेदार सुईयाँ
यह ऐसा है जैसे सफ़ेद रंग में पाला पड़ गया हो।
वह गर्मी में पिघल गई,
सुइयों को सीधा किया
और मज़ेदार गानों के साथ
हम अपने क्रिसमस ट्री के पास आये।
बहुरंगी खिलौने
उन्होंने इसे हमारे लिए उस पर लटका दिया,
और हम क्रिसमस ट्री को देखते हैं,
और हमने आज मौज-मस्ती की.
पेड़ पर रोशनी तेज है
हर जगह रोशनी हो गई
सारे घरों में, सारे देश में
लड़के मुस्कुरा रहे हैं.
(एल. नेक्रासोवा)
जादुई खिलौने
वे हमारे बॉक्स में हैं
जादुई खिलौने:
चाँदी के सितारे,
मालाएँ और पटाखे.
हमने क्रिसमस ट्री सजाया।
मैं एक स्टूल पर खड़ा हो गया
और तीन क्रिस्टल गेंदें
मैंने इसे स्वयं एक शाखा पर लटका दिया।
(ए. उसाचेव)
यह जनवरी में था
यह जनवरी में था
पहाड़ पर एक क्रिसमस ट्री था,
और इस पेड़ के पास
दुष्ट भेड़िये घूमते थे।
एक समय की बात है
कभी-कभी रात में,
जब जंगल इतना शांत हो,
पहाड़ के नीचे उनकी मुलाकात एक भेड़िये से होती है
खरगोश और खरगोश.
नए साल के लिए कौन तैयार है?
भेड़िये के चंगुल में फँस जाओ!
खरगोश आगे बढ़े
और वे पेड़ पर कूद पड़े।
उन्होंने अपने कान चपटे कर लिये
वे खिलौनों की तरह लटके हुए थे।
दस छोटे खरगोश
वे पेड़ पर लटके रहते हैं और चुप रहते हैं
-
भेड़िया धोखा खा गया.
यह जनवरी में था
-
उसने पहाड़ पर ऐसा सोचा
सजाया हुआ क्रिसमस ट्री.
(ए. बार्टो)
अद्भुत छुट्टियाँ
अद्भुत छुट्टियाँ! नए साल का दिन!
क्रिसमस ट्री आज हमसे मिलने आया...
बच्चे और वयस्क, माता और पिता,
आइए धीरे से उसके हरे पंजे हिलाएं।
हमारे क्रिसमस ट्री पर होगी मौज-मस्ती:
चलो उसके लिए मालाओं का हार बनायें,
आइए कैंडी, गुब्बारे और पटाखे लटकाएं...
आख़िरकार, क्रिसमस पेड़, बच्चों की तरह, खिलौनों से प्यार करते हैं!
प्यारी, दयालु, एक राजकुमारी की तरह,
अचानक जंगल से आया एक मेहमान हमें देखकर मुस्कुराया,
और अपनी शाखाओं के साथ लहराओ,
और वह हमारे साथ गोल नृत्य करेगा!
(ए. उसाचेव)
क्रिसमस ट्री
पिताजी ने एक क्रिसमस ट्री चुना
सबसे रोएंदार
सबसे रोएंदार
सबसे सुगंधित...
क्रिसमस ट्री की खुशबू बहुत अच्छी है -
माँ तुरंत हांफने लगेंगी!
(ए. उसाचेव)
शीतकालीन गुलदस्ता
शीतकालीन गुलदस्ता
स्प्रूस पंजे से
बहुत अच्छा
माँ और पिताजी के लिए.
शंकुधारी गुलदस्ता
वन शाखाओं से
बहुत अच्छा
बाकी सभी के लिए -
सभी प्रकार के और भिन्न
वयस्क लोग
बहिष्कृत नहीं
छोटे बच्चों!
क्रिसमस ट्री
क्रिसमस का पेड़ बड़ा हो गया
पहाड़ पर जंगल में.
उसके पास सुइयां हैं
सर्दी में चांदी में.
उसे धक्कों का सामना करना पड़ा है
बर्फ दस्तक दे रही है
बर्फ़ का कोट
कंधों पर पड़ा है.
पेड़ के नीचे एक खरगोश रहता था
मेरे खरगोश के साथ.
एक झुंड आ गया है
खेतों से टैप डांसर.
हम क्रिसमस ट्री के पास आये
और सर्दियों में भेड़िये...
हमने क्रिसमस ट्री छीन लिया
मेरे घर के लिए।
क्रिसमस ट्री सजाया
नये परिधान में
-
मोटी सुइयों पर
फुलझड़ियाँ जल रही हैं.
मज़ा शुरू हो गया है
-
गीत और नृत्य!
क्या यह अच्छा है, क्रिसमस ट्री,
क्या आप हमारे साथ चाहते हैं?
(ई. ट्रुटनेवा)
क्रिसमस ट्री
काश हम क्रिसमस ट्री पर होते
पैर,
वह दौड़ती थी
रास्ते के साथ साथ।
वह नाचेगी
हमारे साथ,
वह दस्तक देगी
ऊँची एड़ी के जूते।
हमें चक्कर आ जाएगा
क्रिसमस ट्री पर खिलौने
-
बहुरंगी लालटेन,
पटाखे.
हम घूमना शुरू कर देंगे
क्रिसमस ट्री पर झंडे
लाल रंग से, चांदी से
कागजात.
हम हंसेंगे
क्रिसमस ट्री पर मैत्रियोश्का गुड़िया
और वे ख़ुशी से तालियाँ बजाएँगे
हथेलियों में.
क्योंकि गेट पर
नया साल दस्तक दे रहा है!
नया, नया, युवा,
सुनहरी दाढ़ी के साथ!
(के. चुकोवस्की)
क्रिसमस बाज़ार
हवा सीटी बजाती है, हवा नाचती है
जमी हुई भीड़ के ऊपर.
पिंजरे में क्रिसमस का पेड़ अपना पंजा हिलाता है:
- मुझे अपने साथ ले लो!
क्रिसमस का पेड़, छोटा और कमजोर,
ठंड का कोई असर नहीं दिख रहा...
हम पिताजी के साथ यहां आते हैं,
जैसे किसी हरे-भरे अनाथालय में जाना।
वे उसे एक तरफ ले गये
ताकि हवा में जम न जाए।
मैं कांटेदार छोटी बहन हूँ
मैं साहसपूर्वक इसे अपनी बाँहों में ले लेता हूँ।
बर्फीले पार्क में हवा सीटी बजाती है,
आप बर्फ़ के बहाव में नहीं चल सकते...
घर पर क्रिसमस ट्री के लिए उपहार इंतज़ार कर रहे हैं:
लालटेन!
पटाखे!
बारिश!
(एम. यास्नोव)
क्रिसमस ट्री के बारे में गीत
क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री।
नया पेड़.
आपसे दोस्ती करना अच्छा है.
चारों ओर नृत्य करना मजेदार है।
क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री।
नया पेड़.
आप लोगों को खेलने के लिए आमंत्रित करें।
और आप उपहार देते हैं.
क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री।
नया पेड़.
आज नये साल की छुट्टी है.
हर चीज़ नाचती और गाती है।
(टी. शापिरो)
क्रिसमस ट्री को सजाना
पिताजी क्रिसमस ट्री सजाते हैं
माँ पिताजी की मदद करती है.
मैं हस्तक्षेप न करने का प्रयास करता हूं
मैं मदद करने में मदद करता हूं.
(ओ. ग्रिगोरिएव)
नया साल
हर्षित बच्चों के क्रिसमस पेड़ों पर
सुइयों में चमकते हैं चमत्कार,
और नए साल पर पेड़ के नीचे
हर किसी को कुछ न कुछ मिलेगा
आपको बस इसे पहले से करने की आवश्यकता है
एक इच्छा करें!
(टी. शतसिख)
क्रिसमस ट्री
आओ, क्रिसमस ट्री, रोशन करो
रोशनी से चमकें.
हमने मेहमानों को आमंत्रित किया
हमारे साथ मजा करो.
रास्तों पर, बर्फ़ में,
जंगल की घास के मैदानों के माध्यम से
छुट्टियों में हमसे मिलने आये
लंबे कान वाला खरगोश.
और उसके पीछे
-
हर कोई देखो!
-
रेड फॉक्स।
लोमड़ी भी चाहती थी
हमारे साथ मजा करो.
वैडल्स
क्लबफुट भालू.
वह उपहार के रूप में शहद लाता है
और एक बड़ा शॉट.
आओ, क्रिसमस ट्री, रोशन करो
रोशनी से चमकें.
ताकि जानवरों के पंजे
उन्होंने स्वयं नृत्य किया।
(एम. क्लोकोवा)
नये साल की घटना
दरार के माध्यम से सरल खिलौने
एक दिन हमने एक क्रिसमस ट्री देखा:
“आइए क्रिसमस ट्री सजाएँ!
आइए शाखाओं पर चढ़ें और बैठें!”
खिलौने क्रिसमस ट्री पर चढ़ गये।
बंदर पहले से ही शीर्ष पर है.
मिश्का के नीचे शाखा झुक गई,
मैं बन्नी के नीचे थोड़ा सा हिल गया।
मुर्गियाँ लालटेन की तरह लटकती हैं
मैत्रियोश्का गुड़िया
-
रंग-बिरंगी गेंदों की तरह...
"अरे, क्रिसमस की सजावट,
स्नो मेडेंस, सितारे, पटाखे,
मुड़ा हुआ, ढला हुआ कांच,
चांदी सोना!
जब आप शेल्फ पर धूल जमा कर रहे थे,
हम सब क्रिसमस ट्री पर पहुँचे!
आइए अब बच्चों को खुश करें!
ओह पिताओं! हम गिर रहे हैं! हम गिर रहे हैं!"
(वी. बेरेस्टोव)
पक्षी वृक्ष
रजत पथ के साथ
नया साल आते ही,
ऊँचे पतले पैर पर
चमत्कारी क्रिसमस ट्री बढ़ रहा है।
यह पेड़ सरल नहीं है,
और यह लड़कों के लिए नहीं है
क्रिसमस ट्री के पास उड़ना,
पक्षी ख़ुशी से सीटी बजाते हैं।
यहाँ कठफोड़वे और चूचे हैं,
बुलफिंच और गौरैया
-
हर कोई मौज-मस्ती करना चाहता है
आपके क्रिसमस ट्री के पास!
उस पर खिलौने चमकते नहीं
और तारा चमकता नहीं,
लेकिन पक्षियों के लिए फीडर भी हैं
हमने इसे वहीं लटका दिया!
पक्षियों के झुंड आते हैं
शीतकालीन उद्यान में हमारे क्रिसमस ट्री के लिए,
और बिना रुके बगीचे में
घंटियाँ बज रही हैं.
(जेड. अलेक्जेंड्रोवा)
पसंद