एक लड़के को अकिता इनु पिल्ला का क्या नाम दें? जापानी कुत्ते के नाम - समीक्षा, विशेषताएं और दिलचस्प तथ्य

कुछ जापानी कुत्तों की नस्लों की लोकप्रियता ने स्वाभाविक रूप से उनके मालिकों के बीच अपने पालतू जानवरों को प्रामाणिक उपनामों से बुलाने की इच्छा को जन्म दिया है। सबसे पहले यह सच था, जापानी कुत्तों के नाम तब सुने जा सकते थे जब शीबा इनु (या शीबा इनु), अकिता इनु, जापानी टेरियर, जापानी स्पिट्ज या विशाल टोसा इनु के मालिक पार्क में टहलते थे। लेकिन हाल ही में, पूर्व की संस्कृति तेजी से हमारे अंदर प्रवेश कर रही है दैनिक जीवन. और अगर हम कुत्तों के बारे में बात करते हैं, तो अन्य नस्लों के प्रतिनिधियों को जापानी नामों से बुलाना भी काफी तार्किक है। कुत्ते प्रेमियों के कुछ हलकों में यह काफी फैशनेबल चलन बन गया है।

और इसके लिए एक सरल व्याख्या है. रूसी कानों के लिए, जापानी शब्द मधुर लगते हैं। और अक्सर दो या तीन अक्षरों में एक जापानी कुत्ते का नाम फिट बैठता है सुन्दर अर्थ. अब इस बारे में अधिक विस्तार से बात करते हैं।

हज़ारों हाचिको

रिचर्ड गेरे के साथ फिल्म "हाचिको" के अमेरिकी संस्करण की रिलीज के बाद (उन लोगों के लिए जो नहीं जानते हैं, मूल जापानी उत्पादन 1987 में फिल्माया गया था), जापानी कुत्तों के नामों में वास्तविक उछाल आया था। बेशक, नाटक के मुख्य पात्र के हमनामों ने हथेली ले ली। इसलिए, यह दिलचस्प हो गया कि कौन सा उपनाम चुनना है, ताकि खुद को दोहराना न पड़े, बल्कि उगते सूरज की भूमि की संस्कृति के करीब हो जाएं।

नर पिल्लों के लिए

जापानी भाषा कुत्तों के नाम के लिए उपयुक्त शब्दों से समृद्ध है। लेकिन चार पैरों वाले पालतू जानवर के मालिक को यह अत्यधिक समझना चाहिए लंबा शब्दउपयोग करने में असुविधाजनक, रोजमर्रा की जिंदगी में किसी न किसी तरह से यह छोटा हो जाएगा और जापानी में इसका अर्थ खो जाएगा। उच्चारण करने में कठिन शब्द प्रशिक्षण समस्याओं को जन्म देगा।

अब मिठास और शब्दार्थ भार के दृष्टिकोण से कुत्ते-लड़कों के लिए सबसे दिलचस्प जापानी उपनामों का उदाहरण देना उचित है। अकी नाम, जो रूसी कान के लिए बहुत छोटा है, का अर्थ है "शरद ऋतु में पैदा हुआ।" लोकप्रिय मीडिया वायरस "...फ़ियास्को, भाई", जिसमें मुख्य रूप से शीबा इनु नस्ल का एक कुत्ता शामिल है, युवा लोगों के बीच उनके पसंदीदा पालतू जानवरों के प्रति व्यापक आकर्षण को दर्शाता है - "भाई," "भाई," "छोटा भाई।" इस मामले में शीबा इनु और किसी भी अन्य नस्ल के लिए एक पूरी तरह से जैविक उपनाम, एनी उपनाम होगा, जिसका अर्थ है "भाई।"

आधुनिक शहर में कई कुत्ते इंसानों के साथी के रूप में काम करते हैं। यदि पिल्ला को इस उद्देश्य के लिए लिया गया था, तो उसे सुरक्षित रूप से बैसी नाम से नामांकित किया जा सकता है, जिसका अनुवाद "साथी यात्री", "साथी" है। जापानी टेरियर नस्ल के बहुत नाजुक और प्यारे जीवंत कुत्तों के लिए, गति (सुंदर) उपनाम उपयुक्त होगा।

यह कोई नई बात नहीं है कि कई कुत्ते पालने वाले अपने पालतू जानवरों के साथ बच्चों की तरह व्यवहार करते हैं, जापानी में वाक्यांश " अच्छे बच्चे"इसमें एक शब्द शामिल है जिसका उपयोग आपके पसंदीदा कुत्ते को बुलाने के लिए किया जा सकता है - योशिको। हर कुत्ता इतना भाग्यशाली नहीं होता कि उसे अच्छी नौकरी मिल सके, प्यारा परिवार, विशेषकर सड़क पर पैदा हुआ व्यक्ति। आश्रय से लिए गए ऐसे भटके हुए को संक्षिप्त और मधुर नाम पैटो कहा जा सकता है, जिसका अर्थ है "भाग्यशाली"।

यदि किसी कुत्ते को दिल की पुकार के अनुसार चुना जाता है, तो कुत्तों के लिए जापानी नाम उसके लिए स्वाभाविक होगा - कैशिन ( जीवनसाथी). रूस में रहने वाले एक नर कुत्ते के लिए, उपनाम माईचिको (भाग्यशाली छोटा) ही सुझाता है, जो "लड़के" के लिए रूसी शब्द के अनुरूप है। कुतिया मालिकों को क्या करना चाहिए?

मादा पिल्लों के लिए

मादा पिल्लों के लिए उपनाम नरम ध्वनि, सहज लय और कभी-कभी मजाकिया भी चुने जाते हैं। वे चरित्र लक्षणों पर संकेत दे सकते हैं, उदाहरण के लिए, यासु, जिसका अर्थ है "शांत।" शीबा इनु और अकिता इनु नस्ल के कुत्तों का रंग अक्सर आड़ू होता है, इसलिए मादा कुत्तों के लिए जापानी उपनाम बहुत आम हैं - मोमो, जिसका अर्थ है "आड़ू"।

रूसी नाम माया के अनुरूप, जापानी शब्द "माई" चमकीले रंग के कुत्ते के लिए बिल्कुल उपयुक्त है, जिसका अर्थ है "उज्ज्वल"। लड़कियों के लिए अधिकांश उपनामों में सुनने में सुखद और साथ ही पौधे की दुनिया से जुड़े छोटे शब्द शामिल होते हैं। उदाहरण के लिए, वसंत का फूल अकिना है। एक प्रतिभाशाली मादा पिल्ले को प्यार से इमा (उपहार) कहा जा सकता है।

पतले पैरों वाले टेरियर या छोटे इतालवी ग्रेहाउंड के लिए, जिसकी तुलना फूल के तने से की जा सकती है, आप मिकी नाम चुन सकते हैं। बहुत अच्छा। कई लोगों के लिए कुत्ता बचपन का सपना होता है, ऐसे में युमे (सपना) नाम एकदम सही है। इसका एक दार्शनिक अर्थ है - बन्सी (अनंत)।

यह हमेशा मज़ेदार रहे

कुत्ते के लिए नाम चुनते समय, जापानी मजाक करना पसंद करते हैं, ताकि अपने पालतू जानवर को बुलाने से उनका मूड हमेशा अच्छा रहे। यदि कुतिया हिम (राजकुमारी) है, और पुरुष ओजी (राजकुमार, राजनयिक) है, तो डेटोरे राष्ट्रपति हैं। एक छोटे कुत्ते को, उदाहरण के लिए, दुर्जेय नाम समुराई या गोटो (मजबूत आदमी) से पुकारना हास्यास्पद है।

हमारे लोग मज़ाक के लिए कुत्तों को गौलाश और डोनट्स कहते हैं, आप जापानी गैस्ट्रोनॉमी के माध्यम से जा सकते हैं। सुशी एक प्रसिद्ध मछली व्यंजन है, वसाबी एक मसालेदार चटनी है। खातिर - चावल वोदका - एक कुत्ते के लिए उपयुक्तविस्फोटक स्वभाव के साथ. लेकिन निःसंदेह, ये चरम सीमाएँ हैं जिन्हें आप जापानी भाषा के मज़ेदार शब्दों से पूरा कर सकते हैं।

संख्या उपनाम

जापानी नस्लों के कुत्तों के पारंपरिक नामों में क्रमांकित और क्रमिक नाम हैं। उन्हें कभी-कभी कूड़े में पिल्लों की संख्या के अनुसार दिया जाता है: सैशिनो पहला है। हाचिको इसका एक साधारण उदाहरण है। हर कोई लंबे समय से जानता है कि जापानी से अनुवाद में "हाचिको" का अर्थ "आठवां" है। जापान में उचित दृष्टिकोण के साथ कुत्तों को परिवार के सदस्यों के रूप में शामिल करना भी पारंपरिक है। इसलिए कुत्तों के लिए पारंपरिक उपनाम, उदाहरण के लिए, गोरो, जिसका अर्थ है "पांचवां बच्चा।"

जापानी अर्थ

मुख्य बात जो जापानियों सहित पृथ्वी पर सभी लोगों के लिए मूल्यवान है, वह है अटूट निष्ठा। हाचिको की कहानी ने बिना किसी अपवाद के सभी जापानियों के दिलों को क्यों छू लिया? निष्ठा की बात करने वाले उपनाम भी व्यापक हैं। "वफादार" के लिए जापानी शब्द "कीगु" है। इसे सिर्फ अकिता इनु ही नहीं बल्कि कोई भी कुत्ता कहा जा सकता है। जापानी कुत्तों की नस्लों के मालिक कभी-कभी अर्थ सहित जापानी कुत्तों के नामों की तलाश करते हैं। बेशक, उनमें से बहुत सारे हैं। जैसा कि होता है, शब्दों में अंतरभाषीय अंतर हमारे हाथ में होता है, क्योंकि अक्सर, जहां जापानियों के पास एक पूरा शब्द होता है, हमें एक वाक्यांश कहने की आवश्यकता होती है।

उदाहरण के लिए, "बोसोम फ्रेंड", बुलाने में कठिनाई के कारण कुत्ते का नाम रखना असंभव है, लेकिन जापानी संस्करण में कुत्ते के लिए एक बहुत ही मधुर-ध्वनि वाला नाम है - डंकिन। जापानी उपनाम डेमोन की पहचान से पहचान पर और जोर दिया जाएगा। और राक्षसों का इससे कोई लेना-देना नहीं है। इसके विपरीत, इसका अनुवाद मंदिर के महान द्वार के रूप में किया जाता है।

और भी कई विकल्प हैं जिनका नाम लिया जा सकता है। इसके अलावा, पर्याप्त से अधिक उदाहरण हैं। मुख्य बात यह है कि उपनाम चुनते समय बहुत ज्यादा बहकावे में न आएं, क्योंकि आपके पालतू जानवर को हमेशा उसी नाम से पुकारा जाएगा। कुत्ते का नाम उसके पासपोर्ट में दर्ज है।

घर में कुत्ता हमेशा रहने वाले लोगों के लिए बहुत सारे सकारात्मक पल लेकर आता है। खासकर अगर कुत्ता अकिता इनु है। ऐसे पिल्लों की कीमत काफी अधिक होती है। इसलिए, आपको इस नस्ल के बारे में जितना संभव हो उतना जानना चाहिए ताकि ऐसे कुत्तों को रखने से केवल आनंद मिले।

हमारे देश में अकिता इनु पिल्ले बहुत दुर्लभ हैं। यह एक जापानी कुत्ते की नस्ल है, जिसके पूर्वजों को अक्सर स्पिट्ज-प्रकार के चीनी कुत्तों के साथ-साथ मास्टिफ के रूप में भी सूचीबद्ध किया जाता है। कई विशेषज्ञ इस बात से इंकार नहीं करते हैं कि इसमें साइबेरियाई पतियों का मिश्रण भी था। इस नस्ल को वर्तमान में दुनिया में मौजूद सबसे बड़ा स्पिट्ज माना जाता है।

किसी विशेष नर्सरी से इस किस्म का पिल्ला खरीदना आवश्यक है। लेकिन कभी-कभी निजी व्यक्तियों की ओर से भी ऑफर आते हैं।

जानवर चुनते समय, विशेषज्ञ माता-पिता (यदि संभव हो तो) पर पूरा ध्यान देने और उन पर सभी उपलब्ध दस्तावेजों का अध्ययन करने की सलाह देते हैं। वंशानुगत बीमारियों और जन्म संबंधी चोटों की सूची का पता लगाना आवश्यक है, खासकर यदि बच्चा पालतू वर्ग का हो।

साथ ही, चुनते समय, आपको यह पता लगाना चाहिए कि जानवर अब क्या खाता है और बड़े होने पर उसे कैसे खिलाना है। पिल्लों की जांच करते समय, प्रजनक आपको उनके पिल्लों के चरित्र और प्राथमिकताओं के बारे में बता सकते हैं। ऐसी जानकारी चयन प्रक्रिया को बहुत सरल बना सकती है।

नस्ल मानकों को पूरा करने वाले सभी अकिता इनु पिल्लों में निम्नलिखित लक्षण होते हैं:

• भूरी/काली नाक;
• कोट का रंग लाल और सफेद, भूरे धब्बों के साथ चमकीला और सफेद होता है;
• फर मोटा है. अंडरकोट काफी विकसित है;
• मध्यम लंबाई का थूथन;
• आँखें बंद हो गईं. उन्हें थोड़ा "त्रिकोणीय" होना चाहिए;
• चौड़ी और शक्तिशाली छाती;
• छोटे आकार के मोटे कान. उनके पास एक गोल टिप है;
• पूँछ ऊँची रखी हुई है।

ये पैरामीटर शुद्ध नस्ल की अकिता इनु के लिए विशिष्ट हैं। यदि कोई पिल्ला नस्ल मानकों पर फिट बैठता है, तो यह भी होना चाहिए अच्छा स्वास्थ्य. उसे सक्रिय, जिज्ञासु होना चाहिए और अन्य जानवरों के साथ खेलना चाहिए। आपको शर्मीला या निष्क्रिय पिल्ला नहीं खरीदना चाहिए।

अंतिम महत्वपूर्ण बिंदुपसंद लिंग निर्धारण है. लड़के और लड़कियों दोनों के पालन-पोषण और रख-रखाव में कई विशेषताएं होती हैं। इसलिए, आपको पेशेवरों और विपक्षों पर विचार करने की आवश्यकता है ताकि बाद में आपको अपनी पसंद पर पछतावा न हो। आख़िरकार, लड़के आमतौर पर अधिक आक्रामक होते हैं, और लड़कियों के अपने शारीरिक क्षण होते हैं, जैसे कि बच्चे के जन्म के साथ एस्ट्रस और गर्भावस्था।

एक पिल्ले की अनुमानित लागत

जैसा कि ऊपर बताया गया है, अकिता इनु पिल्ले सस्ते नहीं हैं। एक शुद्ध नस्ल के बच्चे की अनुमानित लागत 30 हजार रूबल से शुरू होती है। ऐसी कीमतें नर्सरी के लिए विशिष्ट हैं, जहां सभी हैं आवश्यक दस्तावेज़. यहां मालिक खरीदे गए कुत्ते की नस्ल और स्वास्थ्य के बारे में आश्वस्त हो सकता है।

यदि आप सेकेंडहैंड जानवर खरीदते हैं, तो आप काफी बचत कर सकते हैं। इस मामले में, पिल्ला की कीमत 8 हजार रूबल और अधिक होगी।

एक नाम चुनना

जब बच्चे को खरीदकर घर में लाया जाता है, तो आपको उसके लिए एक उपनाम सोचना होगा। अकिता इनु के लिए, उपनाम चुना जाना चाहिए ताकि यह कुत्ते के फायदों पर जोर दे। आख़िरकार, यह उगते सूरज की भूमि की एक गौरवान्वित और मजबूत नस्ल है। इसलिए, यदि कुत्तों के नाम जापानी भाषा में चुने जाएं तो यह सबसे अच्छा है। इस मामले में, अनुवाद को स्पष्ट रूप से जानना आवश्यक है ताकि भ्रमित न हों अजीब स्थितिजापान के लोगों के साथ.

साथ ही, इस नस्ल के पालतू जानवरों के लिए नाम चुनते समय, आप न केवल सुंदर ध्वनि पर, बल्कि मौलिकता और विशिष्टता पर भी भरोसा कर सकते हैं। आख़िरकार, प्रत्येक नस्ल के लिए मानक और दुर्लभ दोनों नाम होते हैं।

आइए देखें कि लिंग के आधार पर मालिक अंकिता इनु के लिए कौन से उपनाम चुनते हैं।

चूँकि यह नस्ल अपनी गंभीरता और बड़प्पन से प्रतिष्ठित है, इसलिए सबसे अच्छा उपाय यह होगा कि आप को पुरस्कृत किया जाए पालतूएक सुंदर और मधुर नाम: मार्स, ह्यूग, सीज़ियम, हेक्टर, लुइस, वीटो, लांस, आदि।

यदि मालिक अपनी समझदारी दिखाना चाहता है, तो जानवर के लिए अधिक असामान्य उपनाम चुने जाते हैं: रयज़िक, फाइटर, लाइटनिंग, आदि।

लड़कियों के लिए

अकिता इनु लड़कियों के लिए उपनाम लड़कों के समान सिद्धांत के अनुसार चुने जाते हैं। इसके अलावा, इस मामले में, पशु मालिकों का झुकाव सुंदर नामों की ओर बढ़ रहा है। आख़िरकार, पुरुषों के विपरीत, महिलाओं में अधिक अनुग्रह, सुंदरता और लालित्य होता है। इसलिए, उन्हें अक्सर निम्नलिखित नामों से बुलाया जाता है: बेबी, मैरी, डेज़ी, बेट्सी, ट्रिक्सी, हन्ना, आदि। अधिक से मूल विकल्पआप निम्नलिखित चुन सकते हैं: कैमोमाइल, बुस्या, नोपा, ड्यूड्रॉप, बटन, आदि।

उपनाम चुनते समय, आपको इस बात पर भी भरोसा करना होगा कि कुत्ता किस उद्देश्य से काम करेगा। यह मज़ेदार है और प्यारा नामयह गार्ड या सेवा कुत्ते के लिए उपयुक्त होने की संभावना नहीं है।

अनुकूलन और बुनियादी देखभाल

नाम खरीदने और चुनने के बाद, इस नस्ल के पिल्लों को नई जीवन स्थितियों के अनुकूल होना चाहिए। नया घरऔर सामान्य तौर पर बच्चे के लिए खरीदारी की प्रक्रिया एक तनावपूर्ण स्थिति होती है। इसलिए, घर पर या किसी अपार्टमेंट में, जानवर के लिए तुरंत आवश्यक परिस्थितियाँ बनाना आवश्यक है जो उसके अनुकूलन को गति देगा।

सबसे पहले, आपके पालतू जानवर को घर के चारों ओर अकेले चलने की अनुमति दी जानी चाहिए ताकि उसे नई गंध और परिस्थितियों की आदत हो जाए। पहले दो दिनों के दौरान, बच्चा रोएगा और कराहेगा। इसलिए, इस समय उस पर अधिकतम ध्यान देने की आवश्यकता है (अक्सर उठाया जाना, आदि)। यहां आपको पालन करना चाहिए सरल नियम: जानवर आपके साथ बिस्तर पर नहीं सोते। यदि इस नियम का उल्लंघन किया जाता है, तो एक वयस्क कुत्ते को ऐसी आदत से नहीं छुड़ाया जा सकता।

अकिता इनु एक नस्ल है जिसने बहादुरी से शाही व्यक्ति की रक्षा की, समुराई के साथ, और जापान का राष्ट्रीय खजाना और प्राकृतिक स्मारक बन गया। यदि आपको कुत्ते का एक शब्द में वर्णन करना है, तो अकिता इनु डिग्निटी है। इसलिए, अकिता इनु लड़कों और लड़कियों के लिए उपनाम चुनते समय, आपको नस्ल के महान अतीत को ध्यान में रखना होगा।

एक नियम के रूप में, इस विदेशी नस्ल के पिल्लों के नाम की सिफारिश उस नर्सरी द्वारा की जाती है जहां पिल्ला खरीदा जाता है। परंपरागत रूप से, पिल्लों के लिए जापानी नाम चुने जाते हैं, लेकिन आप ऐसे उपनाम चुन सकते हैं जो कुत्ते के व्यक्तिगत गुणों को दर्शाते हों, उच्चारण करने में आसान हों और यूरोपीय कानों से अधिक परिचित हों।

सुंदर उपनाम

साहसी एवं कुलीन लड़कों के लिए उपयुक्त उपनाम:

• आयरिश, एक्स, एलन, अल्टेयर, अमीगो, एमेथिस्ट, एमुलेट, एरिस्टोक्रेट, एटिला;
• बडी, बाकसिक, बालू, बैंडेरोस, बार्टन, बफ़, ब्लेड, बोल्टो;
• विंसेंट, वुडी, वैलिएंट;
• हेलिओस, जीनियस, गिज़्मा, गोल्ड, गुच्ची;
• डायमंड, डेविड, डार्सी, डेमन, डेक्स;
• ज़िकी, ज़्लाट, ज़ॉर्डन;
• आइवरी, इलिम, सम्राट;
• कैलिप्सो, किर्क, क्लार्क;
• लेयर, लियो, लोटस, लकी;
• मैक्सिमस (मैक्स), मूल्डर, मैंगो, मैथिस;
• नीरो, निकास, नीस;
• ओडिन, ओसिरिस, ओर्को, गोमेद;
• पाइक, आलीशान, पोयरोट;
• रेड, चावल, लाल, रिडिक;
• साइमन, सैंडी, नीलमणि, स्नूप;
• ताई, टेफ़ी, ताकेशा, बवंडर;
• उर्मास, उर्स, उर्सस;
• फ़ॉस्ट, फ़्रेडी, मित्र;
• हेइको, हंटर, हैस।

नर्सरी में, वे पालतू जानवर के भविष्य के नाम के पहले अक्षर को नाम दे सकते हैं, क्योंकि रेखा का पता लगाना आसान बनाने के लिए, कूड़े में सभी पिल्लों का पहला अक्षर एक समान होता है। आपको अपने पिल्ले को ऐसा नाम देने में जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए जो उसके चरित्र लक्षणों को दर्शाता हो, क्योंकि अकिता इनु बड़े होने के साथ-साथ उनकी आदतें बदल देता है।

मजेदार और अजीब उपनाम

जिस किसी को भी छोटा सा फूला हुआ अकिता इनु पिल्ला मिला, वह अपनी कोमलता और मुस्कान को छिपा नहीं सका। ये सक्रिय, जिज्ञासु, प्रसन्नचित्त बदमाश आपको उदासीन नहीं छोड़ते और शरारती मूड में डाल देते हैं। यहीं से उपनाम आए: ऑरेंज, ऑरेंजेड, वसाबी, कपकेक, लोकी, बंजई, बोनसाई, कामिकेज़, सुशी, याकुज़ा।

लेकिन एक प्यारी, अजीब सी गेंद से एक कुलीन, आरक्षित, बुद्धिमान कुत्ता पैदा होता है। हाचिको को याद रखें, और यह तुरंत स्पष्ट हो जाएगा कि विनोदी नाम ऐसे कुत्ते के लिए उपयुक्त नहीं हैं।

यदि मालिक अकिता इनु को मज़ाकिया ढंग से बुलाना चाहता है, तो आप जापानी भाषा से एक मज़ेदार उपनाम चुन सकते हैं। उदाहरण के लिए, निम्नलिखित उपयुक्त हैं:

• डेटोरे - राष्ट्रपति;
• दैतेन्साई एक महान प्रतिभा है;
• दज़ई - पैसा, धन (बाकसिक के अनुरूप);
• ज़ेदान एक मज़ाक है;
• डाइका - "आपका सम्मान";
• एसोरो – “इसे जारी रखो!”;
• इक्केन - कुत्ता;
• ओजी - राजकुमार;
• कैज़ोकू - समुद्री डाकू;
• रेम्बो एक बदमाश है.

इसलिए, इससे पहले कि मालिक दूसरों को अपनी रचनात्मकता, मौलिकता और हास्य की भावना प्रदर्शित करना चाहे, उसे यह सोचने की ज़रूरत है कि क्या कुछ वर्षों में यह उसके और उसके आसपास के लोगों के लिए इतना मज़ेदार होगा।

अर्थ सहित उपनाम

इस खूबसूरत नस्ल की मौलिकता, विदेशीता और प्राचीन जड़ों पर जोर देने के लिए, पिल्ला को एक जापानी उपनाम देना समझ में आता है, खासकर जब से निम्नलिखित में से प्रत्येक का अपना अर्थ होता है:

• अकीओ सुंदर है;
• अकायो - चतुर, बुद्धिमान;
• अकारुई - हंसमुख;
• अत्सुई - गर्म;
• Adappoy - आकर्षक, मनमोहक;
• ऐबो - स्नेह;
• ऐकेन एक पसंदीदा कुत्ता है;
• बुशी - योद्धा, समुराई;
• बायसी – उपग्रह;
• बिसो - पूर्वज;
• वक्री – समझ;
• वाजिन - जापानी;
• गैन्केन - स्वस्थ;
• गैंटो - चट्टान का शीर्ष;
• गेकन - सम्राट की तलवार;
• डेगन - पोषित इच्छा;
• डेमोन - मंदिर का महान द्वार;
• दैतन - बहादुर, साहसी;
• डंकिन - घनिष्ठ मित्र;
• जुंशू - कुलीन;
• येसिमी - दोस्ती, आदि।

सूचीबद्ध उपनाम अकिता इनु की भक्ति, निष्ठा और साहस की विशेषता दर्शाते हैं। जापानी भाषा में कई काव्यात्मक उपमाएँ हैं जिनका मिलान किसी पालतू जानवर की शक्ल से किया जा सकता है। रेड-फ़ॉन और लाल रंग के बच्चे को कहा जाता है:

• अकी - शरद ऋतु, उज्ज्वल;
• अकादामा - एम्बर;
• एको - सूर्य का प्रकाश;
• एज़ाकारी - भोर;
• ज़ाइकिन - सुनहरी रेत;
• मैका चमकदार लाल है.

तिल और सफेद पिल्ला:

• एकेगासारु - सुबह का कौआ;
• येज़ाकुरा एक चेरी ब्लॉसम है जो रात में खिलता है।

सफ़ेद पिल्ले को कहा जाता है:

• अवायुकी - हल्की बर्फ;
• संगेत्सु - पहाड़ की चोटी पर चंद्रमा;
• शिन्जू एक मोती है.

अकिता इनु लड़कियों के लिए उपनाम और नाम

अकिता इनु नस्ल की सुंदर, सुंदर लड़कियों के लिए, आप चुन सकते हैं सुंदर नामजापानी कविता से:

• अकेमी - उज्ज्वल सौंदर्य;
• अकाने - चमकदार, लाल;
• अयाका एक रंगीन फूल है;
• योशी - सुगंधित शाखा;
• इबारा - गुलाब;
• कीकू - गुलदाउदी;
• कोहेकु - एम्बर;
• मैरी - प्रिय;
• मिज़ुकी एक खूबसूरत चाँद है;
• मिज़ेकी - सुंदरता का फूल;
• मडोका - शांत;
• मेज़ुमी - आदर्श;
• नाना - सात, सप्तम;
• रेन – जल लिली;
• सयेरी - छोटी लिली;
• सेकेरा - चेरी ब्लॉसम;
• टेकेरा - खजाना;
• फ़ूजी - विस्टेरिया;
• होटेरु - जुगनू;
• होशी – सितारा;
• चो – तितली;
• शिन्जू एक मोती है;
• युकी - ख़ुशी, बर्फ़।

पिल्ला के चरित्र लक्षणों पर जोर देने के लिए, आप उसे कम सुंदर नहीं कह सकते महत्वपूर्ण नाम. इसके अलावा, कुत्ते संचालकों का दावा है कि यह कम उम्रअर्थ सहित नाम एक वयस्क कुत्ते के चरित्र को और अधिक आकार देता है।

प्यारे नाम

एक लड़की को स्नेही, आज्ञाकारी, समर्पित, शांत, स्मार्ट होने के लिए, उसे बुलाया जाना चाहिए:

• अकीको, अयाको एक चतुर बच्चा है;
• बैंको - खूब पढ़ा-लिखा;
• जून - आज्ञाकारी;
• योको – आश्वस्त;
• के - आदरणीय;
• कज़ुको - सामंजस्यपूर्ण;
• मडोका शांत है.

लड़की की चमक, उपस्थिति की विशिष्टता, रंग पर जोर देने के लिए, उसे कहा जाता है: मोम्मो (आड़ू), सकुरा, युकिको (बर्फ का बच्चा), यूरी (लिली), अकाई (लाल), शिरोई (सफेद), इप्पिन (मोती) ), अकात्सुकी (सुबह की सुबह), मैसो (भोर), ताकीबी (आग)।

पसंदीदा अकिता इनु को शीर्षक दिया जा सकता है - नैशी (सम्मान की दासी), नाइशिनो, ओजो (रक्त की राजकुमारी), नेसिन (देवी)।

मजेदार उपनाम

यदि आप अपने पिल्ले को कोई प्यारा, मज़ेदार नाम देना चाहते हैं, तो यह जापानी में भी पाया जा सकता है:

• इनारी - लोमड़ी देवी;
• ऐबू - नेवला;
• कज़ारी – सजावट;
• बेवकूफ - बटन;
• बुरोटी - ब्रोच;
• काइबुत्सु - भूत;
• कैरे - कठपुतली;
• मटोरा - बाघिन;
• मेत्सुडो - निर्वाण;
• नेज़ुमी - चूहा;
• तनुकी एक चालाक लोमड़ी है।
• पैपेटो - गुड़िया;
• पोटी एक कुत्ता है.

आज, कई बच्चे हाथ से बनाई गई जापानी गाथाओं - एनीमे के शौकीन हैं। वे छोटे पालतू जानवर के लिए एक नाम सुझा सकते हैं, उसका नाम अपने पसंदीदा कार्टून चरित्र - इत्सुको, फुमिको, हाना, इज़ुमी, कात्सुमी के नाम पर रख सकते हैं।

विदेशी अकिता इनु को उसी सुंदर, सार्थक नाम की आवश्यकता है। पृथ्वी पर सबसे प्राचीन कुत्तों की नस्लों में से एक के पिल्ले का नाम रखने से पहले, यह थोड़ा प्रयास करने लायक है - पालतू जानवर का अवलोकन करना, उसके चरित्र लक्षणों का अध्ययन करना, उन लोगों के इतिहास और परंपराओं को सीखना जो अकिता इनु को अपना राष्ट्रीय खजाना मानते हैं। .

बहुत से लोग अपने कुत्तों के लिए उस राष्ट्रीयता के नाम की तलाश करते हैं जिससे किसी विशेष नस्ल का प्रतिनिधि संबंधित होता है। इस तरह, आप नस्ल की उत्पत्ति पर ध्यान केंद्रित करते हैं, और चुनने के लिए बहुत कुछ है। जापानी कुत्तों के नाम क्या अर्थ के साथ मौजूद हैं, अन्य भाषाओं के नामों पर विचार करने की अनुशंसा की जाती है - अब हम इन सब पर विचार करेंगे।

चार-पैर वाले दोस्तों के कुछ मालिक नाम खोजते समय विदेशी उपनामों पर ध्यान केंद्रित करते हैं। इस मामले में, आपको कुछ बुनियादी सिफारिशें याद रखनी चाहिए:

1. कुत्ते का उपनाम छोटा होना चाहिए और आदर्श रूप से इसमें दो शब्दांश होने चाहिए, जो प्रशिक्षण के दौरान आपके कार्य को बहुत सुविधाजनक बनाएगा। कुत्ते को जल्दी इसकी आदत हो जाती है।
2. आपको कुत्ते के लिए जो भी नाम पसंद हो, बेहतर होगा कि आप वह नाम चुनें जो व्यंजन ध्वनि से शुरू होता हो। वैज्ञानिकों ने साबित कर दिया है कि जानवर इस तरह के उपनाम को बेहतर तरीके से समझता है, और इसलिए जल्द ही प्रतिक्रिया देना शुरू कर देगा।
3. उपनाम अद्वितीय होना चाहिए. सहमत हूँ, यदि आप उन उपनामों को प्राथमिकता देते हैं जो आज लोकप्रिय हैं, तो एक दिन चलते समय भ्रम पैदा हो सकता है।

वीडियो "कुत्ते के लिए नाम कैसे चुनें"

मुख्य विकल्प

कुत्तों के लिए विदेशी नाम हाल ही में बहुत लोकप्रिय हो गए हैं। आप तुरंत किसी पसंदीदा पर निर्णय ले सकते हैं, या आप विभिन्न विविधताओं पर विचार कर सकते हैं। इस प्रकार, आपके पास अद्वितीय "प्रयास" करने का अवसर होगा, दिलचस्प नाम, विभिन्न भाषाओं से लिया गया।

जापानी

निश्चित रूप से आपने सोचा होगा कि जापानी भाषा में कुत्तों के नामों की सीमा कितनी व्यापक है। चार पैरों वाले पालतू जानवर के लिए उपनाम के विकल्प। इसीलिए आप अपने पालतू जानवर के लिए एक उपनाम चुन सकते हैं जो न केवल मधुर और सुंदर हो, बल्कि आपके कुत्ते के चरित्र को भी दर्शाता हो।

इनमें से सबसे महत्वपूर्ण दिलचस्प विकल्पलड़के कुत्तों के लिए, अनुवाद के साथ निम्नलिखित नामों पर प्रकाश डालना उचित है:

• ऐको - प्रिय;
• टेको - चॉकलेट;
• रेओ - सिंह;
• कबूटो - जापानी कवच;
• कदन एक साथी है.

जहाँ तक लड़कियों की बात है, जापानी भाषा में उनके लिए कई खूबसूरत उपनाम हैं: क्योको (खुश), सतु (मीठा), हाना (खिलता हुआ), अकिना (वसंत फूल), युम (सपना), मिया (पवित्र स्थान)।

अंग्रेज़ी

कुत्तों के लिए विदेशी नामों में, अंग्रेजी नामों पर प्रकाश डालना उचित है। वे सरल और छोटे, या लंबे और परिष्कृत हो सकते हैं। कुत्ते के लड़के का नाम बार्टन, वेबस्टर, स्पेंसर, बिली, ब्रायन, बड, शर्मन रखें। डेविड, डेरेक, मैथ्यू, पैट्रिक, गॉर्डन, डैनी जैसे नाम भी पुरुषों के लिए उपयुक्त हैं।

जहाँ तक लड़की कुत्तों की बात है, अंग्रेज़ीसुंदर उपनामों की एक पूरी विविधता है: एडेल, बेला, बेकी, कायली, शैनन, क्लो, फ्रांसिस, सुसान। सैली, सबरीना, पैगी, चार्लोट, पामेला अच्छी लगेंगी।

अमेरिकी

चार-पैर वाले दोस्तों के कई मालिक प्रसिद्ध पूर्वी स्लाव उपनामों से काफी थक गए हैं। इस मामले में, मैं कुछ हद तक उबाऊ नामों को "ताज़ा" करना चाहूंगा। इसलिए आपको कुत्तों के लिए अमेरिकी उपनामों की श्रेणी पर ध्यान देना चाहिए। बॉय डॉग को रॉकी, फ्लैश, स्काउट, जैज़, स्केटर कहा जा सकता है।

जहां तक ​​लड़कियों की बात है तो उनके लिए भी कई दिलचस्प विकल्प मौजूद हैं। लोकप्रिय अमेरिकी उपनामों में लिली, मौली, किटी, डेज़ी और चेल्सी प्रमुख हैं। ऐसे उपनाम विशेष रूप से दिखावटी नहीं होते। फिर भी, वे अक्सर कुत्ते के मालिकों द्वारा पसंद किए जाते हैं जो अपने पालतू जानवरों के लिए मधुर, छोटे और व्यावहारिक उपनामों की तलाश में हैं।

इतालवी

इतालवी भाषा के बारे में उल्लेखनीय बात यह है कि इसका प्रत्येक शब्द एक मधुर गीत की तरह लगता है, यहां तक ​​कि जब व्यंजनों के नाम की बात आती है जो कुत्ते के नाम के लिए भी उपयुक्त होंगे (उदाहरण के लिए रिसोट्टो)।

आप कलाकार दा विंची या संगीतकार विवाल्डी के सम्मान में अपने कुत्ते के कुत्ते के लिए एक नाम चुन सकते हैं। यदि आपको इतालवी फैशन पसंद है, तो अपने कुत्ते का नाम अरमानी रखें, और यदि आपको फुटबॉल पसंद है, तो उसका नाम फैबियो रखें। कुत्तों के लिए कई महिला नाम भी हैं: बियांका, जूलिया, ज़ोला, रोमाना। ये सभी उपनाम बहुत सुंदर हैं और आपके पालतू जानवर के अनुरूप होंगे, जो सुंदरता पर जोर देंगे उपस्थितिऔर अधिक।

जर्मन

इस भाषा में आप अद्वितीय भी पा सकते हैं, असामान्य विकल्पआपके कुत्ते के लिए नाम. अधिक तीखे, तेज़ उपनाम और सरल, अधिक सार्वभौमिक उपनाम हैं। निम्नलिखित नाम लड़के कुत्तों के लिए उपयुक्त हैं:

• बैरन;
• वोल्फगन;
• हंस;
• गुंथर;
• क्लॉस;
• रिटर;
• शुल्त्स।

गर्ल डॉग के लिए उपयुक्त नामों में बर्था, गर्टा, ग्रेटेल, डचेस, लोरेली, फ्रीडा, हेइडी शामिल हैं।

फ़्रेंच

यदि आपके घर में किसी फ्रांसीसी नस्ल का प्रतिनिधि है, तो आप संभवतः एक अच्छे नाम के साथ इस बारीकियों पर जोर देना चाहेंगे। वर्सेल्स, ल्योन, लिमोज, जेमेट, जैक्स, प्रोवेंस, टूलॉन, फ्रैंक, फैबियन - ऐसे उपनाम बहुत मधुर लगते हैं, और कुत्ते को ऐसा नाम जल्दी से याद रखना चाहिए। जहां तक ​​लड़कियों का सवाल है, उनके लिए भी स्टोर में कई दिलचस्प विकल्प हैं: ब्लैंच, बेले, वर्निका, ज़िज़ी, सेसिल, ओरनेला, टैटिन, थेल्मा, फैनी।

स्पैनिश

स्पैनिश में लड़कों और लड़कियों के लिए कई खूबसूरत नाम हैं। पुरुष उपनामों में, यह जूलियो, माचो, पेड्रो, ग्रैंड, हिडाल्गो, कार्लोस को उजागर करने लायक है।

निम्नलिखित नाम लड़कियों के लिए उपयुक्त हैं:

• केलिप्सो;
• कॉन्सुएला;
• मार्गरीटा;
• रोसारिता;
• जुआनिटा;
• फजिता।

जो भी भाषा आपको अधिक मधुर लगती है, कुत्ते के नाम के लिए बहुत सारे विकल्प हैं।

जितना संभव हो उतने नामों पर विचार करें, लेकिन यह न भूलें कि उपनाम सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण रूप से आपके पालतू जानवर के अनुरूप होना चाहिए।

कोटोन - एफ - कोटो की ध्वनि

कुमिको - एफ - सदैव सुंदर

कुरी - एफ - चेस्टनट

कुरो - एम - नौवां बेटा

क्यो - एम - समझौता (या रेडहेड)

क्योको - एफ - मिरर

लेइको - एफ - अभिमानी

माची - एफ - दस हजार वर्ष

माचिको - एफ - भाग्यशाली बच्चा

मेको - एफ - ईमानदार बच्चा

मैमी - एफ - ईमानदार मुस्कान

माई - एफ - उज्ज्वल

मकोतो - एम - ईमानदार

मामिको - एफ - बाल मामी

मोमरू - एम - पृथ्वी

मनामी - एफ - प्यार की सुंदरता

मैरिको - एफ - सत्य का बच्चा

मैरिस - एम/एफ - अनंत

मासा - एम/एफ - सीधा-साधा (व्यक्ति)

मासाकाज़ु - एम - मासा का पहला पुत्र

माशिरो - एम - चौड़ा

मात्सु - एफ - पाइन

मायाको - एफ - बाल माया

मायोको - एफ - चाइल्ड मेयो

मायुको - एफ - चाइल्ड मयू

मिक्सी - एफ - मेला

मिची - एफ - खूबसूरती से लटका हुआ फूल

मिचिको - एफ - सुंदर और बुद्धिमान

मिचियो - एम - तीन हजार की ताकत वाला एक आदमी

मिडोरी - एफ - हरा

मिहोको - एफ - बच्चा मिहो

मिका - एफ - अमावस्या

मिकी - एम/एफ - डंठल

मिकियो - एम - तीन बुने हुए पेड़

मीना - एफ - दक्षिण

मिनाको - एफ - सुंदर बच्चा

मेरा - एफ - बहादुर रक्षक

मिनोरु - एम - बीज

मिसाकी - एफ - सौंदर्य का खिलना

मित्सुको - एफ - प्रकाश का बच्चा

मिया - एफ - तीन तीर

मियाको - एफ - मार्च का सुंदर बच्चा

मिज़ुकी - एफ - सुंदर चंद्रमा

मोमोको - एफ - चाइल्ड पीच

मोंटारो - एम - बड़ा लड़का

मोरिको - एफ - जंगल का बच्चा

मोरियो - एम - वन लड़का

मुरा - एफ - देश

मुत्सुको - एफ - बाल मुत्सु

नाहोको - एफ - बच्चा नाहो

नामी - एफ - वेव

नमिको - एफ - लहरों का बच्चा

नाना - एफ - सेब

नाओको - एफ - आज्ञाकारी बच्चा

नाओमी - एफ - "सबसे पहले, सुंदरता"

नारा - एफ - ओक

नारिको - एफ - सिसी

नात्सुको - एफ - ग्रीष्मकालीन बच्चा

नात्सुमी - एफ - अद्भुत गर्मी

नायोको - एफ - बेबी नायो

निबोरी - एम - प्रसिद्ध

निक्की - एम/एफ - दो पेड़

निक्को - एम - डेलाइट

नोरी - एफ - कानून

नोरिको - एफ - कानून का बच्चा

नोज़ोमी - एफ - नादेज़्दा

न्योको - एफ - रत्न

ओकी - एफ - महासागर के मध्य

ओरिनो - एफ - किसान घास का मैदान

ओसामु - एम - कानून की दृढ़ता

रफू - एम - नेटवर्क

राय - एफ - सत्य

रैडॉन - एम - थंडर के देवता

रैन - एफ - वॉटर लिली

री - एफ - कृतज्ञता

रीको - एफ - कृतज्ञता

रेन - एफ - वॉटर लिली

रेंजिरो - एम - ईमानदार

रेन्ज़ो - एम - तीसरा बेटा

रीको - एफ - जैस्मीन की संतान

रिन - एफ - अमित्र

रिन्जी - एम - शांतिपूर्ण वन

रिनी - एफ - छोटा बन्नी

रिसाको - एफ - चाइल्ड रिसा

रित्सुको - एफ - बाल रित्सु

रोका - एम - सफेद तरंग शिखा

रोकुरो - एम - छठा बेटा

रोनिन - एम - समुराई बिना गुरु के

रुमिको - एफ - बाल रूमी

रुरी - एफ - पन्ना

रियो - एम - बहुत बढ़िया

रयोइची - एम - रयो का पहला बेटा

रयोको - एफ - चाइल्ड रियो

रयोटा - एम - मजबूत (मोटा)

रयोज़ो - एम - रयो का तीसरा बेटा

रयुइची - एम - रयु का पहला पुत्र

रयुउ - एम - ड्रैगन

सबुरो - एम - तीसरा बेटा

साची - एफ - ख़ुशी

सचिको - एफ - खुशी का बच्चा

सचियो - एम - सौभाग्य से पैदा हुआ

सैको - एफ - बच्चा सै

साकी - एफ - केप (भौगोलिक)

साकिको - एफ - बाल साकी

साकुको - एफ - बच्चा साकु

सकुरा - एफ - चेरी ब्लॉसम

सनाको - एफ - बाल सना

सांगो - एफ - मूंगा

सैनिरो - एम - अद्भुत

सातु - एफ - चीनी

सयूरी - एफ - छोटी लिली

सेइची - एम - सेई का पहला बेटा

सेन - एम - वृक्ष की आत्मा

शिचिरो - एम - सातवां बेटा

शिका - एफ - हिरण

शिमा - एम - आइलैंडर

शिना - एफ - सभ्य

शिनिची - एम - शिन का पहला पुत्र

शिरो - एम - चौथा बेटा

शिज़ुका - एफ - शांत

थानेदार - एम - समृद्धि

सोरा - एफ - स्काई

सोरानो - एफ - स्वर्गीय

सूकी - एफ - पसंदीदा

सुमा - एफ - पूछ रहा हूँ

सुमी - एफ - शुद्ध (धार्मिक)

सुसुमी - एम - आगे बढ़ना (सफल)

सुजु - एफ - बेल (घंटी)

सुज़ुम - एफ - स्पैरो

तादाओ - एम - सहायक

टका - एफ - नोबल

ताकाको - एफ - लंबा बच्चा

तकारा - एफ - खजाना

ताकाशी - एम - प्रसिद्ध

ताकेहिको - एम - बांस राजकुमार

ताकेओ - एम - बांस जैसा

ताकेशी - एम - बांस का पेड़ या बहादुर

ताकुमी - एम - शिल्पकार

तम - एम/एफ - रत्न

तमिको - एफ - प्रचुरता का बच्चा

तानी - एफ - घाटी से (बच्चा)

टैरो - एम - ज्येष्ठ पुत्र

तौरा - एफ - कई झीलें; अनेक नदियाँ

टीजो - एम - मेला

टोमो - एम - सतर्क व्यक्ति

टोमिको - एफ - धन का बच्चा

तोरा - एफ - बाघिन

टोरियो - एम - पक्षी की पूंछ

टोरू - एम - सागर

तोशी - एफ - दर्पण छवि

तोशिरो - एम - प्रतिभाशाली

टोया - एम/एफ - घर का दरवाजा

त्सुकिको - एफ - मून चाइल्ड

त्सुयू - एफ - सुबह की ओस

उडो - एम - जिनसेंग

उमे - एफ - बेर का फूल

उमेको - एफ - प्लम ब्लॉसम चाइल्ड

उसागी - एफ - खरगोश

उएदा - एम - चावल के खेत से (बच्चा)

याची - एफ - आठ हजार

यासु - एफ - शांत

यासुओ - एम - मिर्नी

यायोई - एफ - मार्च

योगी - एम - योग अभ्यासी

योको - एफ - सूर्य का बच्चा

योरी - एफ - भरोसेमंद

योशी - एफ - पूर्णता

योशिको - एफ - परफेक्ट चाइल्ड

योशिरो - एम - उत्तम पुत्र

युकी - एम - हिमपात

युकिको - एफ - स्नो चाइल्ड

युकिओ - एम - भगवान द्वारा पोषित

युको - एफ - दयालु बच्चा

युमाको - एफ - बाल युमा

युमी - एफ - धनुष जैसा (हथियार)

युमिको - एफ - तीर का बच्चा

यूरी - एफ - लिली

युरिको - एफ - लिली का बच्चा

युउ - एम - नोबल ब्लड

युदाई - एम - महान नायक

नगीसा - "तट"

कावोरु - "सूंघना"

रित्सुको - "विज्ञान", "रवैया"

अकागी - "महोगनी"

शिन्जी - "मृत्यु"

मिसाटो - "सुंदर शहर"

कत्सुरागी - "घास से घिरी दीवारों वाला किला"

असुका - लिट। "प्यार प्यार"

सरयू - "केंद्रीय धारा"

अयानामी - "कपड़े की पट्टी", "लहर पैटर्न"

री - "शून्य", "उदाहरण", "आत्मा"

केंशिन नाम का अर्थ है "तलवार का दिल"।

अकितो - जगमगाता आदमी

कुरामोरी रीका - "खजाना रक्षक" और "कोल्ड समर" रुरौनी - भटकते पथिक

हिमुरा - "जलता हुआ गाँव"

शिशियो मकोतो - सच्चा हीरो

ताकानी मेगुमी - "उत्कृष्ट प्रेम"

शिनोमोरी आओशी - "हरा बांस वन"

मकीमाची मिसाओ - "शहर चलाएँ"

सैतो हाजिमे - "मानव जीवन की शुरुआत"

हिको सेजुरो - "न्याय प्रबल"

सेता सोजिरो - "व्यापक क्षमा"

मिराई - भविष्य

हाजीमे - बॉस

मोमरू - रक्षक

जिबो - पृथ्वी

हिकारी - प्रकाश

अताराशिकी - परिवर्तन

नमिदा - आँसू

सोरा - आकाश

गिंगा - ब्रह्मांड

ईवा - जीवित

इज़्या एक डॉक्टर हैं

उसागी - खरगोश

त्सुकिनो - लुन्नया

रे - आत्मा

हिनो - आग

अमी - बारिश

मित्सुनो - मर्मन

कोरी - बर्फ, बर्फीला

मकोतो सच है

सिनेमा - हवाई, वन

मिनाको - शुक्र

ऐनो - प्यार करने वाला

सेत्सुना - रक्षक

मेयो - महल, महल

हारुका - 1) दूर, 2) स्वर्गीय

टेनो - स्वर्गीय

मिचिरु - रास्ता

कायो - समुद्र

हॉटारू - प्रकाश

टोमो एक दोस्त है.

काओरी - कोमल, स्नेही

युमी - "सुगंधित सौंदर्य"

हकुफ़ु - नोबल साइन

बच्चे का नाम क्या रखें?

जापान में भावी माता-पिता के लिए, नामों का विशेष संग्रह प्रकाशित किया जाता है - जैसा कि आम तौर पर यहां होता है - ताकि वे अपने बच्चे के लिए सबसे उपयुक्त नाम चुन सकें। सामान्य तौर पर, किसी नाम को चुनने (या लाने) की प्रक्रिया निम्नलिखित तरीकों में से एक पर आधारित होती है:

1. नाम में एक कीवर्ड का उपयोग किया जा सकता है - एक मौसमी घटना, रंग की एक छाया, जीईएमवगैरह।

2. नाम में माता-पिता की मजबूत, बुद्धिमान या बहादुर बनने की इच्छा शामिल हो सकती है, जिसके लिए क्रमशः शक्ति, बुद्धि और साहस के चित्रलिपि का उपयोग किया जाता है।

3. आप उन चित्रलिपियों को चुनने से भी आगे बढ़ सकते हैं जो आपको सबसे अधिक पसंद हैं (अलग-अलग वर्तनी में) और उन्हें एक-दूसरे के साथ संयोजित करना।

4. हाल ही में सुनने के आधार पर बच्चे का नाम रखना लोकप्रिय हो गया है, यानी। यह इस बात पर निर्भर करता है कि वांछित नाम कान को कितना सुखद लगता है। वांछित उच्चारण चुनने के बाद, वे चित्रलिपि निर्धारित करते हैं जिसके साथ यह नाम लिखा जाएगा।

5. बच्चे का नाम मशहूर हस्तियों के नाम पर रखना हमेशा से लोकप्रिय रहा है - ऐतिहासिक इतिहास के नायक, राजनेता, पॉप स्टार, टीवी श्रृंखला के पात्र, आदि।

6. कुछ माता-पिता विभिन्न भाग्य-कथन पर भरोसा करते हैं, यह मानते हुए कि प्रथम और अंतिम नामों के चित्रलिपि में लक्षणों की संख्या को एक दूसरे के साथ जोड़ा जाना चाहिए।

जापानी नामों के सबसे आम अंत हैं:

पुरुष नाम: ~अकी, ~फूमी, ~गो, ~हरू, ~हेई, ~हिको, ~हिसा, ~छिपाना, ~हीरो, ~जी, ~काज़ू, ~की, ~मा, ~मासा, ~मिची, ~मित्सु , ~नारी, ~नोबू, ~नोरी, ~ओ, ~रू, ~शि, ~शिगे, ~सुके, ~ता, ~टाका, ~टू, ~तोशी, ~टोमो, ~या, ~ज़ू

महिला नाम: ~ए, ~ची, ~ई, ~हो, ~आई, ~का, ~की, ~को, ~मी, ~ना, ~नो, ~ओ, ~री, ~सा, ~या, ~यो

नाममात्र प्रत्यय

व्यक्तिगत सर्वनाम

जापानी नाममात्र प्रत्यय और व्यक्तिगत सर्वनाम

नाममात्र प्रत्यय

जापानी भाषा में, तथाकथित नाममात्र प्रत्ययों का एक पूरा सेट है, यानी, किसी दिए गए नाम, उपनाम, उपनाम और वार्ताकार या तीसरे पक्ष को दर्शाने वाले अन्य शब्दों में बोलचाल की भाषा में जोड़े गए प्रत्यय। इनका उपयोग वक्ता और जिसके बारे में बात की जा रही है उसके बीच सामाजिक संबंध को इंगित करने के लिए किया जाता है। प्रत्यय का चुनाव वक्ता के चरित्र (सामान्य, असभ्य, बहुत विनम्र), श्रोता के प्रति उनका रवैया (सामान्य विनम्रता, सम्मान, कृतघ्नता, अशिष्टता, अहंकार), समाज में उनकी स्थिति और उस स्थिति से निर्धारित होता है। बातचीत होती है (एक-पर-एक, प्रियजनों के एक समूह में, दोस्तों के बीच, सहकर्मियों के बीच, बीच में)। अजनबी, जनता में)। इनमें से कुछ प्रत्ययों (सम्मान बढ़ाने के क्रम में) और उनके सामान्य अर्थों की एक सूची इस प्रकार है।

तियान (चान) - रूसी भाषा के "छोटा" प्रत्ययों का एक करीबी एनालॉग। आमतौर पर जूनियर या हीन के संदर्भ में उपयोग किया जाता है सामाजिक भावनाजिनके साथ घनिष्ठ संबंध विकसित होता है। इस प्रत्यय के प्रयोग में बेबी टॉक का एक तत्व है। आमतौर पर इसका उपयोग तब किया जाता है जब वयस्क बच्चों को संबोधित करते हैं, लड़के अपनी गर्लफ्रेंड को संबोधित करते हैं, गर्लफ्रेंड एक-दूसरे को संबोधित करते हैं और छोटे बच्चे एक-दूसरे को संबोधित करते हैं। ऐसे लोगों के संबंध में इस प्रत्यय का उपयोग जो स्थिति में वक्ता के बहुत करीब और बराबर नहीं हैं, अभद्र है। मान लीजिए, अगर कोई लड़का अपनी उम्र की किसी लड़की को इस तरह संबोधित करता है, जिसके साथ उसका "अफेयर नहीं चल रहा है", तो वह अनुचित व्यवहार कर रहा है। एक लड़की जो अपनी ही उम्र के लड़के को इस तरह संबोधित करती है, जिसके साथ उसका "अफेयर नहीं चल रहा है", संक्षेप में, असभ्य है।

कुन (कुन) - "कॉमरेड" पते का एक एनालॉग। अधिकतर इसका उपयोग पुरुषों के बीच या लड़कों के संबंध में किया जाता है। फिर भी, घनिष्ठ संबंधों की एक निश्चित "आधिकारिकता" का संकेत देता है। मान लीजिए, सहपाठियों, साझेदारों या मित्रों के बीच। इसका उपयोग सामाजिक अर्थ में कनिष्ठों या हीन लोगों के संबंध में भी किया जा सकता है, जब इस परिस्थिति पर ध्यान देने की कोई आवश्यकता नहीं है।

यांग (यान) - "-चान" और "-कुन" का कंसाई एनालॉग।

टीटीआई (सीची) - बच्चों का संस्करण"-चान" (cf. "तमागोटी"।

बिना किसी प्रत्यय के - करीबी रिश्ते, लेकिन बिना "तुतलाहट" के। वयस्कों का किशोर बच्चों को, मित्रों का एक-दूसरे को आदि सामान्य संबोधन। यदि कोई व्यक्ति प्रत्ययों का प्रयोग ही नहीं करता तो यह अशिष्टता का स्पष्ट सूचक है। बिना प्रत्यय के अंतिम नाम से पुकारना परिचित, लेकिन "अलग" रिश्तों का संकेत है (एक विशिष्ट उदाहरण स्कूली बच्चों या छात्रों का रिश्ता है)।

सैन (सान) - रूसी "मिस्टर/मैडम" का एक एनालॉग। सम्मान का एक सामान्य संकेत. अक्सर अजनबियों के साथ संवाद करने के लिए उपयोग किया जाता है, या जब अन्य सभी प्रत्यय अनुपयुक्त होते हैं। बड़े रिश्तेदारों (भाई, बहन, माता-पिता) सहित बड़ों के संबंध में उपयोग किया जाता है।

हान (हान) - कंसाई "-सान" के बराबर।

सी (शि) - "मास्टर", उपनाम के बाद विशेष रूप से आधिकारिक दस्तावेजों में उपयोग किया जाता है।

फुजिन - "लेडी", उपनाम के बाद विशेष रूप से आधिकारिक दस्तावेजों में उपयोग किया जाता है।

कोहाई - युवाओं से अपील। विशेष रूप से अक्सर - स्कूल में उन लोगों के संबंध में जो वक्ता से छोटे हैं।

सेनपई (सेनपई) - किसी बुजुर्ग से अपील। विशेष रूप से अक्सर - स्कूल में उन लोगों के संबंध में जो वक्ता से बड़े हैं।

डोनो (डोनो) - दुर्लभ प्रत्यय। किसी समकक्ष या वरिष्ठ को सम्मानजनक संबोधन, लेकिन स्थिति में थोड़ा भिन्न। वर्तमान में अप्रचलित माना जाता है और व्यावहारिक रूप से संचार में नहीं पाया जाता है। प्राचीन काल में, जब समुराई एक-दूसरे को संबोधित करते थे तो इसका सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता था।

सेंसेई - "शिक्षक"। इसका उपयोग स्वयं शिक्षकों और व्याख्याताओं के साथ-साथ डॉक्टरों और राजनेताओं को भी कहा जाता था।

सेंशु - "खिलाड़ी"। प्रसिद्ध एथलीटों को संदर्भित करता था।

ज़ेकी - "सूमो पहलवान"। प्रसिद्ध सूमो पहलवानों को संदर्भित करता था।

यू (यूई) - "बुजुर्ग"। परिवार के वृद्ध सदस्यों के लिए उपयोग किया जाने वाला एक दुर्लभ और पुराना सम्मानजनक प्रत्यय। नामों के साथ प्रयोग नहीं किया जाता - केवल परिवार में स्थिति के पदनामों ("पिता", "माँ", "भाई") के साथ।

सामा - उच्चतम डिग्रीआदर करना। देवताओं और आत्माओं से, आध्यात्मिक अधिकारियों से, लड़कियों से प्रेमियों से, नौकरों से महान स्वामियों आदि से अपील। मोटे तौर पर रूसी में इसका अनुवाद "आदरणीय, प्रिय, आदरणीय" के रूप में किया गया है।

जिन (जिन) - "एक।" "साया-जिन" - "साया में से एक।"

ताची (ताची) - "और दोस्त।" "गोकू-ताची" - "गोकू और उसके दोस्त।"

गुमी (गुमी) - "टीम, समूह, पार्टी।" "केनशिन-गुमी" - "टीम केंशिन"।

जापानी नाम और उनके अर्थ

व्यक्तिगत सर्वनाम

नाममात्र प्रत्ययों के अलावा, जापान एक-दूसरे को संबोधित करने और व्यक्तिगत सर्वनामों का उपयोग करके खुद को संदर्भित करने के लिए कई अलग-अलग तरीकों का भी उपयोग करता है। सर्वनाम का चुनाव ऊपर उल्लिखित सामाजिक कानूनों द्वारा निर्धारित होता है। इनमें से कुछ सर्वनामों की सूची निम्नलिखित है।

"मैं" अर्थ वाला समूह

वाताकुशी - एक बहुत ही विनम्र महिला संस्करण।

वाशी - एक पुराना विनम्र विकल्प। लिंग पर निर्भर नहीं करता.

वाई - कंसाई वाशी के बराबर।

बोकू - परिचित युवा पुरुष संस्करण. महिलाओं द्वारा शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है, इस मामले में "नारीत्व" पर जोर दिया जाता है। कविता में प्रयुक्त.

अयस्क - बहुत विनम्र विकल्प नहीं। विशुद्ध रूप से मर्दाना. जैसे, मस्त. ^_^

ओरे-सामा - "महान स्व"। एक दुर्लभ रूप, शेखी बघारने की चरम सीमा।

डाइको या नाइको (डाइकौ/नाइकौ) - "अयस्क-सामा" के अनुरूप, लेकिन कुछ हद तक कम घमंडी।

शेषा - अत्यंत विनम्र रूप। आमतौर पर समुराई द्वारा अपने स्वामी को संबोधित करते समय इसका उपयोग किया जाता है।

हिशौ - "महत्वहीन।" एक बहुत ही विनम्र रूप, अब व्यावहारिक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है।

गुसेई - हिशो के समान, लेकिन कुछ हद तक कम अपमानजनक।

ओइरा - विनम्र रूप। आमतौर पर भिक्षुओं द्वारा उपयोग किया जाता है।

ठोड़ी - एक विशेष रूप जिसका उपयोग करने का अधिकार केवल सम्राट को है।

वेयर - विनम्र (औपचारिक) रूप, जिसका अनुवाद [मैं/आप/वह] "स्वयं" के रूप में किया गया है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब "मैं" के महत्व को विशेष रूप से व्यक्त करने की आवश्यकता होती है। उदाहरण के लिए, मंत्रों में ("मैं मंत्रमुग्ध करता हूं।" आधुनिक जापानी में इसका उपयोग शायद ही कभी "मैं" के अर्थ में किया जाता है। इसका उपयोग अक्सर एक रिफ्लेक्सिव फॉर्म बनाने के लिए किया जाता है, उदाहरण के लिए, "अपने बारे में भूल जाना" - "वासुरेटे में बर्तन ।”

[वक्ता का नाम या पद] - आमतौर पर परिवार के भीतर बच्चों के साथ संवाद करते समय उपयोग किया जाता है। मान लीजिए कि अत्सुको नाम की एक लड़की कह सकती है, "अत्सुको प्यासी है।" या उसका बड़ा भाई उसे संबोधित करते हुए कह सकता है, "भैया तुम्हारे लिए जूस लाएँगे।" इसमें "तुतलाने" का तत्व है, लेकिन ऐसा उपचार काफी स्वीकार्य है।

समूह का अर्थ है "हम"

वाताशी-ताची - विनम्र विकल्प।

बर्तन-बर्तन - बहुत विनम्र, औपचारिक विकल्प।

बोकुरा - अभद्र विकल्प।

टौहौ - नियमित विकल्प।

"आप/आप" अर्थ वाला समूह:

अनाता - सामान्य विनम्र विकल्प। एक पत्नी के लिए अपने पति को ("प्रिय") संबोधित करना भी आम बात है।

अन्ता - कम विनम्र विकल्प। आमतौर पर युवा लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है। अनादर का हल्का सा संकेत.

ओटाकू - इसका शाब्दिक अनुवाद "आपका घर" है। अत्यंत विनम्र एवं दुर्लभ रूप. जापानी अनौपचारिकों द्वारा एक-दूसरे के संबंध में विडंबनापूर्ण उपयोग के कारण, दूसरा अर्थ तय किया गया - "फेंग, पागल।"

किमी - विनम्र विकल्प, अक्सर दोस्तों के बीच। कविता में प्रयुक्त.

किजो (किजौ) - "मालकिन"। किसी महिला को संबोधित करने का एक बहुत ही विनम्र रूप।

ओनुशी - "महत्वहीन।" विनम्र भाषण का पुराना रूप.

ओमे - परिचित (दुश्मन को संबोधित करते समय - आक्रामक) विकल्प। आमतौर पर पुरुषों द्वारा सामाजिक रूप से युवा व्यक्ति (मान लीजिए पिता से बेटी) के संबंध में उपयोग किया जाता है।

टेमी/टेमी - आक्रामक पुरुष संस्करण। आमतौर पर दुश्मन के संबंध में. "कमीने" या "कमीने" जैसा कुछ।

ऑनोर (ओनोर) - अपमानजनक विकल्प।

किसामा - एक बहुत ही आक्रामक विकल्प। बिंदुओं के साथ अनुवादित. ^_^ अजीब तरह से, इसका शाब्दिक अनुवाद "महान स्वामी" है।

जापानी नाम

आधुनिक जापानी नामों में दो भाग होते हैं - उपनाम, जो पहले आता है, और दिया गया नाम, जो दूसरे स्थान पर आता है। सच है, जापानी अक्सर अपना नाम "यूरोपीय क्रम" (पहला नाम - उपनाम) में लिखते हैं यदि वे उन्हें रोमाजी में लिखते हैं। सुविधा के लिए, जापानी कभी-कभी अपना अंतिम नाम बड़े अक्षरों में लिखते हैं ताकि यह उनके दिए गए नाम के साथ भ्रमित न हो (ऊपर वर्णित असंगतता के कारण)।

अपवाद सम्राट और उनके परिवार के सदस्य हैं। उनका कोई अंतिम नाम नहीं है. जो लड़कियाँ राजकुमारों से विवाह करती हैं, वे अपना उपनाम भी खो देती हैं।

प्राचीन नाम और उपनाम

मीजी पुनर्स्थापना से पहले, केवल अभिजात (कुगे) और समुराई (बुशी) के उपनाम थे। शेष जापानी आबादी व्यक्तिगत नामों और उपनामों से संतुष्ट थी।

कुलीन और समुराई परिवारों की महिलाओं के भी आमतौर पर उपनाम नहीं होते थे, क्योंकि उनके पास विरासत का अधिकार नहीं था। ऐसे मामलों में जहां महिलाओं के उपनाम थे, उन्होंने शादी के बाद उन्हें नहीं बदला।

उपनामों को दो समूहों में विभाजित किया गया था - अभिजात वर्ग के उपनाम और समुराई के उपनाम।

समुराई उपनामों की संख्या के विपरीत, प्राचीन काल से कुलीन उपनामों की संख्या में व्यावहारिक रूप से वृद्धि नहीं हुई है। उनमें से कई जापानी अभिजात वर्ग के पुरोहिती अतीत में वापस चले गये।

अभिजात वर्ग के सबसे प्रतिष्ठित और प्रतिष्ठित कुल थे: कोनोए, ताकाशी, कुजो, इचिजो और गोजो। वे सभी फुजिवारा कबीले के थे और उनका एक सामान्य नाम था - "गोसेटसुके"। इस परिवार के पुरुषों में से, जापान के रीजेंट्स (सेशो) और चांसलर (कम्पाकु) नियुक्त किए गए थे, और महिलाओं में से, सम्राटों के लिए पत्नियों को चुना गया था।

अगले सबसे महत्वपूर्ण कुल हिरोहाता, दाइगो, कुगा, ओइमिकाडो, सायनजी, संजो, इमाइदेगावा, तोकुदाजी और काओइन वंश थे। उन्हीं में से सर्वोच्च राजकीय गणमान्य व्यक्तियों की नियुक्ति की जाती थी।

इस प्रकार, सायनजी कबीले के प्रतिनिधियों ने शाही दूल्हे (मेर्यो नो गोगेन) के रूप में कार्य किया। इसके बाद अन्य सभी कुलीन कुल आये।

कुलीन परिवारों की कुलीनता का पदानुक्रम 6वीं शताब्दी में आकार लेना शुरू हुआ और 11वीं शताब्दी के अंत तक चला, जब देश में सत्ता समुराई के पास चली गई। उनमें से जेनजी (मिनमोटो), हेइके (तायरा), होजो, अशिकागा, तोकुगावा, मत्सुदैरा, होसोकावा, शिमाज़ु, ओडा कुलों को विशेष सम्मान प्राप्त था। अलग-अलग समय पर उनके कई प्रतिनिधि जापान के शोगुन (सैन्य शासक) थे।

अभिजात वर्ग और उच्च श्रेणी के समुराई के व्यक्तिगत नाम "महान" अर्थ के साथ दो कांजी (चित्रलिपि) से बनाए गए थे।

समुराई नौकरों और किसानों के व्यक्तिगत नाम अक्सर "नंबरिंग" के सिद्धांत के अनुसार दिए जाते थे। पहला बेटा इचिरो है, दूसरा जिरो है, तीसरा सबुरो है, चौथा शिरो है, पांचवां गोरो है, आदि। इसके अलावा, "-ro" के अलावा, प्रत्यय "-emon", "-ji", "-zo", "-suke", "-be" का उपयोग इस उद्देश्य के लिए किया गया था।

किशोरावस्था की अवधि में प्रवेश करने पर, समुराई ने अपने लिए जन्म के समय दिए गए नाम से अलग नाम चुना। कभी-कभी समुराई ने पूरे वयस्क जीवन में अपना नाम बदल दिया, उदाहरण के लिए, एक नई अवधि की शुरुआत (पदोन्नति या किसी अन्य ड्यूटी स्टेशन पर जाना) पर जोर देने के लिए। स्वामी को अपने जागीरदार का नाम बदलने का अधिकार था। गंभीर बीमारी के मामले में, उनकी दया की अपील करने के लिए कभी-कभी नाम बदलकर अमिदा बुद्ध कर दिया जाता था।

समुराई द्वंद्व के नियमों के अनुसार, लड़ाई से पहले समुराई को अपना पूरा नाम बताना होता था ताकि प्रतिद्वंद्वी यह तय कर सके कि वह ऐसे प्रतिद्वंद्वी के योग्य है या नहीं। बेशक, जीवन में यह नियम उपन्यासों और इतिहास की तुलना में बहुत कम बार देखा गया था।

कुलीन परिवारों की लड़कियों के नाम के अंत में प्रत्यय "-हिम" जोड़ा जाता था। इसका अनुवाद अक्सर "राजकुमारी" के रूप में किया जाता है, लेकिन वास्तव में इसका उपयोग सभी कुलीन युवा महिलाओं के संबंध में किया जाता था।

प्रत्यय "-गोज़ेन" का प्रयोग समुराई पत्नियों के नाम के लिए किया जाता था। उन्हें अक्सर उनके पति के उपनाम और पद से ही बुलाया जाता था। व्यक्तिगत नाम शादीशुदा महिलाव्यावहारिक रूप से केवल उनके करीबी रिश्तेदारों द्वारा ही उपयोग किया जाता था।

कुलीन वर्गों के भिक्षुओं और ननों के नाम के लिए प्रत्यय "-इन" का प्रयोग किया जाता था।

आधुनिक नाम और उपनाम

मीजी पुनर्स्थापना के दौरान, सभी जापानी लोगों को उपनाम दिए गए थे। स्वाभाविक रूप से, उनमें से अधिकांश किसान जीवन के विभिन्न लक्षणों से जुड़े थे, विशेषकर चावल और उसके प्रसंस्करण से। उच्च वर्ग के उपनामों की तरह ये उपनाम भी आमतौर पर दो कांजी से बने होते थे।

अब सबसे आम जापानी उपनाम सुजुकी, तनाका, यामामोटो, वतनबे, सैटो, सातो, सासाकी, कुडो, ताकाहाशी, कोबायाशी, काटो, इतो, मुराकामी, ओनिशी, यामागुची, नाकामुरा, कुरोकी, हिगा हैं।

पुरुषों के नाम कम बदले हैं. वे अक्सर परिवार में बेटे के "क्रमांक" पर भी निर्भर रहते हैं। प्रत्यय "-इची" और "-काज़ू" जिसका अर्थ है "पहला बेटा" अक्सर उपयोग किया जाता है, जैसे कि प्रत्यय "-जी" ("दूसरा बेटा" और "-ज़ो" ("तीसरा बेटा") हैं।

अधिकांश जापानी महिलाओं के नाम "-को" ("बच्ची" या "-मी" ("सौंदर्य") में समाप्त होते हैं। लड़कियों को आमतौर पर ऐसे नाम दिए जाते हैं जो सुंदर, सुखद और स्त्रीलिंग हर चीज से जुड़े होते हैं। पुरुष नामों के विपरीत, महिला नामआमतौर पर कांजी में नहीं, बल्कि हीरागाना में लिखा जाता है।

कुछ आधुनिक लड़कियाँउन्हें अपने नाम का अंत "-को" पसंद नहीं है और वे इसे छोड़ना पसंद करते हैं। उदाहरण के लिए, "यूरिको" नाम की लड़की खुद को "यूरी" कह सकती है।

सम्राट मीजी के समय पारित एक कानून के अनुसार, विवाह के बाद पति-पत्नी को कानूनी तौर पर एक ही उपनाम अपनाना आवश्यक होता है। 98% मामलों में यह पति का अंतिम नाम है। अब कई वर्षों से, संसद नागरिक संहिता में एक संशोधन पर चर्चा कर रही है जो पति-पत्नी को विवाह पूर्व उपनाम रखने की अनुमति देता है। हालाँकि, वह अभी भी डायल नहीं कर सकती आवश्यक मात्रावोट.

मृत्यु के बाद, एक जापानी व्यक्ति को एक नया, मरणोपरांत नाम (काइम्यो) मिलता है, जो एक विशेष लकड़ी की पट्टिका (इहाई) पर लिखा होता है। इस गोली को मृतक की आत्मा का प्रतीक माना जाता है और इसका उपयोग अंतिम संस्कार में किया जाता है। कैम्यो और इहाई बौद्ध भिक्षुओं से खरीदे जाते हैं - कभी-कभी व्यक्ति की मृत्यु से पहले भी।

जापानी में उपनाम को "मायोजी" (苗字 या 名字), "उजी" (氏) या "सेई" (姓) कहा जाता है।

जापानी भाषा की शब्दावली को लंबे समय से दो प्रकारों में विभाजित किया गया है: वागो (जापानी 和語?) - मूल जापानी शब्द और कांगो (जापानी 漢語?) - चीन से उधार लिया गया। नामों को भी इन प्रकारों में विभाजित किया गया है, हालांकि एक नया प्रकार अब सक्रिय रूप से विस्तार कर रहा है - गैराइगो (जापानी 外来語?) - अन्य भाषाओं से उधार लिए गए शब्द, लेकिन इस प्रकार के घटकों का उपयोग शायद ही कभी नामों में किया जाता है।

आधुनिक जापानी नाम निम्नलिखित समूहों में विभाजित हैं:

कुन्नी (वागो से मिलकर)

ओनी (कांगो से मिलकर)

मिश्रित

कुन और उपनाम का अनुपात लगभग 80% से 20% है।

जापान में सबसे आम उपनाम:

सातो (जापानी: 佐藤 सातो:?)

सुज़ुकी (जापानी: 鈴木?)

ताकाहाशी (जापानी: 高橋?)

तनाका (जापानी: 田中?)

वतनबे (जापानी: 渡辺?)

इतो (जापानी: 伊藤 इतो:?)

यामामोटो (जापानी: 山本?)

नाकामुरा (जापानी: 中村?)

ओहयाशी (जापानी: 小林?)

कोबायाशी (जापानी: 小林?) (अलग-अलग उपनाम, लेकिन वर्तनी समान और वितरण लगभग समान)

काटो (जापानी: 加藤 काटो:?)

कई उपनाम, हालांकि ओनोन (चीनी) पढ़ने के अनुसार पढ़े जाते हैं, प्राचीन जापानी शब्दों पर वापस जाते हैं और ध्वन्यात्मक रूप से लिखे जाते हैं, अर्थ से नहीं।

ऐसे उपनामों के उदाहरण: कुबो (जापानी 久保?) - जापानी से। कुबो (जापानी 窪?) - छेद; सासाकी (जापानी 佐々木?) - प्राचीन जापानी सासा से - छोटा; अबे (जापानी 阿部?) - प्राचीन शब्द एप से - जोड़ना, मिश्रण करना। यदि हम ऐसे उपनामों को ध्यान में रखें, तो मूल जापानी उपनामों की संख्या 90% तक पहुँच जाती है।

उदाहरण के लिए, अक्षर 木 ("पेड़") को कुन में की के रूप में पढ़ा जाता है, लेकिन नामों में इसे को के रूप में भी पढ़ा जा सकता है; अक्षर 上 ("ऊपर") को कुन में यूई या कामी के रूप में पढ़ा जा सकता है। दो अलग-अलग उपनाम हैं, उमूरा और कामिमुरा, जो एक ही लिखे जाते हैं - 上村। इसके अलावा, घटकों के जंक्शन पर ध्वनियों के ड्रॉपआउट और फ़्यूज़न होते हैं, उदाहरण के लिए, उपनाम अत्सुमी (जापानी 渥美?) में, घटकों को व्यक्तिगत रूप से अत्सुई और उमी के रूप में पढ़ा जाता है; और उपनाम 金成 (काना + नारी) को अक्सर केवल कनारी के रूप में पढ़ा जाता है।

चित्रलिपि का संयोजन करते समय, पहले घटक ए/ई और ओ/ए के अंत को वैकल्पिक करना विशिष्ट है - उदाहरण के लिए, 金 केन - कनागावा (जापानी 金川?), 白 शिरो - शिरोका (जापानी 白岡?)। इसके अलावा, दूसरे घटक के प्रारंभिक शब्दांश अक्सर ध्वनियुक्त हो जाते हैं, उदाहरण के लिए 山田 यमदा (यम + ता), 宮崎 मियाज़ाकी (मिया + साकी)। इसके अलावा, उपनामों में अक्सर केस संकेतक का शेष भाग होता है लेकिन या हा (प्राचीन काल में उन्हें पहले और अंतिम नामों के बीच रखने की प्रथा थी)। आमतौर पर यह सूचक लिखा नहीं जाता, बल्कि पढ़ा जाता है - उदाहरण के लिए, 一宮 इचिनोमिया (इची + मिया);

जापानी में अधिकांश उपनामों में दो अक्षर होते हैं; एक या तीन अक्षर वाले उपनाम कम आम हैं, और चार या अधिक अक्षर वाले उपनाम बहुत दुर्लभ हैं।

एक-घटक उपनाम मुख्य रूप से जापानी मूल के हैं और संज्ञा या क्रियाओं के मध्य रूपों से बनते हैं। उदाहरण के लिए, वटारी (जापानी 渡?) - वटारी (जापानी 渡り क्रॉसिंग?), 　हटा (जापानी 畑?) से - हता शब्द का अर्थ है "वृक्षारोपण, वनस्पति उद्यान"। एक चित्रलिपि वाले उपनाम उल्लेखनीय रूप से कम आम हैं। उदाहरण के लिए, चो (जापानी 兆 चो:?) का अर्थ है "खरब", (जापानी 因?) का अर्थ है "कारण"।

दो घटकों वाले अधिकांश जापानी उपनाम 60-70% बताए गए हैं। इनमें से अधिकांश जापानी मूल के उपनाम हैं - ऐसा माना जाता है कि ऐसे उपनाम पढ़ने में सबसे आसान होते हैं, क्योंकि उनमें से अधिकतर भाषा में प्रयुक्त सामान्य कुनों के अनुसार पढ़े जाते हैं। उदाहरण - मात्सुमोतो (जापानी 松本?) - भाषा में प्रयुक्त संज्ञा मात्सु "पाइन" और मोटो "रूट" से मिलकर बना है; कियोमिज़ु (जापानी 清水?) - विशेषण तने 清い कियोई - "शुद्ध" और संज्ञा 水 मिज़ू - "पानी" से मिलकर बना है। चीनी दो-भाग वाले उपनामों की संख्या कम है और आमतौर पर उनका एक ही वाचन होता है। अक्सर चीनी उपनामों में एक से छह तक संख्याएँ होती हैं (चार 四 को छोड़कर, क्योंकि यह संख्या "मृत्यु" 死 si के समान पढ़ी जाती है और वे इसका उपयोग न करने का प्रयास करते हैं)। उदाहरण: इचिजो: (जापानी: 一条?), सैटो: (जापानी: 斉藤?)। मिश्रित उपनाम भी हैं, जहां एक घटक को ऑन के रूप में पढ़ा जाता है, और दूसरे को कुन के रूप में पढ़ा जाता है। उदाहरण: होंडा (जापानी 本田?), माननीय - "आधार" (पढ़ने पर) + टा - "चावल का खेत" (कुन पढ़ना); बेत्सुमिया (जापानी 別宮?), बेत्सु - "विशेष, अलग" (पढ़ने पर) + मिया - "मंदिर" (कुन पढ़ने)। इसके अलावा, उपनामों का एक बहुत छोटा हिस्सा ओणम और कुन दोनों में पढ़ा जा सकता है: 坂西 बंजई और सकनिशी, 宮内 कुनाई और मियाउची।

तीन-घटक उपनामों में अक्सर जापानी मूल को ध्वन्यात्मक रूप से लिखा जाता है। उदाहरण: 久保田 "कुबोटा (संभवतः शब्द 窪कुबो "होल" को ध्वन्यात्मक रूप से 久保 के रूप में लिखा जाता है), 阿久津 अकुत्सू (संभवतः शब्द 明く अकु "टू ओपन" को ध्वन्यात्मक रूप से 阿久 के रूप में लिखा जाता है)। हालांकि, सामान्य तीन-घटक उपनाम शामिल हैं तीन कुन रीडिंग भी आम हैं। उदाहरण: 矢田部 यताबे, 小野木 ओनोकी। चीनी रीडिंग के साथ तीन-घटक उपनाम भी हैं।

चार या अधिक घटक उपनाम बहुत दुर्लभ हैं।

बहुत ही असामान्य रीडिंग वाले उपनाम हैं जो पहेली की तरह दिखते हैं। उदाहरण: 十八女 वाकैरो - "अठारह वर्षीय लड़की" के लिए चित्रलिपि में लिखा गया है, और 若色 "युवा + रंग" के रूप में पढ़ा जाता है; चित्रलिपि 一 "एक" द्वारा दर्शाया गया उपनाम निनोमे के रूप में पढ़ा जाता है, जिसका अनुवाद 二の前 ni no mae "दो से पहले" के रूप में किया जा सकता है; और उपनाम 穂積 होज़ू, जिसकी व्याख्या "अनाज के बाल इकट्ठा करना" के रूप में की जा सकती है, कभी-कभी 八月一日 "आठवें चंद्र माह का पहला दिन" के रूप में लिखा जाता है - जाहिर तौर पर प्राचीन काल में इसी दिन फसल की कटाई शुरू होती थी।

जापानी नामों में एक उपनाम के बाद एक दिया गया नाम शामिल होता है, और एक नियम के रूप में, जापानी नाम कांजी में लिखे जाते हैं। हालाँकि, माता-पिता कभी-कभी अपने बच्चों के नाम लिखने के लिए जापानी हीरागाना और काटाकाना का भी उपयोग कर सकते हैं। इसके अलावा, 1985 में, जापानी नाम लिखने के लिए आधिकारिक तौर पर अनुमत वर्णों की सूची का विस्तार किया गया था और अब आप लैटिन वर्णों (रोमनजी), हेंटाइगनु, मैन'योगाना (सिलेबिक्स) का उपयोग कर सकते हैं, साथ ही विशेष चिन्हऔर * % $ ^ और इसी तरह के प्रतीक। लेकिन व्यवहार में, जापानी नाम लिखने के लिए चित्रलिपि का उपयोग लगभग हमेशा किया जाता है।

अतीत में, जापान में लोग सम्राट की संपत्ति थे, और उनका उपनाम सरकार में उनकी भूमिका को दर्शाता था। उदाहरण के लिए, ओटोमो (大友 "महान मित्र, कॉमरेड")। लोगों को यह बताने के लिए भी नाम दिए गए कि उस व्यक्ति ने कोई बड़ी उपलब्धि, योगदान आदि किया है।

मीजी पुनर्स्थापना से पहले, आम लोगों के उपनाम नहीं होते थे, लेकिन, यदि आवश्यक हो, तो जन्म स्थान के नाम का इस्तेमाल किया जाता था। उदाहरण के लिए, इचिरो नाम का व्यक्ति अपना परिचय इस प्रकार दे सकता है: "इचिरो: असाही गांव, मुसाशी प्रांत से। व्यापारी अपनी दुकानों या ब्रांडों के नामों का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, सगामिया के मालिक डेनबेई, अपना परिचय "सागामिया डेनबेई" के रूप में दे सकते हैं ।" किसान अपना नाम अपने पिता के नाम पर रख सकते थे (उदाहरण के लिए, इसुके, जिनके पिता को जेनबेई कहा जाता था, कह सकते थे: "इसेके, जेनबेई का पुत्र")।

मीजी बहाली के बाद, सरकार ने आधुनिकीकरण और पश्चिमीकरण की योजना के हिस्से के रूप में सभी आम लोगों को अपने लिए एक उपनाम बनाने का आदेश दिया। कुछ लोगों ने ऐतिहासिक नाम चुने, दूसरों ने बस उन्हें बना लिया, उदाहरण के लिए भाग्य बता कर, या उपनाम चुनने के लिए पुजारियों की ओर रुख किया। यह इस तथ्य को स्पष्ट करता है कि जापान में उच्चारण और वर्तनी दोनों में कई अलग-अलग उपनाम हैं, और पढ़ने में कठिनाइयाँ पैदा होती हैं।

जापानी उपनाम बेहद विविध हैं, अनुमानतः 100,000 से अधिक विभिन्न उपनाम हैं। विशिष्ट, सबसे आम जापानी उपनामों में सातो (佐藤), सुजुकी (铃木), और ताकाहाशी (高桥) शामिल हैं।

हालाँकि, जापानी उपनाम जापान के विभिन्न क्षेत्रों में प्रचलन में भिन्न हैं। उदाहरण के लिए, उपनाम चिनेन (知念), हिगा (比嘉), और शिमाबुकुरो (岛袋) ओकिनावा में आम हैं, लेकिन जापान के अन्य हिस्सों में नहीं। इसका मुख्य कारण यमातो और ओकिनावा के लोगों की भाषा और संस्कृति के बीच अंतर है।

कई जापानी उपनाम ग्रामीण परिदृश्य की विशिष्ट विशेषताओं से आते हैं, उदाहरण के लिए: इशिकावा (石川) का अर्थ है "पत्थर की नदी", यामामोटो (山本) का अर्थ है "पहाड़ का आधार", इनौए (井上) का अर्थ है "कुएं के ऊपर"।

सामान्य तौर पर, उपनामों में आमतौर पर कुछ पैटर्न होते हैं और उन्हें पढ़ने में कोई विशेष कठिनाई नहीं होती है, लेकिन जापानी नाम उच्चारण और वर्तनी दोनों में बहुत विविध हैं।

हालाँकि कई विशिष्ट जापानी नाम आसानी से लिखे और पढ़े जा सकते हैं, कई माता-पिता असामान्य अक्षर या उच्चारण वाले नाम चुनते हैं। ऐसे नामों में स्पष्ट वाचन या वर्तनी नहीं होती।

ऐसे नाम देने की प्रवृत्ति खासतौर पर 1990 के बाद से सामने आई है. उदाहरण के लिए, लड़कों के लिए लोकप्रिय नाम 大翔 पारंपरिक रूप से हिरोटो के रूप में पढ़ा जाता है, लेकिन इस नाम की वैकल्पिक रीडिंग सामने आई हैं: हारुतो, यमातो, दैतो, टैगा, सोरा, टैटो, मासातो, और ये सभी उपयोग में आ गए हैं।

पुरुष नाम अक्सर -ro में समाप्त होते हैं: (郎 "बेटा", लेकिन 朗 "स्पष्ट, उज्ज्वल", उदाहरण के लिए इचिरो), -टा (太 "बड़ा, मोटा", उदाहरण के लिए केंटा), इसमें इची (一 "पहला [बेटा]) शामिल है ), जी (二 - दूसरा [बेटा]", या 次 "अगला", उदाहरण के लिए "जीरो"), या दाई (大 "महान, महान", उदाहरण के लिए "दाइची")।

इसके अलावा, दो चित्रलिपि वाले पुरुष नामों में, पुरुष नाम को इंगित करने वाले चित्रलिपि का अक्सर उपयोग किया जाता है: 夫(o) - "पति", 男(o) - "आदमी", 雄(o) - "नायक", 朗(ro :) - " हंसमुख", 樹 (की) - "पेड़", 助 (सुके) "सहायक" और कई अन्य।

जापानी महिला नाम

अधिकांश जापानी महिला नामों का एक अमूर्त अर्थ होता है। आमतौर पर ऐसे नामों में 美 mi "सौंदर्य", 愛 ai "प्रेम", 安 एक "शांति", 知 ti "मन", 優 yu: "कोमलता", 真 ma "सत्य" और अन्य जैसे वर्णों का उपयोग किया जाता है। एक नियम के रूप में, भविष्य में इन गुणों की इच्छा के रूप में लड़कियों को समान चित्रलिपि वाले नाम दिए जाते हैं।

एक अन्य प्रकार के महिला नाम भी हैं - जानवरों या पौधों के चित्रलिपि वाले नाम। पशु वर्ण 虎　"बाघ" या 鹿 "हिरण" वाले नामों को स्वास्थ्य को बढ़ावा देने वाला माना जाता था, लेकिन ऐसे नाम अब पुराने जमाने के माने जाते हैं और अक्षर 鶴 "क्रेन" के अपवाद के साथ, शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं। पौधे की दुनिया से जुड़े चित्रलिपि वाले नाम अभी भी अक्सर उपयोग किए जाते हैं, उदाहरण के लिए 花 हाना - "फूल", 稲 इने - "चावल", 菊 किकू - "गुलदाउदी", 竹 टेक - "बांस", 桃 मोमो - "आड़ू" " , 柳 यानागी - "विलो", और अन्य।

अंकों वाले नाम भी होते हैं, लेकिन उनकी संख्या बहुत कम होती है और वे काफी दुर्लभ होते हैं। ऐसे नाम सबसे अधिक संभावना से आते हैं पुरानी परंपराकुलीन परिवारों की लड़कियों के नाम जन्म क्रम के अनुसार रखें। वर्तमान में, निम्नलिखित वर्ण आमतौर पर अंकों के बीच उपयोग किए जाते हैं: 千 ti "हजार", 三 mi "तीन", 五 गो "पांच" और 七 नाना "सात"।

अक्सर ऋतुओं, प्राकृतिक घटनाओं, दिन के समय और कई अन्य अर्थों वाले नाम होते हैं। उदाहरण के लिए: 雪 युकी "बर्फ", 夏 नात्सु "ग्रीष्म", 朝 आसा "सुबह", 雲 कुमो "बादल"।

ऐसा होता है कि चित्रलिपि के स्थान पर शब्दांश वर्णमाला का प्रयोग किया जाता है। इसके अलावा, ऐसे नाम की रिकॉर्डिंग स्थिर होती है, उन शब्दों के विपरीत जिन्हें अलग-अलग तरीकों से लिखा जा सकता है (वर्णमाला में, चित्रलिपि में, मिश्रित)। उदाहरण के लिए, यदि किसी महिला का नाम हीरागाना में लिखा जाता है, तो यह हमेशा उसी तरह लिखा जाएगा, हालांकि इसके अर्थ के संदर्भ में इसे चित्रलिपि के रूप में लिखा जा सकता है।

वैसे, क्लासिक महिला नामों के बजाय विदेशी नामों का उपयोग करना बहुत फैशनेबल और विदेशी है: अन्ना, मारिया, एमिरी, रेना, रीना और अन्य।

जापानी महिला नामों का संकेतक।

एक विशिष्ट जापानी महिला का नाम अक्षर -子 (बच्चा) - को में समाप्त होता है। (माइको, हारुको, हनाको, ताकाको, योशिको, असाको, नाओको, युमिको, आदि)। और वर्तमान में, लगभग एक चौथाई जापानी महिलाओं के नाम -ko में समाप्त होते हैं। 1868 तक इस नाम का प्रयोग केवल शाही परिवार के सदस्य ही करते थे, लेकिन क्रांति के बाद यह नाम बहुत लोकप्रिय हो गया, खासकर 20वीं सदी के मध्य में। हालाँकि, 2006 के बाद, नामों के लिए एक नए फैशन के उद्भव के कारण महिला नाम का यह संकेतक फैशनेबल नहीं रह गया और कई लड़कियों ने इसे अपने नाम से हटा दिया और उन्हें केवल युमी, हाना, हारू, आदि कहना शुरू कर दिया।

दूसरा सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला वर्ण 美 mi "सौंदर्य" (12% तक) है, नाम के लिंग के कई अन्य संकेतकों के विपरीत, यह नाम में कहीं भी दिखाई दे सकता है (फुमिको, मी, काज़ुमी, मियुकी)।

इसके अलावा, लगभग 5% जापानी महिला नामों में घटक 江 ई "बे" (मिज़ू, 廣江 हिरो) शामिल है।

यह इंगित करने के लिए कई अन्य वर्णों का उपयोग किया जाता है कि यह एक महिला नाम है, जिनमें से प्रत्येक 4% से कम महिला नामों में पाया जाता है: 代 यो "युग", 香 का "गंध", 花 का "फूल", 里 री "माप लंबाई का री" (अक्सर ध्वन्यात्मक रूप से उपयोग किया जाता है), 奈 ना का उपयोग ध्वन्यात्मक रूप से किया जाता है, 織ओरी "कपड़ा" और अन्य।

हालाँकि, ऐसे महिला नाम हैं जिनमें कई चित्रलिपि शामिल हैं जिनमें यह संकेत नहीं है कि यह एक महिला नाम है। उदाहरण: 皐月 सत्सुकी, 小巻 कोमाकी।

लोकप्रिय जापानी नाम और उनके अर्थ

2005 से, जापानी कंपनी बेनेसी कॉरपोरेशन ने सालाना नवजात शिशुओं के बीच लोकप्रिय जापानी नामों की रैंकिंग प्रकाशित की है। 2011 में 1 जनवरी से 31 मई तक 34,500 लोगों का जन्म हुआ, जिनमें 17,959 लड़के और 16,541 लड़कियां थीं।

लोकप्रिय जापानी पुरुष नाम

№	नाम की चित्रलिपि	नाम पढ़ना	नाम के चित्रलिपि का अर्थ	लड़कों की संख्या	% लड़के
1	大翔	हिरोतो	बड़ा + उड़ना	119	0,66
2	蓮	रेन	Lotus	113	0,63
3	悠真	युमा	शांत+ईमानदार	97	0,54
4	颯太	तो:ता	तेज+बड़ा, मोटा, बढ़िया	92	0,51
5	蒼空	सोरा	नीला आकाश	84	0,47
6	翔太	थानेदार:ता	उड़ना+बड़ा, मोटा, बढ़िया	79	0,44
7	大和	यमातो	बड़ा+शांतिपूर्ण, मुलायम, कोमल	73	0,41
8	陽斗	हारुतो	सौर+क्षमता माप, बाल्टी	79	0,44
9	陸	रिकू	सूखी ज़मीन, धरती	64	0,36
10	陽翔	हारुतो	धूप, सकारात्मक + उड़ान	64	0,36

लोकप्रिय जापानी महिला नाम

№	नाम की चित्रलिपि	नाम पढ़ना	नाम के चित्रलिपि का अर्थ	लड़कियों की संख्या	% लड़कियाँ
1	結衣	युइ	टाई+कपड़े	109	0,66
2	葵	आओई	मैलो, मार्शमैलो, जेरेनियम, आदि।	104	0,63
3	結愛	युआ	कनेक्ट+प्यार	102	0,62
4	凛	रिन	राजसी; प्रभावशाली	100	0,60
5	陽菜	हिना	धूप, सकारात्मक + सब्जियाँ, साग	99	0,60
6	結菜	युइना	कनेक्ट, फॉर्म, फिनिश + सब्जी, साग	99	0,60
7	さくら	सकुरा	सकुरा	74	0,45
8	愛菜	मन	प्यार + सब्जी, साग	74	0,45
9	咲希	साकी	खिलना+शायद ही कभी, इच्छा	71	0,43
10	優奈	यू:ना	उत्कृष्ट, शालीन, मिलनसार + ध्वन्यात्मक	66	0,40

जापानी पालतू जानवरों के नाम/उपनाम/उपनाम

प्रत्येक नाम से आप मूल में नाममात्र प्रत्यय -चान या -कुन जोड़कर एक या अधिक लघु नाम बना सकते हैं। नाम तने दो प्रकार के होते हैं. एक में पूरा नाम शामिल है, जैसे तारो: -चान (तारो:), किमिको-चान (किमिको) और यासुनारी-चान (यासुनारी)।

एक अन्य प्रकार का तना पूरे नाम का संक्षिप्त रूप है। ता:-चान (तारो:), की-चान (किमिको), या:-चान (यसुनारी), को:-कुन, मा:-कुन, शो:-चान, आदि। दूसरे प्रकार का छोटा नाम अधिक घनिष्ठ प्रकृति का होता है (उदाहरण के लिए, दोस्तों के बीच)।

छोटे नाम बनाने के अन्य तरीके भी हैं, उदाहरण के लिए, मेगुमी नाम वाली लड़की को केई-चान कहा जा सकता है, क्योंकि मेगुमी (恵) नाम से शुरू होने वाले अक्षर को केई के रूप में भी पढ़ा जा सकता है।

संक्षिप्तीकरण बनाने की सामान्य जापानी प्रथा, जिसमें दो शब्दों के पहले दो अक्षरों को जोड़ना शामिल है, कभी-कभी नामों (आमतौर पर मशहूर हस्तियों) पर लागू होती है।

उदाहरण के लिए, किमुरा ताकुया (木村拓哉), एक प्रसिद्ध जापानी अभिनेता और गायक, किमुताकु (キムタク) बन जाते हैं। इसे कभी-कभी विदेशी हस्तियों पर लागू किया जाता है: ब्रैड पिट, जिसका जापानी में पूरा नाम बुराडो पिट्टो (ブラッド ピット) है, को बुरापी (ブラピ) के नाम से जाना जाता है, और जिमी हेंड्रिक्स को छोटा करके जिमीहेन (ジミヘン) कर दिया गया है। एक और थोड़ा कम सामान्य तरीका है किसी व्यक्ति के नाम में एक या दो अक्षरों को दोगुना करना। उदाहरण के लिए, ममिको नोटो को ममीमामी कहा जा सकता है।

चीनी भाषा में जापानी नाम

एक नियम के रूप में, जापानी नाम चित्रलिपि में लिखे गए हैं। और जापानियों ने, कई अन्य चीजों की तरह, चीनियों से चित्रलिपि उधार ली। वे। जापानी और चीनी एक ही अक्षर को अलग-अलग तरीके से पढ़ेंगे। उदाहरण के लिए, 山田太郎 (यमादा तारो:) को एक चीनी लगभग "शान्तिएन तैलंग" के रूप में पढ़ेगा, और 鳩山由紀夫 (हातोयामा युकियो) को "जिउशान यूजिफू" के रूप में पढ़ेगा। यही कारण है कि जब जापानी अपना नाम चीनी भाषा में पढ़ते हैं तो उन्हें समझ नहीं आता है।"

जापानी प्रथम और अंतिम नाम पढ़ना

जापानी में नाम पढ़ना बहुत कठिन है। एक नाम की चित्रलिपि को अलग-अलग तरीके से पढ़ा जा सकता है और साथ ही एक नाम का उच्चारण भी लिखा जा सकता है विभिन्न तरीकों से... आप जापानी नाम पढ़ने की विशेषताओं के बारे में अधिक जान सकते हैं

जापानी नाममात्र प्रत्यय

जापान में, किसी व्यक्ति को संबोधित करते समय, उपनाम या प्रथम नाम (आमतौर पर जापानी एक दूसरे को उपनाम से संबोधित करते हैं) को संदर्भित करने के लिए नाममात्र प्रत्ययों का उपयोग करने की प्रथा है, उनके बारे में अधिक विवरण संक्षेप में लिखे गए हैं

जापानी सम्राटों के नाम और उपनाम

जापानी सम्राटों के उपनाम नहीं होते हैं, और उनके जीवनकाल के जापानी नाम वर्जित हैं और आधिकारिक जापानी दस्तावेजों में उपयोग नहीं किए जाते हैं, और इसके बजाय सम्राट को किसी दिए गए नाम के बिना उनके शीर्षक से संबोधित किया जाता है। जब एक सम्राट की मृत्यु हो जाती है, तो उसे मरणोपरांत एक नाम मिलता है, जिसमें दो भाग होते हैं: उसे महिमामंडित करने वाले गुण का नाम और टेनो शीर्षक: "सम्राट।" उदाहरण के लिए:

सम्राट के जीवनकाल के दौरान, उसे नाम से संबोधित करने की भी प्रथा नहीं है, क्योंकि सामान्य तौर पर उसे नाम से संबोधित करना विनम्र नहीं है, सम्राट को तो बिल्कुल भी नहीं, और इसके बजाय विभिन्न उपाधियों का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, बचपन में अकिहितो का शीर्षक था - त्सुगु-नो-मिया (प्रिंस त्सुगु)। ऐसी उपाधियों का उपयोग मुख्य रूप से तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति उत्तराधिकारी होता है या उसे कोई विशेष नाम नहीं मिला होता है।

जापान एक अनोखा देश है. इन शब्दों के पीछे क्या है? विशेष, प्रकृति, संस्कृति, धर्म, दर्शन, कला, जीवन शैली, फैशन, व्यंजन, उच्च प्रौद्योगिकी और प्राचीन परंपराओं के सामंजस्यपूर्ण सह-अस्तित्व के साथ-साथ स्वयं जापानी भाषा - सीखना जितना कठिन है, उतना ही आकर्षक भी है। भाषा के सबसे महत्वपूर्ण भागों में से एक नाम और उपनाम हैं। वे हमेशा इतिहास का एक अंश अपने साथ रखते हैं, और जापानी लोग दोगुने उत्सुक होते हैं।

नाम समझें

हम विदेशियों को यह सब जानने की आवश्यकता क्यों है? सबसे पहले, क्योंकि यह जानकारीपूर्ण और दिलचस्प है, क्योंकि जापानी संस्कृति हमारे आधुनिक जीवन के कई क्षेत्रों में प्रवेश कर चुकी है। प्रसिद्ध लोगों के उपनामों को समझना बहुत दिलचस्प है: उदाहरण के लिए, एनिमेटर मियाज़ाकी - "मंदिर, महल" + "केप", और लेखक मुराकामी - "गांव" + "शीर्ष"। दूसरे, यह सब लंबे समय से और दृढ़ता से इसका हिस्सा बन गया है

कॉमिक्स (मंगा) और एनीमेशन (एनीमे) के प्रशंसक विभिन्न जापानी नामों और उपनामों को छद्म शब्द के रूप में लेना पसंद करते हैं। सैम्प और अन्य ऑनलाइन गेम भी खिलाड़ी पात्रों के लिए ऐसे उपनामों का सक्रिय रूप से उपयोग करते हैं। और यह आश्चर्य की बात नहीं है: ऐसा उपनाम सुंदर, आकर्षक और यादगार लगता है।

ये रहस्यमय जापानी प्रथम और अंतिम नाम

उगते सूरज की भूमि में हमेशा एक अज्ञानी विदेशी को आश्चर्यचकित करने के लिए कुछ न कुछ मिलेगा। यह उल्लेखनीय है कि किसी व्यक्ति को रिकॉर्ड करते समय या आधिकारिक रूप से परिचय देते समय, उसका अंतिम नाम पहले आता है, और फिर उसका पहला नाम, उदाहरण के लिए: सातो ऐको, तनाका युकिओ। यह रूसी कानों के लिए असामान्य लगता है, और इसलिए हमारे लिए जापानी नामों और उपनामों को एक दूसरे से अलग करना काफी मुश्किल हो सकता है। स्वयं जापानी, विदेशियों के साथ संवाद करते समय भ्रम से बचने के लिए, अक्सर अपना उपनाम बड़े अक्षरों में लिखते हैं। और यह वास्तव में कार्य को आसान बना देता है। सौभाग्य से, जापानियों के लिए केवल एक पहला नाम और एक उपनाम रखना प्रथागत है। और इन लोगों में संरक्षक (संरक्षक) जैसा कोई रूप बिल्कुल भी अनुपस्थित है।

जापानी संचार की एक और असामान्य विशेषता उपसर्गों का सक्रिय उपयोग है। इसके अलावा, ये उपसर्ग अक्सर उपनाम में जोड़े जाते हैं। यूरोपीय मनोवैज्ञानिकों का कहना है कि किसी व्यक्ति के लिए उसके नाम की ध्वनि से अधिक सुखद कुछ भी नहीं है - लेकिन जापानी स्पष्ट रूप से अलग तरह से सोचते हैं। इसलिए, नामों का उपयोग केवल बहुत करीबी और व्यक्तिगत संचार की स्थितियों में किया जाता है।

कौन से अनुलग्नक उपलब्ध हैं

• (अंतिम नाम) + सान - सार्वभौमिक विनम्र पता;
• (उपनाम) + समा - सरकारी सदस्यों, कंपनी निदेशकों, पादरी को संबोधन; स्थिर संयोजनों में भी उपयोग किया जाता है;
• (उपनाम) + सेंसेई - मार्शल आर्ट मास्टर्स, डॉक्टरों, साथ ही किसी भी क्षेत्र के पेशेवरों के लिए एक अपील;
• (अंतिम नाम) + कुन - किशोरों और युवाओं को संबोधित करना, साथ ही वरिष्ठ से कनिष्ठ या वरिष्ठ से अधीनस्थ (उदाहरण के लिए, बॉस से अधीनस्थ);
• (नाम) + चान (या चान) - बच्चों और 10 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए अपील; किसी भी उम्र की अपनी संतानों से माता-पिता की अपील; अनौपचारिक सेटिंग में - प्रेमियों और करीबी दोस्तों के लिए।

जापानी प्रथम और अंतिम नाम कितने सामान्य हैं? यह आश्चर्य की बात है, लेकिन परिवार के सदस्य भी शायद ही कभी एक-दूसरे को नाम से बुलाते हैं। इसके बजाय, विशेष शब्दों का उपयोग किया जाता है जिसका अर्थ है "माँ", "पिता", "बेटी", "बेटा", "बड़ी बहन", " छोटी बहन", "बड़े भाई", " छोटा भाई", आदि। इन शब्दों में उपसर्ग "चान (चान)" भी जोड़े जाते हैं।

महिला नाम

जापान में लड़कियों को अक्सर ऐसे नामों से पुकारा जाता है जिनका अर्थ कुछ अमूर्त होता है, लेकिन साथ ही सुंदर, सुखद और स्त्रियोचित: "फूल", "क्रेन", "बांस", " वाटर लिली", "गुलदाउदी", "चंद्रमा" और इसी तरह। सरलता और सद्भाव ही जापानी नामों और उपनामों को अलग करते हैं।

कई मामलों में महिला नामों में शब्दांश (चित्रलिपि) "मी" - सौंदर्य (उदाहरण के लिए: हारुमी, अयुमी, काज़ुमी, एमआई, फुमिको, मियुकी) या "को" - बच्चा (उदाहरण के लिए: माईको, नाओको, हारुको, युमिको) शामिल होते हैं। योशिको, हनाको, ताकाको, असाको)।

दिलचस्प बात यह है कि आधुनिक जापान में कुछ लड़कियाँ अंत में "को" को फैशनेबल नहीं मानती हैं और इसे छोड़ देती हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, "युमिको" नाम रोजमर्रा में इस्तेमाल होने वाले "युमी" में बदल जाता है। और उसके दोस्त इस लड़की को "युमी-चान" कहते हैं।

उपरोक्त सभी आजकल काफी सामान्य जापानी महिला नाम हैं। और लड़कियों के उपनाम भी आश्चर्यजनक रूप से काव्यात्मक हैं, खासकर यदि आप ध्वनियों के विदेशी संयोजन का रूसी में अनुवाद करते हैं। अक्सर वे एक विशिष्ट जापानी गाँव के परिदृश्य की छवि व्यक्त करते हैं। उदाहरण के लिए: यामामोटो - "पहाड़ का आधार", वतनबे - "आसपास के क्षेत्र को पार करने के लिए", इवासाकी - "चट्टानी केप", कोबायाशी - "छोटा जंगल"।

जापानी नाम और उपनाम एक संपूर्ण काव्य जगत को खोलते हैं। महिलाओं के काम विशेष रूप से हाइकु शैली के कार्यों के समान हैं, जो अपनी सुंदर ध्वनि और सामंजस्यपूर्ण अर्थ से आश्चर्यचकित करते हैं।

पुरुष नाम

पुरुषों के नाम पढ़ना और अनुवाद करना सबसे कठिन है। उनमें से कुछ संज्ञाओं से बने हैं। उदाहरण के लिए: मोकू ("बढ़ई"), अकीओ ("सुंदर"), कात्सू ("जीत"), मकोतो ("सच्चाई")। अन्य विशेषणों या क्रियाओं से बनते हैं, उदाहरण के लिए: सातोशी ("स्मार्ट"), मोमरू ("रक्षा"), ताकाशी ("लंबा"), त्सुतोमु ("कोशिश")।

बहुत बार, जापानी पुरुष नामों और उपनामों में लिंग का संकेत देने वाले चित्रलिपि शामिल होते हैं: "आदमी", "पति", "नायक", "सहायक", "पेड़", आदि।

अक्सर इस्तेमाल की जाने वाली यह परंपरा मध्य युग में शुरू हुई, जब परिवारों में कई बच्चे होते थे। उदाहरण के लिए, इचिरो नाम का अर्थ है "पहला बेटा", जिरो का अर्थ है "दूसरा बेटा", सबुरो का अर्थ है "तीसरा बेटा", और इसी तरह जूरो तक, जिसका अर्थ है "दसवां बेटा"।

जापानी लड़कों के नाम और उपनाम भाषा में उपलब्ध चित्रलिपि के आधार पर ही बनाए जा सकते हैं। शाही राजवंशों के दौरान, स्वयं को और अपने बच्चों को क्या कहा जाए, इसे बहुत महत्व दिया जाता था, लेकिन आधुनिक जापान में, ध्वनि और अर्थ में जो पसंद है उसे प्राथमिकता दी जाती है। साथ ही, यह बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है कि एक ही परिवार के बच्चों के नाम एक समान चित्रलिपि के साथ हों, जैसा कि अतीत के शाही राजवंशों में पारंपरिक रूप से प्रचलित था।

सभी जापानी पुरुष नामों और उपनामों में दो विशेषताएं समान हैं: मध्य युग की अर्थ संबंधी गूँज और पढ़ने में कठिनाई, विशेष रूप से एक विदेशी के लिए।

सामान्य जापानी उपनाम

उपनामों को उनकी बड़ी संख्या और विविधता से पहचाना जाता है: भाषाविदों के अनुसार, जापानी भाषा में 100,000 से अधिक उपनाम हैं। तुलना के लिए: 300-400 हजार रूसी उपनाम हैं।

आज सबसे आम जापानी उपनाम हैं: सातो, सुजुकी, ताकाहाशी, तनाका, यामामोटो, वतनबे, सैटो, कुडो, सासाकी, काटो, कोबायाशी, मुराकामी, इतो, नाकामुरा, ओनिशी, यामागुची, कुरोकी, हिगा।

मजेदार तथ्य: क्षेत्र के आधार पर जापानी प्रथम और अंतिम नामों की लोकप्रियता अलग-अलग होती है। उदाहरण के लिए, ओकिनावा (देश का सबसे दक्षिणी प्रान्त) में, चिनेन, हिगा और शिमाबुकुरो उपनाम बहुत आम हैं, जबकि जापान के बाकी हिस्सों में बहुत कम लोगों के पास ये हैं। विशेषज्ञ इसका कारण बोलियों और संस्कृति में अंतर को मानते हैं। इन मतभेदों के कारण, जापानी अपने वार्ताकार के उपनाम से ही बता सकते हैं कि वह कहाँ से है।

इतने अलग-अलग नाम और उपनाम

यूरोपीय संस्कृति की विशेषता कुछ पारंपरिक नाम हैं, जिनमें से माता-पिता अपने बच्चे के लिए सबसे उपयुक्त नाम चुनते हैं। फैशन के रुझान अक्सर बदलते रहते हैं, और कोई न कोई लोकप्रिय हो जाता है, लेकिन शायद ही कोई जानबूझकर कोई अनोखा नाम लेकर आता है। जापानी संस्कृति में, चीजें अलग हैं: कई अलग-थलग या शायद ही कभी सामने आने वाले नाम हैं। इसलिए, कोई पारंपरिक सूची नहीं है. जापानी नाम (और उपनाम भी) अक्सर कुछ सुंदर शब्दों या वाक्यांशों से बनते हैं।

नाम की कविता

सबसे पहले, महिला नाम स्पष्ट रूप से व्यक्त काव्यात्मक अर्थ से प्रतिष्ठित होते हैं। उदाहरण के लिए:

• यूरी - "वॉटर लिली"।
• हॉटारू - "जुगनू"
• इज़ुमी - "फव्वारा"।
• नामिको - "लहरों का बच्चा"।
• आइका - "प्रेम गीत"।
• नात्सुमी - "ग्रीष्मकालीन सौंदर्य"।
• चियो - "अनंत काल"।
• नोज़ोमी - "आशा"।
• इमा - "उपहार"।
• रीको - "जैस्मीन का बच्चा"
• किकू - "गुलदाउदी"।

हालाँकि, पुरुष नामों के बीच आप सुंदर अर्थ पा सकते हैं:

• कीतारो - "धन्य"।
• तोशिरो - "प्रतिभाशाली"।
• युकी - "बर्फ";
• युज़ुकी - "क्रिसेंट"।
• ताकेहिको - "बांस राजकुमार"।
• रिहाइडन - "गड़गड़ाहट का देवता"।
• टोरू - "समुद्र"।

एक उपनाम की कविता

केवल सुंदर जापानी नाम ही नहीं हैं। और उपनाम बहुत काव्यात्मक हो सकते हैं. उदाहरण के लिए:

• अरई - "जंगली कुआँ"।
• आओकी - "युवा (हरा) पेड़।"
• योशिकावा - "हैप्पी रिवर"।
• इतो - "विस्टेरिया"।
• किकुची - "गुलदाउदी तालाब।"
• कोमात्सु - "लिटिल पाइन"।
• मत्सूरा - "पाइन बे"।
• नागाई - "अनन्त कुँआ"।
• ओज़ावा - "छोटा दलदल"।
• ऊहाशी - "बड़ा पुल"।
• शिमिज़ु - "स्वच्छ जल"।
• चिबा - "एक हजार पत्तियां"।
• फुरुकावा - "पुरानी नदी"।
• यानो - "मैदान पर तीर"।

आपमें मुस्कान लाए

कभी-कभी अजीब जापानी नाम और उपनाम होते हैं, या यूँ कहें कि, जो रूसी कानों को अजीब लगते हैं।

इनमें से हम नोट कर सकते हैं पुरुष नाम: बैंक, शांत ("ए" पर जोर), उपयोग, जोबन, सोशी ("ओ" पर जोर)। महिलाओं में, एक रूसी वक्ता के लिए निम्नलिखित अजीब लगता है: हे, ओसा, ओरी, चो, रुका, राणा, यूरा। लेकिन जापानी नामों की समृद्ध विविधता को देखते हुए, ऐसे मज़ेदार उदाहरण बेहद दुर्लभ हैं।

जहां तक ​​उपनामों की बात है, तो यहां आपको मजाकिया की तुलना में अजीब और उच्चारण करने में कठिन ध्वनियों का संयोजन मिलने की अधिक संभावना है। हालाँकि, इसकी भरपाई जापानी नामों और उपनामों की कई मज़ेदार पैरोडी द्वारा आसानी से की जाती है। बेशक, उन सभी का आविष्कार रूसी भाषी जोकरों द्वारा किया गया था, लेकिन मूल के साथ अभी भी कुछ ध्वन्यात्मक समानता है। उदाहरण के लिए, यह पैरोडी: जापानी रेसर टोयामा टोकानावा; या तोहरिपो टोविसगो। इन सभी "नामों" के पीछे रूसी में एक वाक्यांश का अनुमान आसानी से लगाया जा सकता है।

जापानी नामों और उपनामों के बारे में रोचक तथ्य

जापान में अभी भी मध्य युग से संरक्षित एक कानून है, जिसके अनुसार पति और पत्नी का उपनाम एक ही होना चाहिए। यह लगभग हमेशा पति का उपनाम होता है, लेकिन कुछ अपवाद भी हैं - उदाहरण के लिए, यदि पत्नी एक कुलीन, प्रसिद्ध परिवार से है। हालाँकि, जापान में अभी भी ऐसा मामला नहीं है कि पति-पत्नी का दोहरा उपनाम हो या प्रत्येक का अपना-अपना उपनाम हो।

सामान्य तौर पर, मध्य युग में, केवल जापानी सम्राटों, अभिजात वर्ग और समुराई के उपनाम होते थे, और सामान्य लोग उपनामों से संतुष्ट थे, जो अक्सर उनके नाम से जुड़े होते थे। उदाहरण के लिए, निवास स्थान, या यहाँ तक कि पिता का नाम, अक्सर उपनाम के रूप में उपयोग किया जाता था।

मध्य युग में जापानी महिलाओं के भी अक्सर उपनाम नहीं होते थे: ऐसा माना जाता था कि उनकी कोई आवश्यकता नहीं थी, क्योंकि वे उत्तराधिकारी नहीं थीं। कुलीन परिवारों की लड़कियों के नाम अक्सर "हिमे" (जिसका अर्थ है "राजकुमारी") में समाप्त होते हैं। समुराई पत्नियों के नाम "गोज़ेन" में समाप्त होते थे। उन्हें अक्सर उनके पति के उपनाम और उपाधि से संबोधित किया जाता था। लेकिन व्यक्तिगत नाम, तब और अब, दोनों का उपयोग केवल निकट संचार में ही किया जाता है। कुलीन वर्गों के जापानी भिक्षुओं और ननों के नाम के अंत में "अंदर" होता था।

मृत्यु के बाद, प्रत्येक जापानी व्यक्ति एक नया नाम प्राप्त करता है (इसे "काइम्यो" कहा जाता है)। यह "इहाई" नामक एक पवित्र लकड़ी की पट्टिका पर लिखा गया है। मरणोपरांत नाम वाली नेमप्लेट का उपयोग दफनाने और स्मारक अनुष्ठानों में किया जाता है, क्योंकि इसे मृत व्यक्ति की आत्मा का अवतार माना जाता है। लोग अक्सर अपने जीवनकाल के दौरान काइम्यो और इहाई यू प्राप्त करते हैं, जापानी दृष्टिकोण में, मृत्यु कोई दुखद बात नहीं है, बल्कि अमर आत्मा के मार्ग में एक पड़ाव है।

के बारे में और अधिक जानकारी प्राप्त करना जापानी नामऔर उपनाम, आप न केवल भाषा की मूल बातों का अनोखे तरीके से अध्ययन कर सकते हैं, बल्कि इस लोगों के दर्शन की गहरी समझ भी हासिल कर सकते हैं।