अध्याय के अनुसार मूनस्टोन सारांश। मूनस्टोन, कोलिन्स विलियम विल्की। पाठक की डायरी के लिए अन्य पुनर्लेखन और समीक्षाएँ

"द मूनस्टोन" बचपन से ही मेरी पसंदीदा किताबों में से एक रही है। एक अद्वितीय, कालजयी रचना, जिसका अंत पता होने पर भी दोबारा लौटना उबाऊ नहीं है (जासूसी कहानी के लिए यह दुर्लभ बात है!) इस उपन्यास की सफलता का रहस्य क्या है? इसे एक शब्द में कहा जा सकता है - "वातावरण"। या शायद थोड़ा लंबा - "अच्छा पुराना इंग्लैंड और थोड़ा प्राच्य विदेशीवाद।" दूसरे शब्दों में, कोलिन्स के लिए न केवल विकृत कथानक महत्वपूर्ण है, बल्कि वे लोग भी हैं जो उसके उपन्यास के पन्नों में रहते हैं। यह कोई संयोग नहीं है कि लेखक चार्ल्स डिकेंस के मित्र थे। द मूनस्टोन में अंग्रेजी जीवन का चित्रमाला डिकेंस की कई उत्कृष्ट कृतियों के दायरे और गहराई से कमतर नहीं है। दरअसल, कोलिन्स के उपन्यास में एक दर्जन से अधिक पात्र हैं (लंदन के उच्च समाज से लेकर बाहरी इलाकों के गरीब मछुआरों तक), और एक भी प्रचलित या "कार्डबोर्ड" नहीं है। खैर, मेरी राय में, बटलर बेटएज के प्यार में न पड़ना असंभव है।

"द मूनस्टोन" विश्व साहित्य की सर्वश्रेष्ठ जासूसी कहानियों में से एक है, लेकिन कोलिन्स शैली के कुछ सिद्धांतों को सफलतापूर्वक दरकिनार कर देता है। सचमुच, क्लासिक जासूसी कहानी में आमतौर पर क्या होता है? जासूस, अपराध स्थल पर पहुंचकर सबूत इकट्ठा करता है। फिर एक "मंथन" होता है, और जब मामला अभी भी दूसरों के लिए धुंध से भरा होता है, तो जासूस अपराधी को बेनकाब कर देता है। द मूनस्टोन में लगभग कुछ भी एक जैसा नहीं है। हां, सबसे पहले मामले का नेतृत्व बेवकूफ इंस्पेक्टर सीग्रेव (वह लेस्ट्रेड की भूमिका निभाता है) करता है, फिर जासूस कफ (सभी खातों के अनुसार शर्लक होम्स) एस्टेट में आता है, लेकिन रहस्यों की इस उलझन को सुलझाना आसान नहीं है! " इसके अतिरिक्त! जासूस कफ बिल्कुल भी मुख्य पात्र नहीं है; उपन्यास के बीच में वह लंबे समय के लिए गायब हो जाता है। और यहां कोलिन्स ने एक बहुत ही नवीन तकनीक पर निर्णय लिया और जीत हासिल की। मूनस्टोन में एक नहीं, बल्कि दस कथावाचक हैं! वे उन घटनाओं में प्रत्यक्ष भागीदार होते हैं जो कभी-कभी एक-दूसरे के लिए खड़े नहीं हो सकते हैं, और कथानक के एक निश्चित चरण में, उनमें से प्रत्येक एक जासूस के रूप में कार्य करता है। शैली की दृष्टि से (मॉडल इंग्लिश बटलर की जगह धर्म के प्रति जुनूनी एक बूढ़ी नौकरानी ने ले ली है, फिर एक वकील ने - एक "बिजनेस मैन"...) यह शानदार ढंग से निकला, और पाठक ऊब नहीं पाएंगे।

रेटिंग: 10

इस उपन्यास ने साहित्य में कई दिशाएँ खोल दीं और तुरंत उस ऊपरी सीमा को चिह्नित कर दिया जिसके आगे कोई चाहकर भी नहीं जा सकता था।

स्पॉइलर (साजिश का खुलासा) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)

एक जासूसी कहानी जिसमें अन्वेषक को पता चलता है कि वह अपने अपराध की जांच कर रहा है और खुद को एक अपराधी के रूप में तलाश रहा है, सभी संभावित जासूसी डिजाइनों में से सबसे अधिक हैरान करने वाली है। ऐसा लगता है कि "फॉलन एंजेल" में केवल विलियम हर्ट्सबर्ग ही इस चाल को दोहराने में सक्षम थे, लेकिन अलौकिक ताकतों को शामिल किए बिना नहीं, और विल्की कोलिन्स यथार्थवाद के आधार पर सही ढंग से टिके रहे।

मुझे इस बात पर कोई आश्चर्य नहीं है कि उस युग के महानतम उपन्यासकार, चार्ल्स डिकेंस, अपने मित्र विल्की कॉलिन्स से ईर्ष्या करते थे और उन्होंने स्वयं एक समान रूप से रोमांचक और कथानक-आधारित मनोवैज्ञानिक जासूसी कहानी - द मिस्ट्री ऑफ़ एडविन ड्रूड - लिखने की कोशिश की थी। मेरी राय में, "द मूनस्टोन" में कोलिन्स ने उज्ज्वल, मजबूत, यादगार पात्रों का निर्माण करते हुए खुद डिकेंस को पीछे छोड़ दिया - बटरिज और राचेल दोनों, और दुर्भाग्यपूर्ण रोसन्ना स्पीयरमैन हमेशा सम्मान के स्थानों में साहित्यिक नायकों की गैलरी में बने रहेंगे, इनमें से कोई भी नहीं उपन्यास के पाठक उन्हें भूल जायेंगे। लेकिन एक सकारात्मक नायक की यादगार छवि बनाना आसान नहीं है! आमतौर पर, लेखक खलनायकों को ऐसे दिखाते हैं जैसे वे जीवित हों, लेकिन सकारात्मक पात्र फीके होते हैं। लेकिन बटरिज अपने "रॉबिन्सन क्रूसो" के साथ! वह सुंदर है।

रेटिंग: 10

बढ़िया किताब!!! जटिल कहानी पहले पन्ने से ही आकर्षित करती है। अद्भुत पात्र - उनमें से सबसे प्रतिभाशाली बटलर है जो परिवार के प्रति अपनी असीम भक्ति, अद्वितीय निष्कर्ष और पाइप और रॉबिन्सन क्रूसो के प्रति जुनून रखता है। केवल इसी कारण से, इस कार्य से परिचित होना उचित है। लेकिन कहानी को लेखक ने सुंदर, रोचक और अद्भुत तरीके से बताया है। मैरिएटा शागिनियन की किताब का अनुवाद उत्कृष्ट है। ऐसी किताबें पढ़ने से बहुत आनंद मिलता है।

रेटिंग: 9

बिल्कुल अद्भुत उपन्यास! मुझे बस अवर्णनीय आनंद प्राप्त हुआ! यहां सब कुछ मौजूद है: एक रोमांचक कहानी, रोमांच, जांच, बड़प्पन और कायरता, प्यार और नफरत, खुशी और उदासी... अंत में, यह एक वास्तविक जासूसी कहानी है, साज़िश और उन्हें सुलझाने के साथ! पात्र आश्चर्यजनक ढंग से लिखे गए हैं: आप आसानी से उनकी कल्पना कर सकते हैं। इसके अलावा, मैंने उनमें से प्रत्येक के साथ एक विशेष संबंध विकसित किया! एक से मुझे सहानुभूति हुई, दूसरे से मुझे असहनीय दया और आँसू आने लगे, तीसरे से मुझे बस नफरत हुई, चौथे से मैंने मज़ाक उड़ाया... इंग्लैंड के जीवन और रीति-रिवाजों को पूरी तरह से व्यक्त किया गया - विस्तार से, रंगीन ढंग से और बिना किसी परेशानी के। इसके अलावा, लेखिका ने भारत जैसे रहस्यमय देश पर से पर्दा उठाया, विशेषकर इसके कुछ रीति-रिवाजों पर प्रकाश डाला। हालाँकि उनमें क्रूरता की विशेषता होती है, फिर भी कुछ नया, अज्ञात सीखना और यह देखकर चकित होना हमेशा दिलचस्प होता है कि विभिन्न राष्ट्रीयताओं और धर्मों के लोग एक-दूसरे से कितने भिन्न हैं!

कहानी ने मुझे इतना मोहित कर लिया कि खुद को इससे अलग कर पाना मुश्किल हो गया। कई जगहों पर ऐसा लग सकता है कि उपन्यास थोड़ा खींचा हुआ है, कि यह "लंबे-लंबे विवरणों" से भरा है। लेकिन ऐसा नहीं है - कथानक हमेशा गतिशील है, और, मेरी राय में, उपन्यास में एक भी अनावश्यक शब्द नहीं है। और मैं, आदरणीय बेटएज की तरह, "जासूसी बुखार" से पीड़ित था।

इस पुस्तक को पढ़ने से मेरी खुशी निम्नलिखित के साथ भी जुड़ी हुई है: पिछले डेढ़ साल में, यह पहला काम है जिसे मैंने अंत तक पढ़ा है, बिना किसी और चीज़ से विचलित हुए... मुझे यह स्वीकार करने में शर्म आती है, लेकिन अपठित के ढेर में अपठित का ढेर भी जुड़ गया है। मुझे आशा है कि मेरा पढ़ने का संकट ख़त्म हो गया है!

यह दिलचस्प है कि मैं बचपन में मूनस्टोन के कारनामों को पढ़ना चाहता था, लेकिन हर बार एक और किताब मेरा ध्यान चुरा लेती थी। और अभी-अभी मैं इस कहानी से परिचित हुआ, जिससे मैं अविश्वसनीय रूप से खुश हूँ! और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं इसके अंत का पता लगाने के लिए कितना अधीर था, फिर भी उपन्यास के नायकों से अलग होना अफ़सोस की बात थी। लेकिन आप हमेशा उनके पास लौट सकते हैं, लेकिन इस बीच, मैं उनकी खुशी की कामना करता हूं और... मिलते हैं!

रेटिंग: नहीं

आपकी आंखों के सामने वह है जिसे जासूसी कहानी का संस्थापक माना जाता है। यह विल्की कॉलिन्स ही थे जिन्होंने द मूनस्टोन के साथ इस शैली की शुरुआत की थी।

काम के कथित जीर्ण-शीर्ण होने के बावजूद, "द मूनस्टोन" अभी भी पाठक को आकर्षित करता है और उसे पन्नों से न देखने के लिए मजबूर करता है, और कई लेखक उसके ट्रेसिंग पेपर से उपन्यास लिखते हैं।

एक युवा लड़की, रेचेल के शयनकक्ष से एक बहुमूल्य हीरा, उसके जन्मदिन का उपहार, गायब हो जाता है। हीरा अगले कमरे में था. यह घर ऐसे पात्रों से आबाद है जो संदेह के घेरे में हैं। जिसमें पीड़िता भी शामिल है.

कोलिन्स के अफ़ीम प्रयोग पहली बार साहित्य में सन्निहित हैं।

रेटिंग: 9

एक उत्कृष्ट जासूसी उपन्यास जो आपको शुरू से ही एक सपने में डाल देता है। आपको बस मूनस्टोन के विचार से प्रेरित होना है और बस इतना ही... मुझे एहसास हुआ कि उपन्यास गंभीर था जब मुझे शिफ्टिंग सैंड्स के बारे में पढ़ने को मिला, और फिर उनमें क्या हुआ, आपको बस पढ़ना होगा . रेतीला समुद्रतट, मछुआरे की झोंपड़ी....और अफ़ीम के प्रभाव जैसा वर्णन किया गया है???

ख़ाली जगह में किसी आत्मा के उड़ने वाले भूत की कल्पना करना भयानक है और क्या है?? केवल मित्रों और शत्रुओं के अन्य भूत... मूनस्टोन आपको मोहित करता है और आपको पागलपन भरी चीजें करने के लिए प्रेरित करता है, हां, लेकिन मुख्य बात यह है कि जब नींद में चलना दिखाई दे और जब आपको पता चले कि कोई महंगी चीज गायब है तो अपने पैरों के नीचे लॉडानम की बोतलें न तोड़ें। ....

रेटिंग: 8

विभिन्न पात्रों के परिप्रेक्ष्य से घटनाओं को बताने की लेखक की तकनीक मुझे दिलचस्प लगी। इसका उपयोग साहित्य में अलग-अलग सफलता की डिग्री के साथ किया गया है, लेकिन कोलिन्स ने इसे विशेष रूप से अच्छी तरह से किया। "द मूनस्टोन" में साम्राज्य, विशाल वैश्विक ब्रिटिश साम्राज्य की भावना अच्छी है, "जहां सूरज कभी अस्त नहीं होता।" हालाँकि, यह केवल कोलिन्स ही नहीं है, यह कोई भी अंग्रेजी पुस्तक है जो औपनिवेशिक विषयों को छूती है।

3.042. विल्की कॉलिन्स, "द मूनस्टोन"

विल्की कोलिन्स
(1824-1889)

अंग्रेजी लेखक विल्की कॉलिन्स (1824-1889), 27 उपन्यासों, 15 नाटकों और पचास से अधिक कहानियों के लेखक, हमारे कुछ साहित्यिक विश्वकोशों में नहीं हैं, जाहिर तौर पर उनके कम प्रतिभाशाली जासूसी अनुयायियों द्वारा उनकी अधिक जनसंख्या के कारण।

लेकिन यह कोलिन्स ही थे जो तथाकथित के संस्थापक थे। "सनसनीखेज उपन्यास", जिसे बाद में साहसिक और जासूसी शैलियों में विभाजित किया गया था। कोलिन्स के मित्र चार्ल्स डिकेंस, जिनके साथ उन्होंने कई रचनाएँ लिखीं, ने लेखक को द वूमन इन व्हाइट (1860) और द मूनस्टोन (1868) प्रकाशित करने में मदद की, जो अंग्रेजी में पहला जासूसी उपन्यास बन गया और दुनिया में सबसे ज्यादा पढ़ा जाने वाला उपन्यास बन गया। दुनिया। (वैसे, डिकेंस ने स्वयं, अपने युवा सहयोगी के उदाहरण का अनुसरण करते हुए, अपने रचनात्मक करियर के अंत में एक जासूसी कहानी लिखना शुरू किया।)

लेखक के स्मारक पर शिलालेख में लिखा है: “यहां विल्की कॉलिन्स हैं। द मूनस्टोन और द वूमन इन व्हाइट के लेखक।

"चंद्रमा चट्टान"
(1868)

कोलिन्स की दोनों उत्कृष्ट कृतियों का आधार वास्तविकता था।

लेखक को पहले उपन्यास का कथानक एम. मेजन की फ्रांसीसी कानूनी प्रैक्टिस से "फेमस ट्रायल्स" में मिला, और दूसरे को - डी. किंग द्वारा "द ट्रू हिस्ट्री ऑफ प्रेशियस स्टोन्स" में।

कोलिन्स "बिग रोज़" हीरे की अद्भुत कहानी से सबसे अधिक प्रभावित हुए, जो भारतीय मंदिरों में से एक में भगवान शिव के माथे पर तीसरी आंख की तरह चमकता था। पवित्र हीरा एक अजनबी द्वारा चुरा लिया गया था, और पुजारी उसके नक्शेकदम पर चले।

पत्थर ने अपने मालिकों को बदल दिया, जिनकी एक के बाद एक सबसे रहस्यमय तरीके से मृत्यु हो गई। इस कहानी से प्रभावित होकर लेखक ने प्रसिद्ध स्कॉटलैंड यार्ड इंस्पेक्टर डी. व्हिचर को जांच के लिए आकर्षित किया, जो द मूनस्टोन में मुख्य पात्रों में से एक, सार्जेंट रिचर्ड कफ के लिए प्रोटोटाइप बन गए।

व्हेयर ने कोलिन्स को उस हत्या की जटिल और सनसनीखेज कहानी बताई जिसकी वह जांच कर रहा था। कोलिन्स ने इस जासूसी कहानी को किंग की किताब के हीरे की कहानी के साथ कुशलता से जोड़ा है।

पुस्तक लेखक के लिए कठिन थी: नेत्र रोग के कारण लगभग अंधा, गठिया के कारण बिस्तर तक सीमित, उसने अपनी पीड़ा को कम करने और उपन्यास को निर्देशित करने की ताकत रखने के लिए अफ़ीम ली।

पहला अध्याय जनवरी 1868 में चार्ल्स डिकेंस की पत्रिका ऑल द ईयर राउंड में छपा। उसी वर्ष, प्रकाशक डब्ल्यू. टिंस्ले ने तीन खंडों में उपन्यास का 900 पेज का एक अलग संस्करण जारी किया। लंदन टाइम्स प्रशंसा से भरा था। प्रचलन को अलमारियों से हटा दिया गया। इसके तुरंत बाद दूसरा संस्करण आया, जिसका पाठकों और लेखकों ने उत्साहपूर्वक स्वागत किया।

"यह एक बहुत ही दिलचस्प बात है," चार्ल्स डिकेंस ने लिखा, "बेलगाम और फिर भी लेखक की इच्छा के प्रति आज्ञाकारी, इसमें एक उत्कृष्ट चरित्र, एक गहरा रहस्य और कोई छिपी हुई महिला नहीं है।" आलोचकों ने सर्वसम्मति से कहा कि "उपन्यास मनोवैज्ञानिक सटीकता से अलग है, रोमांटिक उद्देश्यों के साथ तार्किक, आमतौर पर "जासूसी" सोच का संयोजन है।"

आखिरी बात एक जासूसी कहानी को दोबारा सुनाना है जो आपको आखिरी पन्ने तक जाने नहीं देती, जिसमें वर्णन बारी-बारी से अलग-अलग पात्रों के नजरिए से कहा जाता है, लेकिन पाठक और लेखक हमें माफ कर देंगे।

सबसे पहले, आइए हम कोलिन्स को उस विशाल पीले हीरे को "चंद्रमा पत्थर" कहने के लिए धिक्कारें, जो कभी पवित्र भारतीय शहर सोमनौता के मंदिरों में से एक में चंद्रमा देवता के माथे पर सुशोभित था। वास्तव में, यह एक अन्य रत्न का नाम है: एडुलारिया, जिसे सेलेनाइट भी कहा जाता है, जिसे मदर-ऑफ़-पर्ल और पर्ल स्पर भी कहा जाता है, जिसमें विशेषज्ञों के अनुसार, कई उपचार और रहस्यमय गुण हैं।

हीरा पहली बार चोरी होने के बाद, भगवान विष्णु के आदेश पर, तीन ब्राह्मणों को इसे ढूंढना था और इसे उसके स्थान पर लौटाना था। विष्णु ने उस व्यक्ति के लिए दुर्भाग्य की भविष्यवाणी की जिसने पत्थर पर कब्ज़ा करने की हिम्मत की, और उसके सभी वंशजों के लिए जिनके पास पत्थर उसके बाद चला जाएगा। सदियों तक तीनों ब्राह्मणों के उत्तराधिकारियों की नजर इस पत्थर पर रही।

हीरे के आखिरी मालिक कर्नल हर्नकैसल थे। कर्नल ने मूनस्टोन को अपनी भतीजी राचेल वेरिन्दर को एक वयस्क उपहार के रूप में दिया। पत्थर को एक बैंक में रखा गया था, और तीन भारतीय, यात्रा करने वाले जादूगरों के रूप में, उसके मालिक से इसे निकालने के अवसर की प्रतीक्षा कर रहे थे।

उसके दो चचेरे भाई, फ्रैंकलिन और गॉडफ्रे, रेचेल से प्यार करते थे। अपने जन्मदिन पर, फ्रैंकलिन बैंक से एक हीरा लाया और उसे अपने चचेरे भाई की पोशाक में ब्रोच के रूप में जोड़ दिया। रात्रिभोज से पहले, गॉडफ्रे ने रेचेल से अपने प्यार का इज़हार किया, लेकिन उसे मना कर दिया गया।

दोपहर के भोजन के बाद, जो घबराहट भरे माहौल में बीता, जादूगरों ने बरामदे में अपना करतब दिखाना शुरू कर दिया। मेज़बान और मेहमान छत पर उमड़ पड़े और भारतीयों को यकीन हो गया कि राहेल के पास हीरा है। भारत के एक प्रसिद्ध यात्री श्री मुर्थवाथ ने फ्रैंकलिन के साथ अपने डर को साझा किया कि हिंदू भेष में ब्राह्मण थे और यह उपहार रेचेल को घातक खतरे में डाल देगा।

शाम को मेहमान चले गए और अगली सुबह पता चला कि हीरा गायब है। फ्रैंकलिन ने तुरंत खोज शुरू की, लेकिन वे व्यर्थ थे। हीरे के खोने का रेचेल पर एक अजीब प्रभाव पड़ा, जिसने अचानक अपने चचेरे भाई के प्रति अपना मेहमाननवाज़ रवैया बदलकर एक घृणित घृणास्पद रवैया अपना लिया।

इंस्पेक्टर सीग्रेव वेरिंदर के घर पर उपस्थित हुए, कोई फायदा नहीं होने पर घर की तलाशी ली और नौकरों और फिर तीन भारतीयों से पूछताछ की। प्रसिद्ध जासूस कफ लंदन से आये।

इस मामले की पेशेवर रूप से जांच करने के बाद, कफ को नौकरानी रोसन्ना पर चोरी का संदेह हुआ, जिसने राचेल के अनुरोध पर, जैसा उसने सोचा था, कार्य किया। हालाँकि, रोसन्ना जल्द ही क्विकसैंड में गायब हो गई, जो वेरिन्दर के घर से ज्यादा दूर नहीं था। उसके गायब होने के साथ ही जांच भी खत्म हो गई. माँ परेशान रेचेल को लंदन में अपने रिश्तेदारों के पास ले गई और फ्रैंकलिन ने यात्रा करने का फैसला किया।

रेचेल ने हर संभव तरीके से गॉडफ्रे का बचाव किया, जिसे कई लोग हीरा चोर मानते थे। चचेरे भाई ने फिर से लड़की के सामने शादी का प्रस्ताव रखा, लेकिन तभी उसकी मां की अप्रत्याशित रूप से मृत्यु हो गई। फादर गॉडफ्रे ने रेचेल के संरक्षक बनकर उसे अपने घर में आश्रय दिया। हालाँकि, जब रेचेल को अपने चचेरे भाई के बारे में कुछ समझौता करने का पता चला, तो उसने उससे अपनी सगाई तोड़ दी, अभिभावक ने उसे बदनाम कर दिया, जिसके बाद लड़की ने उसका घर छोड़ दिया।

अपने पिता की मृत्यु की खबर पाकर फ्रैंकलिन लंदन लौट आये। रेचेल को देखने का असफल प्रयास करने के बाद, वह एक बार फिर मूनस्टोन के गायब होने के रहस्य को सुलझाने की कोशिश करने के लिए वेरिन्दर के घर गए।

गवाही और तथ्यों की तुलना करने पर फ्रैंकलिन को यह जानकर आश्चर्य हुआ कि उसने ही हीरा चुराया था। रेचेल, जिनसे वह अंततः मिला, ने भी उसके सामने स्वीकार किया कि उसने अपनी आँखों से देखा था कि कैसे वह छोटे से लिविंग रूम में हीरा ले गया। फिर भी, युवक ने जांच पूरी करने का फैसला किया।

पत्थर के खोने से पहले की परिस्थितियों का विश्लेषण करने के बाद, उसे यकीन हो गया कि वह किसी के बुरे "मजाक" का शिकार बन गया था: अफीम के नशे में, उसने वास्तव में चोरी की थी। मनहूस दिन की घटनाओं को फिर से बनाने का निर्णय लेते हुए, फ्रैंकलिन ने अफ़ीम की एक खुराक ली, जिसके बाद, विक्षिप्त अवस्था में, वह "हीरा" (एक कांच का शिल्प) लेकर अपने कमरे में ले गया। इस प्रकार, फ्रैंकलिन की बेगुनाही साबित हो गई, जैसा कि रेचेल ने देखा, लेकिन हीरा कभी नहीं मिला।

जल्द ही यह ज्ञात हो गया कि पत्थर एक दाढ़ी वाले व्यक्ति के कब्जे में था जो व्हील ऑफ फॉर्च्यून सराय में रह रहा था। फ्रेंकलिन और कफ जल्दी से शराबखाने में पहुंचे, लेकिन दाढ़ी वाले व्यक्ति को पहले ही मृत पाया। यह गॉडफ्रे निकला। यह पता चला कि गॉडफ्रे ने अन्य लोगों के पैसे को बर्बाद कर दिया और बेहोश फ्रैंकलिन से सुरक्षित रखने के लिए जो हीरा लिया था, उसे प्राप्त करने के बाद, उसने पत्थर को गिरवी रख दिया। बाद में उसने इसकी फिरौती ली, लेकिन ब्राह्मणों ने उसे खोज लिया और मार डाला।

फ्रैंकलिन और रेचेल ने शादी कर ली। भारत से श्री मर्थवाट का एक पत्र आया जिसमें उन्होंने चंद्रमा भगवान के सम्मान में एक धार्मिक समारोह का वर्णन किया, जो अपने माथे पर एक चमकदार पीला हीरा पहने सिंहासन पर बैठे थे।

अंग्रेजी साहित्य की कई प्रमुख हस्तियों (ई. स्विनबर्न, टी.एस. एलियट, जे. रुएट, आदि) ने कोलिन्स के दोनों उपन्यासों की बहुत सराहना की और, विशेष रूप से, अंग्रेजी साहित्य में एक अजीब "कोलिन्सियन काल" के बारे में बात की। उन्होंने कथानक के केंद्र के रूप में "रहस्य" की समस्या के लिए "हाइलाइट" को लेखक का अभिनव समाधान माना।

और यद्यपि सभी आलोचकों ने कोलिन्स की कलात्मक नवीनता को नहीं देखा, उनमें से कई ने उन्हें चार्ल्स डिकेंस, डब्ल्यू साहित्य और विषयवस्तु "डिकेंस को छोड़कर उनके किसी भी समकालीन की तुलना में पाठकों के व्यापक दायरे तक पहुँची।"

हमारे देश में, कोलिन्स हमेशा लेखक की मातृभूमि से भी अधिक लोकप्रिय थे। यह हमारी साहित्यिक आलोचना ही थी जिसने कोलिन्स के उपन्यासों में तीन परतों की पहचान की - जासूसी (या कथात्मक), सामाजिक और दार्शनिक-मनोवैज्ञानिक (ई. केशाकोवा)। "द मूनस्टोन" का रूसी में अनुवाद एम. शागिनियन द्वारा किया गया था।

साहित्य के कुछ महान कार्यों की तरह, यह उपन्यास, अपनी संरचना से, फिल्म रूपांतरण के लिए डिज़ाइन किया गया है। इस पर आधारित कई फिल्में बनाई गई हैं; सर्वश्रेष्ठ में से एक 1996 में आर. बिरमन द्वारा निर्देशित अंग्रेजी फिल्म है।

समीक्षा

"लेखक के लिए यह पुस्तक कठिन थी: नेत्र रोग के कारण वह लगभग अंधा हो चुका था, गठिया के कारण बिस्तर पर पड़ा हुआ था, उसने अपनी पीड़ा को कम करने के लिए अफ़ीम ली और उपन्यास को निर्देशित करने की शक्ति प्राप्त की।"
विओरेल, नमस्ते.
शिक्षाप्रद लेख!
बेशक, मैंने उपन्यास पढ़ा, यह रोमांचक है।
लेकिन मैं लेखक के जीवन के इन तथ्यों को नहीं जानता था।
मार्सेल प्राउस्ट ने बीमारी से जूझते हुए भी लिखा।
हो सकता है कि विभिन्न लेखकों के बारे में इन तथ्यों को "ओवरकमिंग" या "एक लेखक का करतब" नामक एक लेख में एकत्र करना उचित हो? खैर, ऐसा कुछ।)
धन्यवाद।

प्राचीन काल से, मूनस्टोन - एक विशाल पीला हीरा - पवित्र भारतीय शहर सोमनौता के मंदिरों में से एक में चंद्रमा देवता के माथे को सुशोभित करता रहा है। 11वीं सदी में तीन ब्राह्मणों ने इस मूर्ति को मुस्लिम विजेताओं से बचाकर बनारस पहुंचाया। यहीं पर भगवान विष्णु ने ब्राह्मणों को सपने में दर्शन दिए, उन्हें समय के अंत तक दिन-रात मूनस्टोन की रक्षा करने का आदेश दिया और उस साहसी व्यक्ति और उसके सभी वंशजों के लिए दुर्भाग्य की भविष्यवाणी की, जिन्होंने पत्थर पर कब्ज़ा करने की हिम्मत की। उसके बाद पत्थर किसके पास जाएगा। सदी दर सदी बीतती गई, तीनों ब्राह्मणों के उत्तराधिकारियों ने इस पत्थर से अपनी नजरें नहीं हटाईं। 18वीं सदी की शुरुआत में. मंगोल सम्राट ने ब्रह्मा के उपासकों के मंदिरों को लूटा और नष्ट कर दिया। चाँद का पत्थर एक सैन्य नेता द्वारा चुरा लिया गया था। खजाना वापस करने में असमर्थ, तीन संरक्षक पुजारी, भेष बदलकर उस पर नज़र रखते थे। अपवित्रीकरण करने वाला योद्धा मर गया। चाँद का पत्थर अपने साथ एक अवैध मालिक से दूसरे के पास अभिशाप लेकर आया, तीन पुजारियों के उत्तराधिकारी पत्थर की निगरानी करते रहे। हीरा अंततः सेरिंगपटम सुल्तान के कब्जे में चला गया, जिसने इसे अपने खंजर की मूठ में जड़ दिया। 1799 में अंग्रेजी सैनिकों द्वारा सेरिंगपट्टम पर हमले के दौरान, जॉन हर्नकैसल ने बिना रुके, हीरे पर कब्ज़ा कर लिया।

कर्नल हर्नकैसल इतनी प्रतिष्ठा के साथ इंग्लैंड लौटे कि उनके रिश्तेदारों के दरवाजे उनके लिए बंद हो गए। दुष्ट कर्नल ने समाज की राय को महत्व नहीं दिया, खुद को सही ठहराने की कोशिश नहीं की और एकान्त, शातिर, रहस्यमय जीवन व्यतीत किया। जॉन हर्न्कैसल ने अपनी भतीजी राचेल वेरिंदर को उसके अठारहवें जन्मदिन के उपहार के रूप में चाँद का पत्थर दिया। 1848 की गर्मियों में, रेचेल के चचेरे भाई फ्रैंकलिन ब्लैक द्वारा हीरे को लंदन से वेरिन्दर एस्टेट में लाया गया था, लेकिन उनके आगमन से पहले ही, तीन भारतीय और एक लड़का यात्रा करने वाले जादूगर के रूप में वेरिन्दर घर के पास दिखाई देते थे। दरअसल, उनकी रुचि मूनस्टोन में है। पुराने बटलर गेब्रियल बेटएज की सलाह पर, फ्रैंकलिन हीरे को फ़्रीज़िंगहॉल के निकटतम बैंक में ले जाता है। रेचेल के जन्मदिन से पहले का समय बिना किसी विशेष कार्यक्रम के बीत जाता है, युवा लोग एक साथ बहुत समय बिताते हैं, विशेष रूप से, रेचेल के छोटे से रहने वाले कमरे के दरवाजे को पैटर्न से रंगते हैं। रेचेल के लिए फ्रेंकलिन की भावनाओं के बारे में कोई संदेह नहीं है, लेकिन उसके प्रति उसका रवैया अज्ञात है। शायद वह अपने दूसरे चचेरे भाई, गॉडफ्रे एबलव्हाइट को पसंद करती है। रेचेल के जन्मदिन पर, फ्रैंकलिन बैंक से एक हीरा लाता है। राचेल और जो मेहमान पहले ही आ चुके हैं वे बहुत प्रसन्न हैं, केवल लड़की की मां, मिलाडी वेरिंदर, कुछ चिंता दिखाती हैं। रात्रिभोज से पहले, गॉडफ्रे ने रेचेल से अपने प्यार का इज़हार किया, लेकिन उसे मना कर दिया गया। रात के खाने में, गॉडफ्रे उदास है, फ्रैंकलिन खुश है, उत्साहित है और दूसरों को उसके खिलाफ करने के दुर्भावनापूर्ण इरादे के बिना, गलत तरीके से बोलता है। मेहमानों में से एक, फ़्रीज़िंगहॉल डॉक्टर कंडी, फ्रैंकलिन की घबराहट को देखकर और यह सुनकर कि वह हाल ही में अनिद्रा से पीड़ित है, उसे इलाज कराने की सलाह देते हैं, लेकिन गुस्से में फटकार मिलती है। ऐसा लगता है जैसे जिस हीरे को फ्रैंकलिन रेचेल की पोशाक में ब्रोच की तरह जोड़ने में कामयाब रहे, उसने उपस्थित लोगों पर जादू कर दिया। जैसे ही दोपहर का भोजन ख़त्म हुआ, एक भारतीय ढोल की आवाज़ सुनाई दी और जादूगर बरामदे में दिखाई दिए। मेहमान जादू के करतब देखना चाहते थे और छत पर उमड़ पड़े, और उनके साथ रेचेल भी थी, ताकि भारतीय यह सुनिश्चित कर सकें कि हीरा उसके पास है। भारत के एक प्रसिद्ध यात्री श्री मुर्थवथ, जो मेहमानों के बीच भी उपस्थित थे, ने बिना किसी संदेह के यह निर्धारित किया कि ये लोग केवल जादूगरों के भेष में थे, लेकिन वास्तव में वे उच्च जाति के ब्राह्मण थे। फ्रैंकलिन और मिस्टर मर्टुएट के बीच बातचीत में, यह पता चलता है कि उपहार कर्नल हर्नकैसल द्वारा रेचेल को नुकसान पहुंचाने का एक परिष्कृत प्रयास है, कि हीरे का मालिक खतरे में है। उत्सव की शाम का अंत रात्रिभोज से बेहतर नहीं होता, गॉडफ्रे और फ्रैंकलिन एक-दूसरे को चोट पहुंचाने की कोशिश करते हैं, और अंत में डॉक्टर कंडी और गॉडफ्रे एबलव्हाइट रहस्यमय तरीके से किसी बात पर सहमत हो जाते हैं। तभी अचानक हुई मूसलाधार बारिश में डॉक्टर घर के लिए निकल जाता है।

अगली सुबह पता चला कि हीरा गायब है। उम्मीद के विपरीत अच्छी नींद लेने के बाद फ्रैंकलिन ने सक्रिय रूप से खोज शुरू कर दी, लेकिन हीरे को खोजने के सभी प्रयासों से कुछ हासिल नहीं हुआ और युवक पुलिस के पास चला गया। गहना खोने का रेचेल पर एक अजीब प्रभाव पड़ा है: न केवल वह परेशान और घबराई हुई है, बल्कि फ्रैंकलिन के प्रति उसका रवैया स्पष्ट क्रोध और अवमानना ​​​​का हो गया है, वह उससे बात नहीं करना चाहती या उसे देखना नहीं चाहती। इंस्पेक्टर सीग्रेव वेरिन्दर के घर पर उपस्थित होता है। वह घर की तलाशी लेता है और नौकरों से बेरहमी से पूछताछ करता है, फिर कोई नतीजा नहीं निकलने पर हीरा चुराने के संदेह में हिरासत में लिए गए तीन भारतीयों से पूछताछ में हिस्सा लेने के लिए निकल जाता है। प्रसिद्ध जासूस कफ लंदन से आता है। वह चोरी हुए पत्थर की खोज को छोड़कर हर चीज़ में रुचि रखता है। विशेष रूप से, वह गुलाब के प्रति पक्षपाती है। लेकिन फिर जासूस ने राहेल के छोटे से रहने वाले कमरे के दरवाजे पर फैले हुए पेंट का एक टुकड़ा देखा, और यह खोज की दिशा निर्धारित करता है: जिसके कपड़ों पर पेंट पाया गया, उसने हीरा ले लिया। जांच के दौरान, यह पता चला कि नौकरानी रोसन्ना स्पीयरमैन, जो सुधार गृह से मेरी महिला की सेवा में आई थी, हाल ही में अजीब व्यवहार कर रही है। एक दिन पहले, रोसन्ना की मुलाकात फ्रिज़िंगल की सड़क पर हुई थी, और रोसन्ना के दोस्तों ने गवाही दी कि वह पूरी रात आग में जलती रही, लेकिन उसने दरवाजे पर दस्तक का जवाब नहीं दिया। इसके अलावा, रोज़ीन, फ्रैंकलिन ब्लैक से एकतरफा प्यार करती थी, उसने असामान्य रूप से परिचित तरीके से उससे बात करने की हिम्मत की और उसे कुछ बताने के लिए तैयार लग रही थी। कफ, नौकरों से एक-एक करके पूछताछ करने के बाद, रोसन्ना स्पीयरमैन का अनुसरण करना शुरू कर देता है। रोसन्ना के दोस्तों के घर में बटलर बेटएज के साथ खुद को पाकर और कुशलता से बातचीत करते हुए, कफ को पता चलता है कि लड़की ने शिफ्टिंग सैंड्स में कुछ छिपाया है - वेरिंडर एस्टेट से दूर एक अद्भुत और भयानक जगह। बहती रेत में, दलदल की तरह, कोई भी चीज़ गायब हो जाती है और एक व्यक्ति की मृत्यु हो सकती है। यह वह स्थान है जो गरीब संदिग्ध नौकरानी का विश्राम स्थल बन जाता है, जिसे फ्रैंकलिन ब्लैक की उसके और उसके भाग्य के प्रति पूर्ण उदासीनता को सत्यापित करने का अवसर भी मिला।

मिलाडी वेरिंदर, अपनी बेटी की स्थिति के बारे में चिंतित होकर, उसे फ़्रिज़िंगहॉल में अपने रिश्तेदारों के पास ले जाती है, रेचेल का पक्ष खोने के बाद, पहले लंदन के लिए रवाना होती है, फिर दुनिया भर में यात्रा करने के लिए, और डिटेक्टिव कफ को संदेह होता है कि हीरा रोसन्ना के अनुरोध पर चुराया गया था; स्वयं राचेल का, और विश्वास है कि जल्द ही मूनस्टोन मामला फिर से प्रकाश में आएगा। फ्रैंकलिन और घर के मालिकों के जाने के अगले दिन, बेटएज की मुलाकात रोसन्ना की दोस्त लेम लुसी से होती है, जो फ्रैंकलिन ब्लैक के लिए मृतक से एक पत्र लेकर आई थी, लेकिन लड़की पते वाले को छोड़कर पत्र देने के लिए सहमत नहीं होती है। उसके अपने हाथों में.

मिलाडी वेरिंदर और उनकी बेटी लंदन में रहती हैं। डॉक्टरों ने रेचेल को मौज-मस्ती करने की सलाह दी है और वह उनकी सिफारिशों का पालन करने की कोशिश कर रही है। दुनिया की राय में गॉडफ्रे एबलव्हाइट मूनस्टोन के संभावित चोरों में से एक है। रेचेल इस आरोप का कड़ा विरोध करती है. गॉडफ्रे की नम्रता और भक्ति ने लड़की को उसका प्रस्ताव स्वीकार करने के लिए मना लिया, लेकिन तभी उसकी माँ की लंबे समय से चली आ रही हृदय रोग से मृत्यु हो गई। फादर गॉडफ्रे रेचेल के संरक्षक बने; वह ब्राइटन में एबलव्हाइट परिवार के साथ रहती है। सॉलिसिटर ब्रेफ़, जो कई वर्षों से पारिवारिक मामलों में शामिल है, से मिलने और उसके साथ बातचीत के बाद, रेचेल ने अपनी सगाई समाप्त कर दी, जिसे गॉडफ्रे ने बिना किसी शिकायत के स्वीकार कर लिया, लेकिन उसके पिता ने लड़की के लिए एक घोटाला किया, जिसके कारण वह अभिभावक का घर छोड़ देता है और अस्थायी रूप से वकील के परिवार में बस जाता है।

अपने पिता की मृत्यु की खबर पाकर फ्रैंकलिन ब्लैक लंदन लौट आये। वह रेचेल को देखने की कोशिश करता है, लेकिन वह उससे मिलने और उसके पत्र स्वीकार करने से इनकार कर देती है। फ्रैंकलिन एक बार फिर मूनस्टोन के गायब होने के रहस्य को उजागर करने की कोशिश करने के लिए यॉर्कशायर के लिए रवाना होता है, जहां वेरिंडर हाउस स्थित है। यहां फ्रैंकलिन को रोसन्ना स्पीयरमैन का एक पत्र दिया गया है। संक्षिप्त नोट में निर्देश शामिल हैं, जिसके बाद फ्रैंकलिन क्विकसैंड से पेंट से सना हुआ एक नाइटगाउन निकालता है, जो वहां एक कैश में छिपा हुआ था। उसे सबसे गहरा आश्चर्य तब हुआ जब उसने अपनी शर्ट पर उसका निशान देखा! और रोसन्ना का आत्महत्या पत्र, जो शर्ट के साथ कैश में था, उन भावनाओं को समझाता है जिसने लड़की को कपड़ा खरीदने, एक शर्ट सिलने और उसे पेंट से सने हुए शर्ट से बदलने के लिए मजबूर किया। अविश्वसनीय समाचार को स्वीकार करने में कठिनाई हो रही है - कि वह वही था जिसने हीरा लिया था - फ्रैंकलिन ने जांच को अंत तक लाने का फैसला किया। वह रेचेल को उस रात की घटनाओं के बारे में बात करने के लिए मनाने में सफल हो जाता है। यह पता चला कि उसने अपनी आँखों से देखा कि कैसे वह हीरा ले गया और छोटे से लिविंग रूम से बाहर चला गया। युवा लोग दुःख में भाग लेते हैं - उनके बीच एक अनसुलझा रहस्य खड़ा है। फ्रैंकलिन ने पत्थर के नुकसान से पहले की परिस्थितियों को दोहराने की कोशिश करने का फैसला किया, यह पता लगाने की उम्मीद में कि यह कहां जा सकता था। रेचेल की जन्मदिन की पार्टी में उपस्थित सभी लोगों को इकट्ठा करना असंभव है, लेकिन फ्रैंकलिन उन सभी से पूछता है जिन्हें वह यादगार दिन की घटनाओं के बारे में बता सकता है। डॉ. कैंडी से मिलने पहुंचे फ्रैंकलिन उनमें आए बदलाव से आश्चर्यचकित हैं। यह पता चला है कि लगभग एक साल पहले मेहमानों से मिलने के बाद घर जाते समय डॉक्टर को सर्दी लग गई थी, जो बुखार में बदल गई, जिसके परिणामस्वरूप श्री कैंडी की याददाश्त लगातार कमजोर होती जा रही है, जिसे वह परिश्रमपूर्वक और व्यर्थ में छिपाने की कोशिश करते हैं। . डॉक्टर के सहायक, एज्रा जेनिंग्स, एक बीमार और दुखी व्यक्ति, जिसने फ्रैंकलिन के भाग्य में भाग लिया था, उसे डायरी में दर्ज प्रविष्टियाँ दिखाता है जब जेनिंग्स अपनी बीमारी की शुरुआत में डॉक्टर की देखभाल कर रहा था। इन आंकड़ों की तुलना चश्मदीद गवाहों से करने पर, फ्रैंकलिन को पता चलता है कि उसके पेय में अफ़ीम की एक छोटी खुराक मिलाई गई थी (डॉ. कंडी ने उसे उपहास के लिए माफ नहीं किया था और बदले में उस पर हंसना चाहता था), और यह, भाग्य के बारे में उसकी चिंता पर आरोपित था इस तथ्य से जुड़ी पथरी और घबराहट कि उसने हाल ही में धूम्रपान छोड़ दिया था, ने उसे नींद में चलने जैसी स्थिति में डाल दिया। जेनिंग्स के मार्गदर्शन में, फ्रैंकलिन अनुभव को दोहराने के लिए खुद को तैयार करता है। वह फिर से धूम्रपान छोड़ देता है और उसकी अनिद्रा फिर से शुरू हो जाती है। रेचेल चुपके से घर लौट आती है, वह फिर से फ्रैंकलिन की बेगुनाही पर विश्वास करती है और उम्मीद करती है कि प्रयोग सफल होगा। नियत दिन पर, अफ़ीम की एक खुराक के प्रभाव में, फ्रैंकलिन, पहले की तरह, "हीरा" लेता है (अब इसे लगभग उसी प्रकार के गिलास से बदल दिया जाता है) और उसे अपने कमरे में ले जाता है। वहां उसके हाथ से गिलास गिर जाता है. फ्रैंकलिन की बेगुनाही साबित हो चुकी है, लेकिन हीरा अभी तक नहीं मिला है। उसके निशान जल्द ही खोजे गए: एक अज्ञात दाढ़ी वाला व्यक्ति साहूकार लूकर से एक निश्चित आभूषण खरीदता है, जिसका नाम पहले मूनस्टोन के इतिहास से जुड़ा था। एक आदमी व्हील ऑफ फॉर्च्यून सराय में रुकता है, लेकिन फ्रैंकलिन ब्लैक और जासूस कफ वहां पहुंचते हैं और उसे पहले ही मृत पाते हैं। मृत व्यक्ति से विग और झूठी दाढ़ी हटाने के बाद, कफ और फ्रैंकलिन ने उसे गॉडफ्रे एबलव्हाइट के रूप में पहचाना। पता चला कि गॉडफ्रे एक युवक का संरक्षक था और उसने उसके पैसे का गबन किया। हताश स्थिति में होने के कारण, गॉडफ्रे विरोध नहीं कर सके जब फ्रैंकलिन ने, बेहोश होकर, उसे पत्थर दिया और उसे इसे बेहतर तरीके से छिपाने के लिए कहा। पूरी तरह से दण्ड से मुक्ति महसूस करते हुए, गॉडफ्रे ने पत्थर को गिरवी रख दिया, फिर, प्राप्त छोटी विरासत के लिए धन्यवाद, इसे वापस खरीद लिया, लेकिन तुरंत भारतीयों द्वारा खोजा गया और मार डाला गया।

फ्रैंकलिन और रेचेल के बीच की गलतफहमियाँ भुला दी जाती हैं, वे शादी कर लेते हैं और खुशी से रहते हैं। ओल्ड गेब्रियल बेटएज उन्हें मजे से देखता है। श्री मर्थवाट का एक पत्र आता है जिसमें उन्होंने चंद्रमा भगवान के सम्मान में एक धार्मिक समारोह का वर्णन किया है, जो भारतीय शहर सोमनौता के पास हुआ था। यात्री ने पत्र को मूर्ति के वर्णन के साथ समाप्त किया: चंद्रमा भगवान एक सिंहासन पर बैठे हैं, उनकी चार भुजाएं चार प्रमुख दिशाओं तक फैली हुई हैं, और उनके माथे पर एक पीला हीरा चमकता है। सदियों के बाद, मूनस्टोन ने खुद को फिर से पवित्र शहर की दीवारों के भीतर पाया जहां इसका इतिहास शुरू हुआ, लेकिन यह अज्ञात है कि अन्य रोमांच क्या हो सकते हैं।

रीटोल्ड

अंग्रेजी साहित्य का सबसे पहला, सबसे लंबा और बेहतरीन जासूसी उपन्यास। उपन्यास द वूमन इन व्हाइट के साथ, इसे कोलिन्स का सर्वश्रेष्ठ काम माना जाता है।

यह उपन्यास सबसे पहले चार्ल्स डिकेंस की पत्रिका में प्रकाशित हुआ था पूरे वर्ष भर. उपन्यास उन कानूनों के अनुसार बनाया गया है जो लंबे समय तक जासूसी शैली के क्लासिक कार्यों के लिए अनिवार्य हो जाएंगे। लेकिन इसके अलावा, कोलिन्स ने विक्टोरियन समाज की एक यथार्थवादी तस्वीर दी और इसके विशिष्ट प्रतिनिधियों के मनोवैज्ञानिक रूप से सटीक चित्र चित्रित किए।

कथानक

एक युवा लड़की, राचेल वेरिंदर, अपने चाचा की इच्छा के अनुसार, जो भारत में लड़े थे, उन्हें वयस्क होने पर असाधारण सुंदरता का एक बड़ा हीरा प्राप्त होता है। रेचेल को नहीं पता कि यह हीरा भारतीय अभयारण्यों में से एक से चुराई गई एक धार्मिक वस्तु है, और तीन हिंदू पुजारी इसकी तलाश में हैं। पत्थर के इतिहास में होप डायमंड और संभवतः ओर्लोव जैसे प्रसिद्ध पत्थरों की कहानियों के तत्व शामिल हैं।

रेचेल के जन्मदिन के बाद की रात, पत्थर उसके शयनकक्ष के बगल वाले कमरे से गायब हो जाता है। यह मानने का हर कारण है कि हीरा मेहमानों या घर के नौकरों में से किसी एक ने चुराया था, और शायद खुद रेचेल ने।

सृष्टि का इतिहास

उपन्यास के शीर्षक में एक पीले हीरे (एडुलारिया नहीं) का नाम शामिल है, जो कथित तौर पर चंद्रमा देवता की मूर्ति को सुशोभित करता था और कथित तौर पर इसके प्रभाव के अधीन था। सबसे पहले पत्थर को सोमनाथ में रखा गया था, फिर, तीन ब्राह्मणों की सुरक्षा में, जिन्होंने इसे कभी नहीं छोड़ा, इसे भगवान की मूर्ति के साथ बनारस ले जाया गया। सदियों बाद, हीरा चोरी हो गया, और, अवैध मालिकों के हाथ से गुजरते हुए, उनके लिए दुर्भाग्य लेकर आया।

उपन्यास में कई विशेषताएं शामिल हैं जो एक क्लासिक जासूसी कहानी की विशेषताएं बन गई हैं। उनके कलात्मक मॉडल, कथानक में मोड़ और छवियों को बाद में जी.के. चेस्टरटन, कॉनन डॉयल, अगाथा क्रिस्टी और जासूसी शैली के अन्य उस्तादों द्वारा अपनाया गया:

• अपराध एकांत स्थान पर होता है;
• अपराध कहानी की शुरुआत में पाठक को पेश किए गए लोगों के एक सीमित दायरे में से किसी व्यक्ति द्वारा किया गया था, एक ऐसे व्यक्ति द्वारा जो एक निश्चित क्षण तक संदेह से ऊपर था;
• जांच गलत रास्ते पर है;
• मामला एक पेशेवर अन्वेषक द्वारा चलाया जा रहा है;
• उसका सामना एक संकीर्ण सोच वाले स्थानीय पुलिसकर्मी से होता है;
• "बंद कमरे" की हत्या का मकसद;
• घटनाओं के यथासंभव निकट की परिस्थितियों में किसी अपराध का वैज्ञानिक पुनर्निर्माण;
• अप्रत्याशित अंत

घटनाओं का वर्णन सीधे तौर पर शामिल पात्रों द्वारा किया जाता है।

पात्र

• राचेल वेरिन्दर एक युवा लड़की है जो लेडी वेरिन्दर की इकलौती बेटी है;
• फ्रैंकलिन ब्लैक - रेचेल की चचेरी बहन, उसके हाथ का प्रेमी; हीरे की खोज में सक्रिय भाग लेता है;
• गॉडफ्रे एबलव्हाइट - रेचेल का चचेरा भाई, बाद में उससे सगाई कर ली; वकील और परोपकारी;
• लेडी जूलिया वेरिंदर के बटलर के रूप में गेब्रियल बेटरएज;
• रोसन्ना स्पीयरमैन - लेडी वेरिंदर के घर में दूसरा नौकर, एक पूर्व चोर;
• इंस्पेक्टर सीग्रेव एक स्थानीय पुलिसकर्मी है;
• डिटेक्टिव कफ लंदन का एक विजिटिंग पुलिसकर्मी है;
• मिस ड्रूसिला क्लक - राहेल के पिता की भतीजी;
• मैथ्यू ब्रेफ़, वेरिन्दर परिवार के वकील;
• पेनेलोप बेटरेज, नौकर, गैब्रियल बेटरेज की बेटी

टिप्पणियाँ

साहित्य

डी. पेसुरत्सेव।अपरिचित परिचित // डब्ल्यू कॉलिन्स। सफेद पोशाक में महिला. - एम.: ओजीआईजेड, 1993. - आईएसबीएन 5-88274-053-3

लिंक

• चन्द्रमा की रोशनी. ऑड्रे पीटरसन के विक्टोरियन मास्टर्स ऑफ मिस्ट्री (1984) से अंश। साहित्यिक समाचार पत्र

विकिमीडिया फाउंडेशन. 2010.

देखें अन्य शब्दकोशों में "मूनस्टोन (उपन्यास)" क्या है:

सेलेनाइट के साथ भ्रमित न हों। मूनस्टोन ब्राजील फॉर्मूला के से मूनस्टोन कट ... विकिपीडिया

मूनस्टोन बाहरी सीमाएँ: मूनस्टोन शैली ... विकिपीडिया

पत्थर एक बहुअर्थी शब्द है। मूर्तिकला की वस्तु के रूप में पत्थर की तुलना सभी राष्ट्रीयताओं के साहित्य, कविता, संगीत और दर्शन में भी पाई जाती है। पत्थर इस प्रकार की श्रेणी का सबसे विशिष्ट अवतार है, और हेगेल के विपरीत... विकिपीडिया

एक उपन्यास या कहानी जिसमें कोई रहस्य प्रकट होता है और उसके समाधान की रहस्यमय खोज पर जोर दिया जाता है। जासूसी कहानी कथा साहित्य के अन्य रूपों से इस मायने में भिन्न है कि इसका कथानक एक रहस्य पर आधारित है। आमतौर पर यह एक अपराध है, लेकिन ध्यान दें... ... कोलियर का विश्वकोश

विलियम विल्की कॉलिन्स विलियम विल्की कॉलिन्स विलियम विल्की कॉलिन्स ज़ूम इन... विकिपीडिया

रॉबर्ट हेनलेन के उपन्यास द मून इज ए हर्ष मिस्ट्रेस में एक स्वतंत्र चंद्र कॉलोनी का झंडा द मून इन आर्ट कला के कार्यों में पृथ्वी के प्राकृतिक उपग्रह की छवि का उपयोग। प्राचीन काल से ही चंद्रमा हमेशा लोगों के ध्यान के केंद्र में रहा है.... ...विकिपीडिया

पत्थर एक बहुअर्थी शब्द है। शुद्ध धातुओं या कुचले हुए पत्थरों को छोड़कर, पदार्थ पत्थर किसी भी ठोस जीवाश्म का सामान्य नाम है। निर्माण, सजावटी, सजावटी सामग्री टार्टर पत्थर कीमती पत्थर मूनस्टोन ऑर्थोक्लेज़ पीएल। ज... ...विकिपीडिया

सामग्री 1 मुख्य पात्र 1.1 ऐलेना गिल्बर्ट 1.2 स्टीफ़न सैल ... विकिपीडिया

I सामग्री: A. भौगोलिक रूपरेखा: स्थिति और सीमाएँ सतही संरचना सिंचाई जलवायु और प्राकृतिक उत्पाद अंतरिक्ष और जनसंख्या प्रवासन कृषि मवेशी प्रजनन मछली पकड़ना खनन उद्योग व्यापार… … विश्वकोश शब्दकोश एफ.ए. ब्रॉकहॉस और आई.ए. एफ्रोन

ए व्लादिमीरोविच की नई किताब का पहला अध्याय, विल्की कॉलिन्स के लोकप्रिय उपन्यास "द मूनस्टोन" के निर्माण के इतिहास को समर्पित है।

पुस्तक के अंश

अध्याय प्रथम. कोहिनूर उपनाम वाले प्रसिद्ध हीरे की अंग्रेजी धरती पर पहले रोमांच और दुस्साहस के बारे में

लेखक और हीरे की पहली मुलाकात 1851 की विश्व प्रदर्शनी में हुई थी।

जैसे ही कीमती पत्थर भारत से आया, रानी विक्टोरिया ने आदेश दिया कि विद्रोही हिंदुओं पर जीत के इस प्रतीक को सार्वजनिक प्रदर्शन पर रखा जाए - ठीक वैसे ही जैसे दो हजार साल पहले रोमनों ने किया था।

इंग्लैंड की उनकी यात्रा अनगिनत रोमांचों के साथ थी, जिसके बारे में मैं आपको जरूर बताऊंगा। कोहिनूर, या "रोशनी के पर्वत" के आगमन की खबर पाकर, रानी प्रतीक्षा के आखिरी महीनों के तनाव से उबर गई और कई दिनों तक उच्च आत्माओं में रही। जैसा कि उसने अपनी डायरी में लिखा है: "यह दिन हमारे जीवन का सबसे महान और गौरवशाली दिनों में से एक है... यह एक ऐसा दिन है जब मेरा दिल कृतज्ञता से भर जाता है..."। लेकिन जैसे-जैसे पहली मई नज़दीक आई - प्रदर्शनी की उद्घाटन तिथि जिस पर हीरे को प्रदर्शित करने की योजना थी - तनाव वापस आ गया। दरबारियों ने यहां तक ​​कहा कि मई का पहला दिन विक्टोरिया के शासनकाल के दौरान सबसे प्रत्याशित घटना थी। स्वयं सम्राट, अपने अधिकांश साथियों की तरह, इस विचार मात्र से अनजाने में उत्साह महसूस करते थे: "कोहिनूर और अन्य खजाने पूरी दुनिया के सामने पेश किए जाने थे।"

महान प्रदर्शनी, या अधिक सटीक रूप से सभी राष्ट्रों के औद्योगिक कार्यों की महान प्रदर्शनी, अब तक की सबसे बड़ी प्रदर्शनी मानी जाती थी। कंजर्वेटिव पार्टी के प्रमुख और परियोजना की देखरेख करने वाले अंग्रेजी राजनीति के प्रतिष्ठित व्यक्ति रॉबर्ट पील ने ठीक इसी तरह से अपना कार्य तैयार किया। विक्टोरिया ने अपने पति प्रिंस अल्बर्ट के साथ मिलकर न केवल उन पर असीम भरोसा किया: वे इस अथक व्यक्ति, शानदार योजनाओं के निर्माता और एक उत्कृष्ट सुधारक से प्यार करती थीं। लेकिन संगठनात्मक कार्य शुरू होने से कुछ समय पहले, शाही के पसंदीदा की बेचैन घोड़े से गिरने के कारण मृत्यु हो गई। शाही जोड़े ने सर्वसम्मति से निर्णय लिया कि शोक के बावजूद पील की योजना को छोड़ा नहीं जा सकता, इसे जीवन में लाया जाना चाहिए। महान प्रदर्शनी का उद्देश्य दुनिया भर से संस्कृति और उद्योग के सर्वोत्तम उदाहरणों का प्रदर्शन करना था।

दुखद घटना से कुछ समय पहले, प्रिंस कंसोर्ट प्रदर्शनी कार्यक्रम के आयोजन में शामिल हो गए, और ब्रिटिश नौकरशाही की सभी बाधाओं को पार करते हुए इसे आयोजित किया। अल्बर्ट “एक सक्रिय व्यक्ति थे। उन्होंने संग्रहालय खोले, निर्माणाधीन अस्पतालों की नींव में पहला पत्थर रखा, कृषि समितियों की बैठकों की अध्यक्षता की और वैज्ञानिक बैठकों में भाग लिया।

यह रानी के पति ही थे जो यह सुनिश्चित करने में कामयाब रहे कि परियोजना स्थल को उपनगरों से ब्रिटिश राजधानी के बिल्कुल मध्य - हाइड पार्क में स्थानांतरित कर दिया गया। उन्होंने यह भी आशा व्यक्त की कि उद्यम की सफलता उन्हें लोकप्रिय बनने और ब्रिटिशों के बीच मान्यता प्राप्त करने की अनुमति देगी। राजकुमार जर्मनी के एक छोटे और गरीब देश डची ऑफ सक्से-कोबर्ग से आया था, जो आकार में सबसे छोटे अंग्रेजी काउंटी से भी छोटा था। इसके अलावा, अल्बर्ट एक प्रोटेस्टेंट और जर्मनी का नागरिक था, और इसलिए अधिकांश ब्रिटिशों ने महामहिम के साथ स्पष्ट अवमानना ​​का व्यवहार किया। उदाहरण के लिए, सांसद, राजकुमार की पत्नी के प्रति अपनी "सौंदर्य" को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करना चाहते थे, उन्होंने उन्हें तीस हजार पाउंड का भुगतान सौंपा, हालांकि सभी पिछले शाही पत्नियों को पचास हजार मिले, और विक्टोरिया को खुद तेरह गुना अधिक प्राप्त हुआ।

जिस महल में नवविवाहिता रहती थी, वहां उसकी स्थिति पूरी तरह असहनीय थी। यहां सब कुछ रानी की गवर्नेस, लुईस लेटज़ेन द्वारा चलाया जाता था, जिन्होंने विक्टोरिया के पति को हर संभव तरीके से अपमानित किया, जिसके लिए बाद वाले ने उसे "पालतू ड्रैगन" उपनाम दिया और उसे प्रभाव से वंचित करने की पूरी कोशिश की। यह अल्बर्ट ही थे जो महल की अर्थव्यवस्था में व्यवस्था बहाल करने में कामयाब रहे, जहां पूरी तरह से भ्रम था। उदाहरण के लिए, महल में खिड़कियाँ दो अलग-अलग विभागों द्वारा धोई जाती थीं: एक अंदर से, दूसरा बाहर से। इसके अलावा, सावधानीपूर्वक सैक्सन राजकुमार ने पाया कि, दस्तावेजों के अनुसार, महल के एक निश्चित "लाल ड्राइंग रूम" में प्रतिदिन आधा बैरल तक चयनित शराब की आपूर्ति की जाती थी। यह पता चला है कि किंग जॉर्ज III के समय में, शाही रक्षक के अधिकारी इस कमरे में आराम करते थे और प्रचुर मात्रा में परिवाद के साथ अपनी सेवा की कठिनाइयों को उज्ज्वल करते थे। जॉर्ज तृतीय की मृत्यु के बाद, अगले पच्चीस वर्षों तक वहाँ महंगी शराब की आपूर्ति होती रही, जहाँ नौकर मजे से इसका आनंद लेते थे। इसलिए, "महान प्रदर्शनी" अल्बर्ट के लिए अपनी नई मातृभूमि के लिए अपना महत्व साबित करने का एक मौका बन गई, और उन्होंने ख़ुशी से पील की परियोजना को अपने हाथों में ले लिया।

प्रदर्शनी "क्रिस्टल पैलेस" में होनी थी - इस प्रकार लंदनवासियों ने विशेष रूप से इस भव्य आयोजन के लिए बनाई गई विशाल कांच और धातु की इमारत को नाम दिया। 563 मीटर लंबे और लगभग 125 मीटर चौड़े क्रिस्टल पैलेस के मेहराब के नीचे 70 वर्ग किलोमीटर की जगह थी, जिसमें दुनिया भर से 13 हजार वस्तुएं और प्रदर्शनियां थीं। पूरी तरह से अद्वितीय जिज्ञासाओं में न केवल ग्रेट ब्रिटेन और उसके उपनिवेशों की प्रदर्शनियाँ थीं, बल्कि विभिन्न देशों की वास्तव में असामान्य वस्तुएँ भी थीं। यहां तक ​​कि पीटरहॉफ लैपिडरी फैक्ट्री द्वारा बनाई गई एक पत्थर की मोज़ेक टेबल और कैबिनेट भी प्रदर्शित की गई, जैसा कि पत्रिका में एक विशेष प्रविष्टि में कहा गया है। लेकिन, कहा जाए तो, प्रदर्शनी का मुख्य आकर्षण एक दुर्लभ रत्न - कोहिनूर हीरा - को देखने का अवसर था।

क्षेत्र को केंद्रीय बुलेवार्ड से फैली दीर्घाओं में विभाजित किया गया था और प्रदर्शन के साथ कई क्षेत्रों से पेड़ों, फव्वारों और मूर्तियों से घिरा हुआ था। क्रिस्टल पैलेस सड़कों, चौराहों और स्मारकों के साथ एक प्रकार के शहर जैसा दिखता था। एक अविश्वसनीय आकार के मंडप के निर्माण और मीडिया प्रचार ने राजधानी से कहीं दूर असाधारण उत्साह पैदा किया। अधिकांश लंदनवासी और द्वीप निवासी दुनिया के इस आश्चर्य को देखने का सपना देखते थे। और, वास्तव में, साढ़े पांच महीनों में, छह मिलियन लोगों, मुख्य रूप से ब्रिटिश, ने प्रदर्शनी का दौरा किया: अपने समय के लिए एक अविश्वसनीय आंकड़ा, क्योंकि छह मिलियन तत्कालीन ग्रेट ब्रिटेन की पूरी आबादी का एक तिहाई था।

इस प्रकार हमारे हमवतन, फ्योडोर मिखाइलोविच दोस्तोवस्की, जिन्होंने 1862 की गर्मियों में लंदन का दौरा किया और क्रिस्टल पैलेस को अपनी आँखों से देखा, इस अद्भुत घटना का वर्णन करते हैं:

हाँ, प्रदर्शनी अद्भुत है. आप उस भयानक शक्ति को महसूस करते हैं जिसने दुनिया भर से आए इन सभी अनगिनत लोगों को एक झुंड में एकजुट किया है; आप एक विशाल विचार से अवगत हैं, आपको लगता है कि यहां पहले से ही कुछ हासिल किया जा चुका है, कि यहां विजय की जीत है। ऐसा लगता है कि आप किसी चीज़ से डरने लगे हैं। आप कितने भी स्वतंत्र क्यों न हों, किसी न किसी कारण से आपको डर लगता है। "क्या यह वास्तव में एक प्राप्त आदर्श नहीं है? - आपको लगता है। - क्या यह अंत नहीं है? क्या यह वास्तव में "एक झुंड" नहीं है? क्या तुम्हें सचमुच इसे पूरा सच नहीं मान लेना पड़ेगा और पूरी तरह स्तब्ध नहीं हो जाना पड़ेगा?” यह सब इतना गंभीर, विजयी और गौरवपूर्ण है कि आपकी आत्मा पर अत्याचार होने लगता है। आप इन सैकड़ों हजारों और इन लाखों लोगों को देखते हैं, जो आज्ञाकारी रूप से पूरी सांसारिक दुनिया से यहां आ रहे हैं, जो लोग एक विचार के साथ आए थे, चुपचाप, हठपूर्वक और चुपचाप इस विशाल महल में भीड़ कर रहे थे, और आपको लगता है कि यहां कुछ अंतिम हुआ है , किया और ख़त्म। यह किसी प्रकार की बाइबिल की तस्वीर है, बेबीलोन के बारे में कुछ है, सर्वनाश की किसी प्रकार की भविष्यवाणी है, जो आपकी अपनी आँखों से पूरी हो रही है।

प्रदर्शनी की सफलता का प्रमाण इस तथ्य से मिलता है कि काम के पहले दिन ही द टाइम्स, आमतौर पर एक समझदार और संतुलित समाचार पत्र , खुद को रोक नहीं सकीं और इस अभूतपूर्व घटना का वर्णन करते हुए एक व्यंग्यात्मक लेख जारी किया:

“मानव जाति की याद में पहले कभी इतने सारे लोग एक जगह इकट्ठा नहीं हुए। महान लड़ाइयों और लोगों के पलायन की तुलना उस सेना से नहीं की जा सकती जिसने 1 मई को लंदन की सड़कों पर भीड़ जमा कर दी थी...'' समाचारपत्रकार मुख्य प्रदर्शनी का उल्लेख करने से खुद को नहीं रोक सके, भले ही अभी के लिए केवल रूपक के रूप में, क्योंकि उस क्षण तक केवल कुछ ही लोगों ने हीरा देखा था: "...पारदर्शी कांच से बना एक धधकता हुआ मेहराब जिसके ऊपर लाल-गर्म सूरज चमक रहा था कोहिनूर की तरह ही पॉलिश किए गए किनारे और दीवारें।”

पहले दिन सब कुछ देखने को उत्सुक जनता सूर्योदय से पहले ही एकत्रित होने लगी। और नाश्ते तक कतारें भीड़ में बदल चुकी थीं। हाइड पार्क के आसपास की सभी सड़कें लंदनवासियों से खचाखच भरी थीं। हजारों लोग क्रिस्टल पैलेस में प्रवेश करने के अवसर की प्रतीक्षा कर रहे थे, हालाँकि उद्घाटन दोपहर के लिए निर्धारित था। अखबार वालों ने व्यंग्य किया: "यदि आप, एक सभ्य व्यक्ति के रूप में, इस शो में भाग लेने के इरादे से सुबह आठ बजे स्ट्रैंड या होलबोर्न की ओर दौड़ते हैं, दूर से यह देखकर कि क्या हो रहा है, तो आप केवल विचार से ही पीछे हटने के लिए मजबूर हो जाएंगे कि जहाँ सारा संसार तुम्हारे साम्हने इकट्ठा हो गया है, वहां जाना व्यर्थ है।”

अभिजात वर्ग को सूचित किया गया था कि रानी प्रदर्शनी का दौरा करेंगी, और वे अपने सबसे अच्छे कपड़ों में दिखाई दिए, लेकिन उन्हें अपनी गाड़ियाँ और गाड़ियाँ बगल की सड़कों पर छोड़ने और आम लोगों के साथ कतार में खड़े होने के लिए मजबूर होना पड़ा।

दोपहर के समय, सूरज की किरणें लंदन की रिमझिम बारिश और शाश्वत बादलों को चीरती हुई बाहर निकलीं, और, जैसे कि उसी समय, शाही रक्षकों की तुरही की चीखें दूर से सुनाई दीं: "भगवान रानी को बचाएं!" स्कॉट्स गार्ड्स ने बेरहमी से भीड़ को एक तरफ धकेल दिया, और शाही गाड़ी क्रिस्टल पैलेस के दरवाजे तक चली गई। "भावनाओं से अभिभूत," विक्टोरिया बाहर आईं और बिना किसी हिचकिचाहट के, प्रदर्शनी के उद्घाटन की घोषणा की।

जैसे ही घोषणा की गई, यहां तक ​​कि मजबूत पुलिस घेरा भी आगंतुकों की पहली लहर को रोक नहीं सका। सबसे अधीर लोग अद्भुत हीरे को देखने की इच्छा से आगे बढ़े। रत्न को उस समय उपलब्ध उच्चतम स्तर की सुरक्षा के साथ एक कांच की तिजोरी में रखा गया था। यह एक सुनहरे जंगले की सलाखों के पीछे, एक कांच के घन के अंदर एक मखमली गद्दे पर रखा हुआ था, जो एक अनुस्मारक था कि ब्रिटिश साम्राज्य दुनिया के किसी भी हिस्से में कोई भी गहना ले सकता था, जैसे कि वह निजी संपत्ति हो, और अपनी राजधानी में शक्ति का प्रदर्शन कर सकता था।

पहले प्रदर्शनी दिवस के अंत तक, यह स्पष्ट हो गया कि पत्थर में कुछ गड़बड़ थी। जो आगंतुक प्रदर्शनी में शामिल होने और उसे देखने में कामयाब रहे, उनका असंतोष इलस्ट्रेटेड लंदन न्यूज़ द्वारा सबसे अच्छे ढंग से व्यक्त किया गया:

“हीरे, एक नियम के रूप में, रंगहीन पत्थर होते हैं, और उनमें से सबसे अच्छे दाग या दोष से पूरी तरह से मुक्त होते हैं और शुद्ध पानी की बूंदों के समान होते हैं। कोहिनूर पवित्रता और भव्यता दर्शाने के लिए बिल्कुल भी उपयुक्त नहीं है और इसलिए यह उन कई लोगों को निराश करेगा जो इसे देखने के लिए उत्सुक हैं।

पत्थर अपने सोने के पिंजरे में भद्दा लग रहा था। आगंतुकों ने चमकदार जालीदार पट्टियाँ, गहरे मखमल और हीरे के बजाय केवल पीले धब्बे देखे। लंदन का उदास मौसम आगंतुकों को खुश नहीं करना चाहता था, और अगर सूरज की किरणें फिर भी क्रिस्टल पैलेस के अंदर प्रवेश करती थीं, तो जाली की सुनहरी पट्टियों और मखमली कपड़े की चमक के पीछे, रत्न पूरी तरह से अदृश्य हो जाता था। अफवाहों से चिंतित होकर, प्रिंस अल्बर्ट ने तुरंत पिंजरे के अंदर गैस लैंप लगाने का आदेश दिया ताकि पत्थर कम से कम दिखाई दे सके।

नकारात्मक समीक्षाएँ बढ़ती रहीं, पूरे शहर में अफवाहें फैल गईं और महामहिम ने कोहिनूर के लिए एक अलग कमरे के निर्माण का आदेश दिया। 14 जून को, नई प्रदर्शनी जनता के सामने प्रस्तुत की गई, जिसके उद्घाटन में महारानी विक्टोरिया, प्रिंस अल्बर्ट और उनके दो सबसे बड़े बेटे शामिल हुए। हीरे को अब लकड़ी के पैनलों से बने एक अलग कमरे में रखा गया था, जिससे कांच की छत के माध्यम से क्रिस्टल पैलेस में प्रवेश करने वाली प्राकृतिक रोशनी अवरुद्ध हो गई थी। एक निश्चित कोण पर स्थित अनेक गैस लैंप और दर्पणों ने रत्न को सर्वोत्तम संभव तरीके से प्रस्तुत किया। गहरे लाल मखमल, जिस पर यह पहले स्थित था, को इतने चमकीले रंग के मखमली कपड़े से बदल दिया गया था कि पत्रकारों के मूल्यांकन में भिन्नता थी - जहरीले गुलाबी से बैंगनी तक के विवरण संरक्षित किए गए थे।

प्रदर्शनी में किसी अन्य प्रदर्शन पर शाही आयोजकों का इतना ध्यान नहीं गया। ये प्रयास व्यर्थ नहीं थे, प्रेस ने नोट किया:

सबसे असामान्य कायापलटों में से एक कोहिनूर हीरे के साथ हुआ परिवर्तन है। इसके मूल्य और प्रामाणिकता के बारे में संदेह और दिन की पूरी रोशनी में इसकी भव्यता का पता लगाने की असंभवता के कारण पिंजरे और इसकी सामग्री को लाल रंग के पर्दे की विशाल परतों में ढंक दिया गया और कृत्रिम प्रकाश के तहत इसकी भव्यता का प्रदर्शन किया गया। हीरा परीक्षण में पूरी तरह खरा उतरा और अपनी विशेषताओं पर पूरी तरह खरा उतरा... जिस कमरे में इसे रखा गया है, वहां तक ​​पहुंचने में आने वाली कठिनाइयां हीरे के बगीचे की यात्रा के दौरान अलादीन द्वारा सामना की गई कठिनाइयों से कम नहीं हैं। यह सब प्रसिद्ध रत्न के आकर्षण और आकर्षण को पुनर्जीवित करता है।

सीमित पहुंच को लेकर उत्साह ने पत्थर की रहस्य की खोई हुई आभा को बहाल कर दिया है। और समाचार पत्रों ने इसके विदेशी मूल को याद किया और असामान्य प्रदर्शन के बारे में किंवदंतियों और अफवाहों को फिर से बताने के लिए एक-दूसरे के साथ होड़ जारी रखी।

कोहिनूर के लिए अतिरिक्त विज्ञापन जेरेमिया चुब द्वारा बनाई गई एक विशेष सुरक्षा प्रणाली द्वारा प्रदान किया गया था। आज, बहुत कम लोग उस व्यक्ति का नाम जानते हैं जिसने आधुनिक ताले का आविष्कार किया था जिसके साथ हमारे अधिकांश अपार्टमेंट बंद हैं - एक लीवर लॉक, जो दांतों और खांचे वाली चाबी से खोला जाता है। यह डिज़ाइन 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय था, जब यह माना जाता था कि, दूसरों के विपरीत, इसे खोला नहीं जा सकता था। तो, कम से कम, शर्लक होम्स सोचते हैं: आर्थर कॉनन डॉयल ने अपनी कहानियों में चब के महल का उल्लेख एक ऐसे महल के रूप में किया है जिसे "तोड़ना असंभव" है।

हीरे के लिए, यिर्मयाह ने एक विशेष सुरक्षा लॉक डिज़ाइन का आविष्कार किया। यह उनका सर्वोत्तम कार्य बन गया। डिवाइस ने आंतरिक ग्लास क्यूब को एक साधारण स्पर्श पर प्रतिक्रिया दी - मणि तुरंत एक लकड़ी के स्टैंड के अंदर एक गुप्त डिब्बे में गायब हो गई और एक विशेष चैनल के माध्यम से गहरे भूमिगत कहीं बनी एक सुरक्षित जगह में फिसल गई।

जब पहला उत्साहपूर्ण प्रभाव ख़त्म हो गया, तो जनता ने फिर से असंतोष दिखाना शुरू कर दिया। एक अलग कमरे में ऑक्सीजन जलाने वाले गैस लैंप, आगंतुकों की एक अंतहीन धारा और भारी कपड़े ने उस स्थान को स्नानघर में बदल दिया जहां हीरे का प्रदर्शन किया गया था। ईर्ष्यापूर्ण नियमितता के साथ, जो लोग खजाना देखना चाहते थे वे बेहोश हो गए, और प्रेस ने, विरोधी इच्छाओं से फटे एक छोटे बच्चे की तरह, फिर से कोहिनूर पर हमला किया:

इस रत्न के बारे में कुछ विरोधाभासी प्रतीत होता है: यह जितना अधिक चमकता है, उतना ही कम इसका झुकाव अपनी भव्यता दिखाने में होता है। जो लोग शनिवार को 83 या 84 (लगभग 28-29 डिग्री सेल्सियस) तापमान के साथ डायमंड गुफा की दमघोंटू गर्मी का परीक्षण करने के लिए प्रलोभित थे, वे किसी भी तरह से इसके स्वरूप से संतुष्ट नहीं थे...

जब 11 अक्टूबर को प्रदर्शनी बंद हुई, तो हर किसी ने राहत की सांस ली, और अखबारों ने कोहिनूर पिंजरे में ड्यूटी पर तैनात पुलिसकर्मियों के काम की कठिनाइयों के बारे में और अधिक लिखा, जो अंतहीन परीक्षणों को सहन करने के लिए मजबूर थे। जनता के अपमानजनक ध्यान से मुक्त हुआ हीरा अंततः भंडारण में चला गया।

प्रिंस अल्बर्ट, जो इस विफलता के प्रति बहुत संवेदनशील थे, ने सर्वश्रेष्ठ जौहरी और वैज्ञानिकों को इकट्ठा किया और पत्थर की उपस्थिति में सुधार करने के बारे में व्यावहारिक सलाह सुनना चाहा।

जैसे कि एक फैसला सुनाया गया हो, भौतिक विज्ञानी सर डेविड ब्रूस्टर, जिन्हें "आधुनिक प्रयोगात्मक प्रकाशिकी के जनक", बहुरूपदर्शक के आविष्कारक और खनिज विश्लेषण और प्रकाश के भौतिकी के क्षेत्र में विशेषज्ञ के रूप में जाना जाता है, ने अपना फैसला सुनाया। उन्होंने कहा कि कोहिनूर के केंद्र में पीले धब्बे हैं, जो इसे प्रकाश को अपवर्तित करने से रोकते हैं। इसका मतलब यह है कि पत्थर को काटने की प्रक्रिया से गुजरना होगा, जिसके परिणामस्वरूप इसका अधिकांश वजन कम हो जाएगा। लेकिन ब्रूस्टर ने चेतावनी दी कि इस तरह के ऑपरेशन से रत्न छोटे क्रिस्टल में टूट सकता है।

इस प्रस्ताव का प्रतिष्ठित गैरार्ड परिवार के वंशानुगत जौहरियों ने विरोध किया था। वहां उपस्थित डच मास्टर अपने क्षेत्र के सबसे प्रसिद्ध विशेषज्ञों में से थे। उन्होंने ब्रूस्टर के निष्कर्षों से खुद को परिचित किया, लेकिन राजकुमार और रानी को आश्वासन दिया कि, काटने के लिए धन्यवाद, वे हीरे को एक अनोखी चमक दे सकते हैं और इसके आकार को भी बनाए रख सकते हैं। अल्बर्ट और विक्टोरिया को इसमें कोई संदेह नहीं था कि जिम्मेदार प्रक्रिया किसे सौंपी जाए।

पत्थर पर काम करने के लिए एक विशेष रूप से सुसज्जित कार्यशाला का निर्माण किया गया था। इसमें हॉलैंड से लाई गई ग्राइंडिंग मशीनों को चलाने वाले भाप इंजन पहले से ही बनाए गए थे। उपकरण के साथ, दो सर्वश्रेष्ठ कटर एम्स्टर्डम से इंग्लैंड पहुंचे।

और वर्कशॉप के आसपास तमाशबीनों की भीड़ जमा हो गई. पहले सप्ताह के लिए, जिज्ञासु, एक स्वतंत्र गश्ती दल की तरह, इमारत के बाहर ड्यूटी पर थे, अंदर से आने वाली दस्तक और गुनगुनाहट को सुन रहे थे, क्योंकि कार्य प्रक्रिया स्वयं दिखाई नहीं दे रही थी। लेकिन जौहरी अभी भी तेज़ करने और पीसने की मशीनें लगा रहे थे और इस समस्या पर अपना दिमाग लगा रहे थे कि खनिज को छोटे क्रिस्टल में कुचले बिना पहली कटौती कैसे की जाए, ताकि ब्रूस्टर की "भविष्यवाणी" सच न हो।

16 जुलाई 1852 को भारी सुरक्षा के बीच कोहिनूर को वर्कशॉप में ले जाया गया। और अखबार हीरे का मज़ाक उड़ाते रहे:

वह रत्न जो 1851 के विश्व मेले का पर्याय बन गया, जिसे देखने के लिए पिछले साल कई लोग आए थे, इसकी फीकी चमक से निराश थे... यह हीरा, जिसे "प्रकाश का पर्वत" उपनाम दिया गया था, उम्मीदों पर खरा नहीं उतरा। और पहले इसका जो आडंबरपूर्ण वर्णन किया गया था, यही कारण है कि कई दर्शकों ने इसे अनुचित माना।

दर्शकों की जिज्ञासा को अगले दिन, 17 जुलाई को पुरस्कृत किया गया, जब "आयरन ड्यूक", नेपोलियन के विजेता, आर्थर वेलेस्ले, ड्यूक ऑफ वेलिंगटन, कार्यशाला में पहुंचे। यह लोगों का चहेता था जिसे हीरे पर पहली नक्काशी करने का काम सौंपा गया था।

डच जौहरी, जो कई हफ्तों से इस बात पर माथापच्ची कर रहे थे कि पत्थर को कैसे न कुचला जाए, अंततः इसे सीसे के खोल में रख दिया, जिससे केवल एक उभरा हुआ कोना खुला रह गया।

वेलिंगटन पर कोहिनूर को अविश्वसनीय गति से घूमने वाले पीसने वाले पहिये पर रखने का आरोप लगाया गया था। इस तरह पहला कट बनाया गया. एक अविश्वसनीय शोर था, लेकिन खनिज परीक्षण में उत्तीर्ण हुआ और बरकरार रहा। अपना कर्तव्य पूरा करने के बाद, ड्यूक ने कार्यशाला छोड़ दी, भीड़ की उन्मत्त चिल्लाहट के बीच, एक सफेद घोड़े पर कूद गया और तेजी से भाग गया। अपनी तमाम खूबियों के बावजूद, वह बहुत विनम्र व्यक्ति थे और सार्वजनिक जीत से दूर रहते थे।

दिन पर दिन बीतते गए, सप्ताह बीतते गए, लेकिन डच जौहरियों ने पत्थर को गढ़ना जारी रखा। कार्यशाला के सामने की भीड़ धीरे-धीरे कम हो गई, हर कोई अंतिम परिणाम की प्रतीक्षा कर रहा था। वेलिंगटन पौराणिक कोहिनूर का पहला शिकार नहीं था, उसके पास हीरे को देखने का समय नहीं था। 14 सितंबर, 1852 को "आयरन ड्यूक" की मृत्यु हो गई, और मणि को काटने की प्रक्रिया उनकी मृत्यु के कुछ दिनों बाद पूरी हुई - फिर से, "हीरे के अभिशाप" से जुड़ा यह पहला संयोग नहीं है।

रानी को गैरार्ड परिवार के सदस्यों द्वारा भेजे गए एक चालान से पत्थर के पूरा होने के बारे में पता चला। उन्होंने आठ हजार पाउंड स्टर्लिंग का इनाम मांगा - जो उस समय बहुत बड़ी रकम थी, क्योंकि आधुनिक विनिमय दरों के संदर्भ में यह एक मिलियन पाउंड से अधिक है। विक्टोरिया ने तुरंत बिल का भुगतान कर दिया, यहां कोई समस्या नहीं थी, लेकिन फिर आश्चर्य का समय आया।

सम्मानित जौहरियों के तमाम आश्वासनों और गारंटियों के बावजूद, हीरे का आकार कम हो गया है, और काफी हद तक। यह अपने पिछले वॉल्यूम के आधे से अधिक खो चुका है। मूल रूप से 190.3 (आधुनिक) कैरेट में मापा गया था, अब यह केवल 105.6 कैरेट था और आसानी से एक हाथ की हथेली में फिट बैठता था।

प्रिंस अल्बर्ट ने "आलोचना के तूफान" के लिए तैयारी की और यह देखकर आश्चर्यचकित रह गए कि केवल कुछ समाचार पत्रों में असंतुष्ट बड़बड़ाहट देखी गई, जबकि जनता नए प्रकार के कीमती पत्थर से मंत्रमुग्ध थी।

आमतौर पर, काटते समय जौहरी ऊपर तैंतीस पहलू और नीचे पच्चीस पहलू बनाते हैं। गैरार्ड्स ने कोहिनूर को पूर्ण समरूपता प्रदान की - ऊपर और नीचे तैंतीस भुजाएँ। हीरे की चमक बिल्कुल अविश्वसनीय थी!

ऐसा लग रहा था कि इस तरह के ऑपरेशन के बाद सारी असफलताएँ ख़त्म हो गईं, पत्थर का अभिशाप हटा लिया गया। कुछ ही समय में, कोहिनूर एक अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय ब्रांड बन गया। जहाज़ों, घरों, पालतू जानवरों और घुड़दौड़ के घोड़ों के नाम उनके नाम पर रखे गए। इस लोकप्रियता की गूंज आज तक पहुँच गई है - एक कंपनी की स्थापना की गई जिसने विशेष हीरे की कठोरता की पेंसिलें बनाईं, जो विज्ञापनों के अनुसार, परीक्षा के दौरान उनके मालिकों के लिए अच्छी किस्मत लेकर आईं। हम अभी भी इस कंपनी से पेंसिल खरीदते हैं, बिना यह सोचे कि उन पर प्रसिद्ध हीरे का नाम है।

जबकि इंग्लैंड में कोहिनूर एक नया, आदर्श रूप ले रहा था, भारत में एक बच्चा रह गया था जिसकी आत्मा इस हीरे के साथ एक अदृश्य धागे से हमेशा के लिए जुड़ी हुई थी - जो उसके जीवन की सभी घटनाओं में प्रकट हुई थी। वह अंग्रेजी ताज का औपचारिक बंदी था, लेकिन वास्तव में वह ब्रिटिश रानी का पसंदीदा और शाही दरबार के सबसे आकर्षक और प्रतिभाशाली प्रतिनिधियों में से एक बन गया। जब कोहिनूर का वजन कम हो गया, तो भारतीय राजकुमार - अपने ईसाई शिष्यों की शिक्षाओं के अनुसार - ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गए। कोहिनूर ने अपना रूप बदल लिया, और राजकुमार दलीप ने सब कुछ भारतीय छोड़कर, एक नया रूप धारण कर लिया - एक अंग्रेज सज्जन का। उन्हें यूरोपीय शिष्टाचार सिखाया गया और ब्रिटिश मूल्यों की शिक्षा दी गई। परिणामस्वरूप, उन्होंने ईसाई धर्म स्वीकार कर लिया और अपना सिंहासन, देश, विश्वास और लोगों का त्याग कर दिया। और अंततः, उन्होंने यूके आने के लिए इस तरह कहा जैसे कि यह कोई सनक नहीं, बल्कि एक महत्वपूर्ण आवश्यकता हो। लेकिन, अंग्रेजी भाषा पर अपनी उत्कृष्ट पकड़ और त्रुटिहीन शिष्टाचार के बावजूद, महाराजा दलीप सिंह एक वास्तविक अंग्रेज नहीं बन सके, जो दूसरों पर ब्रिटिश संस्कृति की श्रेष्ठता के विचार का आदर्श अवतार था। ग्रेट ब्रिटेन जाने की उनकी अकथनीय इच्छा और इसके लिए किसी भी बाधा को दूर करने के लिए कल्पनीय और अकल्पनीय सब कुछ करने की उनकी इच्छा का उद्देश्य बाद में ही स्पष्ट हो गया, जब उन्होंने "अपनी रानी" से कोहिनूर को वापस करने के लिए कहा। राजकुमार उस हीरे से अलग होने से बच नहीं सका, जो बचपन से ही उसके बाइसेप्स से बंधा हुआ था, और वह अपने पिता से रत्न प्राप्त करने के बाद से जन्म से ही इसका मालिक था।

सभ्य इंग्लैंड को तुरंत क्रिस्टल की जादुई शक्ति पर विश्वास नहीं हुआ। सबसे पहले, पत्थर ने केवल दुनिया में सबसे प्रसिद्ध हीरे का दर्जा प्राप्त किया। पत्रकार यह भूल गए कि उस समय दुनिया में तुलनीय आकार के कम से कम दो अन्य हीरे थे - डेरियनूर, या "सी ऑफ़ लाइट", जो आज तेहरान में स्थित है, और "ग्रेट मोगुल", जो, अधिकांश के अनुसार, यह हीरे "ओरलोव" के समान है, जो कैथरीन द्वितीय को प्रस्तुत किया गया था और रूसी सम्राटों के राजदंड का ताज था।

कोहिनूर के आस-पास के लोगों पर आकर्षण के साथ-साथ, अभिशाप से जुड़ी नकारात्मक विशेषताएं सामने आने लगीं, अर्थात्: रहस्यमय और अकथनीय घटनाएं घटने लगीं, जिसके लिए कुछ समय के लिए तर्कसंगत स्पष्टीकरण मिला, लेकिन, एक श्रृंखला में पंक्तिबद्ध , उन सभी ने संकेत दिया कि "प्रकाश का पर्वत" सिर्फ एक गहना नहीं है। ऐसा लगता था कि कोहिनूर नियति को प्रभावित करने और उसे छूने वाले लोगों के जीवन को नियंत्रित करने में सक्षम था। शायद यही कारण है कि महारानी एलिज़ाबेथ द्वितीय कोई रत्न नहीं लेना पसंद करती हैं और दशक में केवल एक बार हीरे से जड़ा मुकुट पहनती हैं, उन्हें अंतरराष्ट्रीय घोटालों से उतना डर ​​नहीं लगता जितना कि "पत्थर के अभिशाप" की कहानियों से लगता है।

1855 में, महारानी विक्टोरिया ने फ्रांस की राजकीय यात्रा की योजना की घोषणा की। चार सौ से अधिक वर्षों में किसी अंग्रेजी शाही की यह पहली यात्रा थी। उस क्षण से जब बॉर्बन्स को न केवल उखाड़ फेंका गया, बल्कि सार्वजनिक निष्पादन के अपमान का सामना करना पड़ा, फ्रांस और इंग्लैंड के बीच संबंध आसान नहीं थे।

नेपोलियन बोनापार्ट द्वारा फ्रांस पर ग्यारह वर्षों तक शासन करने के बाद स्थिति और भी जटिल हो गई, जो वर्षों के बाद एक सैन्य तानाशाह से एक सम्राट में बदल गया।

दिसंबर 1851 में, फ्रांस ने सरकार के गणतांत्रिक स्वरूप से राजतंत्रीय स्वरूप में परिवर्तन की घोषणा की। बोनापार्ट के भतीजे, नेपोलियन III ने इंग्लैंड के प्रति अपने प्यार को नहीं छिपाया और, सामान्य ज्ञान के विपरीत, अक्सर रानी को खुश करने की इच्छा से प्रेरित होकर निर्णय लिए। उन्होंने और उनकी पत्नी ने लंदन का दौरा किया और सम्राट से पेरिस आने का आग्रह किया। विक्टोरिया के आगमन के सम्मान में, वर्साय के महल को ऐसी विलासिता से सजाया गया था कि कोई भी लुई ईर्ष्या करेगा। ब्रिटिश ताज के उत्तराधिकारी ने क्रीमिया युद्ध में अपने सहयोगी का समर्थन करने की कोशिश करते हुए यह अभूतपूर्व कदम उठाने का फैसला किया।

वह 18 अगस्त, 1855 को पेरिस पहुंचीं। इस बैठक में पूरे यूरोप से कुलीन वर्ग का प्रतिनिधित्व करने वाले 1,200 मेहमानों को आमंत्रित किया गया था। वर्सेल्स का महल एक बगीचे से घिरा हुआ था जिसमें चार ऑर्केस्ट्रा थे, या बल्कि एक विशाल, जो चार समूहों में विभाजित था। संगीतकारों को हरी-भरी झाड़ियों के पीछे चुभती नज़रों से छिपाया गया था, और उनका संचालन प्रसिद्ध जोहान स्ट्रॉस ने किया था।

विक्टोरिया ने अपने पति से आउटफिट और गहनों के संबंध में अपने फैसले खुद लेने को कहा। जब कार्य बैठकें हो रही थीं, तो उनकी व्यावसायिक पोशाक ने परिष्कृत पेरिस के अभिजात वर्ग को प्रभावित नहीं किया। लेकिन यात्रा के अंत में, पच्चीस अगस्त को, एक बड़ी गेंद होनी थी। यहां रानी ने अपनी पोशाक से नहीं, बल्कि पहली बार नया ताज पहना।

सफेद साटन की पोशाक जिस पर सोने के फूलों की कढ़ाई की गई थी और कंधे पर एक विषम नीला सैश लपेटा हुआ था, दोषरहित लग रहा था, लेकिन यह टियारा था जिसने हर किसी का ध्यान खींचा। बारह महीनों के दौरान, शाही जौहरियों ने तीन हजार छोटे हीरों का एक नया मुकुट इकट्ठा किया, जिसे सामने स्थित पौराणिक हीरे की सुंदरता को उजागर करने के लिए सावधानीपूर्वक व्यवस्थित किया गया।

कोहिनूर को इसलिए डाला गया था ताकि जरूरत पड़ने पर उसे निकालकर ब्रोच की तरह पहना जा सके। शाही गहनों के वजन के बावजूद, विक्टोरिया सुबह तक सम्राट नेपोलियन III के साथ घूमती रही।

छह साल बाद, उसने गहने हमेशा के लिए त्याग दिये। अपने प्यारे पति की मृत्यु के बाद, सम्राट ने कभी भी बॉल गाउन और ब्रोच नहीं पहना। वह काले कपड़े पहनती थी और मृत्यु तक इस आदत के प्रति वफादार रही। एकमात्र सजावट जिसे विधवा ने अपनी बेल्ट से जोड़ने की अनुमति दी थी वह कोहिनूर थी।

विक्टोरिया इस पत्थर के अभिशाप में विश्वास करती थी, और इसलिए रानी की मृत्यु के बाद, उसकी वसीयत के अनुसार, हीरा उसके बेटे एडवर्ड सप्तम, भारत के नए सम्राट को नहीं, बल्कि उसकी बहू एलेक्जेंड्रा को विरासत में मिला था। तब से, अंग्रेजों का मानना ​​है कि कोहिनूर को केवल महिलाएं ही बिना किसी परिणाम के पहन सकती हैं।

"प्रकाश के पर्वत" का जादू कल्पना में भी परिलक्षित होता है। भारतीय हीरों के अभूतपूर्व कारनामों के बारे में बात करने के लिए लेखक एक-दूसरे से होड़ करने लगे। उनमें से सबसे प्रसिद्ध? सबसे पहले, पूर्व प्रधान मंत्री बेंजामिन डिज़रायली का उपन्यास "लोथिर", जो एक भारतीय महाराजा से खरीदे गए हीरों के एक बैग के अद्भुत कारनामों के बारे में बताता है। फिर "मूनस्टोन" और इसके कई पुनः कवर। बेशक, यह स्पष्ट है कि आगरा के संदूक में, टेम्स में डाले गए गहनों के बीच, बहुत बड़े हीरे होने चाहिए थे, जिनका उल्लेख जासूसी कहानी के संस्थापक आर्थर कॉनन डॉयल ने "द साइन ऑफ फोर" में किया है। या द डायमंड्स ऑफ यूस्टेस में, एंथोनी ट्रोलोप कोलिन्स के गद्य के प्रति अपनी अवमानना ​​​​को नहीं छिपाते हैं, सनसनीखेज उपन्यास के मास्टर द्वारा वर्णित कहानी के समान उल्लेखनीय कहानी बताते हैं। रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन की कहानियाँ - "द सुसाइड क्लब" और "राजा डायमंड", सोवियत काल में "द एडवेंचर्स ऑफ प्रिंस फ्लोरिज़ेल" शीर्षक के तहत स्क्रीन पर एकजुट हुईं, स्पष्ट रूप से डॉयल के कार्यों से उतनी प्रेरित नहीं हैं जितनी कि कोलिन्स के उपन्यास से।

आज, "प्रकाश का पर्वत" टॉवर में रखा गया है, और आगंतुक हीरे के मामूली आकार से बहुत आश्चर्यचकित हैं। ज्वैलर्स के अनुमान के मुताबिक, यह फिलहाल 90वां सबसे बड़ा हीरा है, लेकिन इससे कोहिनूर कम मशहूर नहीं हो जाता। न केवल भारत सरकार, बल्कि पाकिस्तान, इराक, अफगानिस्तान, चीन और अन्य देश जो "दुनिया में सबसे प्रसिद्ध हीरे" की मातृभूमि का दावा करते हैं, वे अभी भी प्रसिद्ध पत्थर वापस चाहते हैं।

यह आश्चर्य की बात है कि विल्की कॉलिन्स ने अपनी डायरियों में हीरे का लगभग कोई उल्लेख नहीं किया है। उन्होंने अपनी मां को लिखे पत्र में क्रिस्टल पैलेस देखने की बात कही है, लेकिन कोहिनूर के बारे में एक शब्द भी नहीं लिखा है. क्रिस्टल का जादुई प्रभाव उनके काम में बहुत बाद में दिखाई दिया।

ग्रेट एक्जीबिशन के साथ अपनी मुठभेड़ के समय, वह लेखक बनने के महत्वाकांक्षी सपने के साथ एक महत्वाकांक्षी वकील थे।

उपन्यास के बारे में अन्य लेखकों के लेख

चाँद की चट्टान

आधुनिक अंग्रेजी जासूसी कहानियों में से पहली, सबसे लंबी और सर्वश्रेष्ठ - इस तरह विल्की कॉलिन्स ने उपन्यास का वर्णन किया चाँद की चट्टान अंग्रेजी साहित्य का एक और क्लासिक, थॉमस एलियट। एलियट अंग्रेजी जासूसी कहानी का बहुत बड़ा प्रशंसक था, और अपनी टिप्पणी के साथ उसने एक बार फिर शर्लक होम्स के बारे में बेतहाशा लोकप्रिय कहानियों को किनारे कर दिया, जिन्हें वह दंभपूर्ण और शुष्क मानता था। लेकिन वह आंशिक रूप से ही सही था। द मूनस्टोन वास्तव में जांच की कहानी दिखाने वाला पहला उपन्यास है।

कोलिन्स ने कथानक को एडगर पो द्वारा विकसित सिद्धांतों पर आधारित किया है, जहां संदेह एक निर्दोष व्यक्ति पर होता है, और जासूस किसी अपराध की इतनी जांच नहीं करता है जितना कि रक्षाहीन के साथ अन्याय को बहाल करता है। इसका मुख्य कार्य सही करना है हीरा चुराने के संदेह वाले व्यक्ति की अपमानजनक स्थिति. कोलिन्स द्वारा तैयार किया गया जासूस एक शानदार कहानीकार है, और उसकी पंक्तियाँ मोतियों की तरह हैं जो आपको शर्लक होम्स की कहानियों, अगाथा क्रिस्टी के उपन्यासों, क्रिस्पिन की विडंबनापूर्ण कृतियों और 20 वीं सदी के कई अन्य जासूसी उपन्यासों में लगातार मिलती रहती हैं। उदाहरण के लिए, यह स्थान और गुम हुआ हीरा एक ही पहेली के टुकड़े हैं.

जहां तक ​​इसकी लंबाई के बारे में टिप्पणी का सवाल है, यह संभावना नहीं है कि इसके वातावरण में डूबे पाठक अंत का शीघ्रता से पता लगाने के लिए कुछ पन्ने निकालना चाहेंगे। और आज तो हम और भी उपन्यास पढ़ चुके हैं। गुणवत्ता के संबंध में, किसी भी श्रेणीबद्ध मूल्यांकन (सबसे खराब या सबसे अच्छा) को छोड़ दिया जाना चाहिए, क्योंकि उपन्यास वास्तव में अच्छा है। इसलिए, जिन लोगों ने अभी तक नहीं पढ़ा है, वे एलियट की समीक्षा को एक तरह के विज्ञापन और पढ़ने के एक कारण के रूप में लें चाँद की चट्टान .

अब उपन्यास के बारे में कुछ शब्द। कोलिन्स दो आश्चर्यजनक चीजों को जोड़ता है, एक लगभग जादुई मूनस्टोन की चोरी और एक बिल्कुल यथार्थवादी जांच। लेखक पाठक से कुछ भी छिपाने की कोशिश नहीं करता है, और इसलिए जांच के लिए सभी तथ्य पहले दस अध्यायों में प्रस्तुत किए गए हैं। लेकिन काश यह इतना आसान होता. कोलिन्स ने फिर से ऐसे साहित्यिक उपकरण का शानदार ढंग से उपयोग किया है रेड हेरिंग, अपना ध्यान किसी न किसी पात्र पर केन्द्रित करते हैं और चूंकि वह एक शानदार कहानीकार हैं इसलिए कहानी पाठक को बोर नहीं होने देती। शानदार चरित्र अध्ययन उपन्यासकार की प्रतिभा को पूरी तरह से दर्शाता है।

तर्कहीन का विषय, जो वस्तुतः तार्किक निष्कर्षों के शीर्ष पर है, बहुत खूबसूरती से साकार होता है। रहस्यमय भारत से लाए गए हीरे का विषय, चांदनी पर प्रतिक्रिया करना, और इसलिए तर्कसंगत सोच के लिए दुर्गम रहना। हीरे की सुंदरता उसके द्वारा उत्पन्न भय को प्रतिध्वनित करती है। उसमें से निकलने वाली चमक पूर्णिमा के चंद्रमा की चमक के समान थी। जब आपने पत्थर को देखा, तो उसकी सुनहरी गहराई ने आपकी आँखों को अपनी ओर खींच लिया, ताकि आप कुछ और न देख सकें। इसकी गहराई अथाह लग रही थी; यह पत्थर, जिसे आप अपने अंगूठे और तर्जनी के बीच पकड़ सकते थे, आकाश की तरह अथाह लग रहा था। पहले तो वह धूप में लेटा; फिर हमने दरवाज़े बंद कर दिये और वह अँधेरे में अपनी चाँदनी से चमक उठा. उसी समय, कोलिन्स तुरंत कड़ाई से वैज्ञानिक तथ्य सामने लाते हैं। साधारण कोयला- यह वही है जो नायकों में से एक कहता है (आज, निश्चित रूप से, हम इस सरल स्पष्टीकरण पर हंसेंगे)।

कोलिन्स का उपन्यास गर्व से अकेला खड़ा है, क्योंकि उपन्यास लिखे जाने और जासूसी उछाल की शुरुआत के बीच बहुत समय बीत गया। अच्छी बिक्री के बावजूद, आलोचक लेखक को उत्साही समीक्षा देने के लिए तैयार नहीं थे। लेकिन समय ने इस गलती को सुधार लिया है...

पहला जासूस

बीमारी और अपने आस-पास के विचारों और परिस्थितियों पर उदास प्रतिबिंबों से प्रेरित, विल्की कॉलिन्स के नए उपन्यास आर्माडेल ने न केवल पाठकों को, बल्कि स्वयं लेखक को भी अपनी छवियों की निराशा से थका दिया। और फिर भी, उस बीमारी के एक और हमले से थोड़े समय के लिए उबरने के बाद, कोलिन्स पहले से ही एक नया उपन्यास शुरू कर रहे थे, जिसे आज अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उनकी सर्वश्रेष्ठ रचना के रूप में मान्यता मिली है। 1867 के वसंत में, उन्होंने मूनस्टोन के लिए एक स्केच योजना पूरी की। इस योजना से परिचित होने के बाद, डिकेंस ने अपने सह-संपादक विल्स को लिखा: यह असाधारण देखभाल के साथ लिखा गया है, और पुस्तक के बड़ी सफलता होने की पूरी संभावना है। कई मायनों में वह अब तक की सबसे अच्छी चीज़ थी जिसकी उसने योजना बनाई थी। 1868 में, उपन्यास एक अलग संस्करण के रूप में प्रकाशित हुआ था। मुख्य साज़िश की सामग्री उन परिस्थितियों पर आती है जिनके तहत जॉन हर्नकैसल द्वारा अपनी भतीजी (राचेल वेरिंदर) को दिया गया हीरा गायब हो गया, जिसे उसने एक बार भारत में चुराया था और कैसे अजीब और रहस्यमय तरीके से की गई चोरी के अपराधी की तलाश की गई फिर परिस्थितियाँ घटित हुईं। मूनस्टोन के रचनात्मक रूपांकन का उद्भव - सेरिंगपट्टम के तूफान के दौरान चुराए गए पीले हीरे का रूपांकन, जो चंद्रमा के भारतीय देवता की भौंह को सुशोभित करता है, साथ ही उस भाग्य के बारे में किंवदंती है जो इस पर अतिक्रमण करने वाले किसी भी व्यक्ति का इंतजार कर रहा है। बौद्ध तीर्थस्थल - 1857 का माना जाना चाहिए। कोलिन्स को महान विद्रोह के बारे में लिखने के लिए आमंत्रित करने के बाद, डिकेंस ने उस समय अपने मित्र को भारत के इतिहास और किंवदंतियों में रुचि दिखाई। दस साल बाद, एक नया उपन्यास शुरू करने के बारे में सोचते हुए, विल्की अपने पास मौजूद भारतीय सामग्रियों की ओर लौट आए और उन्हें नई सामग्री से समृद्ध किया। इसी समय उनकी रुचि तत्कालीन प्रसिद्ध अंग्रेजी जासूस व्हिशर की कार्यप्रणाली में हो गई। उपन्यास में, मूनस्टोन व्हिचर कफ के चरित्र के लिए मॉडल बन गया। इसके बाद, वह शर्लक होम्स और इस लोकप्रिय साहित्यिक नायक की सभी असंख्य संतानों की छवि बन गए। यही वह आधार था जिस पर कोलिन्स ने एक जटिल और कुशलतापूर्वक निर्मित जासूसी कहानी बुनना शुरू किया। विभिन्न आलोचकों द्वारा बहुत कुछ कहा गया है कि द मूनस्टोन में पाठक आधुनिक जासूसी उपन्यास के जन्म के समय उपस्थित प्रतीत होता है - एक शैली जो इन दिनों बेहद लोकप्रिय है। यह निर्विवाद है कि मूनस्टोन न केवल इस शैली का एक उत्कृष्ट उदाहरण है, बल्कि वह कार्य भी है जिससे आधुनिक समय में इसकी उत्पत्ति हुई। साज़िश का निर्माण कितनी शानदार ढंग से किया गया है, कोलिन्स ने विभिन्न व्यक्तियों की गवाही के साथ विषय को उजागर करने की तकनीक का कितनी कुशलता से उपयोग किया है, लेखक कितनी आसानी से यह सुनिश्चित करता है कि अपराध का रहस्य पुस्तक के अंतिम पृष्ठों तक अस्पष्ट बना रहे, यह है आज बात करना शायद ही आवश्यक हो: इस बारे में पहले ही काफी कुछ कहा जा चुका है और ठोस रूप से कहा जा चुका है। लेकिन द मूनस्टोन के बारे में केवल एक जासूसी कहानी के रूप में बात करना यथार्थवादी कला के एक अद्भुत काम को अक्षम्य रूप से कमजोर करना है।

कोलिन्स पात्र

अपनी सभी बेहतरीन किताबों की तरह, कोलिन्स ने कई प्रमुख और अत्यधिक ज्वलंत यथार्थवादी पात्रों को गढ़ा, अपने पात्रों के मनोविज्ञान को गहराई से देखते हुए, बिना किसी दबाव के और बहुत सूक्ष्मता से सामाजिक वर्ग के साथ इस मनोविज्ञान का सीधा संबंध दिखाया। जिसके साथ उसकी नाटकीय कहानी का यह या वह चरित्र उन सामाजिक परिस्थितियों से जुड़ा है जिन्होंने इस या उस चरित्र का निर्माण किया। अलग-अलग लोगों द्वारा बताए गए कथानक के उतार-चढ़ाव के बाद - जो हुआ और हीरे के गायब होने के बाद क्या हुआ उसके गवाह - पहले से ही स्मृति से मिटा दिए गए हैं, नाटकीय घटनाओं में भाग लेने वाले जीवित रहते हैं - ग्रे डमी या वॉकिंग डायग्राम नहीं, बल्कि पूर्ण-रक्तयुक्त, सूक्ष्म रूप से वैयक्तिकृत और सूक्ष्म रूपरेखा वाले लोग। यह, शायद, सबसे पहले, बटलर बेटरएज है, जो उनके जिज्ञासु व्यक्तित्व की सभी मौलिकता में दिखाया गया है, लेकिन एक प्राचीन परिवार के एक पुराने अंग्रेजी नौकर की विशेषताओं के साथ, उपाधियों और रक्त का सम्मान करने के लिए लाया गया है। उनके भाषण की सुंदरता व्यक्तिगत है, लोगों के प्रति उनका दृष्टिकोण व्यक्तिगत है, खुद को संभालने का उनका तरीका व्यक्तिगत है और अंत में, जीवन के सभी मामलों में वह रॉबिन्सन क्रूसो में समर्थन और सहायता चाहते हैं, जिसमें उनके लिए पारंपरिक की तुलना में कहीं अधिक ज्ञान शामिल है। बाइबिल. यह बूढ़ा व्यक्ति, जो जमींदारों की सेवा करने की प्राचीन परंपराओं के विचारों और सिद्धांतों में बड़ा हुआ और साथ ही अकथनीय बड़प्पन और आत्म-सम्मान से भरा हुआ था, एक कलाकार के रूप में कोलिन्स की सबसे बड़ी सफलता है। लेकिन इस अद्भुत उपन्यास में बेटएज ही एकमात्र सफलता नहीं है। जासूस कफ, जो लोगों के आर-पार देखता है और अवलोकन की अपनी असाधारण शक्तियों से सभी को आश्चर्यचकित कर देता है, अन्य मायनों में भी दिलचस्प है: वह गुलाब प्रेमियों के साथ विभिन्न किस्मों और उन्हें उगाने के तरीकों के बारे में घंटों बात करने के लिए तैयार रहता है, और सेवानिवृत्त होने के बाद, वह देता है एक माली के रूप में उनके जुनून में। बूढ़ी नौकरानी क्लैक (सर जॉन वेरिंदर की भतीजी), जगह और समय की परवाह किए बिना, हर किसी को और हर जगह सुसमाचार की रोशनी से प्रबुद्ध करने के लिए तैयार है, और अपनी मृत्यु की दहलीज पर भी अपने पड़ोसी की नैतिकता की सख्ती से निगरानी करती है... एक गहराई से विलक्षणता के गुणों के साथ सभ्य वकील ब्रेफ... लेडी वेरिंदर की नौकरानी रोसन्ना अपने अंधेरे अतीत और फ्रैंकलिन ब्लैक के साथ एक दुखद गुप्त लगाव के साथ... मछुआरे की बेटी एक अपंग है, जो आत्म-विस्मृति की हद तक रोजीन के प्रति समर्पित है... वेरिंडर्स का मधुर और मधुर चचेरा भाई गॉडफ्रे एबलव्हाइट दानशील महिलाओं का मधुरभाषी संरक्षक है... उपन्यास में कुछ पात्र दुखद स्वर (रोज़ेन) में डिज़ाइन किए गए हैं, अन्य कोमल हास्य (बेटरएज) के साथ लिखे गए हैं, अन्य हास्यपूर्ण हैं, यहां तक ​​​​कि लगभग विचित्र (क्लैक)। नाटकीय कथानक के मुख्य पात्र - लेडी वेरिंदर, उनकी बेटी राचेल और प्रेमी राच और ब्लैक - छवियों से समृद्ध इस पुस्तक में शायद सबसे कम आकर्षक हैं। द मूनस्टोन में पात्रों की संपूर्णता इस बात का निर्विवाद प्रमाण है कि उपन्यास एक वास्तविक उच्च श्रेणी के कलाकार द्वारा लिखा गया था।

त्वरित रेत

माहौल, जिसे बनाने में कोलिन्स माहिर थे, द वूमन इन व्हाइट, नो नेम उपन्यासों की तुलना में द मूनस्टोन में कम उदास है, और आर्माडेल में तो और भी अधिक। गहरे, अशुभ रंग, सार्थक विवरण और संकेत मुख्य रूप से दिखाई देते हैं जहां लेखक तटीय रेत का चित्रण करता है जिसमें दुर्भाग्यपूर्ण रोसन्ना की मृत्यु हो जाती है। एक जीवित प्राणी की तरह आहें भरते, चट्टान की तरह अशुभ और कठोर इन क्विकसैंड्स का वर्णन, भूलना या ध्यान न देना असंभव है।

एक कलाकार के बेटे और खुद पेंटिंग के पारखी, कोलिन्स ने जल्दी ही परिदृश्य बनाने के लिए एक शानदार उपहार की खोज की, विशेष रूप से मूड से समृद्ध परिदृश्य, जो अक्सर तनाव और चिंता व्यक्त करते हैं। कोलिन्स बार-बार मूनस्टोन में क्विकसैंड में लौटता है, जब तक कि उसकी बदलती और भयानक छवि रोसन्ना स्पीयरमैन को भस्म करके पूर्वाभास तक नहीं पहुंच जाती।

इस भयानक कब्रिस्तान का वर्णन, जिसने एक से अधिक दुर्भाग्यपूर्ण लड़कियों को निगल लिया है, भय और अंधेरे के माहौल से भरा हुआ है। जहां हम रोसेन के बारे में बात कर रहे हैं, एक पूर्व चोर जिसे दुखद रूप से एक युवा अभिजात से प्यार हो गया और उसने खुद को आश्वस्त किया कि उसके पास उसका रहस्य है, कोलिन्स की शैली में निहित मेलोड्रामा के उद्देश्य काफी मजबूत हैं। लेकिन साथ ही, रोसेन की छवि मनोवैज्ञानिक रूप से गहरी छवि बनाने में लेखक की सफलता है। कोलिन्स, बिना किसी सनसनीखेज दबाव के, रोसेन की मृत्यु की अनिवार्यता को दर्शाता है जब उसके सपने साकार नहीं होते हैं। वह घातक रूप से अपनी मृत्यु की ओर बढ़ रही है, जो भविष्य में नहीं, बल्कि वर्तमान स्थिति के तर्क के कारण नियत है।

उपन्यास में संगीत की चाबियाँ लगातार बदल रही हैं, और यही इसका विशेष आकर्षण है। त्रासदी कॉमेडी के साथ सह-अस्तित्व में है, रोसेन स्पीयरमैन से जुड़ा नाटकीय एपिसोड लंदन के एपिसोड के साथ उनके आंकड़ों, मनोदशाओं, भावनाओं और स्थितियों की विविधता के साथ बदलता है। इस प्रकार, लेडी वेरिंदर की मृत्यु के दुखद प्रकरण को हास्य अंतरालों द्वारा राहत दी गई है अपीलउसका विवेकपूर्ण क्लैक, आत्मा-बचत ब्रोशर को बिखेरता हुआ डिज़ाइन किया गया रिवर्सलेडी वेरिंदर अपनी मृत्यु शय्या पर। फ्रैंकलिन ब्लैक का भ्रम और भटकाव, राचेल वेरिंदर का लंबे समय तक समझ से बाहर रहने वाला क्रोध, जो हीरे के गायब होने के बाद फ्रैंकलिन के बारे में नहीं सुनना चाहता, रॉबिन्सन क्रूसो के दार्शनिक ज्ञान द्वारा समर्थित, बेटएज के मनोरम सामंजस्य द्वारा संतुलित है, ध्यान दें, ज्ञान जो अनुभवजन्य को जोड़ता है तर्कवादऔर प्रोविडेंस में प्यूरिटन विश्वास।

में मूनस्टोनअपने सशक्त जासूसी कथानक के बावजूद, सर ग्लाइड या काउंट फ़ॉस्को जैसा कोई खलनायक नहीं है। गॉडफ्रे एबलव्हाइट, जिसने हीरा चुराया था और अंततः हिंदुओं के प्रतिशोध में पकड़ा गया, एक मेलोड्रामा या गॉथिक उपन्यास के खलनायक के अलावा और कुछ नहीं है। धर्मपरायण बूढ़ी महिलाओं और सूतियों का यह पसंदीदा पूरी तरह से झूठा और पाखंडी है, लेकिन उसके बारे में कुछ भी नाटकीय नहीं है। चोरी के समय युवक की निराशाजनक स्थिति से उसके द्वारा किए गए अपराध को स्पष्ट रूप से समझाया गया था।

अपने पूरे कथानक के साथ चाँद की चट्टान एक मजबूत विनोदी और कम मजबूत नैतिक वर्णनात्मक प्रवृत्ति द्वारा संतुलित। अनसुलझे रहस्य से रोमांचित और साथ-साथ प्रसंगों से जटिल यह उपन्यास एक ही समय में सामान्य जीवन के रीति-रिवाजों का एक शानदार इतिहास है।

क्या आप वहाँ गये हैं मूनस्टोनएक सामाजिक विषय जो लेखक के पिछले महान उपन्यासों में सशक्त रूप से प्रतिध्वनित होता है? यदि वे मौजूद हैं, तो वे मौन और कम स्पष्ट हैं, क्योंकि सामाजिक कारणों और परिणामों के विश्लेषण की तुलना में पात्रों के मनोविज्ञान के अध्ययन पर अधिक जोर दिया जाता है। लेकिन दूसरी ओर, आधुनिक समाज के साथ लेखक के मेल-मिलाप के बारे में बात करने का कोई कारण नहीं है। कुछ व्यंग्यात्मक टिप्पणियाँ और विचार मुक्तफ्रैंकलिन ब्लैक की मातृभूमि, जो लगातार विदेशों में अंग्रेजी समाज की जकड़न से भाग रही है, वे ऐसा कहते हैं विल्की कोलिन्सबुर्जुआ समृद्धि वाले देश के प्रति उनका आलोचनात्मक रवैया नहीं बदला।

उपन्यास में अंतिम एपिसोड की आत्मकथात्मक प्रकृति को बढ़ा-चढ़ाकर बताए बिना, जहां एज़रा जेनिंग्स, एक बीमार ड्रग एडिक्ट डॉक्टर, पहली बार प्रकट होती है, और यह स्पष्ट हो जाता है साधारणहालाँकि, राचेल वेरिंदर के कक्षों से हीरे के गायब होने की परिस्थितियों को अफ़ीम के विभिन्न प्रभावों के साथ कोलिन्स के व्यक्तिगत अनुभव के रूप में नज़रअंदाज नहीं किया जा सकता है। लेकिन यहां कुछ और दिलचस्प है. कोलिन्स ने पहली बार अंग्रेजी गद्य में और बहुत साहसपूर्वक संपर्क किया मूनस्टोनयह दर्शाने के लिए कि अवचेतन में क्या हो रहा है। इस संबंध में यह प्रश्न उठाया जाता है कि व्यक्तित्व कहां से शुरू और समाप्त होता है और नशीली दवाओं के संपर्क में आने वाले व्यक्ति की जिम्मेदारी का माप क्या है।

चाँद की चट्टान के रूप में पढ़ा जा सकता है संवेदनात्मकउपन्यास, और अधिकांश पाठक इसे इसी तरह समझते हैं, लेखक द्वारा प्रस्तुत की गई समस्याओं पर ध्यान नहीं देते। व्यक्ति की सीमाएँ क्या हैं और इस प्रकार उसकी नैतिक जिम्मेदारी की सीमाएँ क्या हैं? जिस समस्या पर हमारे समय के मनोवैज्ञानिक विचार कर रहे हैं और विभिन्न तरीकों से समाधान कर रहे हैं, वह पिछली सदी के 60 के दशक में ही सामने आ सकती थी।

कोलिन्स की पद्धति का आधार, जिसने सत्य के केवल एक भाग से परिचित लोगों की गवाही के माध्यम से पहचान बनाई, वास्तविकता में मौजूद चीज़ों की तुलना करना है और यह भ्रामक दिखावे के आधार पर लोगों के दिमाग में कैसे अपवर्तित होता है (यहां तक ​​कि महान कफ भी बनाता है) यहां एक गलती, राचेल वेरिंदर पर उसके हीरे की चोरी का संदेह करना!)।

विचार करने वाले शोधकर्ताओं से कोई सहमत हो सकता है चाँद की चट्टानएक ऐसे कार्य के रूप में जिसमें जासूसी शैली का जन्म हुआ। लेकिन हम वहां नहीं रुक सकते. कोलिन्स के पिछले महान उपन्यासों की तरह, वह न केवल एक जासूसी कहानी या एक एक्शन फिल्म है, न केवल एक मॉडल है संवेदनात्मकसंबंधित स्कूल का उपन्यास: चाँद की चट्टानको अपने समय के सर्वश्रेष्ठ यथार्थवादी कार्यों में से एक माने जाने का पूरा अधिकार है।

कोलिन्स के उपन्यासों में सबसे बड़ा और सबसे महत्वपूर्ण, चाँद की चट्टानका भी आखिरी था बड़ालेखक के कार्य. लेखक ने जो कुछ भी लिखा मूनस्टोनउनके जीवन के अंतिम दो दशकों की तुलना नहीं की जा सकती मूनस्टोन, न ही साथ सफ़ेद लिबास में औरत, 60 के दशक का कोई भी उपन्यास उनके काम के सुनहरे दिनों के दौरान नहीं लिखा गया।

चाँद की चट्टान कथानक की तीक्ष्णता और गतिशीलता से मंत्रमुग्ध कर देता है। पाठक हीरे के गायब होने के रहस्य की लंबी अनसुलझी समस्या के बारे में चिंतित है...

लेकिन यह उपन्यास, एक शानदार ढंग से निर्मित जासूसी कहानी की सभी विशेषताओं से युक्त है कथानककार्य दूसरों को मोहित नहीं कर सकते: यह जीवित लोगों का सूक्ष्म चित्रण है, यथार्थवादी चित्रों का अद्भुत पुनरुत्पादन है, मानव मनोविज्ञान के रहस्यों में गहरी पैठ है। इसके अलावा, हम एक मिनट के लिए भी नहीं भूल सकते कि घटनाएँ किस समय और किस देश में घटित होती हैं।

आज कोलिन्स की विरासत का निष्पक्ष मूल्यांकन करते हुए इस लेखक के प्रति विभिन्न पूर्वाग्रहों को समाप्त करना आवश्यक है। कोलिन्स के सर्वोत्तम कार्यों के विश्लेषण से पता चलता है कि, उनके पुराने समकालीनों ने जो देखा और प्रत्येक ने अपने तरीके से दिखाया, उसे देखने के बाद, कोलिन्स अक्सर चीजों को नई आँखों से देखते थे। डिकेंस से केवल 12 साल बाद और ठाकरे से 13 साल बाद जन्मे, फिर भी वे एक अलग पीढ़ी के थे और अपने काम के कई रूपांकनों में उन्होंने आने वाली 20वीं सदी का अनुमान लगाया था।