पर बधाई चांदी की शादी
तुम इस चांदी का ख्याल रखना.
इसे सम्मान के प्रतीक के रूप में स्वीकार करें!
आपके घर में केवल अच्छाई हो!
जियो और भविष्य के बारे में सपने देखो!
कितनी जल्दी साल दूर चले गए
और उन्होंने तुम्हारे सिरों को चाँदी से ढांप दिया।
सब कुछ कितना क्षणभंगुर है. लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता:
तुम साथ हो! आप परिवार हैं! और यह बहुत बढ़िया है!
एक क्षण में वर्ष बीत गये
और सालगिरह आ गई.
एक चौथाई सदी इल अर्जेन्टम,
जैसा कि मेंडली कहेंगे.
आप एक चौथाई सदी से साथ हैं! आ गया है
एक अद्भुत और बुद्धिमान समय -
अभी भी भावनाएँ हैं, इच्छाएँ हैं, शक्ति है
आख़िर हम चाँदी की चमक में ही जीते रहेंगे,
हमें उम्मीद है कि पति-पत्नी थकेंगे नहीं?
और अपने टोस्ट में हम आपको शुभकामना देना चाहेंगे:
पच्चीस को पचास बनने दो,
और फिर - एक साथ कल्पना करें!
एक चौथाई सदी साथ-साथ, साथ-साथ
ऐसा लगा जैसे एक क्षण उड़ गया
आपने दो से बाँट दिया.
वे कभी न थकें
दिल एक सुर में धड़कते हैं,
और प्रेम परिणाम होगा
दो चाँदी की अंगूठियाँ!
सालगिरह चांदी के छल्ले
हम अंततः आपके साथ जश्न मनाएंगे।
आप इतने सालों तक प्यार में रहे हैं,
अपने परिवार को नुकसान से बचाना.
हम गिलासों को पूरा भर देंगे,
ताकि आपका घर भरा रहे.
आपके लिए स्वास्थ्य, इसमें रहने का आनंद,
एक सुनहरी शादी के लायक होने के लिए.
समस्त न्याय का अवतार,
अच्छे पिता, सहारा, पति
मैंने आपके जैसे ही पति का सपना देखा था,
हमारे पारिवारिक सलाहकार और मित्र!
आत्मा से आत्मा तक तुम सुख से रहे
पच्चीस अद्भुत वर्ष।
मैं आपसे खूबसूरत पोते-पोतियों का वादा करता हूं
इसे शादी के गुलदस्ते के रूप में दें!
इस समूह में केवल दो हैं -
पति और पसली वाला.
उन्हें पाइप की तरह अपनी पूँछ पकड़ने दीजिए
रजत जयंती!आज एक बड़ी तारीख है:
पाँच नहीं, दस नहीं-पच्चीस!
और हम दोनों अविश्वसनीय रूप से खुश हैं
इस तिथि पर बधाई.पति और पत्नी. यह बहुत सरल है:
साथ रहो, साथ खाओ और सोओ
एक दूसरे को स्टार भी दें,
प्यार करो, संजोओ और सम्मान करो।हम आपकी ढेर सारी खुशियों की कामना करते हैं
और तुम्हारे सिर के ऊपर तारों का समुद्र,
सड़क हम सभी का मार्गदर्शन करे
शादी के जश्न के लिए सुनहरा!
मैं चाहता हूं कि आप हमेशा मुझसे प्यार करें,
चाँदी की शादी की शुभकामनाएँ, दोस्तों!आख़िरकार, इसका मतलब है कि आपका जीवन सत्य है!
कोई भी साज़िश बुनने के बारे में नहीं सोचता!
और हृदय में सोना अधिक से अधिक बार रहने दो,
प्यार खुशी से चमकता है!एक बार दो लोग मिले
और वे एक चौथाई सदी से एक साथ रह रहे हैं!
अब हम आपको इसके लिए बधाई देते हैं!
और हम आपके पारिवारिक सुख की कामना करते हैं!
ताकि यह कहीं न जाए,
और यह हमेशा आपके घर में ही रहा!
पक्षी चाँदी की शादी के ऊपर उड़ते हैं
वे पागल दुनिया में तुम्हारे बारे में चिल्लाएँगे!मेंडली एक चालाक दिमित्री था,
मैं टेबल लेकर आया।
तो आइए अपने होठों को पोंछें
आइए लोगों के एक समूह को चूमें।सफ़ेद बाल चाँदी में बदल गए।
आपकी शादी को 25 साल हो गए हैं!
बस जो भी हो
कंबल को अपने प्यार को गर्म करने दें!पच्चीस चाँदी जैसे वर्ष जिए।
आपने अपने प्यार की रोशनी को कैसे बरकरार रखा,
और हम एक पल के लिए भी एक दूसरे से नहीं थके,
और रोजमर्रा की बोरियत को दूर भगाने में कामयाब रहे?!आज हम आपसे एक रहस्य हमारे सामने उजागर करने के लिए कहते हैं।
इस दौरान सभी मेहमान आपको गुलदस्ता देते हैं
हार्दिक बधाई एवं शुभकामनाएँ।
तारीखें याद करने का वक्त आने दो!यहां हम एक चौथाई सदी से साथ हैं
आप जीवन भर चल चुके हैं।
वहाँ झरने थे, वहाँ गीत थे,
घास की गंध आ रही थी.अपनी आंखों में खुशी के आंसू चमकने दें -
रजत तिथि आ गई है!
और वह सब था - खुशी और खराब मौसम,
आप और अधिक मूल्यवान हो गए हैं, दोगुने से भी अधिक!
आज हमारी शादी को एक चौथाई सदी हो गई है!
मैं चाहता हूं कि आप हमेशा मुझसे प्यार करें,
मैं आपकी खुशी, सच्ची हँसी की कामना करता हूँ,
अपना प्यार बनाए रखने में सक्षम!आपको शादी की सालगिरह मुबारक हो,
प्रियो, हम आपको बधाई देना चाहते हैं,
अब तुम्हें एक साथ देखकर खुशी हुई,
ख़ुशी है कि आप दोनों अच्छा समय बिता रहे हैं!हम चाहते हैं कि आप बीमारियों को न जानें,
और कभी मुसीबत का सामना न करना पड़े,
और एक दूसरे से प्यार करते रहें,
बिल्कुल अपनी शादी के दिन की तरह, इसकी प्रशंसा करें!मैं हमेशा आपको धन्यवाद देना चाहता हूं
कि तुम अपने आप को मुझे देते हुए नहीं थक रहे हो,
उन सभी पच्चीस के लिए वर्षों का साथ -
छूटे हुए टिकट के साथ सुखी जीवन व्यतीत करेंएक चौथाई सदी साथ-साथ, साथ-साथ
ऐसा लगा जैसे एक क्षण उड़ गया
खुशी, हर्ष, उदासी और गीत
आपने दो से बाँट दिया.
वे कभी न थकें
दिल एक सुर में धड़कते हैं,
और प्रेम परिणाम होगा
दो चाँदी की अंगूठियाँ!चांदी की शादी में, पति और पत्नी को एक-दूसरे के साथ आदान-प्रदान करना चाहिए चाँदी की अंगूठियाँ, जिसे अब से मध्यमा अंगुली में पहना जाएगा दांया हाथ, शादी की अंगूठी के बगल में। इसके अलावा, अंगूठियों के अलावा, पति-पत्नी 5 फूलों के गुलदस्ते का आदान-प्रदान करते हैं।
आज आपकी सालगिरह है
और एक अद्भुत तारीख.
कितने महीने और दिन
आपकी शादी हुए काफी समय हो गया है!ओह, मैं कैसे चीखना चाहता हूँ
ऐसी अद्भुत जोड़ी के लिए, "कड़वा!"
"पच्चीस" क्या है?
इतना तो तुम सौ बार जियो.आज चांदी की छुट्टी है
और चांदी एक पवित्र धातु है.
अपने सिर को चांदी जैसा बना लें
और भावनाएँ अपरिवर्तित रहेंगी।यह पच्चीसवीं वर्षगाँठ है,
लेकिन ऐसा उतना नहीं लगता.
लेकिन भावनाएँ अधिक मजबूत और उज्जवल हैं,
सड़क पहले ही खोदी जा चुकी है.हम चाहते हैं कि आप टूटें नहीं
उन बंधनों में से, जिन्होंने तुम्हें कसकर बांध रखा है,
और उदास मत हो और ऊब मत हो,
भले ही वे कहीं थक गए हों.और आगे एक और चरण है,
अब हमें इसके लिए प्रयास करना चाहिए -
सुनहरी शादी तक जियो
और इस पल का आनंद लीजिये.सुंदर, अद्भुत सालगिरह मुबारक हो!
आप 25 अद्भुत वर्षों से एक साथ हैं।
आपका जीवन सुखी रहे,
और आनंद का रहस्य रखो!पहले की तरह, हाथ में हाथ डालकर चलें
जीवन के लंबे पथ पर,
एक दूसरे का सम्मान करें, एक दूसरे की पूजा करें,
प्यार को तरह-तरह के तूफानों से बचाने के लिए!आपकी 25वीं वर्षगांठ पर पूरे दिल से बधाई पारिवारिक जीवन- चांदी की शादी के साथ। मैं ईमानदारी से आपकी स्वर्णिम शादी तक की यात्रा के दूसरे भाग में भी आपकी इसी सुंदर, सुखद और सफल यात्रा की कामना करता हूं। मैं आपके घर में खुशहाली और शांति, सच्चे प्यार और शुभकामनाएँ की कामना करता हूँ।
साल कितनी जल्दी बीत जाते हैं -
उन्हें वापस नहीं किया जा सकता या पकड़ा नहीं जा सकता।
आपकी चांदी की शादी है,
आप एक साथ बिल्कुल पच्चीस हैं!आप हमारे अनुसरण हेतु एक उदाहरण हैं,
कोई भी आपसे ईर्ष्या करेगा.
अब हम आपको मुख्य बात की कामना करते हैं -
सुनहरी शादी तक जियो!भाग्य तुम्हें एक कारण से साथ लाया,
उन्होंने कठिन राहों का नेतृत्व किया।
परन्तु यदि हाथ में हाथ और हृदय मधुर हो,
यह जोड़ी हमेशा एक साथ रहेगी!हम आपको आपकी सालगिरह पर हार्दिक बधाई देते हैं,
यह कोई मज़ाक नहीं है - एक चौथाई सदी खिड़की के बाहर है।
जिंदगी में किसी इंसान से मिलना कितना जरूरी है
और उसके साथ एक साझा घर साझा करें।हम आपके अच्छे, प्यार और सम्मान की कामना करते हैं,
लेकिन, वास्तव में, हम जानते हैं कि यह सब आपके साथ है।
पारिवारिक सुख की कुंजी धैर्य की पराकाष्ठा है।
आज सारे शब्द आपके लिए लगते हैं!आप एक साथ बहुत लंबा सफर तय कर चुके हैं,
हम दोनों रजत तक पहुंचे
आइए जल्दी से अपना चश्मा उठाएँ,
ताकि आपका घर खुशियों से भरा रहे!मैं आपके तनाव मुक्त होने की कामना करता हूं
अब सोना पाने के लिए!
और केवल महान आनंद
जीवन से हमेशा कुछ न कुछ प्राप्त करें!मेरी कामना है कि आप पचास वर्ष जियें,
स्वास्थ्य में परपोते-पोतियों की प्रतीक्षा करना,
एक दूसरे को समझना और प्यार करना,
सभी गलतियों को क्षमा करना और सहन करना!ख़ूबसूरत प्यार को फिर से भड़कने दो,
जीवन का बार-बार आनंद लेने के लिए,
बच्चों से केवल खुशी, खुशी,
आपका हर दिन और अधिक मज़ेदार हो!पच्चीस अब दस नहीं रहा,
एक चौथाई सदी एक लंबा समय है।
आप इन वर्षों में जी चुके हैं
एक मजबूत, मिलनसार परिवार.शायद विवाद थे
इससे हमें कोई फर्क नहीं पड़ता - हम देखते हैं
कि आज आप एक दूसरे में हैं,
पहले की तरह, वे प्यार में हैं।हो सकता है बीता हुआ मौसम ख़राब हो
वे तुरन्त धुएँ की तरह पिघल जायेंगे।
पच्चीस ख़ुशी का अंक है,
आइए चिल्लाएँ "कड़वा!" युवा!आपका परिवार आज पच्चीस वर्ष का हो गया है!
पोषित तिथि को कितने वर्ष बीत चुके हैं,
आज हम आपको शुभकामना देना चाहते हैं,
ताकि आप जीवन में समृद्ध हों:आप प्यार और समझ के धनी हैं।
बच्चों, पोते-पोतियों, दोस्तों से समृद्ध।
क्या आपके पास पर्याप्त कोमलता और ध्यान है।
आप अपनी खुशी खुद बनाते हैं।शादी की अंगूठी,
यह बहुत सारी खुशियाँ लेकर आया।
चारों ओर सब कुछ चांदी में बदल रहा है,
एक बजती हुई दिल की धड़कन सुनी जा सकती है।25 - एक साथ रहते थे,
आप दुल्हन द्वारा नहीं बता सकते.
किस्मत में कुछ और ही बातें थीं,
आप कहीं भी टूटे नहीं हैं.हम आपके केवल स्वास्थ्य की कामना करते हैं,
आपकी शानदार सालगिरह पर.
और हम उस खुशी की आशा करते हैं
यह कई दिनों तक चलेगा.चाँदी के गीत की तरह आकाश में तैरता है
शादी के बारे में, दोस्ती के बारे में एक गाना,
मेरे दिल में चांदी की अंगूठी की तरह रहता है
एक उग्र भावना के बारे में एक गीत!
आज चांदी की शादी की घंटी बजती है -
और तुम संसार में अधिक सुखी नहीं हो,
अपने कोने को आरामदायक होने दें
और बच्चे स्वस्थ रहेंगे!प्रिय माँ, पिताजी,
बधाई हो
आपको शादी की सालगिरह मुबारक हो -
चांदी के साथ.
आज पूरे मन से
हम आपको मुबारकबाद दे रहे हैं
ताकि आपका घर भरा रहे
आराम और गर्मी.काफी समय बीत चुका है
एक सदी के इस चौथाई भाग में।
हम बहुत कुछ झेल चुके हैं
लेकिन एक साथ!
आख़िरकार, मुख्य सपना
मनुष्यों में -
एक छोटा सा परिवार बनाएं
गर्म घर.और इस सालगिरह पर
हम आपको मुबारकबाद दे रहे हैं
स्वास्थ्य, खुशी, आनंद
चारो ओर।
शुभ रजत विवाह
बधाई हो!
आप पर मुस्कुराएँ, आनंद लें
और फूल.आपको एक चौथाई सदी के लिए बुलाया गया है
पति,
पत्नी, बच्चे - मेरा बड़ा परिवार,
आप हमेशा उनके लिए अपना कंधा उधार देंगे,
आप हमेशा उनके लिए अपनी गर्दन जोखिम में डालते हैं। हम आपकी और बच्चों की ख़ुशी की कामना करते हैं,
आज आपकी चांदी की शादी है,
आप बहुत देर तक उसके पास चले - गर्मी और ठंड में,बिना थके, बिना पछतावे के, लेकिन प्यार से,
वह हमेशा अपने परिवार और अपने पति के प्रति वफादार रही!
आख़िरकार, वह आपके लिए एक उपलब्धि के लिए तैयार है,
भावनाओं के वर्षों को ठंडा न होने दें,
केवल पच्चीस वर्ष का
आप एक-दूसरे से बहुत कोमलता से प्यार करते हैं
हम आपके असीम प्रेम की कामना करते हैं,लेकिन हम आपको न केवल चांदी की कामना करते हैं,
खुश, सुंदर और स्वस्थ रहें,
भाग्य आपके प्रति उदार रहे!
और इसका मतलब है - कई सालों तक एक साथ। रहस्य यह है कि प्यार में इतने साल कैसे जियें।रहस्य - हमेशा जवान कैसे रहें
और प्यार भरी नजर से कैसे देखना है.
और हम आपको फिर से बधाई देने आएंगे,
लगभग पच्चीस वर्षों में. आज हमारे पास अनुभव वाले युवा हैं,
हम ईमानदारी से आपको एक बात बताएंगे:
पहले से ही इतने वर्षों से अच्छा किया जा रहा है
अपनी चिंताओं को आधा-आधा बांट लेंऔर यहाँ भाग्य का एक उपहार है - चाँदी!
घर में केवल अच्छाई ही पनपे,प्यार आपको सभी प्रतिकूलताओं और कठिनाइयों से उबरने में मदद करे, उन्हें इतना कम होने दें कि आपको उन पर ध्यान ही न मिले!
दोस्त! आपकी सालगिरह पर मैं न केवल आपको शुभकामनाएं देता हूं पूरा घरचाँदी, लेकिन पारिवारिक ख़ुशी भी - हमेशा के लिए, खुशी के पल - हर दिन, एक दूसरे को देखकर मुस्कुराएँ - सुबह और शाम।
एक चौथाई सदी तक एक साथ रहना पहले से ही बहुत कुछ है! एक उत्कृष्ट धातु के रूप में चांदी एक सुंदर और मजबूत पारिवारिक मिलन का प्रतीक है। सभी रिश्तेदारों और दोस्तों के साथ चांदी की शादी मनाने की प्रथा है। पति-पत्नी चांदी की अंगूठियां बदलते हैं और बाद में उन्हें पहनते हैं शादी की अंगूठियांपूरे वर्षगाँठ वर्ष के दौरान. मेहमान विशेष रूप से चांदी से संबंधित उपहार लाते हैं। यह गहने (चेन, अंगूठियां, झुमके, कंगन), आंतरिक सामान (ट्रे, फूलदान), कटलरी हो सकते हैं। ये वस्तुएं जीवनसाथी के जीवन की तरह ही सुंदर और टिकाऊ होती हैं.
आपका रजत मिलन
हीरे से भी ज्यादा कीमती.
जीवन में आपका मार्ग उज्ज्वल था।
दिल से बूढ़े मत हो जाओ
ताकि बाद में आप सम्मानपूर्वक मिल सकें
आपकी स्वर्णिम वर्षगांठ!
आज हम जीवनसाथी को शुभकामनाएं देते हैं
एक-दूसरे के प्यार में अंतहीन पड़ना
ताकि ख़ुशी फिर से चमक उठे
पच्चीस और आपके साथ हैं!
चाँदी की शादी - प्यार का इनाम!
आप कंधे से कंधा मिलाकर चलते हैं।
और ऐसा लगा कि और अधिक की आवश्यकता नहीं थी,
अपने प्रियजन की देखभाल कैसे महसूस करें?
आप अगले सौ वर्षों तक सौहार्दपूर्ण ढंग से साथ रहें,
न तो दुःख और न ही दिनों का दुःख जानो!
हम चिल्लाते हैं "कड़वा!" दूल्हा और दुल्हन!
आपके प्यार की आग और भी अधिक जलती रहे!
तुम बहुत करीब हो! क्या यह चमत्कार नहीं है!
और दोस्तों के प्रति महान प्रेम का एक उदाहरण!
आपकी दो सच्ची नियतियों का अंतर्संबंध,
एक युवा सपने के साकार रूप की तरह!
आपसे अधिक सुंदर कोई परिवार नहीं है,
वह पच्चीस वर्ष की है,
इससे ज्यादा खूबसूरत कोई दुल्हन नहीं है
पति मेल खाने में सुन्दर है, यहाँ तक कि दादा भी,
हम सब आपको बधाई देने के लिए एकत्रित हुए हैं,
और आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूँ,
ताकि एक सुनहरी शादी के लिए,
हमें कॉल करना न भूलें
चाँदी को अपने लिए चमकने दो
वे खुशी और गर्मी देते हैं,
सालगिरह मुबारक,
सबकी बुराई के लिए एक साथ रहो!
25 न अधिक है और न कम,
सामान्य तौर पर, आपने अच्छा व्यवहार किया,
हम आपको आपकी शुरुआत पर बधाई देना चाहते हैं
और हम आपको अंत में बधाई देना चाहते हैं।
सबसे पहले, हमारी इच्छाएँ
खुशी, यौवन और प्यार।
ताकि भोर में बजने की बजाय
केवल बुलबुलों ने तुम्हें जगाया,
ताकि आप हमेशा करीब रहें,
मुश्किल वक्त में एक दूसरे की मदद की,
जिससे सभी पारिवारिक बाधाएं दूर हो जाएं
इस जीवन में वे आपके लिए नहीं थे.
जहाँ तक अंत की बात है, यह आसान है,
हम विनम्रतापूर्वक आपको शुभकामना देना चाहते हैं,
ताकि सभी समस्याएं और चिंताएं
हम 25वें नंबर पर समाप्त हुए।
प्रिय मित्रों और जीवनसाथियों!
पच्चीसवीं वर्षगाँठ के लिए
आप बारिश और बर्फ़ीले तूफ़ान के माध्यम से आए,
हमारी आत्माओं में प्यार की चिंगारी रखते हुए,
स्कूल के समय, अंडाशय ने बच्चे को जन्म दिया।
मेरा मानना है, सख्त होने की भावनाएँ
आपके पास जीने के लिए इतना कुछ है कि हर कोई ईर्ष्या करेगा।
बधाई हो और मैं तहे दिल से खुश हूं,
कितनी अच्छी दूरी तय की गई है.
तो मैं चाहता हूं कि प्यार भड़क उठे,
ताकि आप इसकी गर्माहट का आनंद ले सकें,
और जब तारीख तिगुनी हो जायेगी.
और रजत युग उड़ गया,
और पोते-पोतियाँ पहले ही बड़े हो चुके हैं।
लेकिन यह अपनी खूबसूरत सीमा तक पहुँचता है
वो प्यार जो कभी पैदा हुआ था.
लेकिन वह परिपक्व होकर गुजर गई
अंतहीन सड़कों पर तीस साल,
एक नये दिन की शुद्ध खुशी
यह आपके घर को एक कारण से रोशन करता है।
उसकी यात्रा कभी ख़त्म न हो
और उम्मीदें, हमेशा जवान,
कभी भी आराम करने की जल्दी न करें
और वे पहली बार की तरह आपके लिए चमकते हैं!
एक परिवार शादी का जश्न मनाता है.
मेहमान सुबह तक मौज-मस्ती करते हैं।
मेज पर बैठे युवा
और वे अपनी पोती को खुशी से देखते हैं।
दादा के बगल में दादी
दूल्हा और दुल्हन फिर से.
दादा-दादी और मेहमान
शादी में पर्याप्त जगह नहीं!
आपकी युवा दादी
मुझे तुमसे बहुत बहुत ज़्यादा प्यार है!
मैं अपनी प्यारी दादी को शुभकामनाएँ देता हूँ
कई वर्षों तक प्रसन्न और युवा रहें!
मैं अपने दादाजी का सम्मान करता हूं.
हमारे पूरे परिवार को उन पर गर्व है.
मैं कामना करता हूं कि मेरे दादाजी दीर्घायु हों,
जब तक आप सौ वर्ष के न हो जाएँ तब तक अपनी दादी से प्रेम करें!
देवियों, सज्जनों, मैंने आपके लिए गाना गाया
मैं थक गया हूँ, अब आराम करने का समय है।
मैं अपना काम चलाऊंगा.
कड़वेपन से! कड़वेपन से! युवाओं के लिए कड़वा!
पच्चीस एक साथ रहते हैं
यह बहुत बड़ा समय है
और तुम्हारा गौरवशाली बहुत बड़ा हो गया है,
बहुत होशियार बेटा
एक साथ बहुत कुछ हासिल किया
आपका घर गर्मी से चमकता है,
यह शादी यूं ही नहीं है
चाँदी को हर कोई जानता है
हम आपके शुद्ध विचारों की कामना करते हैं,
आत्मा के लिए प्रेरणा,
ताकि तुम्हें दुखों का पता न चले,
आपके स्वप्न साकार हों!
आपका परिवार आसानी से नहीं बना,
आपने इसे ईंट दर ईंट बनाकर बनाया,
ऐसा हुआ कि आपका विवाह पुल ढह गया,
लेकिन तुमने हार नहीं मानी, तुमने प्यार का ख्याल रखा,
हम आपको आपकी रजत शादी की बधाई देते हैं,
कई वर्ष ऐसे बीत गए जिस पर किसी का ध्यान नहीं गया,
हम इससे अधिक खूबसूरत जोड़ी की कल्पना नहीं कर सकते
दुनिया में इससे अधिक विश्वसनीय कोई जोड़ा नहीं है,
शादी से आपकी ख़ुशी कभी ख़त्म न हो,
आपका परिवार सदैव स्वस्थ रहे,
परेशानियां और दुख हमेशा के लिए दूर हो जाएं,
दयालुता हमेशा जीवन में साथ देती है!
जब मंदिर भूरे बालों से चांदी से रंगे गए थे,
हमें विशेष प्यार दिया जाता है,
बीते वर्षों की तुलना में उसमें अधिक कोमलता है,
जब वह अंधी और जवान हो.
जिंदगी में सब कुछ हुआ, आखिर 25 तो बीत ही गए,
लेकिन हम फिर से शादी का जश्न मना रहे हैं।'
लोग उसे चाँदी कहते हैं -
आख़िर साझा रास्ता चाँदी की तरह चमकता है।
स्वास्थ्य, आनंद, सौभाग्य, खुशी की रोशनी,
मैं कई सालों तक जवान रहना चाहता हूं।'
विशेष विवाह -
चाँदी की नियति.
मैं इस पर अकेले चलना चाहूँगा
हर जगह और हर जगह
ताकि चमत्कार जारी रहे
ताकि शादी सुनहरी हो
रास्ता खुल रहा था
घाटी आसान नहीं है.
चमको और गाओ, प्रिय, -
चाँदी बन गया,
मालिकों को बधाई,
उन्हें फिर से याद दिलाएं -
प्रेम ही एकमात्र आशा है
वह हमारे लिए भगवान की ओर से है
और इसे पहले की तरह खिलने दें
और एक शाश्वत मंदिर का निर्माण करता है।
चांदी की शादी - एक चौथाई सदी!
आपके प्यार ने कई सालों तक शो पर राज किया है.
ऐसी तिथि न मनाना हमारे लिए पाप होगा,
हर दिन आपके लिए धूप लाए!
और चाँदी जो हम तुम्हें ख़ुशी के लिए देते हैं,
यह सौभाग्य और आनंद लाए।
और प्यार को बरकरार रखना आपकी शक्ति में है,
मिलजुल कर रहो - इस जीवन में मिठास है!
हैप्पी सिल्वर वेडिंग डे, प्यारे,
आज मैं आपको बधाई देता हूं
ताकि भविष्य में आप केवल एक साथ रहें
उनका ये सिलसिला सालों तक चलता रहा
खूबसूरती से और खुशी से एक साथ रहें,
हर दिन एक गाने के साथ मौज-मस्ती करते हुए बिताएं,
तुम बहुत अकेले हो, मेरे प्यारे,
लेकिन बहुत अच्छा और बहुत अच्छा!
हम आपके अनेक धूप वाले दिनों की कामना करते हैं,
हम एक दूसरे को वसंत की बूंदों की तरह प्यार करते थे,
आप जल्द ही पालने को झुलाएंगे,
आप जल्द ही दादा और दादी बन जायेंगे!
अपनी आंखों में खुशी के आंसू चमकने दें -
रजत तिथि आ गई है!
और वह सब था - खुशी और खराब मौसम,
आप और अधिक मूल्यवान हो गए हैं, दोगुने से भी अधिक!
आज हमारी शादी को एक चौथाई सदी हो गई है!
मैं चाहता हूं कि आप हमेशा मुझसे प्यार करें,
मैं आपकी खुशी, सच्ची हँसी की कामना करता हूँ,
अपना प्यार बनाए रखने में सक्षम!
हर कोई आपको आपकी शादी के दिन बधाई देकर खुश है,
आपका परिवार सबके लिए एक उदाहरण है,
खूब हँसी-मजाक और परेशानियाँ साथ-साथ जिएँ,
हर परिवार ऐसा नहीं कर सकता.
हम आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करना चाहते हैं,
मेरे दिल की गहराइयों से मुस्कान और खुशी,
जीवन को नदी की तरह बहने दो
और दिल प्यार करते नहीं थकता.
25 साल पहले - एक शादी थी,
आनंदमय उत्सव
आज आतिशबाजी,
आपके परिवार के सम्मान में, बस इतना ही।
तुम एक धागे और सुई की तरह हो,
आप एक चौथाई सदी से साथ हैं,
आपकी शादी में बहुत समझदारी है,
बच्चों, पोते-पोतियों का अधिग्रहण कर लिया गया है,
हर जगह एक साथ जाएं
आप एक दूसरे के बिना नहीं रह सकते,
हर शाम तुम्हें कोई फ़र्क नहीं पड़ता
एक छोटी सी बात पर चर्चा करने के लिए नया,
वर्षों ने तुम्हें एकजुट किया है,
आप और भी दयालु हो गए हैं
अपने आप को बहुत माफ किया
दुनिया में इससे अधिक मज़ेदार लोग नहीं हैं!
तो क्या हुआ अगर आप बहस कर रहे थे?
आप एक चौथाई सदी से साथ हैं,
बच्चे और पोते-पोतियां पैदा हुए,
तुम अब भी वैसे ही प्यार में हो
हालाँकि घोटाले अपरिहार्य हैं,
आपमें से प्रत्येक हमेशा सही होता है
आपने इसे थोड़ा वश में कर लिया
बेलगाम स्वभाव
खुश रहो, स्वस्थ रहो,
अपनी आँखों को जोश से जलने दो,
साथ नई शादी, नये जीवन के साथ,
हमेशा साथ देना!
रजत तिथि -
आप एक चौथाई सदी से साथ हैं।
क्या आपको याद है कैसे एक बार
क्या आपने दुल्हन को अंगूठी दी?
क्या आपको याद है कैसे एक बार
क्या आपने पोशाक चुनी?
और "शादी-शादी-शादी"
यह आपकी आत्मा में लग रहा था.
मैं सचमुच आपको बधाई देना चाहता हूं
शानदार दिन हो।
यहां अलग करने के लिए कुछ भी नहीं है:
शाबाश, दोस्तों!
एक दूसरे का ख्याल रखना
प्यार करो, संजोओ.
और बच्चों के लिए एक उदाहरण,
पहले की तरह, आप सेवा करें!
चाँदी की शादी!
मेरी ओर से आपको बधाई हो।
इतने साल बीत गए,
परिवार का जन्म कैसे हुआ.
मैं आपकी फिर से खुशी की कामना करता हूं
सद्भाव और प्रेम.
खराब मौसम को गुजर जाने दो,
वे नहीं मिलेंगे.
आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे
मैं कामना करना चाहता हूं
तो वह दयालु, बुद्धिमान पोते-पोतियाँ
तुम्हें अभी भी शिक्षित करना है।
मैं लंबे समय तक जीवित रहना चाहता हूं
आप कई सालों से साथ हैं,
सुनहरी शादी के लिए
आपके पास कोई प्रतिबंध नहीं है.
मैं आपको आपकी शादी की 25वीं सालगिरह पर, आपकी सिल्वर वेडिंग पर हार्दिक बधाई देता हूं। मैं कामना करता हूं कि आपकी खुशियां धूप में चांदी की तरह चमकें और चमकें, आपकी भावनाएं हमेशा आपके दिलों को गर्म रखें और आपके घर को आराम से भर दें, ताकि आपके अंदर जीवन साथ मेंकोई निराशा नहीं हुई, ताकि आगे और भी कई आनंददायक घटनाएं आपका इंतजार कर रही हों छुट्टियों की शुभकामनाएं.
चश्मे को चाँदी से चमकने दो,
दिलों को चाँदी की तरह धड़कने दो।
आप बहुत साथ रह चुके हैं,
इसलिए अंत तक वहीं रहें।
अपनी आत्मा में संगीत बजने दो,
यह घंटी बजने जैसा है.
और आप जो खो रहे हैं वह है
उसे अभी देने दो।
आपके पोते-पोतियां हमेशा आपसे प्यार करें।'
और तुम्हें प्रेम करना चाहिए, निराश मत होना।
और ताकि कोई अलगाव न हो,
आप अपनी सुनहरी शादी का इंतजार कर रहे हैं.
आप दूल्हा और दुल्हन हैं, जैसा तब था,
आपका शुद्ध प्रेम वर्षों के अधीन नहीं है।
दोनों ने मिलकर एक घर बनाया और अपने सपने साझा किये।
इन वर्षों में, दिल और दिल हमेशा के लिए करीब हो गए हैं।
और चांदी की शादी की घंटी बजती है,
वह आपके लिए गाता है कि आपके पास अभी भी जीने के लिए बहुत सारा जीवन है,
हम कई वर्षों तक कई सड़कों पर एक साथ चले हैं,
और यहां धैर्य आखिरी चीज़ नहीं है.
आपके पास क्षमा करने और समझने के लिए पर्याप्त ज्ञान है,
प्यार की शक्ति किसी चीज़ को दोबारा शुरू करने के लिए काफी है।
ताकि आपके परिवार का चूल्हा हमेशा जलता रहे,
घर पर - भरा प्याला और आँखों में खुशी।
शादी एक अच्छी बात है
यदि विवाह "पच्चीस" है।
हम आपको सुरक्षित रूप से बधाई दे सकते हैं
और आपकी सफलता की कामना करता हूँ।
एक चौथाई सदी बढ़िया है
ये एक मिनट नहीं है.
और एक महीना नहीं, और एक साल नहीं।
अपने परिवार को अपना गढ़ बनने दें
यह साल-दर-साल मजबूत होता जाता है,
प्यार को उसे ताज पहनाओ!
एक समय था जब आप एक भावना से एकजुट थे,
जिसे हर कोई प्यार कहता है.
तब से आप साथ हैं। क्या यह कला नहीं है?
कला! और मेहनत भी.
एक चौथाई सदी जल्दी से बीत जाने दो,
लेकिन हम इन दिनों की गिनती नहीं करेंगे.
हम चाहते हैं कि जीवन फिर से पूरे जोश में हो,
आपको रोने और ऊबने नहीं दे रहा!
मैं तुम्हें देखता हूं और निश्चित रूप से जानता हूं
कि इस दुनिया में प्यार है.
आपकी शादी एक चौथाई सदी से मजबूत है,
और यहाँ अनावश्यक शब्दों की कोई आवश्यकता नहीं है.
आपने खुशी का रहस्य जान लिया है,
आप अन्य जोड़ों के लिए एक आदर्श हैं।
हम चाहते हैं कि आप दुःख न जानें
और एक दिशा में देखो.
आपका परिवार आज पच्चीस वर्ष का हो गया है!
पोषित तिथि को कितने वर्ष बीत चुके हैं,
आज हम आपको शुभकामना देना चाहते हैं,
ताकि आप जीवन में समृद्ध हों:
आप प्यार और समझ के धनी हैं।
बच्चों, पोते-पोतियों, दोस्तों से समृद्ध।
क्या आपके पास पर्याप्त कोमलता और ध्यान है।
आप अपनी खुशी खुद बनाते हैं।
आपकी रजत विवाह पर बधाई -
पच्चीस अद्भुत लंबे वर्ष!
मैं उन्हें एक फिल्म की तरह दोहरा सकता हूँ,
रहस्य उजागर करने में प्रसन्न होना।
मैं कामना करता हूं कि रिश्ते और मजबूत हों
ताकि प्यार दिल से न छूटे,
ताकि शादी आपके लिए बोझ न बन जाए,
और जोश ने खून को बार-बार खौला दिया।
केवल बच्चों को खुश करने के लिए,
ताकि आपका घर भरा रहे.
दुनिया में सबसे खुश रहो
और स्वर्णिम वर्षगाँठ पर!
आज आपको रजत विवाह की शुभकामनाएँ,
मेरे प्यारो, बधाई हो!
प्रशंसा, प्रसन्नता, प्रेम के साथ
मैं आपके स्वास्थ्य और ख़ुशी की कामना करता हूँ!
जीवन में कुछ भी हुआ - तो क्या?
आप अपनी आत्मा में हर चीज़ को पवित्रता से सुरक्षित रखेंगे।
हर साल आप किसी तरह छोटे होते हैं,
भले ही हमारी शादी को पच्चीस साल हो गए हों।
ऐसा भी समय होगा जो किसी का ध्यान नहीं जाएगा,
साल उड़ जाएंगे और आप पकड़ नहीं पाएंगे।
कितने साल बीत गए? नहीं!
दो लोगों के लिए बस एक चौथाई सदी!
क्या आप अपने रिश्तेदारों या दोस्तों को उनकी 25वीं शादी की सालगिरह पर शानदार और मज़ेदार तरीके से बधाई देना चाहते हैं? हमने आपके लिए असाधारण और मज़ेदार शादी की शुभकामनाएँ चुनी हैं।
आपकी चांदी की शादी पर हार्दिक बधाई
आप आज पच्चीस वर्ष के हैं।
हम फिर से शादी का जश्न मना रहे हैं।'
ओह, इतना प्यार और जुनून!
मेहमान फिर चिल्लाएँगे "कड़वा!"
मैं अपनी आँखों पर विश्वास नहीं कर सकता!
ये कैसे चमत्कार हैं?
"युवा" बहुत आश्चर्यजनक रूप से सुंदर हैं
यह ऐसा है मानो पहली बार शादी का जश्न मनाया जा रहा हो।
देखो, हमारा दूल्हा
मैं शर्मिंदगी से चुप हो गया,
और दुल्हन, ठीक है,
वह चमकीले गुलाब की तरह खिल गया।
हमारे प्रिय "युवा लोग",
हमेशा ऐसे ही रहो
जैसे उस दिन और उस समय,
जब किस्मत ने आपको बांध रखा है.
प्यार और खुशी उज्ज्वल रोशनी
यह कई वर्षों तक आपके साथ रहे.
जीवन उज्ज्वल होगा, भोर की तरह,
और हम एक सुर में आपसे चिल्लाते हैं, "कड़वा!"
आपने पच्चीस वर्षों तक काम किया है,
हमारी आत्माएं आपस में घनिष्ठ रूप से जुड़ीं।
आप रजत के पात्र हैं।
आपने अद्भुत बच्चों को जन्म दिया है.
उनका पालन-पोषण कर्तव्यनिष्ठ होने के लिए किया गया
और वे सभी के लिए एक मिसाल बन गये.
हम आपकी प्रेरणा की कामना करते हैं
और लौह धैर्य,
ताकि जुनून फीका न पड़े,
और प्यार और भी मजबूत हो गया।
आप उस दिन को कभी नहीं भूलेंगे
जब क्यूपिड ने अपना शॉट अच्छे से लगाया.
और अब 25 बीत चुके हैं
चूँकि आप दूल्हा-दुल्हन थे।
आइए ठंडे "लैमूर" के लिए एक टोस्ट बढ़ाएं।
आज एक अच्छा कारण था.
छोटा कामदेव धीरे से हंसता है -
बता दें कि दूल्हे को फिर से दुल्हन से प्यार हो गया है।
भले ही जीवन कठिन बना रहे
मेंडेलसोहन का मार्च आपके लिए जोर-शोर से बजता है।
सुनहरी शादी से पहले ऐसे करें प्यार,
और हम मुस्कुराते हुए चिल्लाते हैं "कड़वा!"
यदि आप अपने दोस्तों को उनकी चांदी की शादी पर मूल तरीके से बधाई देना चाहते हैं, तो मज़ेदार कविताएँआप पर बिल्कुल सूट करेगा.
गद्य में रजत विवाह की मजेदार बधाई
आपका प्यार आपको इतना गर्म कर दे कि आप सर्दियों में बर्फ में नंगे पैर चल सकें। आपका भाग्य उतना ही अच्छा हो जितना कि आप अपनी जेब में रख रहे हों... नहीं, घोड़े की नाल नहीं, बल्कि पूरा घोड़ा। हम आपके ऐसे जुनून और आग की कामना करते हैं कि आपके पड़ोसी हर रात अग्निशमन विभाग को फोन करेंगे। खैर, थोड़ा स्केलेरोसिस ताकि आप सभी शिकायतों को आसानी से और जल्दी से भूल सकें।
बधाई हो! आपने 25 वर्ष की दूरी पर पारिवारिक मैराथन सफलतापूर्वक पूरी कर ली है। इस लंबे रास्ते पर, आपने चुंबन के साथ झगड़ों को कुशलता से सुलझाना सीख लिया है, और सभी रहस्यों और रहस्यों को जान लिया है। दिव्य धैर्यऔर हंस निष्ठा. आपने सम्मानपूर्वक रजत पुरस्कार अर्जित किया है। लेकिन वहाँ मत रुको. एक स्वर्ण पदक आपके सामने है!
वे कहते हैं कि यह तय करना असंभव है कि एक पुरुष और एक महिला ने जब विवाह किया तो उन्होंने सही काम किया, यहां तक कि अपनी चांदी की शादी में भी। इसलिए, चाहे आप इसे पसंद करें या न करें, आपको अपनी 50वीं वर्षगांठ को पूर्ण सामंजस्य के साथ देखने के लिए जीवित रहना होगा।
Svadebka.ws आपका ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित करता है कि चुनते समय हार्दिक बधाईचांदी की शादी के साथ, आपको यह सुनिश्चित करने की ज़रूरत है कि अवसर के नायक मजाक की सराहना करेंगे और नाराज नहीं होंगे।
हास्य के साथ आपकी 25वीं शादी की सालगिरह पर बधाई
इतने अच्छे समय के लिए
क्या आपने साथ जीवन से कोई सबक सीखा है?
अब तुम्हें अपनी सास या सास से डर नहीं लगता,
लेकिन खून पहले की तरह खौल रहा है.
हम चाहते हैं कि घर में झगड़े न हों,
और बहस चुंबन के साथ समाप्त हुई।
आपका जीवन और चिंताएँ केवल आनंदमय हों,
और रात में थकान बाधा नहीं बनेगी।
हर दिन धूप और साफ़ हो,
और आपकी जोड़ी भी उतनी ही खूबसूरत है!
लगता है किसी ने ढूंढ लिया है
चांदी का हवाई जहाज.
पच्चीसवाँ वर्ष बीत गया
एक शानदार उड़ान में.
वे तुम्हें ले जाना जारी रखें
चांदी के पंख।
इन्हें जल्द बदलें
सुनहरे पंखों पर!
आपको सालगिरह मुबारक हो.
मुर्गियों को पैसे पर चुगने न दें।
हम चाहते हैं कि न केवल घर में,
ताकि आपकी आत्मा को आराम मिले।
आपके लिए हर चीज़ "चॉकलेट" होगी.
अपने प्यार का आनंद लें.
सब कुछ सुचारू रूप से चलता रहे,
ताकि आप चाहें और कर सकें।
आपके वफादार, मजबूत प्यार के साथ
आप हमें प्रसन्न करते हैं.
अगले सौ वर्षों तक ऐसे ही जियो -
हमें एक मास्टर क्लास दिखाएँ.
आपकी शादी चाँदी से चमक उठी,
हम आज आपके पास बधाई लेकर आ रहे हैं.
भाग्य सदैव आपका साथ दे
और परिवार का चूल्हा तेज़ जलने दें।
आप कई वर्षों तक साथ रहें
बिना दुःख के, बिना चिंता, आक्रोश और परेशानी के।
और जब आप 25 का जश्न मनाते हैं,
हम आपको आपकी स्वर्णिम शादी की बधाई देंगे।
"रजत" का जश्न
आप अधिक समय तक जीवित रहेंगे,
बस इतना ही आगे
25 तारीख बीत जाने दो!
सालगिरह मुबारक
और हम आपके स्वास्थ्य की कामना करते हैं,
मान लीजिए "कड़वा!", तब,
सदा प्रसन्न रहो!
मेरे हृदय की गर्मजोशी के साथ, आपको अनुमति देता हूँ
इस शादी की सालगिरह पर बधाई.
हमारा नाम सिल्वर है
बंधनों की मजबूती के लिए, उज्ज्वल क्षणों के लिए।
हम चाहते हैं कि आप कई वर्षों तक एक साथ रहें,
एक दूसरे को नुकसान से बचाएं.
शादी करने वाले सभी लोगों के लिए एक उदाहरण बनें
और दिखाएँ कि सद्भाव और ख़ुशी से कैसे रहा जाए।
आप 25 खुशहाल वर्षों से एक साथ हैं,
हम चांदी की शादी का जश्न मना रहे हैं।
और अच्छाई से भरे इस दिन पर,
हम सब चाहते हैं कि आपका प्यार बना रहे।
अपनी आत्मा में ख़्वाहिशों के बगीचे खिलने दो,
और नदियाँ धीरे-धीरे शहद से बहेंगी।
और सबसे शानदार साल
यह आप दोनों के लिए बस शुरुआत है!
चांदी की झंकार
वे आवाज़ करते हैं, वे रुकते नहीं हैं,
शुभ रजत विवाह
मैं जोड़े को बधाई देता हूं.
और उसे इसे चाँदी करने दो
जिंदगी फ्रॉस्टी व्हिस्की की तरह है,
युवावस्था में आपसे कैसे प्यार किया जाता था,
वफादार, करीब.
प्रेम को बहने दो
रजत वसंत,
ख़ुशियाँ आपका साथ कभी न छोड़ें
एक पल के लिए भी आपके जीवन में नहीं।
इसे इससे भर जाने दो
आने वाला कोई भी दिन,
ताकि यह "कड़वा" लगे!
शादी में सोना.
हम आपके लिए खुश हैं, प्यारे!
आप पच्चीस वर्ष जी चुके हैं।
और वे परिवार से बढ़कर हो गए,
देखभाल और रोशनी दो.
और हम सब एक साथ आना चाहते हैं,
एक और समान अवधि के बाद.
उसे बुरे दुर्भाग्य से आश्रय दें,
भगवान, आपकी आरामदायक छोटी सी दुनिया।
सालगिरह मुबारक
एक पुरुष के साथ सबसे अच्छी महिला,
पच्चीस सर्दियाँ बीत चुकी हैं,
हम जश्न मनाते रहना चाहते हैं!
पैंतीस को रद्द करने के लिए,
आपको बीमार होने की जरूरत नहीं है,
खुशी और समृद्धि से जियो
एक दूसरे के लिए आप एक इनाम हैं!
आपका मिलन सफल हो
यह सबसे अच्छा होगा
कुछ और जीने के लिए, बेशक,
एक सदी, या इससे भी बेहतर, एक अनंत काल!
एक चौथाई सदी बीत गई,
रजत जयंती
हम आपकी ख़ुशी की कामना करना चाहते हैं
हर महीने तीस दिन.
उस दिन की तरह जब उन्होंने मुहर लगाई थी
आप हमेशा के लिए अपने संघ हैं,
उन्होंने निष्ठा की शपथ ली
शुद्ध उज्ज्वल आत्मा के साथ,
अपनी आँखों को ख़ुशी से चमकने दो,
आँखें प्यार से चमकती हैं,
ख़राब मौसम बीत जाएगा,
क्या आप सहमत हैं? और हम इसके लिए हैं!
चाँदी की शादी और फिर से अंगूठियाँ बजना,
प्यार भरे दिलों के लिए एक चौथाई सदी का क्या मतलब है?
आख़िरकार, ऐसा लगता है जैसे बहुत सारे दिन जी लिए गए हैं,
लेकिन आगे का रास्ता अब और भी उज्जवल है।
आप पच्चीस साल में एक हो गए हैं,
अब तू तूफ़ानों से नहीं डरता,
आख़िरकार, पाल प्रेम से भरे हुए थे।
तो हवा को निष्पक्ष रहने दो,
कोई आँसू, दुःख, परेशानियाँ नहीं होंगी,
ताकि आप आधी सदी तक खुश रह सकें,
हालाँकि, वहाँ क्या है - एक पूरी सदी!
यह कैसा आशीर्वाद है जिसे आप ले जाने में सक्षम थे
इन पच्चीस के माध्यम से आपका प्यार!
मैं आपकी वैवाहिक यात्रा के लिए शुभकामनाएं देता हूं
किसी भी परेशानी या असहमति का सामना न करें!
अपने दिलों को एक सुर में गाने दो,
शांति, सद्भाव और समृद्धि में रहें,
खुशियों का कोई अंत नहीं होगा,
आप हमेशा क्रम में रहें!
