मेरी प्यारी बहन, मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता,
कि अब आपकी शादी हो चुकी है और सब कुछ बदल जाएगा।
मैं सचमुच चाहता हूं कि आप हमेशा खुश रहें,
मुस्कुराता हुआ और खुशमिज़ाज.
निःसंदेह, अब आपको अधिक चिंताएँ होंगी,
लेकिन आप सक्षम हैं, जिसका अर्थ है कि आप सामना कर सकते हैं।
सबसे कोमल, दयालु, समझदार बनें,
और कभी-कभी यह ठीक समय पर शांत हो जाता है।
और याद रखना, मेरी लड़की, कि तुम एक सुंदरता हो,
इसका मतलब है कि आप पुरुषों को खुश कर सकते हैं और करना भी चाहिए।
मेरे शब्दों से तुम्हारे पति को बुरा न लगे,
और कैसे? उसे आराम न करने दें!
अब गंभीरता से, मेरी प्यारी बहन,
आपकी शादी निश्चित रूप से स्वर्ग में तय हुई है।
भगवान आपको अपमान, ज़रूरत और झूठ से बचाए रखें,
मैं आपके सच्चे, बिल्कुल शानदार प्यार की कामना करता हूं।
मेरी बहन, प्रिय मित्र,
वह दिन आ गया जब हम भाग्यशाली थे।
बेशक, मैं थोड़ा दुखी हूं, लेकिन मैं पीड़ित नहीं हूं,
और मेरी आत्मा बहुत प्यारी और गर्म है।
मैं आपके चुने हुए की प्रशंसा करता हूं।
आख़िर कितनी हिम्मत और ताकत की ज़रूरत है,
तुम्हें मारे बिना जीवित रहने के लिए.
वह मजबूत, चतुर और मधुर है।
उसका मूल्य आठ डॉलर के समान रखें
हमेशा उससे प्यार करो और उसकी मदद करो.
उस समय जब सबके लिए शरद ऋतु आती है,
आपके परिवार के लिए मई माह मंगलमय हो।
(दूल्हे को)
खैर, मुझे आप पर विश्वास है कि आप यह कर सकते हैं
इसकी पहेली आपको ही सुलझानी होगी.
यदि आवश्यक हो तो कभी-कभी होशियार बनें।
और समझें कि दुलारने का समय कब है।
वह जल्द ही आपके तरीकों को स्वीकार कर लेगी,
यदि आप इसे अंत तक स्वीकार करते हैं।
साथ में आप सुंदर, अद्वितीय हैं,
कैसे सर्वोच्च प्राणीनिर्माता।
प्रियजन, आप एक दूसरे का ख्याल रखें।
अपने माता-पिता और दोस्तों की बात न सुनें।
लब्बोलुआब यह है कि एक बार जब आप निर्णय ले लेते हैं,
इसलिए अपने सपनों में साहसी बनें।
साथ मिलकर आप आसानी से परिवर्तन कर सकते हैं
मीठी शराब में कच्चा पानी।
विवाह में आप एक साथ अपने सपनों की ओर उड़ान भरेंगे,
जब सब कुछ अँधेरा हो तो रोशनी ढूँढ़ो।
प्रिय बहन, इस अद्भुत घटना पर आपको और आपके पति को बधाई। अब से आप खुश पतिऔर पत्नी. मैं आपके पारिवारिक कल्याण, शाश्वत रोमांस, सच्ची भावनाओं, मजबूत प्यार, अच्छे स्वास्थ्य, एक-दूसरे के प्रति सम्मान, समझ, खुशी, घरेलू गर्मी और समृद्धि की कामना करता हूं।
इस दिन को अपने जीवन में आने दें
यह किसी खूबसूरत चीज़ की शुरुआत होगी।
खैर, भाग्य को ऐसा करने दो,
संसार में वह सब कुछ जिसे सुख कहा जाता है।
सबसे अच्छा दूल्हा बनेगा पति,
जीवन में हर चीज़ वही होगी जो आपको चाहिए।
तुम एक बेहतर पत्नी बनोगी
हम सब मिलकर एक अद्भुत परिवार हैं।
प्रिय बहन, प्रिय,
पूरे दिल से मैं कामना करता हूं
आप कई वर्षों तक प्यार में रहें,
दुःख और परेशानियों को नहीं जानना।
जादुई पोशाक, एक राजकुमारी की तरह...
हेयरस्टाइल... आपकी आंखें खुशी से भरी हैं!
आज, बहन, तुम दुल्हन बन गई,
मैं आपके लिए सुखद लहर की कामना करता हूं।
जीवन को प्रकाश और स्नेह से भर दें,
और अधिक मुस्कुराएँ, जल्द ही - एक बच्चा।
ताकि आपका पति आपके जीवन को एक परी कथा में बदल दे!
और ताकि आपकी आत्मा हमेशा गाती रहे।
पूरी दुनिया में कोई दुल्हन नहीं है,
वह आपसे तुलना करेगा.
मेरी प्यारी बहन,
कितना अच्छा आप है!
मैं आपको हृदय से बधाई देता हूं
आपके लिए सबसे महत्वपूर्ण दिन शुभ हो।
मैं चाहता हूं कि आप प्यार से रहें,
हर दिन उसके बगल में!
अपनी इच्छाओं को खिलने दो
आत्मा को ही चाहिए
इसे अपने जीवन में घटित होने दें
केवल सफेद धारी!
मेरी प्यारी बहन अब मेरी पत्नी है:
आपके पास एक प्यारा पति और दोस्त है।
सुन्दर और बहुत जवान
और दयालु और बहुत सौम्य!
हर दिन एक चम्मच खुशियाँ हो,
सारे ख़राब मौसम का एक साथ अनुभव करें,
अपना ध्यान और प्यार संजोकर रखें,
आप सौ वर्षों तक शांति से रहेंगे!
हमें लड़के और लड़कियों को जन्म दो,
ताकि आपका घर उनकी पुकार की आवाजों से सुरक्षित रहे।
प्रेम, और बुद्धि, और दीर्घ धैर्य,
और भगवान का आशीर्वाद आपको मिले!
दुनिया में मेरी सबसे अच्छी बहन,
इस दिन की बधाई!
खुशी को एक आदत बनने दो
और प्यार खुशी की कुंजी होगी!
मैं आपके लिए सदैव शांति की कामना करता हूं,
ताकि उन्हें दुख और जरूरतों का पता न चले,
और इसलिए कि सबसे प्रिय व्यक्ति,
वहाँ थे, छोटी बहन, तुम्हारा प्यारा पति!
आज तुम, मेरी बहन,
अपराजेय दुल्हन!
आप कितने समय से बच्चे हैं?
और इस प्रकार, आपका बचपन बीत गया।
लेकिन ये दिन बहुत खूबसूरत है
मैं तुम्हें शुभकामना देना चाहता हूं
आपका जीवन खुशियों से भरा रहे,
ताकि आपको कड़वी परेशानियों का बिल्कुल भी पता न चले।
अपने परिवार को मिलनसार बनने दें,
छोटी-छोटी बातों पर कसम मत खाओ।
आप अपने पति का सम्मान करती हैं.
दूल्हे, अपनी पत्नी को दुःख मत पहुँचाओ।
एक दूसरे से बहुत प्यार करो,
तुम उससे जुदा न हो पाओगे,
इसके धागे मजबूत हों.
और मैं...बल्कि चाचा (चाची) बनूंगा।
मेरी प्यारी बहन,
मैं आपको आपकी शादी के दिन हार्दिक बधाई देता हूँ!
परिवार के मजबूत होने के लिए,
मैं शैंपेन का गिलास उठाता हूं।
खुशी से जियो, एक दूसरे का सम्मान करो,
और अगर रास्ते में कठिनाइयाँ आती हैं -
उन पर मिलकर काबू पाएं.
अब आप अपने अगले जीवन से गुजर सकते हैं!
बच्चों की हँसी से घर भर जाए,
घर प्यार से भरपूर है,
उसमें खुशहाली आ सकती है
शादी तक सुनहरा!
अब तुम पत्नी बन गई हो,
लेकिन मेरे लिए यह हमेशा एक लड़की है।
मैं तुम्हें बधाई भेजता हूं
मेरी प्यारी बहन!
आख़िर जिंदगी जीना कोई आसान काम नहीं,
परिवार एक बड़ी जिम्मेदारी है.
आप वयस्क बनने की राह पर हैं,
मैं आपको इसके लिए बधाई देता हूं.
हमेशा खुश रहो
अचानक किसी दोस्त की हर काम में मदद करना।
आपके घर पर दुर्भाग्य आए।
आपके कानूनी विवाह पर बधाई, प्रिय!
मेरी छोटी, प्यारी बहन,
इस पोशाक में आप देवी जैसी लग रही हैं.
आप वयस्क हो गए हैं और अब आपके लिए समय आ गया है,
अब से तुम दुल्हन हो, तुम पत्नी हो.
अपने चुने हुए को हमेशा के लिए रहने दो,
तुम्हारे साथ केवल एक ही बचा है,
प्यार करता है, दुलारता है, और नहीं तो,
उसे मुझसे कोई शांति नहीं मिलेगी!
मुझे यह मानना मुश्किल लगता है
लेकिन तुम तो बड़ी हो गई हो, छोटी बहन।
अब आप मुझे आश्वस्त करने की जल्दी करें,
मेरे प्रिय को उसकी पसंद के अनुसार क्या मिला।
आपको ढेर सारा प्यार और धैर्य,
सबसे मजबूत और दयालु परिवार,
और चक्कर आने की हद तक जुनून.
और रात से सुबह तक चुंबन! हवा में एक "कड़वी" ध्वनि गूंज रही है,
मेहमान इकट्ठे हो गए हैं, मेज भोजन से भरी हुई है।
दूल्हे को तो तेरी खूबसूरती ने मार डाला,
मैंने अभी तक रजिस्ट्री कार्यालय को पूरी तरह से नहीं छोड़ा है।
जियो प्रिय, प्रबल प्रेम में,
पति अपनी पत्नी की हर चीज़ में मदद करता है,
और तुम, बहन, उसका ख्याल रखना,
खुशियों को किनारे पर बहने दो। तुम कितनी अच्छी हो छोटी बहन?
कृपया मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें।
अपनी आत्मा को आनंद से खिलने दो,
आख़िरकार, आप प्रशंसा के पात्र हैं।
और इस दिन मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं,
न सोना, न चाँदी...
आपके जीवनसाथी का प्यार अनंत है!
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तुम्हें चूमता हूँ। बड़ी बहन। मेरी प्यारी छोटी बहन,
इस दिन, मैं उस प्यार की कामना करता हूं,
वर्षों से यह आदत नहीं बनी है,
और शादी के दिन मेरा खून कितना गर्म हो गया था!
अपने दिल को ख़ुशी से ज़ोर से धड़कने दो,
अपने सपनों को साकार होने दें
मैं तुम्हें बधाई देता हूं, मेरी बहन,
मैं चाहता हूँ कि तुम एक सुखी पत्नी बनो! माँ रोती है और पिता दहाड़ते हैं,
मेरी बहन मेरे माता-पिता को लेकर आई
मैं अंगूठियों की चमक देखता हूं,
मैं अपने बच्चे को शादी के लिए दे रहा हूं।
और अब घंटियाँ बज रही हैं,
मेरे पति और मैंने परमेश्वर के समक्ष विवाह कर लिया,
दिखाई दिया नया परिवार.
जाहिर तौर पर आपने बहुत मेहनत की.
मैं आपकी खुशी और अच्छाई की कामना करता हूं,
मुस्कान छोटी बहन,
हमेशा प्यार में रहो
एक बच्चे की कोमल मासूमियत के साथ. एक छोटे बच्चे से दुल्हन तक,
तुम बहुत जल्दी बड़े हो गये हो
और हमारे रोमपर्स तंग हो गए,
ऐसा ही चलता है बहन.
जब मैं बच्चा था तो मैं थोड़ा नाराज था,
आपकी प्यारी बहन,
और वह बिना किसी कारण के आई,
एह, मैं अब शर्म से मर रहा हूँ।
हर चीज़ के लिए क्षमा करें, क्षमा करें प्रिय,
हमेशा की तरह खुश रहो
शादी सुनहरी हो
मेरी प्यारी बहन।
मेरी छोटी बहन उत्सव मना रही है,
इससे सभी रिश्तेदार बहुत खुश हैं,
खूबसूरत बहन इतनी जल्दी बड़ी हो गई,
आज शादी है, वह पहले से ही शादीशुदा है.
मैं आपको आपकी मुख्य छुट्टी पर बधाई देता हूं,
मैं चाहता हूं कि आप खिलें और एक-दूसरे को खुश करें,
आपके बीच कभी मनमुटाव न हो,
आपका परिवार मजबूत और मजबूत हो। आप बिना किसी संदेह के एक दूसरे के पूरक हैं
आपकी जोड़ी प्रशंसा की पात्र है,
एक दूसरे से केवल आनंद प्राप्त करें,
हम आपके आराम और अच्छे मूड की कामना करते हैं।
आपको शादी की शुभकामनाएँ, मैं आपको शुभकामनाएँ देता हूँ,
आपके लिए ढेर सारी खुशियां और समृद्धि आए,
जीवन के वर्षों को आसानी से बहने दो,
छोटी बहन, मैं तुम्हें तहे दिल से बधाई देता हूं। मेरी छोटी बहन की शादी में उसने गाना गाया और डांस किया,
हंसों ने अपने पंखों पर विवाह रचाया,
शादी का स्तर ऐसा है कि पर्याप्त जगह नहीं है,
बहन, मुझे आपको बधाई देने की अनुमति दीजिए,
बहुत-बहुत शुभकामनाएँ, आपकी ख़ुशी की कामना करता हूँ,
जीवन में आत्मविश्वास से, खूबसूरती से चलें,
एक-दूसरे से सच्चा प्यार करना और पूरक बनना। तुम नवविवाहित दुखती आँखों के लिए एक दृश्य हो,
मेहमान सभी अंदर हैं बहुत अच्छे मूड में,
बधाई हो, आपकी ख़ुशी की कामना करता हूँ,
सौभाग्य आए और खराब मौसम दूर हो जाए।
मेरी छोटी बहन, मैं तुमसे प्यार करता हूँ,
मैं आपको आपकी शादी के दिन हार्दिक बधाई देता हूं,
हनीमून लंबे समय तक चले,
परिवार को विश्वसनीय, मजबूत, पूर्ण होने दें। दुनिया में सबसे खूबसूरत के लिए,
और सबसे अच्छी, प्यारी बहन,
थोड़ी सी मीठी कैंडी के लिए,
हम आ गए हैं खूबसूरत दिन.
सभी बादल जैसी सफ़ेद पोशाक में,
मैंने गलियारे से नीचे जाने का फैसला किया,
मैं तुम्हारी आँखों में ख़ुशी देखता हूँ,
सोने की अंगूठियों की चमक.
मेरी इच्छा है कि आप खो न जाएं,
पारस्परिकता और खुशी पाकर,
अपने प्रियजनों की प्रशंसा करने के लिए,
प्यार का घर बनाओ. शादी को गाने और बजाने दो,
छोटी, जादुई बहन के सम्मान में,
यह व्यर्थ नहीं है कि हम आपकी छुट्टियों के लिए एकत्रित हुए हैं,
एक साथ अपने प्यार का इज़हार करना।
मैं चाहता हूं कि आप अपने पति के साथ रहें,
मुसीबतों की कड़वाहट का स्वाद नहीं जानते,
और ख़ुशी एक पेड़ की तरह बढ़ी,
एक दूसरे के साथ मिलकर जीत हासिल की है. मुझे याद है जब मैं बच्चा था, तुम किनारे पर खड़े थे,
सबसे छोटी, सुन्दर, मनमौजी बहन!
मुझे यह भी याद है कि तुम कितने छोटे थे,
अपनी बहन की आंखों के सामने आप बड़े हुए
अब, देखो, वे सभी सुंदर हैं!
और तू अपने पति के लिये सूर्य से भी अधिक तेजस्वी है
मैं आपको इस रूप में बधाई देता हूं बड़ी बहन,
शादी में, हमेशा प्यार करो! पूरी दुनिया खुश प्रत्याशा में डूब गई:
आधे हिस्से हमेशा के लिए एकजुट हो जाते हैं,
आज (दूल्हा-दुल्हन के नाम) की शादी है!
प्रियजन, रिश्तेदार (दूल्हा-दुल्हन के नाम)!
और आप हमें अतिरिक्त देंगे -
आज आपको हमारा टोस्ट! कड़वेपन से!
छोटी बहन, मैं बचपन से तुम्हारे बारे में सपने देखता रहा हूँ
शादी के घूंघट के कोहरे में.
आज एक परी कथा सच हो गई,
इस तरह सपने सच होते हैं.
दुनिया में इससे ज्यादा खुश कोई दुल्हन नहीं है -
मुस्कान गुलाब की तरह खिलती है.
इसके बदले मेडेन वसीयत आई
दाम्पत्य सम्मान का भाग्य. ओह, प्यारी बहन!
मैं आपको गले लगाना चाहता हूँ!
आपकी शानदार शादी के दिन
आपको ढेर सारी खुशियों की शुभकामनाएँ!
आकाश को हीरों से भर दो!
हाँ, वहाँ एक साथ बच्चों का "झुंड" होता है!
लड़के और लड़कियाँ दोनों
नीले और गुलाबी डायपर में! (दुल्हन का नाम), मेरी प्यारी बहन!
फिर तुमने मुझे कट्टर कहा,
फिर उसने अपनी माँ की लिपस्टिक खा ली।
कभी-कभी मैं हैच में भी गिर जाता था,
और फिर हमने एक साथ आपकी तलाश की...
जितनी जल्दी हो सके बच्चों को अपने आसपास रहने दें! आज आपकी शादी हो रही है,
मेरी छोटी बहन।
और अब आप अपने पति से नज़रें नहीं हटा सकतीं,
वह अब आपके लिए परिवार है।
मैंने बहुत देर तक सोचा, आश्चर्य किया,
इस दिन मैं तुम्हें क्या बताऊँ?
मैंने तय किया कि मैं शुरुआत से शुरुआत करूंगा,
और फिर मैं तुम्हें बधाई दूंगा.
इस तरह मैं तुम्हें देखता हूं और रोता हूं -
आँखों में कोमलता से.
कैसे (दूल्हे का नाम) आलीशान और गंभीर है,
आप ये अद्भुत क्षण हैं
इसे कई वर्षों तक याद रखें.
प्यार झटकों से नहीं डरता,
दो दिलों के लिए कोई बाधा नहीं है.
मैं यह निश्चित रूप से जानता हूं
उसकी खुद की शादी को काफी समय हो चुका है,
और इसीलिए अब मैं चाहता हूं
प्यार करो, ताकि यह शराब से भी मजबूत हो।
मैं यह भी चाहता हूं कि आप भरोसा करें,
भरोसा करना बहुत ज़रूरी है
हमेशा अन्दर पारिवारिक संबंध,
और कभी ईर्ष्या मत करो.
मैं भी आपकी ख़ुशी की कामना करता हूँ,
और परिवारों में अधिक खुशियाँ हैं,
सारस सबसे अधिक बार कहाँ दिखाई देता है?
और वह अपने बच्चों को अपने साथ ले आया। मैं अपनी आँखों पर विश्वास नहीं कर सकता! बहन दुल्हन है!
इतना खूबसूरत कि आप पहचान नहीं पाएंगे!
मुस्कुराओ और देखो - तुम्हारे बारे में सब कुछ कितना आकर्षक है,
आज मेरे लिए अपने आँसू रोकना कठिन है।
मनचाहे परिवार में तुम फूल बन कर खिलोगे,
इसमें गर्मजोशी और आराम का राज होगा,
और आप जल्द ही बच्चों की हँसी देखेंगे,
वे स्नेहपूर्वक अपनी माँ से लिपटे रहेंगे।
आख़िर तुम भी मेरे बच्चों के लिए माँ की तरह हो.
आप येगोर और अरिशा को प्यार दें।
और आपसे मिलना उनके लिए बहुत वांछनीय है,
वे आपको फिर से गले लगाने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।
मुझे विश्वास है कि आपके पति एलेक्जेंडर आपको स्थापित कर देंगे
यदि आपको इसकी आवश्यकता है, तो आप एक आदमी का कंधा ले सकते हैं।
वह देखभाल करेगा, वह परिवार का नेतृत्व करेगा,
वह आपसे कोमलता से, पूरी लगन से प्यार करेगा।
पाशा, ईगोर, अरिशा और मेरी इच्छा है,
ताकि आप प्यार की लौ बरकरार रख सकें
वर्षों से, परिवार के चूल्हे की रखवाली करते हुए,
ताकि आप बच्चों में अपनी खुशी तलाश सकें।
आपकी बहन की ओर से आपकी बहन को मार्मिक शादी की बधाई
एक आंसू गिलास में गिरा,
लेकिन दुःख से नहीं, ख़ुशी से.
शादी का दिन मुबारक हो, प्रिय बहन,
अब आप हाइमन की शक्ति में हैं।
बंधन मधु के समान हों
प्यार दमिश्क स्टील से भी मजबूत है,
और तुम्हारा पति राजकुमार या राजा है,
याद रखें, बचपन में हमने सपना देखा था।
सहमति और सद्भाव हो
परिवार शाश्वत गेंद चलाता है,
बच्चे पैदा होंगे
और खुशियाँ अनंत होंगी।
मार्मिक छोटी कविताएँमेरी बहन की शादी के लिए
शादी का दिन मुबारक हो, बहन!
अब आपको अपने बालों की चोटी बनाने की जरूरत है
आप प्रिय राजकुमारी बेटियाँ होंगी,
और गुड़ियों को बिस्तर पर नहीं लिटाया।
बचपन गया, जवानी गयी,
और मेरी उंगली पर अंगूठी चमकती है.
मैं चाहती हूं कि मैं अपने पति की पत्नी बन जाऊं
आपकी साथ की यात्रा के लिए शुभकामनाएँ।
गृहिणी होने को उबाऊ न होने दें,
रोजमर्रा की जिंदगी झगड़ों का कारण नहीं बनेगी,
और न केवल आज, बल्कि हमेशा के लिए
पति प्रशंसा भरी दृष्टि से देखता है। लड़कियाँ एक अंगूठी का सपना देख रही हैं,
अद्भुत राजकुमार और घूंघट के बारे में.
शादी का दिन मुबारक हो, प्रिय बहन!
लिमोज़ीन आपको आपके सपने की ओर ले जाती है।
और खुशी के आंसू हस्तक्षेप कर रहे हैं
तुम्हारे होठों पर चमचमाती शराब के साथ,
मैं तुम्हें बताना चाहता हूँ, प्रिय,
अपनी आंखों में खुशी चमकने दें.
अपने पति को अपना सहारा बनने दें,
और तुम उसकी जादुई प्रेरणा हो,
उन्हें अच्छा और मधुर होने दें
पारिवारिक मिलन का फल.
लम्बी बधाईबहन से बहनआज आप मेंडेलसोहन के वाल्ट्ज की आवाज़ की पत्नी बन गईं,
लेकिन कल तुम मेरे लिए सिर्फ एक प्यारी बहन थीं,
हमने हमेशा एक-दूसरे के साथ सुख-दुख आधे-आधे बांटे,
और इसलिए आज हम आपसे अलग होकर अलग-अलग पते पर जाएंगे।
उसने अपने कंधों को सफ़ेद घूँघट से ढँक लिया,
लेकिन आपके चेहरे पर मुस्कान है और आपकी आंखें खुशी से चमक रही हैं,
आपने इस मिलन को, अनंत काल के प्रतीक की तरह, एक अंगूठी से सुरक्षित रूप से सील कर दिया,
मेरी कामना है कि तुम हमेशा खुश रहो, छोटी बहन, गलियारे के नीचे,
गुणों से भरपूर आपके राजकुमार ने आपका प्यार जीत लिया है,
आप दोनों परियों की कहानियों के नायकों की तरह हैं, अंत सुखद होना चाहिए,
मैं चाहता हूं कि प्रेमी युगल अपने प्यार के प्रति वफादार रहें,
और इस शानदार एहसास को जीवन के वर्षों तक बनाए रखें। इस शुभ विवाह दिवस पर
मैं अपने आँसुओं और सिसकियों को रोकने की कोशिश कर रहा हूँ,
खुशी और दर्द की सभी भावनाएँ मिश्रित हैं,
यह ऐसा है जैसे मैं तुम्हें कैद में दूल्हे को सौंप रहा हूं,
मुझे पता है आप इस शादी में सबसे ज्यादा खुश होंगे,
लेकिन मुद्रण भावनाओं को केवल कागज़ पर ही सील कर देता है,
और प्यार प्रतिज्ञाओं से भी अधिक मजबूती से जोड़ता है, छोटी बहन,
अपने नन्हे-मुन्नों का सम्मान करें, प्यार करें और उनका आदर करें।
बधाई हो प्यारे! मैं आपकी भलाई की कामना करता हूं,
और मैं चाहता हूं कि वे लंबे समय तक और समृद्धिपूर्वक एक साथ रहें,
आपके घर में दुःख के लिए कोई जगह न हो,
आपके सभी मुरादें पूरी हो।
मर्मस्पर्शी कामनाएँबहन की शादी के लिए बहन से
सफेद पोशाक और घूंघट में दुल्हन की हर कोई प्रशंसा करता है,
आख़िर आप सपने में भी ऐसी ख़ूबसूरती की कल्पना नहीं कर सकते,
एक युवा राजकुमारी की तरह जो गेंद के पास आई
मैं अपना गिलास तुम्हारी ओर बढ़ाता हूं, मेरी बहन।
इस दिन - आपकी शादी के दिन, मैं आपको शुभकामनाएं देना चाहता हूं,
ताकि आप एक दूसरे को विपत्ति से बचाने का प्रयास करें,
ताकि आपके घर में बच्चों की हंसी अधिक बार सुनाई दे,
ताकि भाग्य भाग्य और सफलता पर कंजूसी न करे,
सदैव आप केवल से घिरे रहें वफादार दोस्त,
खैर, अगर विवाद हैं, तो इसे आपके लिए "ड्रा" होने दें,
इस जीवन को जीने का मतलब सिर्फ एक साथ मैदान पार करना नहीं है,
मैं इस कोमलता को वर्षों तक बरकरार रखना चाहता हूं।
बहन की शादी के लिए बहन की तरफ से कविता
जवान, बहन से
टोस्ट सुनो!
मिलकर अपने प्यार का ख्याल रखें!
और एक दूसरे का अधिक सम्मान करें,
अगर कुछ होता है, तो नाराज मत होइए!
वर्षों तक अपनी वफादारी बनाए रखें,
हमेशा खुश रहो, हमेशा!
चलो अब नीचे तक पीते हैं!
आपकी शादी के दिन बधाई, बहन,
और मैं चाहता हूं कि आप खुश रहें!
और जितनी जल्दी हो सके बच्चे को जन्म दो,
हम उसका पालन-पोषण करेंगे और उससे प्यार करेंगे।
मैं भी आपके लिए सूर्य की कामना करता हूं
किसी भी मौसम के बावजूद,
हर सुबह मैं खिड़की से बाहर देखता,
किसी भी प्रतिकूलता को दूर करना।
अपने पति से पागलों की तरह प्यार करना,
खैर, वह भी तुमसे उतना ही प्यार करता था।
ताकि हम बड़ी ताकत से एक दूसरे के प्रति आकर्षित हों,
हर दिन, जैसा आज था।
ताकि हर गर्मियों में आप ऐसा कर सकें
हर साल, चाहे कुछ भी हो,
बाली और मालदीव में आराम करें।
ताकि हर किसी के पास कार हो. मैं अपनी बहन को उसकी शादी की बधाई और शुभकामनाएँ देना चाहता हूँ
वफादार रहें और कभी बीमार न पड़ें,
प्यार से चिल्लाओ, खुशी से गला घोंट दो।
आपके जीवन में कोई ख़राब मौसम न हो।
मैं आपके स्वस्थ बच्चों की कामना करता हूं,
और करियर पथ जो जीवन के प्रति सच्चे हैं।
ताकि परिवार में समृद्धि और गर्मजोशी बनी रहे,
ताकि आप अधिक बार अच्छा करें। पूरी दुनिया खुश प्रत्याशा में डूब गई:
आधे हिस्से हमेशा के लिए एकजुट हो जाते हैं,
दो दिल, दो नियति और दो साँसें!
आज (दूल्हे का नाम) और (दुल्हन का नाम) की शादी है!
हमारी मंझली बहन, (दुल्हन का नाम)!
आख़िरकार, आप पत्नी बन गईं!
एक दूसरे के साथ (दूल्हे का नाम) सभी रिश्तेदार और निकटतम:
सात साल एक साथ, यह बहुत है!
आप बहुत दयालु, संवेदनशील, स्वागत करने वाले हैं,
आप हमारे बच्चों से प्यार करते हैं, और निःसंदेह,
आप अपनी पूरी आत्मा अपने परिवार को देंगे
और आप एक श्रद्धालु और कोमल माँ होंगी!
प्रिय, (दूल्हे का नाम) के रिश्तेदार (दुल्हन का नाम) के साथ!
हम आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करना चाहते हैं!
और आप हमें अतिरिक्त देंगे -
हम भतीजों का इंतज़ार कर रहे हैं, मत भूलना!
आप एक-दूसरे से बेहद प्यार करते हैं
जीवन को हर्षोल्लास से देखो!
इसे आपके लिए आसान और लापरवाह होने दें!
आज आपको हमारा टोस्ट! कड़वेपन से!
(दुल्हन का नाम), मेरी प्यारी बहन!
आज छुट्टी है, तुम पत्नी बन गयी हो!
और एक जिज्ञासु, शरारती बच्चा
आप कितने समय पहले थे, हमारी धूप?
तुम्हें बचपन से याद है, तुम खूब जानते थे
नीले और गुलाबी डायपर में! (दुल्हन का नाम), मेरी प्यारी बहन!
फिर तुमने मुझे कट्टर कहा,
उदासी और बोरियत से कैसे निपटें:
एक जिद्दी और गंभीर जासूस की तरह,
उसे हमारे उपहार ढूंढना अच्छा लगता था।
यह उपहार इसी लिए है दोस्तों,
उसे यथाशीघ्र ढूंढ़ना।
फिर उसने अपनी माँ की लिपस्टिक खा ली।
मैं उन जगहों पर अधिक बार सैर पर जाना पसंद करता हूँ जहाँ मुझे इसकी आवश्यकता नहीं होती,
और फिर उन्होंने मिलकर तुम्हारी तलाश की...
आपके साथ, मुझे स्वीकार करना होगा, बोरियत के लिए कोई समय नहीं था।
अब तुम एक गंभीर स्मार्ट लड़की बन गई हो,
सुंदर, भोर के सूरज की तरह!
आप (दूल्हे का नाम) के साथ एक अद्भुत जोड़ी हैं
स्वर्गदूतों की तरह, आपके बच्चे पैदा होंगे।
मुझे (दूल्हे का नाम) से रिश्ता जुड़कर बहुत खुशी हो रही है।
अब वह मेरा छोटा भाई बनेगा!
मैं चाहता हूं कि आपका घर भरा प्याला हो,
जितनी जल्दी हो सके बच्चों को अपने आसपास रहने दें! मेरे प्रिय, तुम्हें पता है
यह मेरे लिए दूसरी माँ की तरह है,
और निःसंदेह, आज मैं खुश हूं
आज फिर तुम ऐसे क्यों हो?
जैसा कि मैं अपने पिछले जीवन में था - एक मुस्कान के साथ,
मॉडल की खूबसूरती और फिगर,
मैं तुम्हें एक रहस्य बताता हूँ - वहाँ, धूम्रपान कक्ष में
रजिस्ट्री कार्यालय में सभी लोग दंग रह गये। अब मैं तुम्हें तुम्हारी शादी की बधाई दूंगा,
आपकी प्यारी बहन.
आज मैं उसके साथ जबरदस्ती करूंगा
ताकि आपको सुबह कॉफी मिल सके
बिस्तर पर। तुम इसके लायक हो।
और हमेशा शांत रहना है.
मुझे उपहारों का ढेर मिला,
और इसलिए कि वायलेट्स से एक पथ बनाया गया है
आप। बहुत सुंदर, साधारण नहीं,
हंसमुख, ईमानदार, ऊर्जावान.
और हमें किसी एल्गोरिदम की आवश्यकता नहीं है,
आज आप वाल्ट्ज लय में घूम रहे हैं। ऐसे मेंसुंदर परिधान
सफ़ेद,
बहुत आकर्षक और अद्भुत. जादुई पोशाक, एक राजकुमारी की तरह...
हेयरस्टाइल... आपकी आंखें खुशी से भरी हैं!
आज, बहन, तुम दुल्हन बन गई,
मैं आपके लिए सुखद लहर की कामना करता हूं।
जीवन को प्रकाश और स्नेह से भर दें,
ताकि आपका पति आपके जीवन को एक परी कथा में बदल दे!
और ताकि आपकी आत्मा हमेशा गाती रहे। अब तुम पत्नी बन गई हो,
लेकिन मेरे लिए यह हमेशा एक लड़की है।
मैं तुम्हें बधाई भेजता हूं
मेरी प्यारी बहन!
आख़िर जिंदगी जीना कोई आसान काम नहीं,
परिवार एक बड़ी जिम्मेदारी है.
आप वयस्क बनने की राह पर हैं,
मैं आपको इसके लिए बधाई देता हूं.
हमेशा खुश रहो
अचानक किसी दोस्त की हर काम में मदद करना।
आपके घर पर दुर्भाग्य आए।
आपके कानूनी विवाह पर बधाई, प्रिय! हम तुम्हें देते हैं, बहन,
मेरे पति के लिए - देखो, एक सुन्दर शूरवीर!
एक साथ खुशी से रहें
और बढ़ो और फलो-फूलो!
हाँ, मेरे पति, अब की तरह, लिपटे हुए हैं
और इन चुंबनों को याद करते हुए,
आपके लिए वही गर्म प्यार
और पाँच दशकों के बाद!
हम आपकी कामना करते हैं, दामाद जी,
एक गरीब, चिपचिपे जीवन के माध्यम से
अपनी बहन - अपनी दुल्हन को ले लो
और आपको गर्मजोशी और स्नेह से घेरें!
हां, आपको कब तक इंतजार करना होगा: एक बिस्तर आपका इंतजार कर रहा है...
हम पीते हैं, और तुम चूमते हो! मेरी प्यारी बहन!
आपके विवाह के दिन के लिए बधाई!
मैं तुम्हें गहराई से चूमता हूँ
और मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूँ!
आज आप बहुत अच्छे हैं
आपका प्रिय आपके बगल में है,
और आत्मा बस खुश है,
आख़िरकार, आप हमारे साथ अद्वितीय हैं!
इसलिए हमेशा खुश रहो
हो सकता है ख़राब मौसम आपके पास से गुज़र जाए!
बच्चों को जन्म दो - और फिर
सभी मुसीबतें निश्चित रूप से दूर हो जाएंगी! हम आपके साथ कंधे से कंधा मिलाकर बड़े हुए हैं
और हमने सब कुछ दो के बीच बांट दिया।
आह, आज मैं अपने आँसू नहीं छिपाऊँगा
बधाई छंद पढ़ने के बाद.
ये आँसू - इनमें कोई गम नहीं
उनमें सिर्फ गर्व और खुशी
प्यार के लिए, ख़ुशी साझा करने के लिए,
जिसे आप दो हिस्सों में बांट देते हैं.
बधाई हो, रॉक को मसखरा बनने दो
परेशानी को दरकिनार कर देंगे.
जीवन को छुट्टियों की तरह बीतने दें
केवल स्पष्ट दिमाग से। वह महान दिन आज समाप्त हो गया!
एक बच्चे का अद्भुत सपना सच हो गया।
आप घूंघट के साथ सबसे खूबसूरत पोशाक में नृत्य करते हैं,
और आप अपने प्रियजन के साथ ईमानदारी से आनंद मनाते हैं।
आपकी उंगली पर सोने की अंगूठी चमकती है,
पारिवारिक सम्बन्धसुरक्षित रूप से बांधता है.
और जब मेहमान जाने लगे,
संन्यास लेने की इच्छा होगी.
आपके लिए फूल, बधाई, उपहार
इस खुशी और खुशी की घड़ी में।
बेशक, आप समुद्र से भाषण सुनेंगे,
लेकिन मैं एक बहन की तरह सबसे पहले बोलूंगी।
जानें कि हमेशा समझौते की तलाश कैसे करें,
जीवन की कठिनाइयों को दूर करने के लिए.
एक-दूसरे की सराहना करें और मित्रवत रहें।
मुझे लगता है कि परिवार में झगड़े की कोई जरूरत नहीं है.'
अपने जीवन को ओलंपिक जैसा बनने दें:
प्रत्येक अवधि के लिए एक इनाम दिया जाता है।
तुम इसे सोने या पीतल के साथ ले जाओगे,
अगर बुढ़ापा साथ आये!
बहन की ओर से बहन की शादी की बधाई
आज तुम्हारी शादी है बहन,
आप अपनी आत्मा से प्यार करते हैं और प्यार करते हैं,
आप हमेशा मेरा सहारा रहे हैं,
एक प्रिय मित्र, अपूरणीय.
मैं तुम्हारे अच्छे होने की कामना करता हूं, मेरे प्रिय,
पारिवारिक आराम और गर्मजोशी,
और आपका हृदय प्रसन्न रहे,
वे जीवन में दुःख और परेशानी नहीं जानते।
मेरी प्यारी प्यारी बहन,
आप और मैं एक साथ बड़े हुए,
और हमारे रहस्यों के रहस्य
बिस्टरो का समय उड़ गया।
तुम्हें अपना प्यार मिल गया
मैं तुम्हारे लिए बहुत खुश हूं
आपका बीज सदैव बना रहे
यह तुम्हारे लिये पुरस्कार होगा।
चश्मा बजता है, संगीत बजता है।
आज छुट्टी है - मेरी बहन की शादी है,
और मेहमान नाचते हैं, फूट-फूट कर चिल्लाते हैं,
हम युवाओं के प्यार से खुश हैं।'
प्यारी बहन, इसे बाहर मत जाने दो,
कई वर्षों से आपका प्यार,
यह मजबूत और अधिक सुंदर होता जा रहा है,
और सारी बुरी चीज़ें पानी की तरह बह जाती हैं।
प्यारी बहन और दोस्त,
मुझे आपकी मुस्कान देखकर खुशी हुई,
तकिए में और आंसू न आएं,
आख़िरकार तुम्हें अपना प्यार मिल ही गया.
मैं आपको ढेर सारी खुशियों की कामना करना चाहता हूं,
इच्छाशक्ति और जीत के लिए शुभकामनाएँ।
और सभी खराब मौसम को आपके घर से दूर जाने दें,
इसमें कोई दुख या परेशानी नहीं होगी.
आज आपने एक महत्वपूर्ण कदम उठाया
उन्होंने एक परिवार बनाया और शादी कर ली,
ताकि आप कभी झगड़ा न करें,
और जीवन में वे अधिक बार मुस्कुराए।
अपने प्यार को लंबे समय तक बनाए रखें.
कभी निराश मत होना
और सब कुछ मजबूत और मजबूत होने दें
आपकी शादी कई वर्षों के बाद फीकी पड़ जाती है।
मेरी प्यारी और प्यारी बहन को,
एकमात्र, अद्वितीय,
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूं
विशाल, शाश्वत, भावुक प्रेम.
आपका मिलन वर्षों में मजबूत होता जाए,
और यह बच्चों की हँसी से खिलता है,
और हर दिन गर्मी से गर्म होता है,
सूरज की रोशनी प्रेरणा देती है.
आप घूंघट में कितनी खूबसूरत हैं
और शादी की पोशाक में, प्रिय बहन,
तुम एक फूल की तरह सुंदर और कोमल हो,
आज एक खुशहाल परिवार बन गया है,
हम आपकी शादी के दिन आपके पास चलेंगे और शराब पीएंगे।
मैं तुम्हारे लिए बहुत खुश हूँ, मेरी बहन,
अब आप एक कानूनी पत्नी हैं,
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियाँ और अच्छाई की कामना करता हूँ,
भगवान करे आपका भाग्य मंगलमय हो.
सोने की अंगूठियाँ पहले ही पहन ली गई हैं,
प्रमाणपत्र पर कानूनी मुहर लगी है,
अब से मेरी बहन की शादी हो गई है,
हम शादी में खूब मौज-मस्ती करेंगे.
मैं आपको आपकी खूबसूरत जीत पर बधाई देता हूं,
मैं आपके अच्छे होने की कामना करता हूं, खुशी से भरा हुआ,
छोटी बहन, आपका जीवन मंगलमय हो,
आपके लिए आपसी प्यार, खुशी और पारिवारिक गर्मजोशी।
हमारे पूरे परिवार का मुख्य कार्यक्रम -
एक युवा परिवार का जन्मदिन,
हम बैठे हैं शादी की मेज,
हम ख़ुशी से सभी को बधाई और शुभकामनाएँ भेजते हैं।
आपकी शादी पर बधाई, बहन,
मैं आपके आपसी प्रेम, कोमलता की कामना करता हूं,
समृद्धि, समृद्धि और अच्छाई,
परिवार घोंसले के प्रति सदैव वफादार रहें।
तुम सबसे प्रिय हो सुंदर दुलहन, मेरी छोटी बहन,
आपकी भव्य शादी सबका ध्यान खींचती है,
मैं आपको ढेर सारी खुशियाँ, खुशी, गर्मजोशी की कामना करता हूँ,
भाग्य आपके अनुकूल रहेगा।
मैं पीऊंगा, बहन, यह गिलास नीचे तक,
ताकि जीवन खुशियों से भरा रहे,
वर्षों तक कोमलता और निष्ठा बनाए रखें,
मैं आपके आराम, समृद्धि, पारिवारिक गर्मजोशी की कामना करता हूं।
शादी में शोर है, मस्ती है, खूबसूरती है,
और "कड़वा!" हर कोई ऐसे चिल्लाता है मानो आदेश दिया गया हो,
आज मेरी बड़ी बहन की शादी है
घूंघट सुंदर है, और पोशाक, और शादी।
आपकी शादी पर बधाई, बहन,
ताकि मजबूत परिवारआपके पास था - काश
ताकि प्यार एक हो, लेकिन दो के लिए,
आपके बच्चे मजाकिया, सुंदर और शरारती हैं।
की ओर से बधाई: | | |
बधाई प्रारूप: | | | | | | |
बधाई का प्रकार: |
आपकी बहन की शादी पर बधाई
क्या अब आपकी शादी हो गयी है बहन?
तो इस जीवन में खुश रहो!
मैं आपको खुशी, अच्छाई की कामना करता हूं,
और पूरी दुनिया में ढेर सारी खुशियाँ!
मैं कामना करता हूं कि आप जीवित रहें और समृद्ध हों,
साझा आनंद के लिए प्रयास करें,
बहुत सारे बच्चे हैं,
कोई भी सपना सच होगा!
आपकी बहन को शादी की बधाई
आपकी शादी पर बधाई, बहन!
मैं चाहता हूं कि आप शाश्वत प्रेम में आनंदपूर्वक रहें!
ख़ुशी डायपर में जल्द ही दिखाई दी,
मैं चाहता हूं कि आप एक-दूसरे से हमेशा प्यार करते रहें!
जीवन में हमेशा रहो अब से तुम साथ हो,
आपके रास्ते में आने वाली बाधाओं को मिटाना!
ताकि एक त्रुटिहीन गीत खुशी का प्रवाहित हो,
सब कुछ ठीक हो जाएगा, क्योंकि सर्वश्रेष्ठ अभी आना बाकी है!
आपकी प्यारी बहन को शादी की बधाई
प्रिय बहन,
आज तुम दुल्हन हो!
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं
और कई अद्भुत दिन.
आपने अपनी पसंद बना ली
दूल्हा आपके योग्य है
विपत्ति और दुःख
उन्हें आपको परेशान न करने दें.
अपना प्यार बनाये रखें
और अपनी भावनाओं को मत खोना,
बच्चे कर लो
और एक छुट्टी बनाओ.
आपकी बहन की शादी पर बधाई
हम आपके साथ कंधे से कंधा मिलाकर बड़े हुए हैं
और हमने सब कुछ दो के बीच बांट दिया।
आह, आज मैं अपने आँसू नहीं छिपाऊँगा
बधाई छंद पढ़ने के बाद.
ये आँसू - इनमें कोई गम नहीं
उनमें सिर्फ गर्व और खुशी
प्यार के लिए, ख़ुशी साझा करने के लिए,
जिसे आप दो हिस्सों में बांट देते हैं.
बधाई हो, रॉक को मसखरा बनने दो
परेशानी को दरकिनार कर देंगे.
जीवन को छुट्टियों की तरह बीतने दें
केवल स्पष्ट दिमाग से.
आपकी बहन की शादी पर सुंदर बधाई
आप और मैं बड़े हुए, बहन, एक साथ,
और आज तुम एक खूबसूरत दुल्हन हो.
सफेद पोशाक में और सिर पर घूंघट डाले हुए,
मैं युवा परिवार के लिए खुशी और प्यार की कामना करता हूं।
एक दूसरे का सहारा बनें,
बच्चों को जल्द ही सामने आने दो।
खुश रहो, प्यार करो और प्यार में रहो,
शांति से, मित्रता से, समझ से जियो।
अपनी बहन को उसकी शादी की बधाई दें
जादुई पोशाक, एक राजकुमारी की तरह...
हेयरस्टाइल... आपकी आंखें खुशी से भरी हैं!
आज, बहन, तुम दुल्हन बन गई,
मैं आपके लिए सुखद लहर की कामना करता हूं।
जीवन को प्रकाश और स्नेह से भर दें,
और अधिक मुस्कुराएँ, जल्द ही - एक बच्चा।
ताकि आपका पति आपके जीवन को एक परी कथा में बदल दे!
और ताकि आपकी आत्मा हमेशा गाती रहे।
आपकी प्यारी बहन को आपकी शादी के दिन बधाई
मेरी प्यारी बहन, क्या खुशी है!
आज दो दिलों के मिलन का दिन है.
सपने सच हुए, और सफ़ेद पोशाक में एक राजकुमारी की तरह
आपका प्रिय (दूल्हे का नाम) आपको गलियारे तक ले जा रहा है।
निःसंदेह, वह तुम्हें पाकर बहुत भाग्यशाली था,
शायद दुनिया में आपके जैसा कोई दूसरा नहीं होगा.
तुम बहुत होशियार हो, तुम बहुत दयालु हो, तुम बहुत सुंदर हो,
और एक बार जब आप नृत्य करेंगे, तो आप पूरी दुनिया को मंत्रमुग्ध कर देंगे!
और यद्यपि आप अक्सर उससे झगड़ते थे, फिर भी ऐसा हुआ
लेकिन आपकी भावना हर चीज़ पर काबू पाने में सक्षम थी,
और विपत्ति के कारण यह और भी उज्जवल हो गया
तेरे चाहने वालों के दिलों में एक ज्वाला जल उठेगी.
हम अभी बहुत दूर हैं, हमारे प्रिय (नाम),
परन्तु मैं पूरे मन से विवाह भोज में तुम्हारे साथ हूं,
और (नाम) तुम्हें आसमान से प्यार से देखता है,
मेरी प्यारी बहन को आशीर्वाद.
गद्य में आपकी बहन को बधाई
मेरी प्यारी बहन, तुम्हें जल्द ही शादी की शुभकामनाएँ। चलो तुम्हारा पारिवारिक जीवनसदैव उज्ज्वल, आनंद से भरा रहेगा। इसे केवल खुशियाँ लाने दें। मैं कामना करता हूं कि आपके भावी पति के साथ आपके प्यार की लौ कभी फीकी न पड़े, बल्कि हर साल और अधिक भड़कती रहे।
आपकी प्यारी बहन को उसकी शादी पर आपके अपने शब्दों में बधाई
मेरी प्यारी बहन! अपने दिल की गहराइयों से मैं आपको आपकी शादी के दिन बधाई देना चाहता हूँ! यह आपकी याद में हमेशा एक अद्भुत छुट्टी बनी रहे! मुझे ख़ुशी है कि इस व्यस्त दुनिया में आप इतने भाग्यशाली थे कि आपको अपना जीवनसाथी मिल गया! अपने जीवनसाथी के साथ मिलकर इस ख़ुशी को सावधानीपूर्वक बनाए रखें और बढ़ाएँ! आपका पारिवारिक जीवन लंबा और आनंदमय हो!
आपकी बहन को उसकी शादी की हार्दिक बधाई
विवाह मार्च की आवाज़ के लिए,
मैं अपनी बहन को शुभकामना देना चाहता था:
आपका परिवार मजबूत हो,
ताकि हम प्यार से उड़ सकें,
अपने घर में खुशियाँ रहने दो,
और हर्षित हँसी सुनाई दी,
जिंदगी ने तुम्हें अपनी मिठास दी,
सब कुछ सफल रहा!
आपकी बहन की शादी पर हार्दिक बधाई
हम अपने माता-पिता के घर में हैं, बहन, तुम्हारे साथ
हम कई वर्षों तक एक साथ रहे और एक साथ बड़े हुए।
और आज तुम एक ख़ुश पत्नी बन गई,
और हम अब आपके साथ कपड़े साझा नहीं करेंगे।
अब आपका अपना घर और परिवार है,
तुम्हें सब कुछ स्वयं ही करना होगा; यहाँ बोरियत के लिए कोई समय नहीं है।
आपका चुना हुआ आपसे प्यार करे और आपकी सराहना करे!
बच्चों के साथ देरी न करें: माँ और पिताजी पोते-पोतियों की उम्मीद कर रहे हैं!
पद्य में बहन के लिए विवाह की शुभकामनाएँ
मैं अपनी बहन को शुभकामनाएं देता हूं
शादी एक गंभीर कदम है
मैं आपको शुभकामनाएं देना चाहता हूं,
सभी अच्छी चीजें आएं
और जीवन में आनंद आपका इंतजार कर रहा है!
आँसुओं को आपकी बहन की शादी की बधाई
प्रिय बहन, आज आपकी छुट्टी है!
आप एक अद्भुत सफेद पोशाक में इधर-उधर फड़फड़ा रहे हैं।
और तुम्हारे बगल में वह है जो तुम्हें प्रिय है,
आपको उसके साथ शांति, प्यार और खुशी मिलेगी!
मैं अपने प्यार को वर्षों तक बरकरार रखना चाहता हूं,
ताकि खुशी आपके आरामदायक घर को रोशन कर दे,
ताकि यह स्वर्ग के सभी तहखानों के समान उज्ज्वल हो,
प्यार था, एक अद्भुत मीठे सपने जैसा!
बहन को छोटी शादी की बधाई
मैं अपनी बहन को शुभकामनाएं देता हूं
किस्मत में तो बस ख़ुशी के दिन ही होते हैं,
शादी एक गंभीर कदम है
इसे ख़ुशी की निशानी बनने दो!
मैं आपको शुभकामनाएं देना चाहता हूं,
आप अपने भाग्य में अपनी चिंताओं को नहीं जानते,
सभी अच्छी चीजें आएं
और जीवन में आनंद आपका इंतजार कर रहा है!
बहन की ओर से शादी की बधाई
बहन, आपकी शादी पर बधाई!
पारिवारिक जीवन में मेरी इच्छा है:
विशाल, निष्कपट प्रेम,
काम से हमेशा अपने पति का इंतज़ार करें!
खुशी और मुस्कान दो,
एक दूसरे को गलतियाँ करने से रोकना!
और समझ में जियो,
आप हमेशा एक दूसरे से प्यार करते हैं!
बहन की ओर से छोटी बहन की शादी की बधाई
अब तुम पत्नी बन गई हो,
लेकिन मेरे लिए यह हमेशा एक लड़की है।
मैं तुम्हें बधाई भेजता हूं
मेरी प्यारी बहन!
आख़िर जिंदगी जीना कोई आसान काम नहीं,
परिवार एक बड़ी जिम्मेदारी है.
आप वयस्क बनने की राह पर हैं,
मैं आपको इसके लिए बधाई देता हूं.
हमेशा खुश रहो
अचानक किसी दोस्त की हर काम में मदद करना।
आपके घर पर दुर्भाग्य आए।
आपके कानूनी विवाह पर बधाई, प्रिय!
आपकी बहन को आपकी बहन की ओर से शानदार शादी की बधाई
मेरी बहन ने यही चुना
सुनहरा हिस्सा
यार्ड से बाहर उड़ गया
दूल्हे को, आज़ादी को।
और खुद को ट्वीट करता है
एक शाखा पर एक प्यारे से एक के साथ,
देखो, ख़त्म मत होना
सोने के पिंजरे में!
मेरी छोटी, प्यारी बहन,
इस पोशाक में आप देवी जैसी लग रही हैं.
आप वयस्क हो गए हैं और अब आपके लिए समय आ गया है,
अब से तुम दुल्हन हो, तुम पत्नी हो.
अपने चुने हुए को हमेशा के लिए रहने दो,
तुम्हारे साथ केवल एक ही बचा है,
प्यार करता है, दुलारता है, और नहीं तो,
उसे मुझसे कोई शांति नहीं मिलेगी!
तुम नवविवाहित दुखती आँखों के लिए एक दृश्य हो,
सभी मेहमान बहुत अच्छे मूड में हैं,
बधाई हो, आपकी ख़ुशी की कामना करता हूँ,
सौभाग्य आए और खराब मौसम दूर हो जाए।
मेरी छोटी बहन, मैं तुमसे प्यार करता हूँ,
मैं आपको आपकी शादी के दिन हार्दिक बधाई देता हूं,
हनीमून लंबे समय तक चले,
परिवार को विश्वसनीय, मजबूत, पूर्ण होने दें।
मुझे यह मानना मुश्किल लगता है
लेकिन तुम तो बड़ी हो गई हो, छोटी बहन।
अब आप मुझे आश्वस्त करने की जल्दी करें,
मेरे प्रिय को उसकी पसंद के अनुसार क्या मिला।
आपको ढेर सारा प्यार और धैर्य,
सबसे मजबूत और दयालु परिवार,
और चक्कर आने की हद तक जुनून.
और रात से सुबह तक चुंबन!
ओह, प्यारी बहन!
मैं आपको गले लगाना चाहता हूँ!
आपकी शानदार शादी के दिन
आपको ढेर सारी खुशियों की शुभकामनाएँ!
आकाश को हीरों से भर दो!
हाँ, वहाँ एक साथ बच्चों का "झुंड" होता है!
लड़के और लड़कियाँ दोनों
नीले और गुलाबी डायपर में!
आपके साथ, बड़ी बहन, हम दोस्त हैं,
तुम्हारी शादी हो रही है, मैं तुम्हारे लिए बहुत खुश हूँ,
दो दिल एक साथ मिल गए
आपका जीवन एक परी कथा जैसा हो।
सही रास्ते पर तेजी से पकड़ें,
अपनी खुशियों को खोने न दें
प्यार को तुम्हें एकजुट करने दो,
उन्हें एक नियति में एकजुट होने दें।
वह पवित्र क्षण आ गया है,
आपको पति-पत्नी घोषित किया गया,
फूल, आतिशबाजी, आपके लिए बधाई,
आख़िरकार, आप एक परिवार बन गए हैं।
मेरी सबसे बड़ी बहन, मैं तुम्हें बधाई देता हूं,
मैं आपके संयुक्त, वफादार जीवन की कामना करता हूं,
हाथों को हमेशा कसकर पकड़ें
अपने हृदयों को एक सुर में बजने दो।
आज पूरा परिवार छुट्टी मना रहा है,
मेरी बड़ी बहन की शादी हो रही है
सुंदर दुल्हन, बाज़ दूल्हा,
संगीत, फूल - आप दोनों के लिए सब कुछ।
वफ़ादारी हमेशा आपका साथ दे,
हर दिन आपके लिए खुशी, रोशनी लेकर आए,
ऐसा आपके जीवन में कभी न हो,
झगड़े, दुःख और परेशानियाँ।
तुम दोनों हाथ पकड़ो,
अब कानूनी जीवनसाथीआप और आपका जीवनसाथी,
अपने घर को भरा प्याला होने दें,
और अब अलगाव तुम्हारे लिए भयानक नहीं है।
बड़ी बहन, बधाई हो,
आगे केवल खुशियाँ और सौभाग्य ही आपका इंतजार करें,
निष्ठा के दो खूबसूरत पंख हों,
कई वर्ष आपको जीवन भर साथ लेकर चलते हैं।
तुम कितनी अच्छी हो छोटी बहन?
कृपया मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें।
अपनी आत्मा को आनंद से खिलने दो,
आख़िरकार, आप प्रशंसा के पात्र हैं।
और इस दिन मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं,
न सोना, न चाँदी
आपके जीवनसाथी का प्यार अनंत है!
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तुम्हें चूमता हूँ। बड़ी बहन।
आज मौज-मस्ती, जश्न का दिन है,
मेरी बड़ी बहन की शादी हो रही है
वह सुंदर है, स्मार्ट है,
सिर्फ दूल्हे से मिलाने के लिए.
मैं आपकी युवा पत्नी हूं,
मैं आपको ढेर सारी खुशियाँ, अच्छाई,
आपकी यात्रा लंबी हो,
परिवार मजबूत हो.
मेरी बड़ी बहन, अब आपकी शादी हो चुकी है,
केवल खुशियाँ और भाग्य ही आपके दरवाजे पर दस्तक दें,
मैं कामना करता हूं कि आप दुनिया के सबसे अच्छे जोड़े बनें,
आप शांति और प्रेम से सौ वर्ष तक जीवित रहें।
रहने दो, हम तुम्हारे मिलन को विभाजित नहीं करेंगे,
जीवन को शहद की नदी की तरह बहने दो,
हम अपने हृदय की गहराइयों से फूट-फूट कर तुम्हें पुकारते हैं,
आपकी सभी योजनाएं साकार हों।
शादी में नाचते और गाते हैं,
चमकीले रिबन विकसित हो रहे हैं,
बड़ी बहन की हो रही है शादी
दो नियति एक में विलीन हो जाती हैं।
मैं युवाओं को हृदय से बधाई देता हूं,
और मैं उनके लिए खुशियों से भरे घर की कामना करता हूं,
उनमें हंस जैसी वफ़ा हो,
और सभी ख़राब मौसम हमेशा के लिए गायब हो जायेंगे।
जीवन का यह आनंदमय दिन,
हर कोई इसे हमेशा याद रखे,
जब, मेंडेलसोहन के मार्च की आवाज़ पर,
एक नए खूबसूरत परिवार का जन्म हुआ है।
मेरी सबसे बड़ी बहन, बधाई स्वीकार करें,
जीवन आपके लिए केवल खुशियाँ लेकर आए,
हमेशा एक दूसरे के साथ मिलजुल कर रहें,
अपने सपने को हकीकत बनने दें.
ऐसी दुल्हन को शादी की बधाई को सूखा या औपचारिक बनाना असंभव है, आपको ऐसा भाषण लिखने का प्रयास करना चाहिए कि उपस्थित मेहमानों की आंखों में कोमलता के आंसू आ जाएं। इस मामले में, उपहारों पर बचत करना बिल्कुल असंभव है, और आपको एक मूल्यवान और यादगार उपहार पेश करना चाहिए।
छोटी बहन, मैं बचपन से तुम्हारे बारे में सपने देखता रहा हूँ
शादी के घूंघट के कोहरे में.
आज एक परी कथा सच हो गई,
इस तरह सपने सच होते हैं.
दुनिया में इससे ज्यादा खुश कोई दुल्हन नहीं है -
मुस्कान गुलाब की तरह खिलती है.
इसके बदले मेडेन वसीयत आई
दाम्पत्य सम्मान का भाग्य.
हवा में एक "कड़वी" ध्वनि गूंज रही है,
मेहमान इकट्ठे हो गए हैं, मेज भोजन से भरी हुई है।
दूल्हे को तो तेरी खूबसूरती ने मार डाला,
मैंने अभी तक रजिस्ट्री कार्यालय को पूरी तरह से नहीं छोड़ा है।
जियो प्रिय, प्रबल प्रेम में,
पति अपनी पत्नी की हर चीज़ में मदद करता है,
और तुम, बहन, उसका ख्याल रखना,
खुशियों को किनारे पर बहने दो।
बड़ी बहन, आज कैसी ख़ुशी,
दो प्रेमियों का मिलन. भावुक दिल
सपने सच हुए - आज रोएँदार पोशाक में,
एक सुंदर आदमी तुम्हें गलियारे तक ले जाएगा।
वह आपके लिए अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली है,
दुनिया में आपके जैसा कोई दूसरा व्यक्ति नहीं है.
स्मार्ट, सुंदर, हंसमुख और असीम युवा।
दुनिया में ऐसी और कोई राजकुमारियाँ नहीं हैं।
मेरी बड़ी बहन मेरे लिए एक महान उदाहरण है,
उसकी शादी हो रही है, अगली बारी मेरी है,
मैं आपकी निष्ठा और महान प्रेम की कामना करता हूं,
भाग्य उस पर हमेशा मुस्कुराता रहे।
मैं युवाओं के लिए केवल खुशी की कामना करता हूं,
सभी ख़राब मौसम आपसे दूर भाग जाएँ,
जीवन को बजती हुई डोरी की तरह बहने दो,
आपकी खुशी के लिए बच्चे को जन्म लेने दें।
मेरे लिये आपका बहुत महत्व है
आपने बचपन से ही अपनी बहन की मदद की,
तुम्हारा प्यार अभी भी मेरी आत्मा में है,
और अब यह मेरे लिए पर्याप्त नहीं होगा.
बड़ी बहन, चलो शादी का दिन,
स्मृति और हृदय में रहता है,
आप दूसरे स्तर पर पहुंच गए हैं
खुश रहो, हमारी खुशी अनंत है.
तुम्हें पता ही नहीं चलेगा कि साल कैसे गुज़रेंगे,
आपको परिवार में अनुभव प्राप्त होगा,
मेरी बहन प्यार में खुश रहेगी,
और आप परिवार के चूल्हे में शामिल हो जाएंगे।
मुझे तुम्हारे लिए इतनी ख़ुशी है जितनी पहले कभी नहीं हुई
मुझे ख़ुशी है कि आपको यह मिल गया
और मुझे प्यार और खुशी मिली,
खुश रहो बड़ी बहन.
ये शाम सिर्फ आपके लिए है.
हम बचपन से एक दूसरे के बगल में बड़े हुए,
दो सुंदरियाँ, दो बहनें,
और उन्होंने आत्मा पर भरोसा किया,
आख़िरकार, वे जितना हो सके उतना प्यार करते थे।
आप बड़ी बहन की तरह हैं
क्या मेरा दिल था,
कभी हार मत मानो
शत्रु से रक्षा की।
और अब एक महत्वपूर्ण दिन है,
शादी के दरवाजे पर ठंड हो रही है,
इसे मनाना कोई आलस्य नहीं है,
अलार्म बजाओ.
शादी को गाने और बजाने दो,
छोटी, जादुई बहन के सम्मान में,
यह व्यर्थ नहीं है कि हम आपकी छुट्टियों के लिए एकत्रित हुए हैं,
एक साथ अपने प्यार का इज़हार करना।
मैं चाहता हूं कि आप अपने पति के साथ रहें,
मुसीबतों की कड़वाहट का स्वाद नहीं जानते,
और ख़ुशी एक पेड़ की तरह बढ़ी,
एक दूसरे के साथ मिलकर जीत हासिल की है.
मेरी छोटी बहन की शादी में उसने गाना गाया और डांस किया,
हंसों ने अपने पंखों पर विवाह रचाया,
शादी का स्तर ऐसा है कि पर्याप्त जगह नहीं है,
वे दोनों बहुत खूबसूरत और खुश हैं।
बहन, मुझे आपको बधाई देने की अनुमति दीजिए,
बहुत-बहुत शुभकामनाएँ, आपकी ख़ुशी की कामना करता हूँ,
जीवन में आत्मविश्वास से, खूबसूरती से चलें,
एक-दूसरे से सच्चा प्यार करना और पूरक बनना।
मुझे याद है जब मैं बच्चा था, तुम किनारे पर खड़े थे,
सबसे छोटी, सुन्दर, मनमौजी बहन!
मुझे यह भी याद है कि तुम कितने छोटे थे,
अपनी बहन की आंखों के सामने आप बड़े हुए
अब, देखो, वे सभी सुंदर हैं!
और तू अपने पति के लिये सूर्य से भी अधिक तेजस्वी है
मैं आपको एक बड़ी बहन के रूप में बधाई देता हूं,
शादी में हमेशा प्यार रहे!!
मेरी छोटी बहन उत्सव मना रही है,
इससे सभी रिश्तेदार बहुत खुश हैं,
खूबसूरत बहन इतनी जल्दी बड़ी हो गई,
आज शादी है, वह पहले से ही शादीशुदा है.
मैं आपको आपकी मुख्य छुट्टी पर बधाई देता हूं,
मैं चाहता हूं कि आप खिलें और एक-दूसरे को खुश करें,
आपके बीच कभी मनमुटाव न हो,
आपका परिवार मजबूत और मजबूत हो।
बहन (नाम), (दूल्हे का नाम) प्रिय,
आपकी शादी के दिन सूरज चमक रहा है!
अपनी भावनाओं को ठंडा न होने दें.
वे सर्दी और गर्मी दोनों में जलते हैं!
(दुल्हन का नाम), मेरी प्यारी बहन!
आज छुट्टी है, तुम पत्नी बन गयी हो!
और एक जिज्ञासु, शरारती बच्चा
आप, हमारी धूप, लंबे समय से यहां हैं।
हम आपके साथ कंधे से कंधा मिलाकर बड़े हुए हैं
और हमने सब कुछ दो के बीच बांट दिया।
आह, आज मैं अपने आँसू नहीं छिपाऊँगा
बधाई छंद पढ़ने के बाद.
पूरी दुनिया खुश प्रत्याशा में डूब गई:
आधे हिस्से हमेशा के लिए एकजुट हो जाते हैं,
दो दिल, दो नियति और दो साँसें!
आज शादी है (दूल्हा-दुल्हन के नाम).
मेरी प्यारी बहन, क्या खुशी है!
आज दो दिलों के मिलन का दिन है,
सपने सच हुए, और सफ़ेद पोशाक में एक राजकुमारी की तरह,
आपको (दूल्हे का नाम) गलियारे से नीचे ले जाता है।
मैं अपनी बहन को शुभकामनाएं देता हूं
किस्मत में तो बस ख़ुशी के दिन ही होते हैं,
शादी एक गंभीर कदम है
इसे खुशी की निशानी मानें.
आप और मैं बड़े हुए, बहन, एक साथ,
और आज तुम एक खूबसूरत दुल्हन हो
सफेद पोशाक में और सिर पर घूंघट डाले हुए।
आपके परिवार को खुशी और प्यार!
एक दूसरे का सहारा बनें,
आपके शीघ्र ही बच्चे हों।
खुश रहो, प्यार करो और प्यार में रहो।
शांति, मित्रता, समझ से जिएं।
मेरी बहन का विवाह
मैं उसे शुभकामनाएं देना चाहता हूं.
ताकि सभी इच्छाएँ पूरी हों,
खुशियों से उड़ना.
अपने पति को आपको अधिक बार गले लगाने दें
दिन दयालुता से भरे हैं।
ताकि हम बहुतायत में एक साथ रह सकें,
प्रेम की मोमबत्ती को बुझे बिना.
अपने कार्यों में समझदार बनें
अपने प्रियजनों को मत भूलना.
और प्यारे बच्चे,
जितनी जल्दी हो सके अपने पति को जन्म दो।
अब आप अप्रतिरोध्य हैं
बिल्कुल ठाठदार, बहुत अच्छा
और मैं अतीत को नहीं देख सकता
एक भी आत्मा जीवित नहीं है
आप खुले तौर पर, साहसपूर्वक देखें,
जैसे बड़ी दुनिया से प्यार करना,
अरे छोटी बहन, क्या बात है?
यह सिर्फ आपकी शादी है!
आप सदैव संतुष्ट रहें
मेरे अच्छे पति के बगल में,
तुम उससे बेहतर के काबिल हो,
अंत में सबका भला ही होता है
और तुम बहुतायत में रहते हो,
किसी बात की चिंता मत करो
हर दिन मधुर हो
अपने पति के साथ रहती थी!
तुम कितनी खूबसूरत हो बहन, अपनी शादी की पोशाक में,
मैं जल्दी से अपनी बाहें तुम्हारे सामने खोल दूंगा,
तुम्हें तुम्हारे रास्ते पर, तुम्हारे पति के पास भेज रहा हूँ,
मैं कहूंगा: आप और आपके पति बहुत भाग्यशाली हैं।
देखो वह तुम्हें कैसे प्यार भरी निगाहों से देखता है!
वह इसी तरह सदैव प्रेरित दिखता रहे,
और मधु वर्ष आने दो - नहीं, वर्ष नहीं - शताब्दी आने दो,
अपने परिवार, बहन को सबके लिए एक उदाहरण बनने दें!
शादी के दिन,
आप के लिए खुश हूँ।
बहुत सुंदर शब्द
तुम सुनोगी, बहन.
आज आप देवदूत क्यों हैं?
एक फीता पोशाक में.
और मैं तुम्हारे लिए हूँ, बहन,
मैं तुम्हें कुछ और याद दिला दूं.
निःसंदेह, परिवार का मुखिया,
कोई आदमी तो होगा ही.
पत्नी की भूमिका ज्ञात -
प्यार करना और खिलाना.
लेकिन अगर पत्नी अच्छे मूड में नहीं है -
फिर उसे कोई फर्क नहीं पड़ता
खोपड़ी कितनी शानदार है
वह इसे पहन रहा है.
आप आज रानी हैं
सबसे सुंदर और सबसे प्यारी,
तो सफ़ेद रंग आप पर सूट करता है,
मुस्कुराओ, शरमाओ मत!
मैं जानता हूं बहन, तुम जरूर
तुम एक वफादार पत्नी बनोगी
और हमें तत्काल कहने की जरूरत है,
"कड़वा!" और शर्मिंदगी से दूर!
शादी को गुनगुनाने और नाचने दो,
वह दिन हमेशा याद रखें
घर को झाड़ियों से भरा रहने दो,
खुशी, खुशी, अच्छाई!
बहन, तुम अविश्वसनीय रूप से सुंदर हो
आज सबकी निगाहें आप पर हैं,
और आप सबसे खुश रहें
तुम, सफ़ेद पोशाक पहने हुए।
मुस्कान आपके चेहरे से कभी न छूटे,
और तुम अपने पति से प्रेम करोगी,
और जो एहसास दिल में आते हैं,
वे फिर कभी ठंडे नहीं होंगे।
मैं आपके जल्द ही बच्चों की कामना करता हूं,
आख़िरकार, बच्चे प्यार का फल हैं।
मैं आपकी अपार ख़ुशी की कामना करता हूँ
आपने इसे जीवन भर अपने साथ रखा है।
तुम आज कबूतर की तरह हो
सफ़ेद, उत्सवपूर्ण पोशाक में।
मेरी प्यारी बहन,
मैं तुम्हारे लिए बहुत खुश हूं।
और मैं शादी की कामना करता हूं
खुशियाँ ही खुशियाँ लाईं
ताकि परिवार में प्यार कायम रहे,
और मेरी आत्मा में वसंत खिल रहा था!
मेरी बहन को शादी का दिन मुबारक।
मैं इससे बेहतर और सुंदर दुल्हन को नहीं जानता!
मैं आपके केवल एक मजबूत परिवार की कामना करता हूं,
प्रसन्न बच्चे, स्वास्थ्य, प्रेम!
आपका पति आपसे प्यार करे, आपका ख्याल रखे, आपका ख्याल रखे,
आपके घर में कभी कोई बीमार ना पड़े.
और अपनी सास के साथ तालमेल बना रहे।
आपके पारिवारिक जीवन में अपार खुशियाँ!
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूँ!
आप सुंदर और अप्रतिरोध्य हैं
आप अपने भाग्य में बहुत भाग्यशाली हों,
हमेशा वांछित और प्रिय रहें!
आपको शादी का दिन मुबारक हो, बहन!
मुझ पर विश्वास करना कितना कठिन है
कल तुम एक लड़की थी
आज आप गलियारे से नीचे चल रहे हैं।
मैं चाहता हूं कि आप स्वयं बनें
धरती पर खुश!
ताकि पथ फूलों से भर जाए,
और पछताने की कोई बात नहीं थी।
आशीर्वाद अंतिम छोर तक बना रहे
आपके सारे दिन भर देंगे
मैं तुमसे प्यार करता हूँ और बधाई देता हूँ,
प्यार का कोई अंत न हो!
बधाई हो प्रिय बहन!
तुम दुल्हन थी, अब तुम पत्नी हो,
मेरी इच्छा है कि तुम पक्षी की तरह उड़ो,
ताकि आप अपने पारिवारिक जीवन का भरपूर आनंद उठा सकें!
एक अच्छी, प्रिय, अनुकरणीय पत्नी बनें,
ताकि आपका पति आपकी कद्र करे और हर काम में आपकी मदद करे,
ताकि वह हर समय आपके बगल में रहे,
और आपका पारिवारिक मिलन खुशियों से चमक उठा!
मेरी प्यारी बहन!
आपके विवाह के दिन के लिए बधाई!
आपकी उज्ज्वल मुस्कान -
दूसरा आपके जैसा है, मैं नहीं जानता।
सर्वश्रेष्ठ बनो - मैं फिर फुसफुसाता हूँ,
आज के दिन की तरह - अप्रतिरोध्य।
और अपनी आँखों में प्यार को जलने दो।
खुश रहो! और प्यार करो!
प्रिय बहन, शुभ विवाह,
हम सभी को आपको बधाई देने की जल्दी है।
मुस्कान को अभी भी चमकने दो,
और विपत्ति धुएँ की तरह पिघल जाएगी।
नई स्थिति, मेरी उंगली पर एक अंगूठी,
मेरे प्यारे पति मुझ पर बहुत स्नेह करते हैं।
ख़ुशियाँ आपको अपने पंखों पर ले जाएँ,
और वह काम से जल्दी घर आता है।
प्यारी बहन परिवार की गोद में चली जाती है
और इसी के साथ कृपया हार्दिक बधाई स्वीकार करें!
हम सब आपके लिए बहुत खुश हैं,
कि मुझे मेरी ख़ुशी मिल गयी,
हम आपके विश्वसनीय और लंबे जीवन की कामना करते हैं,
वैवाहिक जीवन, ऐसा ही हो!
कल तुम अकेली दुल्हन थी,
और आज तुम पत्नी बन गई!
और हम चाहते हैं कि आप प्यार से समृद्ध हों -
वहाँ हर मिनट थे!
आपकी शादी के दिन, प्रिय बहन,
मैं आपकी ख़ुशी की कामना करना चाहता हूँ
क्या आप एक सदी तक एक पक्षी की तरह बने रह सकते हैं,
मैं अपने पति पर ट्विटर कर सकती हूँ!
आपके पास सब कुछ हो: स्वास्थ्य,
धन, देश का घर,
ताकि आप प्यार का आनंद उठा सकें
घर में कोई छुट्टी नहीं!
शादी का दिन मुबारक हो, बहन!
और मैं आपके पारिवारिक सुख की कामना करता हूं,
ताकि आत्मा प्रेम से चमके,
ख़राब मौसम में घर से दूर ड्राइविंग!
मैं आपके मजबूत प्यार की कामना करता हूं,
आप समर्थन के लिए एक दूसरे की ओर देखते हैं,
रोजमर्रा की जिंदगी से अपने दिल में कोमलता रखें,
और मेरे माता-पिता की खूबसूरत बेटी!
हमारी प्यारी बहन!
आपकी शादी का दिन आ गया है,
हम आपके लिए अविश्वसनीय रूप से खुश हैं,
और शैंपेन का एक गिलास उठाएँ!
आपका जीवन अच्छा हो जाये
प्यार और आराम उसमें राज करते हैं,
और देवदूत अदृश्य रूप से आपकी रक्षा करते हैं,
और वे चुपचाप आपका हाथ पकड़कर आपको खुशी की ओर ले जाते हैं!
मैं अपनी प्यारी बहन की कामना करता हूं,
एकमात्र, अद्वितीय,
हमेशा वैसी ही खूबसूरत रहो
जैसे आपकी शादी के दिन - खुश।
ताकि आपका जीवनसाथी आपसे प्यार करे,
मैंने आपके गुणों की सराहना की,
मैं पूरे दिल से आपकी खुशी की कामना करता हूं,
भाग्य आपका साथ दे रहा है!
मेरी प्यारी बहन,
यह ऐसा है जैसे आप आवरण से हट गए हों
मुस्कान मोतियों की तरह चमकती है,
फिशनेट स्टॉकिंग्स में पैर.
आप एक राजकुमारी की तरह लग रही है
अपनी बर्फ़-सफ़ेद पोशाक में।
तनाव से उबर जाएगा दूल्हा
और वह तुम्हें अपनी बांहों में भींच लेगा.
बस उसे कस कर पकड़ लो
आख़िरकार, यह आपके पास है - आपको क्या चाहिए!
और आपके सुंदर बच्चे
वे हम सभी के लिए आनंददायक होंगे!
मेरी प्यारी और प्यारी बहन को,
एकमात्र, अद्वितीय,
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूं
विशाल, शाश्वत, भावुक प्रेम.
आपका मिलन वर्षों में मजबूत होता जाए,
और यह बच्चों की हँसी से खिलता है,
और हर दिन गर्मी से गर्म होता है,
सूरज की रोशनी प्रेरणा देती है.
मेरी जान, बहुत बढ़िया
बहन के लिए शादी की शुभकामनाएँ
मुझे जिंदगी नए रंगों में चाहिए,
जिन्हें धोया या खोया नहीं जा सकता!
आपका मिलन हमेशा मजबूत होता रहे,
यह खिलता है और आपके लिए खुशियाँ लाता है।
वह मुसीबत और दुःख नहीं जान पाएगा,
आप अक्सर भाग्यशाली रहें!
आप आज एक राजकुमारी की तरह हैं:
सफेद पोशाक, घूंघट की तहें.
मेरे प्रिय, तुम आज दुल्हन हो,
किसी के सपनों से निकली जादुई परी.
मेरी बहन, भगवान तुम्हें खुशियाँ दे,
बड़ा, शुद्ध प्रेम और प्यारा परिवार।
और अपने प्यारे पति को गले लगाने दो
आपके सपने हमेशा सुरक्षित रहते हैं.
कृपया इन बधाइयों को स्वीकार करें, छोटी बहन!
तुम कितनी अच्छी हो, दुल्हन!
आज हर कोई आपसे आश्चर्यचकित है!
अपनी आत्मा को खुशी से गाने दो!
और आपकी शादी के दिन मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं:
न सोने के पहाड़ और न चाँदी के,
प्यार और खुशी अनंत!
प्यार से (बड़ी, छोटी) बहन.
प्यारी बहन और दोस्त,
मुझे आपकी मुस्कान देखकर खुशी हुई,
तकिए में और आंसू न आएं,
आख़िरकार तुम्हें अपना प्यार मिल ही गया.
मैं आपको ढेर सारी खुशियों की कामना करना चाहता हूं,
इच्छाशक्ति और जीत के लिए शुभकामनाएँ।
और सभी खराब मौसम को आपके घर से दूर जाने दें,
इसमें कोई दुख या परेशानी नहीं होगी.
0 0
मेरी अविश्वसनीय बहन! आज आपके जीवन का सबसे महत्वपूर्ण दिन है - आपकी शादी। आपकी शादी हो गई और मुझे विश्वास भी नहीं हो रहा है कि आप पहले से ही इतने वयस्क हो गए हैं और अब आपका अपना परिवार है, क्योंकि अभी हाल ही में मैं आपको स्कूल ले गया, संस्थान में आपकी पहली सफलताओं को साझा किया और आपके उभरते रिश्ते पर खुशी मनाई, जिससे आगे बढ़े टु द वेडिंग। मैं आपको इस बात के लिए बधाई देता हूं कि आपको वास्तव में वह आदमी मिल गया है जिससे आप प्यार करते हैं और जो आपके लिए सबसे प्रिय और प्रिय है। प्रिय व्यक्ति! मैं चाहता हूं कि आप बनें वफादार पत्नी, अपने पति का सम्मान करें, रक्षा करें, प्यार करें और सम्मान करें! शादी में बिताया गया हर दिन आपके लिए सबसे सुखद हो! मैं आपको खुशी, सफलता, मजबूत प्यार और सुरक्षा की कामना करता हूं! बहुत जल्द तुम माँ बनोगी - और यह मेरे लिए और भी बड़ी ख़ुशी की बात है! मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ, मेरी प्यारी बहन! तुम्हें सलाह, हाँ प्यार!
मेरी प्यारी बहन, इस दिन तुम विशेष रूप से सुंदर और कोमल हो। मैं कामना करता हूं कि आप सदैव ऐसे ही अद्भुत बने रहें! साल बीतने दो, लेकिन हमेशा वैसे ही रहो, जैसे तुम अभी हो! अपने पति का सम्मान करें और उसे पूरे दिल से प्यार करें, क्योंकि वह इसका हकदार है और वह आपसे प्यार करता है! उसकी बात सुनें और अपने सभी रहस्यों को लेकर उस पर भरोसा करें, क्योंकि शादी में आपको न केवल पति-पत्नी होना चाहिए, बल्कि उत्कृष्ट दोस्त भी होना चाहिए जो किसी भी रहस्य को लेकर एक-दूसरे पर भरोसा कर सकें और मदद मांग सकें। मैं आपके महान पारिवारिक सुख की कामना करता हूं, आप साथ बिताए हर दिन का आनंद लें! मैं तुम्हारे अनेक बच्चों की कामना करता हूँ, (आदमी का नाम) जितने स्मार्ट और तुम्हारे जैसे अविश्वसनीय रूप से सुंदर, मेरे प्रिय। मैं तुम दोनों से बहुत प्यार करता हूँ, मेरे प्यारो!
बहन! आज आपके जीवन के सबसे खुशी के दिनों में से एक है, आप किसी ऐसे व्यक्ति से शादी कर रहे हैं जिसके बिना आप खुद की कल्पना भी नहीं कर सकते! आज का दिन मौज-मस्ती और अच्छाई से भरा है, लेकिन थोड़े से दुःख के लिए भी जगह है, क्योंकि हम आपको शादी में दे रहे हैं और आप दूसरे परिवार का हिस्सा बन जाएंगे और अपना अंतिम नाम बदल लेंगे, लेकिन जान लें कि ये सभी बदलाव होंगे तुम्हारे प्रति मेरे प्रेम और आनंद को प्रभावित मत करो, क्योंकि तुमने पा लिया है योग्य आदमीजो इस दुनिया को आपके साथ साझा करेगा और आपको जीवन से भी अधिक प्यार करेगा, जैसे आप उससे प्यार करते हैं! मैं आपके नव-निर्मित परिवार को आपसी समझ, महान प्रेम, जो हर दिन मजबूत होता जाएगा, खुशी, सद्भाव और एक सुखद जुड़ाव की कामना करता हूं! एक दूसरे का ख्याल रखना! आपके परिवार का कल्याण हो! कड़वे, हमारे प्यारे नववरवधू!
प्रिय बहन! आपके जीवन का सबसे खुशी का दिन आ गया है, और आप, किसी भी अन्य से अधिक, खुश होने के पात्र हैं, क्योंकि आप इतने लंबे समय से अपने आदमी का इंतजार कर रहे थे और अब आप एक साथ हैं, शादी के बंधन में बंधे हैं और दुनिया की सबसे महत्वपूर्ण बात है - गहरा प्यार। मैं कामना करता हूं, मेरे प्रिय, कि आपका प्यार, तमाम दुखों और बाधाओं के बावजूद, हर दिन मजबूत होता जाए! कभी भी एक-दूसरे को धोखा न दें, क्योंकि रिश्ते में वफ़ादारी सबसे महत्वपूर्ण चीज़ होती है। मैं चाहता हूं कि आपका परिवार हर साल बड़ा और बड़ा होता जाए, क्योंकि मैं जानता हूं कि आप खूबसूरत छोटे बच्चों को कितना चाहते हैं, जिनके लिए आप सबसे ज्यादा बनेंगे सबसे अच्छे माता-पिताइस दुनिया में! खुश रहो, मेरे प्रिय! कड़वेपन से!
आज ख़ुशी आपकी आँखों से कभी नहीं जाती, और मुस्कान आपके चेहरे से कभी नहीं जाती - क्योंकि सारा ध्यान केवल आप पर है! मेरी सबसे खूबसूरत और कोमल बहन, मैं ईमानदारी से चाहता हूं कि आप इस दिन हमेशा खुश रहें! मैं आपको अपने प्रिय व्यक्ति के साथ समाज की एक नई इकाई बनाने के लिए बधाई देता हूं, जिसके साथ आपने बहुत अनुभव किया है। लेकिन, चाहे कुछ भी हो, वे साथ रहे और अपना प्यार बनाए रखा! मैं आपके लिए यथासंभव धैर्य, ख़ुशी और गर्मजोशी की कामना करता हूँ! पारिवारिक जीवन में केवल खुशियाँ आएँ, और सभी बुरी चीज़ें दूर हो जाएँ! तुम पागल हो एक खूबसूरत जोड़ी, अपनी भावनाओं का ख्याल रखें और झगड़ों पर ध्यान न दें, क्योंकि उनके बिना कोई रिश्ता नहीं है! मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ और चाहता हूँ कि तुम हमेशा अपने पति के प्यार को महसूस करो और उसे दोगुना प्यार दो! कड़वेपन से!
मेरी प्यारी बहन! मैं आपको इस जादुई दिन पर बधाई देना चाहता हूं, क्योंकि आज आप एक ऐसे शानदार, बुद्धिमान और प्यार करने वाले आदमी की पत्नी बन गईं, जिसने आपको अपनी पत्नी के रूप में स्वीकार करके अपने प्यार को साबित किया! मैं वास्तव में आपके पति को आपको इतना खुश करने के लिए धन्यवाद देना चाहती हूं, क्योंकि आप सभी खुशी से चमक रहे हैं और चमक रहे हैं! आपको अपना परीकथा राजकुमार मिल गया है, जो आपके जीवन का अर्थ बन गया है! आपकी शादी सबसे खुशहाल हो, और आप हर दिन एक-दूसरे से अधिक से अधिक प्यार करें! मैं कामना करना चाहता हूं कि आप हमेशा ऐसी ही खूबसूरत बनी रहें दयालु लड़की! आपके परिवार को अच्छाई और गर्मजोशी! आपको और आपके भावी बच्चों को गर्मजोशी, स्वास्थ्य और प्यार! उनके जन्म में देरी मत करो! तुम्हें सलाह, हाँ प्यार!
दुनिया में मेरी सबसे खूबसूरत बहन! वर्षों को एक-दूसरे के साथ सफल होने दें, लेकिन मैं चाहता हूं कि आप किसी भी परिस्थिति में, हमेशा एक जैसे, खुश और सुंदर रहें, प्यार करें और अपने पति से प्यार करें! अपने पारिवारिक जीवन को नरम और गर्म रहने दें! अपने पारिवारिक सुख का ख्याल रखें और एक दूसरे का ख्याल रखें! आपके घर का माहौल हमेशा गर्मजोशी और दयालुता से भरा रहे! मैं चाहता हूं कि आप अपने प्रियजन से हमेशा संतुष्ट रहें! बुद्धिमान बनें, समस्याओं पर ध्यान न दें और कभी हार न मानें, क्योंकि आपको अपनी खुशी के लिए लड़ना होगा! मैं चाहता हूं कि आप जल्द ही छोटे बच्चों को प्राप्त कर लें, जिन्हें मैं प्यार करूंगा और उसी खुशी से उनकी देखभाल करूंगा जैसे मैंने आपकी, मेरी छोटी बहन की देखभाल की थी! आपके परिवार में शांति और अच्छाई रहे, मेरे प्यारे नवविवाहित, मैं आपके लंबे और सबसे महत्वपूर्ण सुखी जीवन की कामना करता हूं!
मेरी प्यारी बहन! आज का दिन आपके जीवन के सबसे महत्वपूर्ण और रोमांचक दिनों में से एक है! आपने अपने प्रिय और एकमात्र आदमी के साथ शादी के बंधन में बंध गए, जो जीवन का अर्थ और आपके लिए एक विश्वसनीय समर्थन बन गया है! इस विशाल दुनिया में अपने इंसान को ढूंढना आसान नहीं है, लेकिन आप ऐसा करने में सफल रहीं और आज आप उसकी पत्नी बन गईं। मैं चाहता हूं कि आपका परिवार हमेशा मिलनसार रहे, परेशानियों पर ध्यान न दे और यहां तक कि सबसे बड़े झगड़ों और असहमतियों पर भी ध्यान न दें, याद रखें कि आप किसी ऐसी चीज से जुड़े हुए हैं जो कई लोगों के लिए दुर्गम है - प्यार! आपके परिवार को शांति, गर्मजोशी, प्यार और दया! हमेशा खुश रहें और एक-दूसरे के साथ बिताए हर मिनट का आनंद लें, क्योंकि ये मिनट अमूल्य हैं!
अभी हाल ही में, मैं तुम्हें स्कूल ले गया, स्कूल और काम में तुम्हारी सफलता पर खुशी हुई, और आज, मैं ईमानदारी से खुश हूं कि तुम अपने प्यारे आदमी की पत्नी बन गई हो! मैं आपके ज्ञान की कामना करता हूं, क्योंकि इसके होने से आप कुछ उलझनों को नजरअंदाज कर पाएंगे, साथ ही समझ भी पाएंगे, क्योंकि इसके होने से आप समझदार बन जाएंगे सबसे अच्छी पत्नी. मेरी इच्छा है कि आप कभी भी अपनी पसंद पर संदेह न करें और उसके प्रति वफादार रहें! मैं यह भी कामना करना चाहता हूं कि आप सबसे अच्छे, देखभाल करने वाले, सौम्य और बनें प्यारी पत्नीजो अपने पुरुष को प्यार देगी और बदले में उससे दोगुना प्यार प्राप्त करेगी! आपके परिवार के लिए खुशी, सद्भाव, महान प्रेम, भक्ति और संयम! सदैव खुश रहो मेरे प्रिय!
मेरी प्यारी बहन और (दूल्हे का नाम)! मैं आपको अपने जीवन में पहला गंभीर कदम उठाने के लिए बधाई देता हूं, क्योंकि आज आप शादी के बंधन में बंध गए हैं और अब से आप केवल प्रेमी युगल नहीं हैं, आप पति-पत्नी हैं! मैं आपको इस अद्भुत छुट्टी पर बधाई देना चाहता हूं, जो हमारे परिवार के इतिहास में दर्ज होगी! आप एक साथ खुश हैं, क्योंकि आपके पास वह है जो कई लोग वर्षों से ढूंढ रहे हैं और नहीं पा सकते हैं - प्यार! प्यार, विश्वसनीयता, विश्वास, आपसी समझ और समर्थन को अपने जीवन के वफादार साथी बनने दें! याद रखें कि आपकी पारिवारिक ख़ुशी आप पर निर्भर करती है, इसलिए कभी भी छोटी-छोटी बातों पर अपना समय बर्बाद न करें और यहाँ तक कि बड़े से बड़े झगड़ों में भी किसी दूसरे व्यक्ति की तलाश करने के बारे में कभी न सोचें! मेरे प्यारे नवविवाहितों, मैं आपकी ओर एक गिलास उठाना चाहता हूँ! कड़वेपन से!
इस जीवन में सबसे कीमती और महत्वपूर्ण चीज़ है परिवार! आज, हम अपनी आंखों के सामने पैदा हुए एक नए परिवार की खुशी और खुशी को साझा करने के लिए यहां एकत्र हुए हैं! मेरी सबसे सुंदर, रमणीय और अद्भुत बहन, मैं तुम्हें तुम्हारी शादी पर बधाई देता हूं! मैं चाहता हूं कि आप जीवन भर साथ-साथ चलें और अपने जीवन पथ पर आने वाली किसी भी कठिनाई को संयुक्त रूप से दूर करें! अपने पति से प्यार करें और उसका सम्मान करें, एक वफादार पत्नी बनें! यह मत भूलो कि गर्मजोशी तुम्हारी है पारिवारिक चूल्हायह आप पर निर्भर करता है, क्योंकि अनादिकाल से एक महिला परिवार में आराम और प्यार, गर्मजोशी और दयालुता का माहौल बनाती है! हम आपके परिवार के शीघ्र पुनःपूर्ति की कामना करते हैं! मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ, तुम मेरे सबसे प्रिय व्यक्ति हो, हमेशा खुश रहो और याद रखो कि मैं तुम्हारी सहायता के लिए और तुम्हारा समर्थन करने के लिए हमेशा तैयार हूँ!
