• Gražūs lenkiški vardai. Moteriški lenkiški vardai ir reikšmės – gražaus vardo parinkimas mergaitei. Kaip vaikui išsirinkti gražų, šiuolaikišką ir tinkamą vardą

    13.03.2024

    Lenkų kultūra visada buvo maitinama daugybe šaltinių. Viena vertus, tai buvo slavų tikėjimai, papročiai ir tradicijos, kita vertus, Vakarų Europos šalių ir rytinių kaimynų (Ukrainos, Lietuvos, Rusijos) įtaka, trečia – krikščionybė Romos katalikų tradicijoje (ir kaip pasekmė, lotynų kalbos įtaka). Štai kodėl moteriški lenkiški vardai yra ypatingas

    kalbos tyrinėtojo susidomėjimas.

    Božena ir Miroslava, Kazimira, Wislava, Czeslava turi slaviškas šaknis. Bet tokios moterys kaip Beata, Liucina, Felicija, Sylvia ar Marcelina yra lotyniškos kilmės. Daugelis populiarių antroponimų (Anna, Maria, Natalija) skamba vienodai beveik visomis kalbomis. Iš kitų kultūrų atkeliavo tokie vardai kaip Olga (skandinaviškos kilmės rusė), Ilona (iš vengrų), Aneta, Bernadeta (iš prancūzų). Beje, verta atkreipti dėmesį (tai ypač svarbu verčiant), kad labai dažnai dvigubų ar pavienių priebalsių rašyba nesutampa su mūsų rašybos taisyklėmis – pavyzdžiui, Isabela.

    Labai įdomios lenkų ir žydų kilmės moterys. Juos įdomina tai, kad turėdami atitikmenis rusų kalba, jie skamba visiškai kitaip. Pavyzdžiui, vardas Agnieszka, kuris yra graikiškos kilmės, turi tą pačią reikšmę kaip ir Agnia. O Katažina yra Kotryna. Małgorzata (mūsų kalba Margarita) arba Elžbieta (tai yra Elžbieta) rusų ausiai skamba dar neįprastiau. Mažybiniai lenkų moteriški vardai, priešingai nei mūsų kalbos ir etiketo normos, turi galūnę -k-. Lidka, Elka, Olka - lenkiškai kalbantiems tai ne panieka, o, priešingai, geranoriškumas. Arba priesaga „-us-“ (-uś): Anus, Galyus, Agus. Beje, dar viena įdomi savybė: lenkiški moteriški vardai, kurie yra homonimiški (skamba lygiai taip pat) rusiškiems, gali turėti visiškai skirtingą kilmę. Pavyzdžiui, Lena yra ne Elenos, o Magdalenos mažybinis žodis. Arba Olya - ne iš Olgos, kaip rusų kalba, o iš Aleksandros. Asya kilusi iš Džoanos, o ne iš Anastasijos.

    Pas mus tokie lenkiški moteriški vardai žinomi kaip

    Irena, Agnieszka, Wislawa. Tačiau patys mūsų Vakarų kaimynai turi kitokias nuostatas. Dabar labai išpopuliarėjo tokie vardai kaip Zofia, Julia, Maya, Lena (pilnas vardas), Alexandra ir Zuzanna. Prieš kelerius metus į dažniausiai naujagimiams renkamų penketuką buvo Alicija ir Viktorija. Bet tarp vyresnės kartos (20-30 m.) populiarios Katažina, Joana, Anna.

    Įdomu ir tai, kaip keitėsi lenkų vardai Rusijoje. Viena vertus, dar caro laikais Sibire buvo keli šimtmečiai tremties. Kita vertus, priverstiniai perkėlimai Stalino laikais. Taip ir Juzefa tapo Liusja (rusų ausiai labiau pažįstama), Albertas - Olegas, Janas - Ivanas... Dažniausiai keisdavosi ne tik „kasdienis“ žmogaus vardas, bet ir oficialus. Ir tik vėliau, grįžus į istorinę tėvynę, vardas buvo atkurtas. Nors pagal dokumentus tai padaryti ne visada buvo lengva. Verta paminėti ir tai, kad Lenkijoje įprasta rašyti ne brūkšneliu (Bogdan Michal, Julia Patricia), o vienas šalia kito. Kasdieniame gyvenime žmogus, kaip taisyklė, naudoja tik vieną ir dažniausiai pirmąjį. Tačiau jis gali būti vadinamas antruoju ar net visiškai kitu vardu, jei jam nepatinka tas, kurį jam davė tėvai.

    Lenkiški pavadinimai apima Lenkijoje vartojamus pavadinimus. Paprastai tai yra romėnų ir graikų kilmės. Šių vardų ypatumas yra tas, kad jie panašūs į daugelį kitų šalių įprastų vardų. Pavyzdžiui, lenkų kalbos žodyne yra vardas Agnieszka, kuris yra priebalsis su rusišku vardu Agnia, Katarzyna - Katerina.

    Vyriški vardai Lenkijoje pradėjo atsirasti dar gerokai prieš pačios šalies sukūrimą. Pirmieji senųjų slavų vyriški vardai: Božidaras, Jaroslavas, Slavomiras, Zdimiras. Po krikščionybės atsiradimo tapo populiaru vaikus vadinti krikščionių šventųjų garbei, todėl buvo tiek daug senųjų slavų, lotyniškų ir hebrajiškų vardų (Lukašas, Tomas, Miroslavas ir daugelis kitų).

    Po katalikybės atsiradimo vaikai buvo vadinami klasikiniais katalikiškais vardais: Paulius, Adomas, Bernardas. Po viduramžių krikščionių vardai nebenaudojami. Tačiau kai kurie liko, modifikuoti ir suteikti kiek kitokį skambesį. Taip Fiodoras tapo Teodoru, Jonas – Janu ir t.t.

    Pasirinkimai berniukams ir vyrams

    Kai kurie vyriški vardai į Lenkiją atkeliavo iš kitų gretimų šalių: iš Vokietijos - Gustavas, o Witold ir Olgierd yra lietuviškos kilmės iš Vytauto ir Algerdo. Mažybinės formos vartojimas Lenkijoje labai populiarus ne tik vaikų, bet ir suaugusiųjų atžvilgiu. Tai laikoma visiškai atsitiktine ir įprasta. Pavyzdžiui, Vladislavas bus meiliai vadinamas Vladeku, Jakuba – Kubus, Kuba ar Jakubek.

    Tarp šių formų yra ir tokių, kurios kardinaliai skiriasi nuo pilno pavadinimo, tačiau lenkai tiksliai žino, į ką kreipiasi. Pavyzdžiui, Lolek yra mažybinė Karolio forma, o Cezaris vadinamas Charek. Ir nieko stebėtino. Tačiau yra ir klasikinių, suprantamų net rusui, Lenkiški vyrų vardai:

    Lenkiški vardai populiarūs ne tik Lenkijoje, bet ir toli už jos sienų. Kai kurie mano, kad tai vienas gražiausių ir skambiausių vardų. Lenkai savo vardais iškart patraukia dėmesį.

    Mergaičių ir moterų vardai

    Kad lenkiškas vardas įgytų mažybinę formą, Lenkai prideda priesagą -k-, pavyzdžiui, Lidka, Olka, Anka. Kitaip nei rusų kalba, tai nereiškia paniekos ar nepasitenkinimo žmogumi, o suteikia balsui švelnumo. Arba priesaga -us- (-yu-) reiškia ir draugišką požiūrį į žmogų, pavyzdžiui, Anus, Galyus, Lidus. Šiuolaikiniai lenkiški mergaičių vardai pradėjo formuotis šių priesagų dėka, o dabar atsiranda daug naujų.

    Lenkiški moteriški vardai turi dar vieną bruožą: vardai, skambantys taip pat kaip rusiški (homonimai), turi visiškai skirtingas reikšmes. Pavyzdžiui, Lena – rusiškai susidarė iš Elenos, o lenkiškai – iš Magdalenos. Arba Asya yra ne iš Anastasijos, o iš Džoanos. Tačiau Olya visai ne Olga, o lenkai mano, kad ji yra Aleksandra.

    Įprasta merginoms rinktis gražius lenkiškus vardus, taip pat ir remiantis kalendoriaus datų sąrašu. Krikšto metu pasirinkti bažnyčios vardai saugo ir saugo vaiką. Jie naudojami lankantis bažnyčioje ir per maldas. Šventieji, kurių vardu pavadinta mergaitė, apsaugos juos nuo piktos akies ir negandų. Egzistuoja senovės lenkų tradicija, kai vaikas, būdamas 10 metų, pats gali pasirinkti vardą po paties sakramento.

    Institucijoms draudžiama turėti daugiau nei tris vardus. Slaptas vardas, kurį vaikas išsirinko sau, nėra įtrauktas į jokius dokumentus, o lieka vaikui kaip talismanas. Populiarūs lenkiški vardai yra moteriški, nes vyrai dažnai vadinami netradiciniais, bet svetimais.

    Agnieszka, Marysia, Lech ir Marek yra lenkiški vardai. Labai dažnai juos girdime per televiziją ar kasdieniame gyvenime, tačiau nežinome, ką jie reiškia ir kokia jų atsiradimo istorija. Apskritai lenkų mentalitetas yra nepaprastai įdomus reiškinys, kuris dažnai turi įtakos renkantis vardą gimusiam šios tautybės kūdikiui.

    Pagal įstatymo raidę

    Ne taip seniai Lenkijoje buvo paprotys gimus vaikui vienu metu duoti kelis vardus. Tačiau šiandien šalies teisės aktai apribojo šį skaičių iki dviejų. Sulaukęs devynerių ar dešimties metų vaikas turi teisę savarankiškai pasirinkti antrą ar trečią vardą. Būtent tuo metu berniukas ar mergaitė priims pirmąją komuniją. Iš esmės vardas šiuo atveju yra šventojo, kurio diena patenka į šį įvykį, vardas. Mažasis žmogus pats nusprendžia, kuris iš šventųjų bus jo globėjas, o kurį būtent jis nori mėgdžioti. Taip atsiranda kitas Lenkijos piliečio vardas. Bet jis nėra oficialus kasdieniam naudojimui ir nuorodoms dokumentuose.

    Lenkijos įstatymai teigia, kad pasirinktame vaiko varde turi būti tiesiogiai nurodyta jo lytis. Yra atskiri lenkiški moterų ir vyrų vardai, todėl jie turėtų būti parinkti teisingai. Taigi, visų mergaičių vardų pabaigoje dažniausiai yra raidė „a“. Tačiau identiška pabaiga būdinga ir vyriškiems vardams, pavyzdžiui, Barnabas. Ir berniukai, ir mergaitės gali turėti tokį bendrą vardą kaip Marija. Tačiau pirmiesiems tai yra išimtis, o ne taisyklė.

    Vardo pasirinkimas

    Rinkdamiesi lenkiškus vardus berniukams ir mergaitėms, tėvai didelę reikšmę teikia šeimos ir bažnyčios tradicijoms. Būtent šie kriterijai tampa pagrindiniu dalyku, į kurį kreipia dėmesį mamos ir tėčiai suteikdami savo vaikams vardus. Katalikų kalendoriai laikomi pagrindiniu šaltiniu renkantis būsimą vardą. Todėl tarp šios šalies gyventojų dažnai pasitaiko graikų, lotynų ir hebrajų kilmės vardų savininkų.

    Lenkai taip pat dažnai griebiasi slaviškos kilmės vardų, kurie egzistavo iki krikščionių laikų. Tai lenkiški vardai (vyriški), tokie kaip Wojciech, Wlodzimierz, Boleslaw. Lotyniški vardai Lenkijoje laikomi normaliais – Olgerd, arba vokiški – Erwin, Adolf. Konkrečiai, lenkiški pavadinimai šalies teritorijoje susiformavo tik viduramžiais, tačiau dar vėliau įgavo modernų skambesį.

    Neįprasti vaikai

    Kadaise lenkiškais vardais buvo duodami ką tik gimę kūdikiai mėgstamo literatūros veikėjo, nacionalinio herojaus ar valstybės valdovo garbei. Taip pat buvo natūralu pavadinti kūdikį, kad jis patiktų vienam iš šventųjų. Tačiau šiandien tapo madinga vadinti vaikus žinomų serialų personažų pseudonimais. Kartais, ypač jei vaikas turi paprastą pavardę, tokie vardai skamba pernelyg juokingai. Mėgstamiausi atlikėjai ir sporto žvaigždės tampa ir tėvų stabais, kurių vardus jie duoda savo mažyliams.

    Taigi kūdikiai, gimę per pastaruosius dvejus metus, dažnai vadinami Adamsais (Adam Malysh yra garsus Lenkijos sportininkas). Daugelis tėčių ir mamų savo vaikams renka visiškai neįprastus vardus, bet kaip žmogus, pavadintas kažkuo juokingai, gali toliau gyventi? Tėvai apie tai negalvoja. Tačiau šalia jų lenkiškoje gatvėje visada sutiksi Antosą, Marysją, Franeką, Zosją ar Stasą. Tuo pačiu metu išnyksta slaviški vardai, pavyzdžiui, Sedzimir, Bozhidar, Slavoy, Dobrava, Dobroslav ir kt.

    Ką jie reiškia?

    Tačiau yra keletas lenkiškų moteriškų vardų, kurie visada yra svarbūs, pavyzdžiui, Helena, kilusi iš Elenos. Manoma, kad Helenos mergaitės gimsta neįtikėtinai silpnos, dažnai turinčios fizinę negalią. Jie taip pat auga labai liguistai ir turi prastą apetitą.

    Jadvyga, išvertus kaip „kovojantis“. Tokios merginos taip pat yra skausmingos ir neramios. Tėvai visada bando priversti šiuos vaikus sportuoti, tačiau visos jų pastangos yra bergždžios. Nuo vaikystės Jadwig troško tapti lyderiu visame kame.

    Kašima – arabų kilmės lenkiškas vardas. Kasimai kūrybingi, neapgalvoti ir linksmi. Jiems reguliariai reikia koreguoti, kad Kašima galėtų susidoroti su sunkiausia gyvenimo užduotimi.

    Vyrai

    O štai keletas lenkiškų vyriškų vardų: Kazimieras – tas, kuris skelbia taiką. Būdami vaikai, Kazimierai yra užsispyrę ir kompleksiškai nusiteikę. Jie tėvams sukelia daug problemų.

    Vaclavas - dažniausiai tai romantiški, impulsyvūs ir svajingi asmenys. Jie mėgsta linksmas dideles kompanijas ir mėgsta padėti kitiems žmonėms. Tik neįtikėtinai stipri moteris gali sukurti stiprią šeimą su Vaclavu.

    Ir štai keletas kitų lenkiškų vardų, kurių sąrašas gali būti naudingas būsimiems tėvams: Vali, Varakhy, Boleslav, Benedikt, Alexander, Dominic, Clement, Raslav, Emeric. O moterys: Asia, Brigida, Dita, Izabelė, Klementina, Liucija, Sara, Olivija, Justina, Jaroslava.

    Jie šlovino Lenkiją

    Kai kurie lenkiški vardai žinomi visame pasaulyje, nes jų nešėjai šlovino savo šalį.

    • Jerzy Goffman yra universalaus masto režisierius. Jis laikomas Lenkijos kino industrijos klasiku.
    • Jozefas Pilsudskis du kartus buvo Lenkijos ministras pirmininkas, pirmasis šalies maršalas.
    • Zbignevas Herbertas – poetas, radijo pjesių autorius.
    • Anna German – garsi Lenkijos atlikėja, savo balsu pavergusi ne vieną klausytojų kartą.
    • Lechas Walesa yra gyva legenda, Lenkija jam skolinga už savo laisvę.

    Dėmesio! Šioje svetainėje Leonardas Boyardas parodo, kaip išsirinkti gražią vardas iš meilės. Vardo iššifravimo ignoravimas ir asmeninio vardo pasirinkimo neigimas gali pakenkti jūsų vaikui. Būkite geraširdžiai ir profesionaliai rinkdamiesi vardą! Vardo pasirinkimas reiškia, kad nuotraukos neskelbti Instagram!
    Tai, po velnių?**!, tavo vaiko likimas!


    Teisingai parinktas vardas turi stiprią teigiamą įtaką žmogaus charakteriui, aurai ir likimui. Aktyviai padeda vystytis, formuoja teigiamas charakterio ir būklės savybes, stiprina sveikatą, šalina įvairias neigiamas sąmonės programas. Bet kaip išsirinkti tobulą vardą?

    Nepaisant to, kad kultūroje yra poetinių interpretacijų, ką reiškia moterų vardai, iš tikrųjų vardo įtaka kiekvienai merginai yra individuali.

    Kartais tėvai bando išrinkti vardą dar prieš gimimą, neleisdami vaikui vystytis. Bandymai naudoti astrologiją renkantis vardą jau nebetinka, per šimtmečius iššvaistė visas rimtas žinias apie vardo įtaką likimui.

    Kalėdų kalendoriai, šventieji žmonės, nepasitarę su matingu, įžvalgiu specialistu, neteikia jokios realios pagalbos vertinant vardų įtaką vaiko likimui.

    Populiariausi sąrašai, laimingi, gražūs, melodingi moteriški vardai iš esmės yra apibendrinimai ir visiškai užmerkia akis prieš vaiko individualumą, energiją ir sielą.

    Gražūs ir modernūs lenkiški vardai pirmiausia turėtų tikti vaikui, o ne santykiniai išoriniai grožio ir mados kriterijai. Kuriems nerūpi jūsų vaiko gyvenimas.

    Įvairios charakteristikos pagal statistiką - teigiami vardo bruožai, neigiami vardo bruožai, profesijos pasirinkimas pagal vardą, vardo įtaka verslui, vardo įtaka sveikatai, vardo psichologija gali būti tik nagrinėjamas giliai nagrinėjant konkretaus vaiko charakterį, energijos struktūrą, gyvenimo tikslus ir lytį.

    Vardų suderinamumo tema(o ne žmonių charakteriai) yra absurdas, kuris vidinius vardo įtakos jo nešėjo būklei mechanizmus išverčia į skirtingų žmonių sąveiką. Ir tai panaikina visą žmonių psichiką, pasąmonę, energiją ir elgesį. Sumažina visą žmogaus sąveikos daugiamatiškumą iki vienos klaidingos charakteristikos.

    Vardo reikšmė nesuteikia viso poveikio, tai tik nedidelė poveikio dalis. Pavyzdžiui, Małgorzata (perlas) nereiškia, kad mergina bus laiminga šeimyniniame gyvenime, tačiau kitų vardų nešėjai yra nelaimingi. Vardas gali susilpninti jos sveikatą, užblokuoti širdies centrą ir ji negalės duoti ir priimti meilės. Atvirkščiai, kitai merginai bus padėti išspręsti su meile ar šeima susijusias problemas, o tai gerokai palengvins gyvenimą ir tikslų siekimą. Trečioji mergina gali neturėti jokios įtakos, nesvarbu, ar yra vardas, ar ne. ir kt. Be to, visi šie vaikai gali gimti tą pačią dieną. Ir turi tas pačias astrologines, numerologines ir kitas savybes. Ir tas pats vardas. Tačiau likimai skirtingi.

    Populiariausi lenkiški mergaičių vardai taip pat yra klaidinga nuomonė. 95% merginų vadinamos vardais, kurie nepalengvina jų likimo. Galite sutelkti dėmesį tik į įgimtą vaiko charakterį, dvasinį matymą ir specialisto išmintį. Ir patirtis, patirtis ir dar kartą patirtis suprasti, kas vyksta.

    Moters vardo paslaptis, kaip sąmonės programa, garso banga, vibracija atsiskleidžia ypatinga puokšte pirmiausia žmoguje, o ne vardo semantine prasme ir savybėmis. Ir jei šis vardas sunaikina vaiką, nesvarbu, koks jis gražus, melodingas su tėvavardžiu, astrologiškai tikslus, palaimingas, jis vis tiek bus žalingas, sunaikins charakterį, apsunkins gyvenimą ir apsunkins likimą.

    Žemiau yra lenkiškų vardų sąrašas. Pabandykite pasirinkti keletą, kurie, jūsų nuomone, labiausiai tinka jūsų vaikui. Tada, jei jus domina vardo įtakos likimui efektyvumas, .

    Moteriškų lenkų vardų sąrašas abėcėlės tvarka:

    Adelaidė – kilminga šeima
    Adriana – tamsi
    Agnieszka – grynumas, grynumas
    Alicija – kilminga šeima
    Anastasija – prisikėlimas
    Angelica - angelas
    Anė – malonė
    Aniela – angelas, pasiuntinys
    Anka – malonė
    Apolonija – stipri, nepriklausoma
    Azija – kylanti saulė
    Augustinas – gerbiamas

    Beata – palaiminta
    Beatričė – neša laimę
    Benediktas – palaimintas
    Berta – šviesi
    Blanca – balta, ryški
    Bogumila - nauda Dievui
    Boguslav - Garbė Dievui
    Boleslavas – didelė šlovė
    Bozena – dieviška dovana
    Bronislava – šlovingoji gynėja
    Brigida – stipri

    Vaclavas – daugiau šlovės
    Valentina – sveika, stipri
    Valerija – būti sveikam, kad būti stipriam
    Tikėjimas – tikėjimas, tiesa
    Veronika – atneša pergalę
    Vetta - Mažasis namo valdovas
    Vieslava – didelė šlovė
    Viga – kariaujančių šalių mūšis
    Viktorija – užkariautoja
    Viola – violetinė gėlė
    Violeta - violetinė gėlė
    Visia – kariaujančių šalių mūšis
    Wisława – didelė šlovė
    Vladislava – šlovės taisyklės
    Wojciechas – komforto karys

    Gabrela – Dievo žmogus
    Gabriela yra Dievo žmogus
    Gabricija – Dievo žmogus
    Genovefa – moterų rasė
    Gertrūda – jėgos ietis
    Grasya - gražu, sutinku
    Gražina - gražuolė
    Galina – rami, tyli
    Henrieta – mažoji namų valdovė
    Henrikas – valdovo namai

    Danuta – Dievas yra mano teisėjas
    Dita – karo trofėjus
    Dobroslava – gera šlovė
    Dominika – priklauso Viešpačiui
    Dita – karo trofėjus

    Ieva – gyvenimas

    Juliana - jauna
    Žulita - jauna
    Zhulitta - jaunas

    Zdzisława – čia šlovė
    Zlata - auksinė moteris
    Zofija – išmintinga
    Zoja – gyvenimas
    Zosia – išmintis
    Zuzanna - lelija

    Irena – ramybė
    Irenka – ramybė
    Ivona – kukmedis
    Izabelė – Dievas yra mano priesaika
    Izolda – ledo mūšis
    Joazija – Dievas pasigailės
    Iolanta – violetinė gėlė
    Jolenta – violetinė gėlė
    Jovita – Dievas
    Juozapas – dar vienas Dievo vaikas

    Kaya - vištiena
    Kazimieras – komandų pasaulis
    Karina – drąsi
    Karolina – drąsi
    Kasia – gryna
    Kasija – gryna
    Katažina – gryna
    Kazi – komandų pasaulis
    Kinga – drąsi
    Klara - skaidri, ryški
    Klaudija – luoša
    Klementina – švelni, gailestinga
    Konstancija – sunku
    Kornelija – iš rago
    Krisia – Kristaus sekėja
    Kristiana – Kristaus sekėja
    Christina - Kristaus sekėja
    Ksenia - svetima, užsienietė
    Kunegunda – drąsus karys

    Leokadija – ryški, skaidri šviesa
    Leslava – šlovingas užtarėjas
    Lekhoslava - šlovingas užtarėjas
    Lidija – grožis
    Longina – ilga
    Liudmila - nauda žmonėms
    Liudmita - nauda žmonėms
    Liudvikas – garsus karys
    Liucija – šviesa
    Liucina – šviesa
    Louise - garsi karė

    Małgorzata – perlas
    Avietė – avietė
    Malvina – lygi kakta
    Marcelina – jūros gynyba
    Martina - karys
    Marila – užsispyrusi
    Mazena - svajotojas
    Matilda - stipri mūšyje
    Mikalina - kuri yra kaip Dievas
    Mieczyslovas – šlovė žmogui
    Miroslava - pasaulinė šlovė

    Viltis - viltis
    Nastusya - prisikėlimas
    Natasija - gimimas

    Olivija – armijos elfas

    Patricija – kilminga iš gimimo

    Rodomila - laiminga nauda
    Rodoslava - laiminga šlovė
    Roksana – aušra
    Rostislavas - uzurpuoti šlovę
    Rožė – užsidaro
    Rūta – draugė

    Sara – kilminga ponia, princesė
    Serafina – deganti ugnis
    Severina – griežta
    Celestina – dangiška
    Selina – karinga
    Cecilija yra akla
    Silvija – iš miško
    Slawomir - šlovingas pasaulis
    Sobeslava - šlovės užpuolikas
    Solomeya – taiki
    Stanislava – šlovingas karaliavimas
    Stefanija – karūna, karūna
    Stefsia – karūna, karūna

    Tekla – ačiū Dievui

    Uršulė – meškiukas

    Feodosija – Dievas davė
    Felicija džiaugiasi
    Felicita – laimė, sėkmė
    Pranciškus – prancūzas
    Frederika – taiki valdovė

    Honorata – garbė, narsumas

    Česlava – garbė ir šlovė

    Edita – karo trofėjus
    Ela – Dievas yra mano priesaika
    Eligia – pasirinkimas
    Elzbieta – Dievas yra mano priesaika

    Judita yra žydė
    Justina – teisinga

    Uoga – uoga
    Jadvyga – kariaujančių šalių mūšis
    Yajita - kariaujančių šalių mūšis
    Jaroslavas - šlovė pavasariui

    Likimas yra charakteris. Charakteris koreguojamas, taip pat ir per mintis. Svarbiausia mintis yra pavadinimas. Pavadinimas įveda charakterio pokyčius. Tada veikėjas keičia likimą ir ateitį. Kadangi visi žmonės yra skirtingi, bet kokie apibendrinimai, ignoruojantys asmens individualumą, yra neteisingi.

    Kaip vaikui išsirinkti gražų, šiuolaikišką ir tinkamą vardą?


    1. Jūs negalite pasirinkti vardą, nors jau 3-4 menesiu ar net tik gimde?
    2. Ar norite vardas ir charakteris ir geras garsas?
    3. Pagalvokite kaip pagalba vardu gyvenime?

    Parašykite mums – mes jums padėsime!

    Vardas visada turi įtakos. Vardas gali ir padėti, ir pakenkti.
    Vardo iššifravimo nežinojimas nepanaikina vardo įtakos.

    Vardo išrinkimas naujagimiui – įdomus, kūrybiškas, o kartais ir sunkus procesas. Ir viskas todėl, kad tėvai tiki, kad vardas turi ypatingą galią ir suteikia jo savininkui tam tikras charakterio savybes, sugebėjimus ir savybes, turinčias įtakos jo ateičiai. Laimingi tėvai nori savo kūdikiui geriausio, todėl dauguma jų į tai žiūri labai atsakingai. Kažkas, ieškodamas idealaus vardo, atidžiai studijuoja specialius žodynus, kažkas žiūri į bažnyčios kalendorių, o kai kurie tėvai bando sekti naujausias tendencijas, nes, kaip bebūtų keista, taip pat yra vardų mada, kuri kasmet keičiasi. Kūdikio vardo pasirinkimas yra labai individualus, tačiau kiekvienoje šalyje galite atsekti tam tikras tendencijas ir nustatyti tipiškiausius ir populiariausius vardus tarp jos gyventojų. Šiandien mes jums pasakysime, kokiems vardams lenkai pirmenybę teikia ir kokios pagrindinės vaikų vardų grupės yra ypač populiarios tarp jų.

    Kūdikių vardai Lenkijoje

    Originalūs ir tradiciniai, nauji ir senoviniai, nacionaliniai ir užsienio – visos šios vardų kategorijos yra populiariausių Lenkijoje reitinge, kurį sukūrė Lenkijos skaitmeninimo ministerija. Ataskaita parengta remiantis PESEL registre surinktais duomenimis (2017-01-17). Reitingas buvo sukurtas remiantis 2016 m. duomenimis, tačiau ekspertai pastebi, kad patys vardai, kuriais noriai vadinami vaikai, Lenkijoje nesikeičia jau keletą metų, jie keičia tik savo poziciją reitinge. Dauguma jų yra klasikiniai ir vintažiniai.

    Lenkiški vardai berniukams

    Antoni (9183 berniukai), Jakub (8942) ir Szymon (8264) yra trys populiariausi berniukų vardai Lenkijoje. Taip dažniausiai vadinami naujagimiai lenkai. Tarp mėgstamiausių buvo tokie vardai kaip:

    • sausio mėn
    • Pilypas
    • Pranciškus
    • Aleksandras (Aleksandras)
    • Mikołajus
    • Kasperis
    • Wojciechas

    Vardai Stanislovas, Leonas ar Alanas taip pat yra lengvai vartojami, tačiau Boryso vardas nėra toks populiarus tarp lenkų – taip pavadinta 817 berniukų ir reitinge jis yra 50-oje pozicijoje. Kviečiame susipažinti su visu populiariausių berniukų vardų sąrašu Lenkijoje:

    Vardai mergaitėms Lenkijoje

    Populiariausių mergaičių vardų sąraše Lenkijoje ir vėl vadovauja Zuzanna – 2016 metais šiuo vardu buvo 8837 merginos. Nuo jos nedaug atsilieka Julija – ji vis dar antroje pozicijoje (8637). Trečioje populiariausių Lenkijos mergaičių vardų reitingo vietoje yra vardas Lena. Dažnai merginą Lenkijoje tėvai vadina Maja arba Hanna. Tarp dešimties populiariausių Lenkijoje merginų vardų taip pat yra:


    Be to, 2016 m. lenkų mergaitėms gimus dažnai buvo suteikiami tokie vardai kaip Antonina, Laura, Liliana, Nina ir Kaja. Sąrašą užbaigia moteriškas vardas Aniela. Per metus taip pavadintos 883 Lenkijoje gimusios mergaitės. Išsamų populiariausių mergaičių kūdikių vardų sąrašą Lenkijoje rasite žemiau:

    Populiariausi vardai Lenkijoje pagal vaivadijas

    Populiarių vardų reitingas Lenkijoje skiriasi net kiekvienoje vaivadijoje. Pavyzdžiui, Kujavijos-Pomeranijos vaivadijoje daugiausia užregistruotų vardų buvo Szymon, Anthony ir Jokūbas, o tarp mergaičių vardų vyravo Lena, Susanna ir Maja. Kviečiame pažvelgti į populiariausius vardus kitose Lenkijos vaivadijose:

    • Liublinas: Szymonas, Antoni, Jokūbas, Lena, Zuzanna, Maja
    • Lubuske: Antoni, Szymon, Jakub, Hanna, Maja, Zuzanna
    • Lodzė: Antoni, Jokūbas, Janas, Hanna, Zuzanna, Julija
    • Mažoji Lenkija: Jokūbas, Szymonas, Antoni, Julija, Zuzanna, Lena
    • Mazowieckie: Antoni, Jan, Jokūbas, Zofia, Julia, Zuzanna
    • Opole: Jokūbas, Antonis, Szymonas, Hanna, Lena, Zuzanna
    • Pakarpatė: Szymonas, Jokūbas, Antoni, Suzanna, Lena, Julija (Szymonas, Jakubas, Antoni, Zuzanna, Lena, Julija)
    • Palenkė: Jokūbas, Szymonas, Antoni, Zuzanna, Julija, Hanna
    • Pomeranijos: Jokūbas, Antonis, Janas, Zofia, Zuzanna, Lena
    • Sileziečiai: Jokūbas, Szymonas, Filipas, Zuzanna, Hanna, Julija
    • Świętokrzyskie: Antoni, Jokūbas, Aleksandras, Lena, Maja, Julia
    • Varmijos Mozūrų: Antoni, Szymon, Jokūbas, Lena, Zuzanna, Maja
    • Didžioji Lenkija: Antoni, Jan, Wojciech, Zofia, Lena, Maja
    • Vakarų Pomeranijos: Antoni, Jakub, Szymon, Hanna, Maja, Zuzanna.

    Kaip matote, geriausi vaikų vardai Lenkijoje tik kaitalioja vietas reitinguose, tačiau neužleidžia lyderio pozicijų kiekvienoje vaivadijoje.

    Kai kurie tėvai, atvirkščiai, iš esmės nerenka savo vaikui vardo, kuris būtų populiarus jo gimimo metais. Jie baiminasi, kad tai gali atimti dalį jo individualumo, nes pakeliui (darželis, mokykla, universitetas) jis sutiks daug bendraamžių tuo pačiu vardu ir neišsiskirs. Galvodami apie tai, atminkite, kad ir koks tipiškas ir populiarus būtų vardas, kreipiantis į vaiką jis visada skambės unikaliai. Be to, tas pats pavadinimas turi daugybę variantų ir variantų (pavyzdžiui, Hanna – Hania, Haneczka, Haniunia) ir niekas netrukdys sugalvoti savo – būk originalus!

    Panašūs straipsniai