A fost odată ca niciodată un cizmar. Nu avea bani deloc. Și așa a devenit în cele din urmă sărac că nu i-a mai rămas decât o bucată de piele pentru o pereche de cizme. Seara, a decupat din pielea aceasta piese pentru cizme și s-a gândit: „Mă duc la culcare, iar dimineața mă trezesc devreme și voi coase cizme”. Așa a făcut: s-a întins și a adormit. Și dimineața m-am trezit, m-am spălat pe față și am vrut să mă apuc de treabă - cusând cizme. El doar arată, iar munca lui este deja gata - cizmele lui sunt cusute. Cizmarul a fost foarte surprins. Nici măcar nu știa cum poate fi explicat un astfel de caz.
Luă cizmele și începu să le examineze cu atenție. Ce bine au fost făcute! Nici o cusătură nu a fost greșită. A fost imediat evident că un meșter priceput a cusut acele cizme. Și în curând a fost găsit un cumpărător pentru cizme. Și i-au plăcut atât de mult încât a plătit mulți bani pentru ele. Cizmarul putea acum să cumpere piele pentru două perechi de cizme. A tăiat două perechi seara și s-a gândit: „Acum mă voi culca, iar dimineața mă trezesc devreme și mă voi apuca de coase”.
S-a trezit dimineața, s-a spălat pe față și s-a uitat să vadă că ambele perechi de cizme erau gata. Curând s-au găsit din nou cumpărători. Le-au plăcut foarte mult cizmele. I-au plătit cizmarului o grămadă de bani, iar el a putut să-și cumpere destulă piele pentru patru perechi de cizme. A doua zi dimineața aceste patru cupluri erau gata. Și așa a mers în fiecare zi de atunci încolo. Ceea ce taie un cizmar seara este deja cusut dimineata.
Viața săracă și flămândă a cizmarului s-a terminat. Într-o seară a tăiat cizme, ca întotdeauna, dar înainte de a merge la culcare i-a spus deodată soției sale:
Ascultă, soție, ce se întâmplă dacă nu te culci în seara asta și vezi cine ne coase cizmele?
Soția a fost încântată și a spus:
Desigur, să nu ne culcăm, să aruncăm o privire.
Soția a aprins o lumânare pe masă, apoi s-au ascuns într-un colț sub rochii și au început să aștepte.
Și apoi, exact la miezul nopții, au intrat oameni mici în cameră. S-au așezat la masa cizmarului, au luat pielea tăiată cu degetele mici și au început să coasă. Au înțepat, ascuțit și bătut cu ciocanele atât de repede și de agil, încât cizmarul nu și-a putut lua ochii de la ei de uimire. Au lucrat până au fost cusute toate cizmele. Iar când ultima pereche a fost gata, omuleții au sărit de pe masă și au dispărut imediat. Dimineața, soția i-a spus soțului ei:
Oamenii mici ne-au făcut bogați. De asemenea, trebuie să facem ceva bun pentru ei. Omuleții vin noaptea la noi, nu au haine și probabil că sunt foarte frig. Știți cu ce am venit: voi coase câte o jachetă, cămașă și pantaloni pentru fiecare dintre ele. Și le faci cizme.
Soțul ei a ascultat și a spus:
Bună idee. Cu siguranță vor fi încântați!
Și apoi într-o seară și-au pus darurile pe masă în loc de pielea tăiată și ei înșiși s-au ascuns din nou în colț și au început să aștepte pe omuleți. Exact la miezul nopții, ca întotdeauna, au intrat oameni mici în cameră. Au sărit pe masă și au vrut să se apuce imediat de treabă. Se uită doar - pe masă, în loc de piele croită, sunt cămăși roșii, costume și cizme mici. La început oamenii mici au fost surprinși, apoi au fost foarte fericiți.
Un cizmar a devenit atât de sărac încât nu mai avea nimic în afară de o bucată de piele pentru o singură pereche de cizme.
Ei bine, a tăiat aceste cizme seara și a decis să înceapă să coase a doua zi dimineață. Și de vreme ce conștiința îi era curată, s-a culcat calm și a căzut într-un somn dulce.
Dimineața, când cizmarul a vrut să se apuce de treabă, a văzut că ambele cizme stăteau complet pregătite pe masa lui.
Cizmarul a fost foarte surprins și nu a știut ce să creadă despre asta.
Începu să examineze cu atenție cizmele. Erau atât de curat, încât cizmarul nu a găsit nicio cusătură neuniformă. A fost un adevărat miracol al încălțămintei!
Curând a apărut cumpărătorul. I-au plăcut foarte mult cizmele și a plătit pentru ele mai mult decât de obicei. Acum un cizmar putea cumpăra piele pentru două perechi de cizme.
Le-a tăiat seara și a vrut să se apuce de treabă a doua zi dimineața cu putere proaspătă. Dar nu trebuia să facă asta: când s-a ridicat, cizmele erau deja gata. Cumpărătorii din nou nu au întârziat să vină și i-au dat atât de mulți bani încât și-a cumpărat destulă piele pentru patru perechi de cizme.
Dimineața a găsit aceste patru perechi pregătite. Așa a fost de atunci: orice coase seara este gata până dimineața. Și în curând cizmarul a redevenit un om bogat.
Într-o seară, cu puțin timp înainte de Anul Nou, când cizmarul și-a tăiat iar cizma, i-a spus soției:
Dacă nu ne culcăm în noaptea aceea și vedem cine ne ajută atât de bine?
Soția era încântată. Ea a redus lumina, s-au ascuns amândoi în colț, în spatele unei rochii atârnate acolo și au început să aștepte să vadă ce se va întâmpla.
A venit miezul nopții și deodată au apărut doi bărbați mici goi. S-au așezat la masa cizmarului, au luat cizmele croite și au început să înjunghie, să coasă și să țeapă cu mâinile lor mici, atât de dibăceți și de repede, încât cizmarul surprins nu și-a putut lua ochii de la ele.
Omuleții au muncit neobosit până au cusut toate cizmele. Apoi au sărit în sus și au fugit.
A doua zi dimineața, soția cizmarului a spus:
Acești oameni mici ne-au făcut bogați și ar trebui să le mulțumim. Nu au haine și probabil că le este frig. Ştii? Vreau să le coas cămăși, caftane, pantaloni și să tricot câte o pereche de ciorapi pentru fiecare dintre ele. Fă-le și tu o pereche de pantofi.
„Cu plăcere”, a răspuns soțul. Seara, când totul era gata, și-au pus cadourile pe masă în loc de cizme croite. Și ei înșiși s-au ascuns să vadă ce vor face omuleții.
La miezul nopții au apărut omuleții și au vrut să se apuce de treabă. Dar în loc de piele pentru cizme, au văzut cadouri pregătite pentru ei.
Oamenii mici au fost la început surprinși, apoi foarte fericiți.
S-au îmbrăcat imediat, și-au îndreptat frumoasele caftane și au cântat:
Ce frumuseti suntem!
Îmi place să arunc o privire.
Buna treaba -
Te poți odihni.
Apoi au început să sară, să danseze, să sară peste scaune și bănci. Și în cele din urmă, dansând, au fugit pe ușă.
De atunci nu au mai apărut. Însă cizmarul a trăit bine până la moarte.
Un cizmar a devenit atât de sărac încât nu mai avea nimic în afară de o bucată de piele pentru o pereche de cizme. Ei bine, a tăiat aceste cizme seara și a decis să înceapă să coase a doua zi dimineață. Și de vreme ce conștiința îi era curată, s-a culcat calm și a căzut într-un somn dulce.
Dimineața, când cizmarul a vrut să se apuce de treabă, a văzut că ambele cizme stăteau complet pregătite pe masa lui.
Cizmarul a fost foarte surprins și nu a știut ce să creadă despre asta. Începu să examineze cu atenție cizmele. Erau atât de curat, încât cizmarul nu a găsit nicio cusătură neuniformă. A fost un adevărat miracol al încălțămintei!
Curând a apărut cumpărătorul. I-au plăcut foarte mult cizmele și a plătit pentru ele mai mult decât de obicei. Acum un cizmar putea cumpăra piele pentru două perechi de cizme.
Le-a tăiat seara și a vrut să se apuce de treabă a doua zi dimineața cu putere proaspătă.
Dar nu trebuia să facă asta: când s-a ridicat, cizmele erau deja gata. Cumpărătorii din nou nu au întârziat să vină și i-au dat atât de mulți bani, încât a cumpărat destulă piele pentru patru perechi de cizme.
Dimineața a găsit aceste patru perechi pregătite.
Așa a fost de atunci: orice coase seara este gata până dimineața. Și în curând cizmarul a devenit din nou un om bogat.
Într-o seară, cu puțin timp înainte de Anul Nou, când cizmarul și-a tăiat iar cizma, i-a spus soției:
Dacă nu ne culcăm în noaptea aceea și vedem cine ne ajută atât de bine?
Soția era încântată. Ea a redus lumina, s-au ascuns amândoi în colț, în spatele unei rochii atârnate acolo și au început să aștepte să vadă ce se va întâmpla.
A venit miezul nopții și deodată au apărut doi bărbați mici goi. S-au așezat la masa cizmarului, au luat cizmele croite și au început să înjunghie, să coasă și să țeapă cu mâinile lor mici, atât de dibăceți și de repede, încât cizmarul surprins nu și-a putut lua ochii de la ele. Omuleții au muncit neobosit până au cusut toate cizmele. Apoi au sărit în sus și au fugit.
A doua zi dimineața, soția cizmarului a spus:
Acești oameni mici ne-au făcut bogați și ar trebui să le mulțumim. Nu au haine și probabil că le este frig. Ştii? Vreau să le coas cămăși, caftane, pantaloni și să tricot câte o pereche de ciorapi pentru fiecare dintre ele. Fă-le și tu o pereche de pantofi.
„Cu plăcere”, a răspuns soțul.
Seara, când totul era gata, și-au pus cadourile pe masă în loc de cizme croite. Și ei înșiși s-au ascuns să vadă ce vor face omuleții.
La miezul nopții au apărut omuleții și au vrut să se apuce de treabă. Dar în loc de piele pentru cizme, au văzut cadouri pregătite pentru ei. Oamenii mici au fost surprinși la început, apoi foarte fericiți.
S-au îmbrăcat imediat, și-au îndreptat frumoasele caftane și au cântat:
Ce frumuseti suntem!
Îmi place să arunc o privire.
Buna treaba -
Te poți odihni.
Apoi au început să sară, să danseze, să sară peste scaune și bănci. Și în cele din urmă, dansând, au fugit pe ușă.
De atunci nu au mai apărut. Însă cizmarul a trăit bine până la moarte.
Un cizmar a devenit atât de sărac încât nu mai avea nimic în afară de o bucată de piele pentru o pereche de cizme. Ei bine, a tăiat aceste cizme seara și a decis să înceapă să coase a doua zi dimineață. Și de vreme ce conștiința îi era curată, s-a culcat calm și a căzut într-un somn dulce.
Dimineața, când cizmarul a vrut să se apuce de treabă, a văzut că ambele cizme stăteau complet pregătite pe masa lui.
Cizmarul a fost foarte surprins și nu a știut ce să creadă despre asta. Începu să examineze cu atenție cizmele. Erau atât de curat, încât cizmarul nu a găsit nicio cusătură neuniformă. A fost un adevărat miracol al încălțămintei!
Curând a apărut cumpărătorul. I-au plăcut foarte mult cizmele și a plătit pentru ele mai mult decât de obicei. Acum un cizmar putea cumpăra piele pentru două perechi de cizme.
Le-a tăiat seara și a vrut să se apuce de treabă a doua zi dimineața cu putere proaspătă.
Dar nu trebuia să facă asta: când s-a ridicat, cizmele erau deja gata. Cumpărătorii din nou nu au întârziat să vină și i-au dat atât de mulți bani încât și-a cumpărat destulă piele pentru patru perechi de cizme.
Dimineața a găsit aceste patru perechi pregătite.
Așa a fost de atunci: orice coase seara este gata până dimineața. Și în curând cizmarul a devenit din nou un om bogat.
Într-o seară, cu puțin timp înainte de Anul Nou, când cizmarul și-a tăiat iar cizma, i-a spus soției:
- Și dacă nu ne culcăm în noaptea aceea și vedem cine ne ajută atât de bine?
Soția era încântată. Ea a redus lumina, s-au ascuns amândoi în colț, în spatele unei rochii atârnate acolo și au început să aștepte să vadă ce se va întâmpla.
A venit miezul nopții și deodată au apărut doi bărbați mici goi. S-au așezat la masa cizmarului, au luat cizmele croite și au început să înjunghie, să coasă și să țeapă cu mâinile lor mici, atât de dibăceți și de repede, încât cizmarul surprins nu și-a putut lua ochii de la ele. Omuleții au muncit neobosit până când toate cizmele au fost cusute. Apoi au sărit în sus și au fugit.
A doua zi dimineața, soția cizmarului a spus:
- Acești oameni mici ne-au făcut bogați și ar trebui să le mulțumim. Nu au haine și probabil că le este frig. Ştii? Vreau să le coas cămăși, caftane, pantaloni și să tricot câte o pereche de ciorapi pentru fiecare dintre ele. Fă-le și tu o pereche de pantofi.
„Cu plăcere”, a răspuns soțul.
Seara, când totul era gata, și-au pus cadourile pe masă în loc de cizme croite. Și ei înșiși s-au ascuns să vadă ce vor face omuleții.
La miezul nopții au apărut omuleții și au vrut să se apuce de treabă. Dar în loc de piele pentru cizme, au văzut cadouri pregătite pentru ei. Oamenii mici au fost la început surprinși, apoi foarte fericiți.
S-au îmbrăcat imediat, și-au îndreptat frumoasele caftane și au cântat:
- Ce bărbați chipeși suntem!
Îmi place să arunc o privire.
Buna treaba -
Te poți odihni.
Apoi au început să sară, să danseze, să sară peste scaune și bănci. Și în cele din urmă, dansând, au fugit pe ușă.
De atunci nu au mai apărut. Dar cizmarul a trăit bine până la moarte.
A fost odată ca niciodată un cizmar. Nu avea bani deloc. Și așa a devenit în cele din urmă sărac că nu i-a mai rămas decât o bucată de piele pentru o pereche de cizme.
Seara a decupat din pielea aceasta piese pentru cizme și s-a gândit: „Mă duc la culcare, iar dimineața mă trezesc devreme și voi coase cizme”.
Așa a făcut: s-a întins și a adormit.
Și dimineața m-am trezit, m-am spălat pe față și am vrut să mă apuc de treabă - cizme de cusut. El doar arată
iar munca lui este deja gata - cizmele sunt cusute. Cizmarul a fost foarte surprins. Nici măcar nu știa cum poate fi explicat un astfel de caz.
Luă cizmele și începu să le examineze cu atenție. Ce bine au fost făcute! Nici o cusătură nu a fost greșită. A fost imediat evident că un meșter priceput a cusut acele cizme.
Și în curând a fost găsit un cumpărător pentru cizme. Și i-au plăcut atât de mult încât a plătit mulți bani pentru ele.
Cizmarul putea acum să cumpere piele pentru două perechi de cizme.
A tăiat două perechi seara și s-a gândit: „Acum mă voi culca, iar dimineața mă trezesc devreme și mă voi apuca de coase”.
S-a trezit dimineața și s-a uitat să vadă că ambele perechi de cizme erau gata.
Curând s-au găsit din nou cumpărători. Le-au plăcut foarte mult cizmele. I-au plătit cizmarului o grămadă de bani.
și a putut să-și cumpere destulă piele pentru patru perechi de cizme.
A doua zi dimineața aceste patru cupluri erau gata. Și așa a mers în fiecare zi de atunci încolo. Ceea ce taie un cizmar seara este cusut dimineata.
Viața săracă și flămândă a cizmarului s-a încheiat.
Într-o seară a tăiat cizmele, ca întotdeauna, dar înainte de a merge la culcare i-a spus deodată soției sale: „Ascultă, soție, dacă nu mă culc în seara asta și văd cine ne coase cizmele?”
Soția a fost încântată și a spus: „Desigur, nu ne vom culca, să aruncăm o privire.”
A aprins o lumânare pe masă, apoi s-au ascuns în colțul de sub rochii și au început să aștepte.
Și apoi, exact la miezul nopții, au intrat oameni mici în cameră.
S-au așezat la masa cizmarului, au luat pielea tăiată cu degetele mici și au început să coasă.
Au înțepat, ascuțit și bătut cu ciocanele atât de repede, încât cizmarul, uimit, nu și-a putut lua ochii de la ei.
Au lucrat până au fost cusute toate cizmele. Iar când ultima pereche a fost gata, omuleții au sărit de pe masă și au dispărut imediat.
Dimineața, soția îi spune soțului ei: „Omuleții ne-au îmbogățit. De asemenea, trebuie să facem ceva bun pentru ei. Voi coase o jachetă, cămașă și pantaloni pentru fiecare dintre ele. Și le faci cizme.”
Soțul ei a ascultat și a spus: „Este o idee bună”. Probabil vor fi fericiți.”
Și apoi într-o seară și-au pus cadourile pe masă în loc de pielea tăiată și s-au ascuns din nou în colț.
Exact la miezul nopții, ca întotdeauna, au intrat oameni mici în cameră. Au sărit pe masă și au vrut să se apuce imediat de treabă. Ei doar arata -
pe masă, în loc de piele croită, sunt cămăși, costume și cizme mici. La început oamenii mici au fost surprinși, apoi au fost foarte fericiți.
Și-au îmbrăcat repede costumele și cizmele lor frumoase,
a dansat si a cantat:
„Ținutele noastre sunt bune, așa că nu trebuie să vă faceți griji!” Suntem mulțumiți de ținutele noastre și nu vom coase cizme!”
Oamenii mici au cântat, au dansat și au sărit mult peste scaune și bănci.
Apoi au dispărut și nu s-au mai întors să facă cizme. Dar fericirea și norocul de atunci nu l-au părăsit pe cizmar pe toată durata vieții sale.
