มารดาแห่งชีสคือดิน (หรือเกี่ยวกับดินแดนไซบีเรีย) แม่ของโลกชื้น (หรือประมาณโลกไซบีเรีย) แม่ดิบของโลก

แผ่นดินแม่

แผ่นดินแม่, แผ่นดินแม่

ร่วมกันหรือแยกกัน? หนังสืออ้างอิงพจนานุกรมการสะกดคำ - ม.: ภาษารัสเซีย. B.Z. Bukchina, L.P. Kakalutskaya. 1998 .

ดูว่า "แม่ธรณี" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

แผ่นดินแม่- แม่ธรณี/, แม่/ดิน/... ด้วยกัน. ห่างกัน. ยัติภังค์

พร้อมด้วยไฟ ลม และน้ำ ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของจักรวาล ส่วนสำคัญของแผนการที่มีส่วนร่วมของ deified Z. มีอยู่ในตำนานจักรวาลที่เล่าถึงคู่สวรรค์ดั้งเดิมของสวรรค์และ Z. ซึ่งเป็นสหภาพที่รับใช้... ... สารานุกรมตำนาน

โลก ... วิกิพีเดีย

ภาพถ่ายโลกของโลกจากอพอลโล 17 ลักษณะวงโคจร เอเฟเลียน 152,097,701 กม. 1.0167103335 ก. อี... วิกิพีเดีย

ประเภท. และวันที่ คุณแม่ไวน์ แม่, ทีวี. แม่, ก่อนหน้า เกี่ยวกับแม่; กรุณา แม่ เธอ; และ. 1. ผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับลูกที่เธอให้กำเนิด ความรักของแม่. เสียแม่ไป.. ตั้งชื่อใครสักคน ล. โดยแม่ของเขา อยู่กับแม่. ดีไม่ดี ม.แผนกต้อนรับ ม.ใหญ่... พจนานุกรมสารานุกรม

แม่: แม่เป็นผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับลูก ๆ ของเธอ (ดู ความสัมพันธ์ในครอบครัว- พระแม่ธรณี พระมารดาแห่งโลกในตำนาน ชาติต่างๆผู้ให้กำเนิดทุกสิ่ง แม่พระแห่งหนังสือในศาสนาอิสลาม ก่อนนิรันดร์ และไม่มีการสร้าง... ... Wikipedia

คำนาม ก. ใช้แล้ว. สูงสุด บ่อยครั้ง สัณฐานวิทยา: (ไม่) ใคร? แม่ใคร? แม่ (ดู) ใคร? แม่ ใคร? แม่เกี่ยวกับใคร? เกี่ยวกับแม่; กรุณา WHO? แม่ (ไม่) ใคร? แม่ใคร? แม่ (ดู) ใคร? มารดา โดยใคร? แม่เกี่ยวกับใคร? เกี่ยวกับคุณแม่ 1. แม่ของคุณ... ... พจนานุกรมอธิบายของ Dmitriev

Elguja Amashukeli Mother Georgia ... Wikipedia

Ukr., blr. ดิน รัสเซียอื่น ๆ ศิลปะ ความรุ่งโรจน์ ดิน γῆ, ἔδαφος, ἄρουρα (Klots., Supr.), บัลแกเรีย ที่ดิน, เซอร์โบฮอร์ฟ เซมา, ภาษาสโลเวเนีย ลันยา, เช็ก เซเม่, slvts. เซม, โปแลนด์ ซีเมีย ก. ลูซ., น. บ่อ เซ็มจา. บทความที่เกี่ยวข้อง žẽmė ที่ดิน, lts. zeme ปรัสเซียนคนอื่น…… พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซียโดย Max Vasmer

แม่- สัญลักษณ์ของชีวิต ความศักดิ์สิทธิ์ นิรันดร์ ความอบอุ่น และความรักที่พิชิตทุกสิ่ง ลัทธิการให้เกียรติแม่ในฐานะหัวหน้าเผ่าและผู้ปกป้อง ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในหลายวัฒนธรรมจนถึงทุกวันนี้ ภาพลักษณ์ของมารดาในวัฒนธรรมโลกมีสัญลักษณ์อย่างน้อย 4 ประการ... ... สัญลักษณ์ เครื่องหมาย ตราสัญลักษณ์. สารานุกรม

หนังสือ

• ,อุษนิน เอ.อี. โลกวัตถุคือโรงเรียนแห่งจิตวิญญาณ วิญญาณเหล่านั้นที่มุ่งความสนใจไปที่ตัวเองเท่านั้นนั้นอยู่ในร่างของแร่ธาตุ ผลึก และ หินมีค่า- เมื่อความสนใจของเธอขยายออกไป...
• แผ่นดินแม่. คำสอนเวทเกี่ยวกับชีวิต Usanin Alexander Evgenievich โลกวัตถุเป็นโรงเรียนแห่งจิตวิญญาณ วิญญาณเหล่านั้นที่มุ่งความสนใจไปที่ตัวเองเท่านั้นจะพบได้ในร่างของแร่ธาตุ คริสตัล และอัญมณี เมื่อความสนใจของเธอขยายออกไป...

เหตุใดชาวสลาฟจึงเรียกแม่ธรณีว่าดิบ? มีความหมายอื่นใดนอกเหนือจากหลักการที่ให้ชีวิต ชุ่มชื้น และเกิดผลของโลกหรือไม่? ผู้คนจำนวนมากในโลกมีภาพลักษณ์ของพระแม่ธรณีในตำนานของพวกเขา แต่สำหรับใครก็ตามยกเว้นชาวสลาฟภาพนี้ไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องความชื้นความชื้น บางที Cheese Earth อาจมีพิกัดทางภูมิศาสตร์?

ใช่ นี่คือชื่อของดินแดนที่เฉพาะเจาะจง - บ้านบรรพบุรุษของชาวสลาฟที่บูชาบ้านเกิดที่ถูกทิ้งร้างของพวกเขา ดินแดนดิบ (ไซบีเรีย, เซริกา, ซิเรียนเนีย, ซีราสรีน)

บทความจากวิกิพีเดีย: Mother Earth คือโลกที่เป็นตัวเป็นตนในตำนานสลาฟ เธอถือเป็นมารดาของสิ่งมีชีวิตและพืชทั้งปวงซึ่งเป็นศูนย์กลางของความอุดมสมบูรณ์ เธอไม่เห็นด้วยกับท้องฟ้าที่เป็นตัวเป็นตน (หรือเทพเจ้าสายฟ้า) และถือเป็นภรรยาของเขา สวรรค์หรือฟ้าร้องทำให้โลกมีฝนตกหลังจากนั้นก็ให้กำเนิดพืชผล ส่วนกลางของจักรวาลไตรภาคี (สวรรค์ - โลก - ยมโลก) ซึ่งมีผู้คนและสัตว์อาศัยอยู่ สัญลักษณ์แห่งหลักการให้ผลแก่สตรี ความเป็นแม่

ภาพของแม่ธรณีมีอายุย้อนไปถึงสมัยโบราณ - อย่างน้อยก็ในยุคโปรโต - อินโด - ยูโรเปียน สิ่งนี้เห็นได้จากความคล้ายคลึงหลายประการกับตัวละครนี้ในตำนานของชนชาติอินโด - ยูโรเปียน: Demeter (อะนาล็อกทางภาษาโดยตรงของ Mother Earth รัสเซียโบราณ) ในภาษากรีก, Ardvisura Anahita ในภาษาอิหร่าน, Zhemina (อะนาล็อกทางภาษาโดยตรงของโลกรัสเซีย) ในภาษาลิทัวเนีย ฯลฯ

จากโลก (ดินเหนียว ฝุ่น) ตามคัมภีร์นอกสารบบและตำนานพื้นบ้าน ร่างกายมนุษย์ถูกสร้างขึ้น: หลังจากการตาย วิญญาณของเขาไปที่โลกด้านบน และร่างกายของเขาไปที่โลก (เปรียบเทียบความเชื่อสีขาวที่ว่าวิญญาณ ในที่สุดก็แยกออกจากร่างเมื่อตกลงบนโลงศพกำมือแรกของโลก)

โลกตามประเพณีสลาฟทั่วไปเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นแม่และ ของผู้หญิง- เมื่อได้รับเมล็ดพืช แผ่นดินก็ตั้งท้องและให้ผลผลิตใหม่ เธอเป็นแม่และพยาบาลสากล เธอเลี้ยงดูคนเป็นและรับคนตาย ในปริศนาของรัสเซีย โลกมีความสัมพันธ์กับภาพลักษณ์ของ "แม่ที่มีร่วมกันสำหรับทุกคน" นิพจน์ "แม่ - ชีสเอิร์ธ" ซึ่งเป็นที่รู้จักในตำราและวลีคติชนวิทยาของรัสเซียหมายถึงประการแรกคือโลกที่ได้รับการปฏิสนธิด้วยความชื้นจากสวรรค์ ด้วยเหตุนี้ โลกที่แห้งแล้งและแห้งแล้งจึงถูกเปรียบเทียบในบทกวีจิตวิญญาณของรัสเซียกับหญิงม่าย ก่อนที่จะเริ่มหว่าน ชาวนาหันไปหานักบุญโดยขอให้ "รดน้ำแม่ธรณีด้วยน้ำค้างเย็น เพื่อที่เธอจะได้นำเมล็ดพืชมากวนมันแล้วคืนให้ด้วยหูอันใหญ่" (นกอินทรี)

ประเพณีสลาฟตะวันออกโดดเด่นด้วยความเชื่อที่ว่าโลกปิดในวัน "ฤดูร้อนอินเดีย" และเฉลิมฉลอง "วันชื่อ" และเปิดในวันประกาศ โลกนี้ถูกเรียกว่า "เด็กหญิงวันเกิด" บน Simon the Zealot (ทุกที่) ในวันแห่งจิตวิญญาณและในการหลับใหล (Dozhinki) “ในวันแห่งจิตวิญญาณ โลกมีวันเกิดเพราะในวันนี้มันถูกสร้างขึ้น” (Vyat.) ในวันดังกล่าว มีการสังเกตข้อห้ามหลายประการที่เกี่ยวข้องกับโลก: ห้ามมิให้ขุด ไถ คราด ตอกเสาเข็ม หรือกระแทกพื้น

เมื่อศาสนาคริสต์แพร่กระจาย ความคล้ายคลึงกันระหว่างภาพของพระแม่ธรณีและภาพของพระแม่มารีก็เกิดขึ้นในจิตสำนึกของประชาชน ในตำนานสลาฟตะวันออกอาจมีความเกี่ยวข้องกับ Mokosh (จากเปียก = ชื้น)”

ผู้คนจำนวนมากในโลกมีภาพลักษณ์ของพระแม่ธรณีในตำนานของพวกเขา แต่สำหรับใครก็ตามยกเว้นชาวสลาฟภาพนี้ไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องความชื้นความชื้น บางที Cheese Earth อาจมีพิกัดทางภูมิศาสตร์?

จากการวิจัยภายใต้กรอบทฤษฎีการศึกษาสลาฟไซบีเรียคำตอบที่ชัดเจนดังต่อไปนี้: Syrya Zemlya เป็นบ้านบรรพบุรุษของชาวสลาฟซึ่งมี "การลงทะเบียน" ในอาณาเขตของไซบีเรียสมัยใหม่ ยิ่งไปกว่านั้น ชื่อของไซบีเรียยังเป็นอนุพันธ์ของ Raw (syr, ser, saras, sara, Surabhir, sabir)

การที่ชาวสลาฟทำให้บ้านบรรพบุรุษของพวกเขาเสื่อมถอยเป็นสัญญาณของความรักอันยิ่งใหญ่และความปรารถนาในดินแดนบ้านเกิดที่ถูกทิ้งร้าง ความศักดิ์สิทธิ์ของบ้านบรรพบุรุษเป็นลักษณะเฉพาะของคนจำนวนมาก นี่คือวิธีที่ชาวเยอรมันเรียกบ้านบรรพบุรุษของพวกเขาว่า Midgard, ชาวกรีก - Oikumene และชาวฮินดู - Aryavarta ในบรรดาชาวสลาฟชื่อบ้านบรรพบุรุษของพวกเขาก็มีความหมายที่ดีเช่นกัน น้ำดิบ - แม่น้ำ เป็นคำพ้องความหมายของชาวสลาฟสำหรับ "อินเดีย" ของอินโด - อารยัน ซึ่งหมายถึงประเทศแห่งแม่น้ำ

การอพยพของชาวสลาฟจากไซบีเรียถือเป็นหายนะและถูกบังคับเนื่องจากเหตุผลทั้งด้านประชากรและสิ่งแวดล้อม การเติบโตของประชากรในไซบีเรียด้วยการพัฒนาการเกษตรกรรมและการได้รับเงินทุนที่เพียงพอสำหรับโภชนาการ การพัฒนา และการตั้งถิ่นฐานของคนรุ่นใหม่ เกิดขึ้นในอาณาเขตของไซบีเรียตะวันตกภายในขอบเขตของป่าไม้ ป่าที่ราบกว้างใหญ่ ที่ราบกว้างใหญ่ และเชิงเขา เป็นเวลานานหลังจากการหายตัวไปของธารน้ำแข็งและน้ำของทะเล Mansi พรมแดนของไทกาผ่านไปที่ไหนสักแห่งที่ละติจูดของ Surgut การเสื่อมสภาพของสภาพภูมิอากาศและน้ำท่วม (ความชื้นมากเกินไป) ของดินแดนไซบีเรียตะวันตกเกิดขึ้นทีละน้อย แต่เมื่อสิ้นสุดสหัสวรรษที่ 1 มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำเกษตรกรรมและดำเนินชีวิตตามวิถีชีวิตที่คุ้นเคยกับผู้ผลิตทางการเกษตรต่อไป การอพยพได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ในประวัติศาสตร์ การอพยพของผู้คนออกจากดินแดนไซบีเรียเป็นที่รู้จักภายใต้การรุกรานของชาวซิมเมอเรียน ไซเธียน ซาร์มาเทียน ฮั่น ซักส์ และมองโกล Cimmerians, Scythians, Amazons, Sarmatians คือ Proto-Slavs, Wends, Ants, Savirs, Serbs และ Croats (Sarmatians), Dulebs หลังจากการรุกรานของฮุน ชาวสลาฟเกือบทั้งหมดของยุโรปอาศัยอยู่

Sakas และแรงกดดันอย่างต่อเนื่องต่ออิหร่านและอินเดียเป็นที่รู้จักจากประวัติศาสตร์ของการก่อตั้งอาณาเขตอินโด - ไซเธียนในอินเดียและประเทศในเอเชียกลาง ในดินแดนของอินเดียโบราณ ปากีสถาน อัฟกานิสถาน และอิหร่าน เป็นที่ทราบกันว่ามีการดำรงอยู่ของรัฐและ satrapies ชื่อที่ตามมาจากชื่อของบ้านบรรพบุรุษของชาว Saka ในดินแดนดิบ มากำหนด toponyms เหล่านี้กันดีกว่า:

ประเทศชีส - Syrastrene ปัจจุบัน Saurashtra ในอินเดีย เพื่อเป็นการยืนยันที่นี่ เราอ้างอิงข้อความจาก Pseudo-Arrian (โฆษณาศตวรรษที่ 1) "Periplus of the Erythraean Sea":

“เหนืออ่าวบารากาคืออ่าวบารีกาซาและชายฝั่งของประเทศอาริอากาซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาณาจักรนัมบานุสและอินเดียทั้งหมด ส่วนนั้นที่อยู่ภายในประเทศและติดกับไซเธียเรียกว่าอาบิเรีย แต่ชายฝั่งนั้น เรียกว่า ไซรัสเตรน เป็นประเทศที่อุดมสมบูรณ์ มีข้าวสาลี ข้าว น้ำมันงา และเนยขาว ฝ้าย และผ้าอินเดียที่ทำมาจากที่นั่น มีวัวหยาบมาก มีคนมีรูปร่างใหญ่โตและมีสีดำ เมืองใหญ่ของประเทศนี้คือเมืองมินนาการา ซึ่งเป็นเมืองที่นำผ้าฝ้ายจำนวนมากลงมายังเมืองบารีกาซา” เปริพลัส, แชป. 41.

การแปลโดยประมาณ (บริการของ Google):

“อีกด้านหนึ่งของอ่าวบารากาคือบารีกาซาและชายฝั่งของประเทศอาเรียกา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาณาจักรนัมบานุสและอินเดียทั้งหมด ส่วนหนึ่งที่อยู่ด้านในและติดกับภูมิภาคไซเธีย (?) เรียกว่าอาบิเรีย และชายฝั่งเรียกว่าซีรัสเทรเน มันเป็นประเทศที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยข้าวสาลีและข้าว น้ำมันงาและเนยใส ผ้าฝ้ายและผ้าอินเดียที่ทำจากข้าวสาลี และพันธุ์ที่หยาบกว่า ที่นั่นมีวัวเยอะมาก และผู้ชายก็สูงและดำ เมืองหลวงของประเทศนี้คือมินนาการา ซึ่งผ้าฝ้ายจำนวนมากถูกส่งออกไปยังบารีกาซา”

ชื่อยอดนิยมอีกชื่อหนึ่งคือ Savira

Savir เป็นที่ตั้งของชนเผ่า Serik (Saraiki, Seraiki) ตามที่เราจะเรียกพวกเขา นี่อาจเป็นชื่อของ Serik-Serov นั่นคือ "คนไหม" ในสมัยโบราณ ชื่อของ Sers มาจาก Sauvira ปัจจุบัน Seriks (Saryaks, Multanis) เป็นปัญจาบทางตอนใต้ที่อาศัยอยู่ใน Multan และดินแดนของ 18 รัฐของปากีสถาน รวมถึงในรัฐปัญจาบ คุชราต และมหาราษฏระของอินเดีย จำนวนทั้งสิ้น 16 ล้านคน ที่เกี่ยวข้องกับสินธุ ในปากีสถานคิดเป็นร้อยละ 10.3% ของประชากร พวกเขานับถือศาสนาอิสลามและฮินดู” (คำพูดจากวิกิพีเดีย) ผู้ช่วยให้รอด (sauvira) และ Sivas (sivi, sibi) เป็นลูกหลานของ (c) Abir (Surabhira คนเดียวกัน) แต่มักจะต่อสู้กันเอง โดยทั่วไปแล้ว ประวัติศาสตร์ของ Indian Savirs (Serov) นั้นน่าสนใจมาก อย่างไรก็ตาม นี่เป็นหัวข้อสำหรับการวิจัยโดยละเอียด สมมติว่าตามมหาภารตะ (มหากาพย์อินเดียโบราณ) ผู้ช่วยให้รอดมีความใกล้ชิดทางวัฒนธรรมกับ Sinds, Arattas และชนชาติอารยันโบราณอื่นๆ ผู้ช่วยให้รอดรวมถึงชนเผ่าต่าง ๆ เช่น Vagri และ Umrani ซึ่งในทางกลับกันได้รวม Polani, Hotani, Belyani และชนเผ่าอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่งเข้าด้วยกัน

Onomastics ของอินเดียโบราณยืนยันทฤษฎีต้นกำเนิดของไซบีเรียของชนชาติอารยันและสลาฟจำนวนมากอย่างน่าประหลาดใจ และชื่อของประเทศดิบในดินแดนของอินเดียได้รับการยืนยันโดยชื่อหลักของ Siberian Slavs - Syra Strana, Cheese Land

ชาวสลาฟยังทิ้งชื่อสถานที่ไว้ในระหว่างการขยายไปทางทิศตะวันออก อ้างอิงจากหนังสือของนักวิจัยชาวเซอร์เบียชื่อดัง M.S. Milojevic "ข้อความที่ตัดตอนมาจากประวัติศาสตร์ของชาวเซิร์บ" เบลเกรด พ.ศ. 2415 แปลจากภาษาเซอร์เบียโดย Barsukov V.G. (ดูเอกสารที่ http://www.zrd.spb.ru/pot/2013/pot_03_56_2013.htm) ตามมาว่าชาวสลาฟ (เซิร์บ) ก่อตั้งและก่อให้เกิดอารยธรรมจีน Toponymy แสดงให้เห็นสิ่งนี้อย่างชัดเจนที่สุด ให้เราอ้างอิงจากผลงานของ Miloevich ซึ่งจัดพิมพ์โดย O.M. กูเซฟ:

“...เรามาเริ่มกันที่ชื่อแม่น้ำทิเบตกันก่อน โดยตัดคำลงท้ายของจีนว่า "-he" ซึ่งแปลว่า "แม่น้ำ" ออกไป ปรากฎว่าแม่น้ำนานาเฮเป็นนานาของเราล้วนๆ กล่าวคือ "แม่". แม่น้ำเพิ่มเติม: Chen, Bozhan, Milovan, Ban, Chuyan, Lyudin, Chedo, Danashi, Brama, Luyan, Dosela, Maken, Sila, Yarak, Milan

นี่คือเมืองต่างๆ: Polyacha, Kerun, Shiban, Atsa, Laertan, Sareb (Saleb-Alogonta), Mili, Dragor, Yadigol, Konchak, Polyacha
ภูเขาลูก้า
แม่น้ำบันมู, มาลิน, โซบานา, คูนา, บันชะนะ
ฮิลส์บันชา, ซาร์บิลิน, บาชุน, โบซาน...

... คำนำหน้านามทั้งหมดนี้เป็นภาษาเซอร์เบียล้วนๆ และควรได้รับการเก็บรักษาไว้ในประวัติศาสตร์ จะต้องระลึกไว้ว่าเรายังไม่ได้รับการศึกษาจีนและอาณาจักรอันใหญ่โตของมันเพียงพอ Toponyms ทั้งหมดนี้ถูกบันทึกโดยนักเดินทาง เป็นไปได้ว่ายังมีชนเผ่าบางเผ่าในดินแดนของจีนที่พูดภาษาสลาฟได้แม้ว่าจะเสียหายก็ตาม จนถึงขณะนี้ Rus' ยังไม่ได้ให้ความสนใจกับเรื่องนี้ นักประวัติศาสตร์ไม่เคารพหลักฐานโทโพนิมิกที่ชัดเจนในจีนเพื่อสนับสนุนชาวสลาฟ”
เกี่ยวกับการวิจัยเกี่ยวกับสมัยโบราณของชนเผ่าสลาฟนักวิทยาศาสตร์ชาวเซอร์เบียกำลังทำงานจำนวนมาก: Miodrag Milanovic (http://www.vandalija.co.rs), Jovan Deretich นักวิจัยของโรงเรียนเซอร์เบียเก่า - Olga Lukovic-Pjanovic และ M. Milojevic ที่อ้างถึงข้างต้น

ดังนั้นเราจึงสามารถพูดคุยเกี่ยวกับบ้านบรรพบุรุษเดียวของชาวสลาฟ - Raw Earth, Siberia ได้อย่างถูกต้อง

ก่อนหน้านี้ประเทศนี้ถูกเรียกว่าอินเดียสุพีเรีย ต่อมายังคงมีความหมายว่า "แม่น้ำ" จึงได้ชื่อประเทศชื้น (ที่ดิน) ผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้แม้ในช่วงเวลาของรัฐรัสเซียเก่า (และต่อมาในระหว่างการหาเสียงของ Ermakov) ถูกเรียกว่าวัตถุดิบ (Zyryans, zauriani) แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ชาวสลาฟอีกต่อไปก็ตาม

แม่ของชีสคือโลก ตามแนวคิดพื้นบ้านของชาวสลาฟซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของจักรวาล (ร่วมกับ น้ำ, อากาศและ ไฟ).
โลกถือเป็นศูนย์รวมของพลังการสืบพันธุ์ของธรรมชาติ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเปรียบเสมือนผู้หญิง ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ด้วยฝนทำให้เกิดพืชผล เลี้ยงดูผู้คน และช่วยสืบสานสายตระกูล ดังนั้นในการสมรู้ร่วมคิดจึงมักใช้สูตร: "โลกคือแม่ ท้องฟ้าคือพ่อ" เช่น "ข้าแต่พระเจ้า แผ่นดินชื้น แม่! คุณเป็นแม่ที่รักของเรา คุณให้กำเนิดพวกเราทุกคน”

สมุนไพร ดอกไม้ ต้นไม้ และพุ่มไม้คือเส้นผมอันเขียวชอุ่มของเธอ ก้อนหินคือกระดูกของเธอ รากของต้นไม้ที่เหนียวแน่นเข้ามาแทนที่เส้นเลือด และเลือดของเธอคือน้ำดำรงชีวิตที่ไหลออกมาจากส่วนลึกของเธอ และเช่นเดียวกับผู้หญิงที่มีชีวิต เธอให้กำเนิดสิ่งมีชีวิตบนโลก คร่ำครวญด้วยความเจ็บปวดท่ามกลางพายุ และเมื่อเขาโกรธก็ทำให้เกิดแผ่นดินไหว รอยยิ้มภายใต้แสงอันอบอุ่นของดวงอาทิตย์และมอบความงามอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนให้กับสิ่งมีชีวิตทุกชนิด เขาเผลอหลับไปในฤดูหนาวที่หนาวเย็น และตื่นขึ้นมาในฤดูใบไม้ผลิ เธอถูกเผาไหม้จากความแห้งแล้ง แต่เธอก็เกิดใหม่ด้วยความชุ่มชื้นที่ให้ชีวิต

Mother of Cheese Earth อยู่ใกล้มนุษย์เสมอ เธอเป็นพยาบาลและผู้ให้บริการน้ำของเขา และคน ๆ หนึ่งมักจะหันไปขอความช่วยเหลือจากเธอเหมือนความช่วยเหลือของแม่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของชีวิต
เพียงพอที่จะนึกถึงเทพนิยายและมหากาพย์ที่แม้แต่ฮีโร่ก็ตกลงสู่พื้นดินชื้นเพื่อรับความแข็งแกร่งใหม่ พวกเขาจะโจมตีพื้นด้วยหอก และมันจะดูดซับเลือดพิษสีดำของงู และฟื้นคืนชีวิตให้กับผู้คนที่ถูกทำลาย
กระแทกพื้น วีรบุรุษในเทพนิยายเพื่อแปลงร่างเป็นคนอื่นและได้รับพลังของพวกเขา

“ไม่ว่าคุณจะป่วยด้วยโรคอะไร จงรักษาตัวเอง” พวกเขากล่าวในสมัยโบราณ และพวกเขาแนะนำให้พาผู้บาดเจ็บไปยังสถานที่นั้นและอธิษฐานต่อโลกเพื่อขอการให้อภัย
โลกเองก็ถือเป็นยาที่ทรงพลังที่สุด ผู้รักษาทำให้โลกชุ่มชื้นด้วยน้ำลายและทาบนบาดแผลหรือศีรษะที่เจ็บขณะกระซิบคาถาว่า “โลกแข็งแรงดีอย่างไร ศีรษะของคุณก็จะแข็งแรงดีฉันนั้น”

พวกเขาสาบานต่อ Mother Raw Earth และคำสาบานนี้ถือว่าแข็งแกร่งที่สุด เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และขัดขืนไม่ได้ แผ่นดินโลกจะไม่เป็นผู้ผิดคำสาบาน “ขอให้ฉันล้มลงกับพื้น! “ - คำสาบานดังกล่าวยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้

พวกเขาจูบพื้นและขอขมาเมื่อทำสิ่งเลวร้าย และการโค้งคำนับแบบดั้งเดิมเช่นนี้ในสมัยโบราณก็มาจากการเคารพอย่างยิ่งใหญ่ของแม่ธรณีเช่นกัน

เทพเจ้าในท้องฟ้าเปลี่ยนไปแทนที่คนอื่น ๆ ที่ปรากฏและมีเพียง Mother Cheese Earth เท่านั้นที่ยังคงอยู่เพื่อผู้คนในฐานะพยาบาลชั่วนิรันดร์ทำให้ทุกสิ่งที่อาศัยอยู่บนนั้นมีชีวิต

ทาสิทัส นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันโบราณเขียนเกี่ยวกับชาวสลาฟที่อาศัยอยู่บนเกาะรูเกนว่า “พวกเขาบูชาเทพีแห่งแผ่นดินโลกโดยทั่วไปและเชื่อว่าเธอเข้ามาแทรกแซงกิจการของมนุษย์และเยี่ยมเยียนประเทศต่างๆ มีป่าไม้ที่บริสุทธิ์บนเกาะแห่งหนึ่งในมหาสมุทร และในนั้นมีรถม้าศักดิ์สิทธิ์ที่คลุมด้วยผ้าคลุมไว้ มีเพียงนักบวชเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้สัมผัสมัน เขารู้ว่าเทพธิดาประทับอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ และวัวก็ลากขึ้นไปบนรถม้าศึก ตามมาด้วยความเคารพอย่างสูง”

ภาพของแม่ธรณีมีอายุย้อนกลับไปในสมัยโบราณ ต่อมาพวกเขาสร้างระบบประดิษฐ์ที่กลมกลืนกันโดยที่ศีรษะของวิหารศักดิ์สิทธิ์มีพระเจ้าพระบิดาอย่างแน่นอนและเทพเจ้าส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย แต่ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาของปิตาธิปไตยที่มีมายาวนาน อย่างไรก็ตามแม้จะผ่านแผนการปิตาธิปไตยเทียมดังกล่าว แต่ก็ยังมองเห็นคุณสมบัติของความคิดโบราณที่มั่นคงเกี่ยวกับเทพสตรีแห่งจักรวาลเกี่ยวกับพระมารดาผู้ยิ่งใหญ่ของโลกไม่ว่าจะเป็นไกอาผู้ให้กำเนิดดาวยูเรนัสหรือไซบีเลซึ่งเป็นตัวตนของธรรมชาติที่เคารพนับถือ ในเอเชียไมเนอร์

ในทุกตำนานจะต้องมีเทพสตรีเช่นนี้ซึ่งเป็นตัวตนของธรรมชาติทั้งหมด อย่างไรก็ตามในหมู่ชาวสลาฟนั้นความเคารพต่อพระมารดาแห่งโลกดิบนั้นแข็งแกร่งที่สุดซึ่งยังคงอยู่จนถึงต้นศตวรรษที่ 20

ความเชื่อหลายอย่างเกี่ยวข้องกับดินแดนบ้านเกิดของเรา หากใครไปที่ไหนสักแห่งในต่างแดน เขาจะพาดินแดนบ้านเกิดของเขาไปด้วยจำนวนหนึ่งอย่างแน่นอน เขาเทมันลงบนที่ดินของคนอื่นแล้วเดินบนนั้นแล้วพูดว่า: "ฉันเดินบนดินแดนของฉันเอง" เชื่อกันว่าแม้ในต่างแดนหากมีสิ่งใดเกิดขึ้นแผ่นดินเกิดก็จะช่วยเหลือและให้กำลัง

โลกถูกเก็บไว้ในเครื่องรางระหว่างการเดินทางเพื่อเป็นเครื่องรางต่อต้านกองกำลังชั่วร้าย

มารดาไม่โศกเศร้ามากไปกว่าข่าวที่ว่าลูกชายของตนซึ่งเสียชีวิตในต่างแดนไม่ได้ตุนที่ดินบ้านเกิดของตนและถูกฝังโดยไม่มีที่ดินนั้น

แนวคิดเรื่อง "บ้านเกิดเมืองนอน" เป็นเรื่องพิเศษสำหรับชาวสลาฟ มีผลงานบทกวีกี่ชิ้นที่อุทิศให้กับบ้านเกิด!

มีวันพิเศษคือวันที่ 23 พฤษภาคม - วันเกิดของพระมารดาแห่งโลกดิบ ชาวนาปรารถนาที่จะยกย่องเด็กหญิงวันเกิดอย่างมีศักดิ์ศรี ในวันนี้ชาวนาจะไม่ทำงานดินใดๆ พวกเขาไม่ไถ ไม่ไถพรวน ไม่ขุดดิน และระมัดระวังเป็นพิเศษในการตอกเสาลงดินเพื่อไม่ให้รบกวน ความสงบสุขของโลก
ในวันนี้ขอแนะนำให้เดินเท้าเปล่าบนพื้น: วิธีนี้จะทำให้คุณสามารถดึงความแข็งแกร่งที่ร่างกายต้องการออกมาได้ เชื่อกันว่าในวันนี้มีความเป็นไปได้ที่จะขุดรากการรักษาเพื่อปรุงยาเพราะพวกเขาได้รับพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

เหตุใดชาวสลาฟจึงเรียกแม่ธรณีว่าดิบ? มีความหมายอื่นใดนอกเหนือจากหลักการที่ให้ชีวิต ชุ่มชื้น และเกิดผลของโลกหรือไม่? ผู้คนจำนวนมากในโลกมีภาพลักษณ์ของพระแม่ธรณีในตำนานของพวกเขา แต่สำหรับใครก็ตามยกเว้นชาวสลาฟภาพนี้ไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องความชื้นความชื้น บางที Cheese Earth อาจมีพิกัดทางภูมิศาสตร์?

ใช่ นี่คือชื่อของดินแดนที่เฉพาะเจาะจง - บ้านบรรพบุรุษของชาวสลาฟที่บูชาบ้านเกิดที่ถูกทิ้งร้างของพวกเขา ดินแดนดิบ (ไซบีเรีย, เซริกา, ซิเรียนเนีย, ซีราสรีน)

บทความจากวิกิพีเดีย: Mother Earth คือโลกที่เป็นตัวเป็นตนในตำนานสลาฟ เธอถือเป็นมารดาของสิ่งมีชีวิตและพืชทั้งปวงซึ่งเป็นศูนย์กลางของความอุดมสมบูรณ์ เธอไม่เห็นด้วยกับท้องฟ้าที่เป็นตัวเป็นตน (หรือเทพเจ้าสายฟ้า) และถือเป็นภรรยาของเขา สวรรค์หรือฟ้าร้องทำให้โลกมีฝนตกหลังจากนั้นก็ให้กำเนิดพืชผล ส่วนกลางของจักรวาลไตรภาคี (สวรรค์ - โลก - ยมโลก) ซึ่งมีผู้คนและสัตว์อาศัยอยู่ สัญลักษณ์แห่งหลักการให้ผลแก่สตรี ความเป็นแม่

ภาพของแม่ธรณีมีอายุย้อนไปถึงสมัยโบราณ - อย่างน้อยก็ในยุคโปรโต - อินโด - ยูโรเปียน สิ่งนี้เห็นได้จากความคล้ายคลึงหลายประการกับตัวละครนี้ในตำนานของชนชาติอินโด - ยูโรเปียน: Demeter (อะนาล็อกทางภาษาโดยตรงของ Mother Earth รัสเซียโบราณ) ในภาษากรีก, Ardvisura Anahita ในภาษาอิหร่าน, Zhemina (อะนาล็อกทางภาษาโดยตรงของโลกรัสเซีย) ในภาษาลิทัวเนีย ฯลฯ

จากโลก (ดินเหนียว ฝุ่น) ตามคัมภีร์นอกสารบบและตำนานพื้นบ้าน ร่างกายมนุษย์ถูกสร้างขึ้น: หลังจากการตาย วิญญาณของเขาไปที่โลกด้านบน และร่างกายของเขาไปที่โลก (เปรียบเทียบความเชื่อสีขาวที่ว่าวิญญาณ ในที่สุดก็แยกออกจากร่างเมื่อตกลงบนโลงศพกำมือแรกของโลก)

โลกตามประเพณีสลาฟทั่วไปเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นแม่และความเป็นผู้หญิง เมื่อได้รับเมล็ดพืช แผ่นดินก็ตั้งท้องและให้ผลผลิตใหม่ เธอเป็นแม่และพยาบาลสากล เธอเลี้ยงดูคนเป็นและรับคนตาย ในปริศนาของรัสเซีย โลกมีความสัมพันธ์กับภาพลักษณ์ของ "แม่ที่มีร่วมกันสำหรับทุกคน" นิพจน์ "แม่ - ชีสเอิร์ธ" ซึ่งเป็นที่รู้จักในตำราและวลีคติชนวิทยาของรัสเซียหมายถึงประการแรกคือโลกที่ได้รับการปฏิสนธิด้วยความชื้นจากสวรรค์ ด้วยเหตุนี้ โลกที่แห้งแล้งและแห้งแล้งจึงถูกเปรียบเทียบในบทกวีจิตวิญญาณของรัสเซียกับหญิงม่าย ก่อนที่จะเริ่มหว่าน ชาวนาหันไปหานักบุญโดยขอให้ "รดน้ำแม่ธรณีด้วยน้ำค้างเย็น เพื่อที่เธอจะได้นำเมล็ดพืชมากวนมันแล้วคืนให้ด้วยหูอันใหญ่" (นกอินทรี)

ประเพณีสลาฟตะวันออกโดดเด่นด้วยความเชื่อที่ว่าโลกปิดในวัน "ฤดูร้อนอินเดีย" และเฉลิมฉลอง "วันชื่อ" และเปิดในวันประกาศ โลกนี้ถูกเรียกว่า "เด็กหญิงวันเกิด" บน Simon the Zealot (ทุกที่) ในวันแห่งจิตวิญญาณและในการหลับใหล (Dozhinki) “ในวันแห่งจิตวิญญาณ โลกมีวันเกิดเพราะในวันนี้มันถูกสร้างขึ้น” (Vyat.) ในวันดังกล่าว มีการสังเกตข้อห้ามหลายประการที่เกี่ยวข้องกับโลก: ห้ามมิให้ขุด ไถ คราด ตอกเสาเข็ม หรือกระแทกพื้น

เมื่อศาสนาคริสต์แพร่กระจาย ความคล้ายคลึงกันระหว่างภาพของพระแม่ธรณีและภาพของพระแม่มารีก็เกิดขึ้นในจิตสำนึกของประชาชน ในตำนานสลาฟตะวันออกอาจมีความเกี่ยวข้องกับ Mokosh (จากเปียก = ชื้น)”

ผู้คนจำนวนมากในโลกมีภาพลักษณ์ของพระแม่ธรณีในตำนานของพวกเขา แต่สำหรับใครก็ตามยกเว้นชาวสลาฟภาพนี้ไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องความชื้นความชื้น บางที Cheese Earth อาจมีพิกัดทางภูมิศาสตร์?

จากการวิจัยภายใต้กรอบทฤษฎีการศึกษาสลาฟไซบีเรียคำตอบที่ชัดเจนดังต่อไปนี้: Syrya Zemlya เป็นบ้านบรรพบุรุษของชาวสลาฟซึ่งมี "การลงทะเบียน" ในอาณาเขตของไซบีเรียสมัยใหม่ ยิ่งไปกว่านั้น ชื่อของไซบีเรียยังเป็นอนุพันธ์ของ Raw (syr, ser, saras, sara, Surabhir, sabir)

การที่ชาวสลาฟทำให้บ้านบรรพบุรุษของพวกเขาเสื่อมถอยเป็นสัญญาณของความรักอันยิ่งใหญ่และความปรารถนาในดินแดนบ้านเกิดที่ถูกทิ้งร้าง ความศักดิ์สิทธิ์ของบ้านบรรพบุรุษเป็นลักษณะเฉพาะของคนจำนวนมาก นี่คือวิธีที่ชาวเยอรมันเรียกบ้านบรรพบุรุษของพวกเขาว่า Midgard, ชาวกรีก - Oikumene และชาวฮินดู - Aryavarta ในบรรดาชาวสลาฟชื่อบ้านบรรพบุรุษของพวกเขาก็มีความหมายที่ดีเช่นกัน น้ำดิบ - แม่น้ำ เป็นคำพ้องความหมายของชาวสลาฟสำหรับ "อินเดีย" ของอินโด - อารยัน ซึ่งหมายถึงประเทศแห่งแม่น้ำ

การอพยพของชาวสลาฟจากไซบีเรียถือเป็นหายนะและถูกบังคับเนื่องจากเหตุผลทั้งด้านประชากรและสิ่งแวดล้อม การเติบโตของประชากรในไซบีเรียด้วยการพัฒนาการเกษตรกรรมและการได้รับเงินทุนที่เพียงพอสำหรับโภชนาการ การพัฒนา และการตั้งถิ่นฐานของคนรุ่นใหม่ เกิดขึ้นในอาณาเขตของไซบีเรียตะวันตกภายในขอบเขตของป่าไม้ ป่าที่ราบกว้างใหญ่ ที่ราบกว้างใหญ่ และเชิงเขา เป็นเวลานานหลังจากการหายตัวไปของธารน้ำแข็งและน้ำของทะเล Mansi พรมแดนของไทกาผ่านไปที่ไหนสักแห่งที่ละติจูดของ Surgut การเสื่อมสภาพของสภาพภูมิอากาศและน้ำท่วม (ความชื้นมากเกินไป) ของดินแดนไซบีเรียตะวันตกเกิดขึ้นทีละน้อย แต่เมื่อสิ้นสุดสหัสวรรษที่ 1 มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำเกษตรกรรมและดำเนินชีวิตตามวิถีชีวิตที่คุ้นเคยกับผู้ผลิตทางการเกษตรต่อไป การอพยพได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ในประวัติศาสตร์ การอพยพของผู้คนออกจากดินแดนไซบีเรียเป็นที่รู้จักภายใต้การรุกรานของชาวซิมเมอเรียน ไซเธียน ซาร์มาเทียน ฮั่น ซักส์ และมองโกล Cimmerians, Scythians, Amazons, Sarmatians คือ Proto-Slavs, Wends, Ants, Savirs, Serbs และ Croats (Sarmatians), Dulebs หลังจากการรุกรานของฮุน ชาวสลาฟเกือบทั้งหมดของยุโรปอาศัยอยู่

Sakas และแรงกดดันอย่างต่อเนื่องต่ออิหร่านและอินเดียเป็นที่รู้จักจากประวัติศาสตร์ของการก่อตั้งอาณาเขตอินโด - ไซเธียนในอินเดียและประเทศในเอเชียกลาง ในดินแดนของอินเดียโบราณ ปากีสถาน อัฟกานิสถาน และอิหร่าน เป็นที่ทราบกันว่ามีการดำรงอยู่ของรัฐและ satrapies ชื่อที่ตามมาจากชื่อของบ้านบรรพบุรุษของชาว Saka ในดินแดนดิบ มากำหนด toponyms เหล่านี้กันดีกว่า:

ประเทศชีส - Syrastrene ปัจจุบัน Saurashtra ในอินเดีย เพื่อเป็นการยืนยันที่นี่ เราอ้างอิงข้อความจาก Pseudo-Arrian (โฆษณาศตวรรษที่ 1) "Periplus of the Erythraean Sea":

“เหนืออ่าวบารากาคืออ่าวบารีกาซาและชายฝั่งของประเทศอาริอากาซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาณาจักรนัมบานุสและอินเดียทั้งหมด ส่วนนั้นที่อยู่ภายในประเทศและติดกับไซเธียเรียกว่าอาบิเรีย แต่ชายฝั่งนั้น เรียกว่า ไซรัสเตรน เป็นประเทศที่อุดมสมบูรณ์ มีข้าวสาลี ข้าว น้ำมันงา และเนยขาว ฝ้าย และผ้าอินเดียที่ทำมาจากที่นั่น มีวัวหยาบมาก มีคนมีรูปร่างใหญ่โตและมีสีดำ เมืองใหญ่ของประเทศนี้คือเมืองมินนาการา ซึ่งเป็นเมืองที่นำผ้าฝ้ายจำนวนมากลงมายังเมืองบารีกาซา” เปริพลัส, แชป. 41.

การแปลโดยประมาณ (บริการของ Google):

“อีกด้านหนึ่งของอ่าวบารากาคือบารีกาซาและชายฝั่งของประเทศอาเรียกา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาณาจักรนัมบานุสและอินเดียทั้งหมด ส่วนหนึ่งที่อยู่ด้านในและติดกับภูมิภาคไซเธีย (?) เรียกว่าอาบิเรีย และชายฝั่งเรียกว่าซีรัสเทรเน เป็นประเทศที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยข้าวสาลีและข้าว น้ำมันงาและเนยใส ผ้าฝ้ายและผ้าอินเดียที่ทำจากข้าวสาลี และพันธุ์ที่หยาบกว่า ที่นั่นมีวัวเยอะมาก และผู้ชายก็สูงและดำ เมืองหลวงของประเทศนี้คือมินนาการา ซึ่งผ้าฝ้ายจำนวนมากถูกส่งออกไปยังบารีกาซา”

ชื่อยอดนิยมอีกชื่อหนึ่งคือ Savira

Savir เป็นที่ตั้งของชนเผ่า Serik (Saraiki, Seraiki) ตามที่เราจะเรียกพวกเขา นี่อาจเป็นชื่อของ Serik-Serov นั่นคือ "คนไหม" ในสมัยโบราณ ชื่อของ Sers มาจาก Sauvira ปัจจุบัน Seriks (Saryaks, Multanis) เป็นปัญจาบทางตอนใต้ที่อาศัยอยู่ใน Multan และดินแดนของ 18 รัฐของปากีสถาน รวมถึงในรัฐปัญจาบ คุชราต และมหาราษฏระของอินเดีย จำนวนทั้งสิ้น 16 ล้านคน ที่เกี่ยวข้องกับสินธุ ในปากีสถานคิดเป็นร้อยละ 10.3% ของประชากร พวกเขานับถือศาสนาอิสลามและฮินดู” (คำพูดจากวิกิพีเดีย) ผู้ช่วยให้รอด (sauvira) และ Sivas (sivi, sibi) เป็นลูกหลานของ (c) Abir (Surabhira คนเดียวกัน) แต่มักจะต่อสู้กันเอง โดยทั่วไปแล้ว ประวัติศาสตร์ของ Indian Savirs (Serov) นั้นน่าสนใจมาก อย่างไรก็ตาม นี่เป็นหัวข้อสำหรับการวิจัยโดยละเอียด สมมติว่าตามมหาภารตะ (มหากาพย์อินเดียโบราณ) ผู้ช่วยให้รอดมีความใกล้ชิดทางวัฒนธรรมกับ Sinds, Arattas และชนชาติอารยันโบราณอื่นๆ ผู้ช่วยให้รอดรวมถึงชนเผ่าต่าง ๆ เช่น Vagri และ Umrani ซึ่งในทางกลับกันได้รวม Polani, Hotani, Belyani และชนเผ่าอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่งเข้าด้วยกัน

Onomastics ของอินเดียโบราณยืนยันทฤษฎีต้นกำเนิดของไซบีเรียของชนชาติอารยันและสลาฟจำนวนมากอย่างน่าประหลาดใจ และชื่อของประเทศดิบในดินแดนของอินเดียได้รับการยืนยันโดยชื่อหลักของ Siberian Slavs - Syra Strana, Cheese Land

ชาวสลาฟยังทิ้งชื่อสถานที่ไว้ในระหว่างการขยายไปทางทิศตะวันออก อ้างอิงจากหนังสือของนักวิจัยชาวเซอร์เบียชื่อดัง M.S. Milojevic "ข้อความที่ตัดตอนมาจากประวัติศาสตร์ของชาวเซิร์บ" เบลเกรด พ.ศ. 2415 แปลจากภาษาเซอร์เบียโดย Barsukov V.G. (ดูเอกสารที่ http://www.zrd.spb.ru/pot/2013/pot_03_56_2013.htm) ตามมาว่าชาวสลาฟ (เซิร์บ) ก่อตั้งและก่อให้เกิดอารยธรรมจีน Toponymy แสดงให้เห็นสิ่งนี้อย่างชัดเจนที่สุด ให้เราอ้างอิงจากผลงานของ Miloevich ซึ่งจัดพิมพ์โดย O.M. กูเซฟ:

“...เรามาเริ่มกันที่ชื่อแม่น้ำทิเบตกันก่อน โดยตัดคำลงท้ายของจีนว่า "-he" ซึ่งแปลว่า "แม่น้ำ" ออกไป ปรากฎว่าแม่น้ำนานาเฮเป็นนานาของเราล้วนๆ กล่าวคือ "แม่". แม่น้ำเพิ่มเติม: Chen, Bozhan, Milovan, Ban, Chuyan, Lyudin, Chedo, Danashi, Brama, Luyan, Dosela, Maken, Sila, Yarak, Milan

นี่คือเมืองต่างๆ: Polyacha, Kerun, Shiban, Atsa, Laertan, Sareb (Saleb-Alogonta), Mili, Dragor, Yadigol, Konchak, Polyacha
ภูเขาลูก้า
แม่น้ำบันมู, มาลิน, โซบานา, คูนา, บันชะนะ
ฮิลส์บันชา, ซาร์บิลิน, บาชุน, โบซาน...

... คำนำหน้านามทั้งหมดนี้เป็นภาษาเซอร์เบียล้วนๆ และควรได้รับการเก็บรักษาไว้ในประวัติศาสตร์ จะต้องระลึกไว้ว่าเรายังไม่ได้รับการศึกษาจีนและอาณาจักรอันใหญ่โตของมันเพียงพอ Toponyms ทั้งหมดนี้ถูกบันทึกโดยนักเดินทาง เป็นไปได้ว่ายังมีชนเผ่าบางเผ่าในดินแดนของจีนที่พูดภาษาสลาฟได้แม้ว่าจะเสียหายก็ตาม จนถึงขณะนี้ Rus' ยังไม่ได้ให้ความสนใจกับเรื่องนี้ นักประวัติศาสตร์ไม่เคารพหลักฐานโทโพนิมิกที่ชัดเจนในจีนเพื่อสนับสนุนชาวสลาฟ”
เกี่ยวกับการวิจัยเกี่ยวกับสมัยโบราณของชนเผ่าสลาฟนักวิทยาศาสตร์ชาวเซอร์เบียกำลังทำงานจำนวนมาก: Miodrag Milanovic (http://www.vandalija.co.rs), Jovan Deretich นักวิจัยของโรงเรียนเซอร์เบียเก่า - Olga Lukovic-Pjanovic และ M. Milojevic ที่อ้างถึงข้างต้น

ดังนั้นเราจึงสามารถพูดคุยเกี่ยวกับบ้านบรรพบุรุษเดียวของชาวสลาฟ - Raw Earth, Siberia ได้อย่างถูกต้อง

ก่อนหน้านี้ประเทศนี้ถูกเรียกว่าอินเดียสุพีเรีย ต่อมายังคงมีความหมายว่า "แม่น้ำ" จึงได้ชื่อประเทศชื้น (ที่ดิน) ผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้แม้ในช่วงเวลาของรัฐรัสเซียเก่า (และต่อมาในระหว่างการหาเสียงของ Ermakov) ถูกเรียกว่าวัตถุดิบ (Zyryans, zauriani) แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ชาวสลาฟอีกต่อไปก็ตาม

ข่าวพันธมิตร

แม่แห่งชีสเอิร์ธ

1. โลกเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของจักรวาล ควบคู่ไปกับน้ำ ไฟ ลม และ "องค์ประกอบที่ห้า" ซึ่งรวมเอาอีกสี่องค์ประกอบที่เหลือ - อวกาศ (แสงสีขาว)

2. โลกตามแนวคิดที่เป็นที่นิยมคือแหล่งกำเนิดชีวิตสากลซึ่งเป็นมารดาของสิ่งมีชีวิตทั้งหมดรวมถึงมนุษย์ด้วย - แม่แห่งชีสเอิร์ธ- ในลัทธินอกรีตของชาวสลาฟ Rodnoverie ภาพของ Mother Earth เกี่ยวพันกับภาพของเทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่ Mokosh หรือ Lada ซึ่งเธอปรากฏตัวในโลกแห่งการเปิดเผย

3. แนวคิดเกี่ยวกับโลกยังเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับแนวคิดของ All-Father-Kin และ Mother-Homeland - ดินแดนแห่งบรรพบุรุษ, Motherland ดังนั้นพวกเขาจึงพูดถึงแม่สามคนของมนุษย์ - มาตุภูมิ, แม่โลกดิบและผู้หญิงทางโลก - แม่ตามธรรมชาติของมนุษย์

4. สำนวนนั้นเอง “ แม่แห่งชีสเอิร์ธ“หมายถึงความเกี่ยวพันกับธาตุน้ำ: โลก “ดิบ” เพราะมีฝนตก (เมล็ดพันธุ์ของพระเจ้าพระบิดา) และพร้อมที่จะให้กำเนิดพืชผล ตัวอย่างเช่น เปรียบเทียบคำอธิษฐานแบบสองศรัทธาที่กล่าวไว้เมื่อเริ่มหว่านเมล็ดพืชในภูมิภาคออร์ยอล: “ พ่ออิลยา(ในสมัยโบราณอาจเป็นคำอุทธรณ์ในกรณีเช่นนี้คือ Perun) อวยพรให้คุณโยนเมล็ดพืชลงดิน คุณรดน้ำ Mother Earth-Cheese ด้วยน้ำค้างเย็นเพื่อที่เธอจะนำเมล็ดข้าวมากวนแล้วคืนให้ฉันในหูอันใหญ่».

5. ในนิทานพื้นบ้านรัสเซียรวมถึงสูตรคาถาเช่น “ โลกคือแม่ ท้องฟ้าคือพ่อ" หรือ " สวรรค์คือกุญแจ โลกคือกุญแจล็อค“ แนวคิดเรื่องสวรรค์และโลก (Svarog และ Lada, Veles และ Mokosh) ในฐานะคู่สมรสได้รับการเก็บรักษาไว้ พุธ: เพลงสวดอารยันโบราณ ฤคเวทเป็นตัวแทนของโลก ( ปรีติวี) ภรรยาแห่งสวรรค์ ( ไดอัส- กรีก ไกอา-Earth ก็เป็นคู่สมรสด้วย ดาวยูเรนัส-สวรรค์ จากคู่รักศักดิ์สิทธิ์นี้ เทพเจ้าอื่นๆ ทั้งหมดเกิดขึ้น ฯลฯ ใน "Tale of Bygone Years" ของรัสเซียโบราณ (ศตวรรษที่ 12) อาลักษณ์ชาวคริสเตียน "ตัดสิน" คนต่างศาสนา: " พวกเขาเรียกแม่ของโลกด้วย... และแม้ว่าโลกจะเป็นแม่ของพวกเขา ท้องฟ้าก็คือพ่อของพวกเขา».

6. ในการสมรู้ร่วมคิดจากจังหวัด Nizhny Novgorod โลกถูกนำเสนอในฐานะแม่สากล - ทั้งของมนุษยชาติโดยรวมและของแต่ละคนเป็นรายบุคคล: “ Goy เจ้า Damp Earth ปรุงรสแล้ว! คุณคือแม่ที่รักของเรา คุณให้กำเนิดพวกเราทุกคน..."ในข้อพระคัมภีร์บางข้อโลกไม่เพียงถูกเรียกว่าแม่เท่านั้น แต่ยังถูกเรียกว่าเป็นพ่อของมนุษย์ด้วย: " แม่ธรณีดิบ! ทุกคนบนโลกนี้ คุณคือพ่อและแม่ของเรา...»

7. ตั้งแต่สมัยโบราณ โลกได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพและเอาใจใส่เป็นพิเศษ เมื่อช่วงต้นทศวรรษปี ค.ศ. 1920 ในช่วงฤดูแล้งในเขต Pereslavl-Zalessky ชาวนาบางคนเริ่มทุบก้อนดินและบล็อกบนที่ดินทำกินด้วยค้อนทุบ จากนั้นผู้หญิงก็เยาะเย้ยพวกเขาพูดว่าพวกเขา " พวกเขาทุบตีแม่ของพระนางมารีย์พรหมจารีเอง"(ในยุคของความเชื่อแบบคู่ในมาตุภูมิภาพนอกรีตโบราณของพระมารดาแห่งโลกดิบมีความเกี่ยวข้องกับภาพคริสเตียนของพระมารดาแห่งพระเจ้า) ทัศนคติพิเศษต่อโลกก็แสดงให้เห็นเช่นกันในความจริงที่ว่าเมื่อรับประทานอาหารในทุ่งนาชาวนาเช็ดมือบนมันโดยอ้างว่ามีคุณสมบัติในการทำความสะอาดเช่นเดียวกับน้ำ

8. ในนิทานพื้นบ้านและวรรณคดีรัสเซียโบราณ ความทุกข์ทรมานของพระแม่ธรณีและในเวลาเดียวกัน ความเมตตาของเธอที่มีต่อมนุษย์ได้รับการเน้นย้ำอยู่ตลอดเวลา ตาม "ข้อสำนึกผิด" จากจังหวัดวลาดิเมียร์ บุคคลหนึ่งมีความผิดต่อหน้าโลกด้วยการไถหน้าอกของเธอด้วยคันไถและเกาเธอด้วยคราดจนเลือดออก ในโองการทางจิตวิญญาณแบบสองศรัทธา โลกสั่นสะเทือน โศกเศร้า ร้องไห้ และหันไปหาพระเจ้าและพระมารดาของพระเจ้าด้วยการอธิษฐาน ในช่วงหลายปีที่เกิดภัยพิบัติในระดับชาติหรือก่อนการสู้รบนองเลือด เธอเหมือนกับแม่หรือแม่ม่าย ร้องไห้ให้กับผู้เสียชีวิตและผู้ที่ถูกกำหนดให้ต้องตาย

9. ตามความเชื่อที่นิยม แม่ธรณีช่วยเหลือผู้คนที่หันไปหาเธอด้วยความจริงใจ ดังที่เห็นได้จากเรื่องราวต่อไปนี้ที่บันทึกไว้ในศตวรรษที่ 20 จากคำพูดของชาวนาจากเขต Dorogobuzh ของจังหวัด Smolensk: “ ชาวนา...ไม่มีปศุสัตว์และกำลังจะตาย เพื่อนที่ดีคนหนึ่งของชาวนาแนะนำผู้แพ้อย่างลับๆ ให้ออกไปที่สนามหญ้าตอนพระอาทิตย์ขึ้นและโค้งคำนับพื้นโลกสามครั้งโดยไม่สวมไม้กางเขนหรือหมวก ชาวนาทำเช่นนี้ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาวัวของเขาก็เริ่มถูกเลี้ยงไว้».

10. ในความเชื่อที่นิยม โลก "ปิดตัวเอง" หลับไปในฤดูหนาว และตื่นขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ บาน 23/เมษายน ยาริโล “ปลดล็อก” - ทำให้โลกอุดมสมบูรณ์ (ตามแนวคิดอื่นๆ Mother Cheese ให้ปุ๋ยแก่โลก - สร้างสรรค์เพื่อเธอ) ซารอด- Thunderer Perun ในวันหยุดนิยมเรียกว่า "The First Thunder" นั่นคือในช่วงพายุฝนฟ้าคะนองแรกของฤดูใบไม้ผลิ) ที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องการให้ปุ๋ยแก่โลกก็คือลัทธิงูคลานออกมาสู่โลกในฤดูใบไม้ผลิเช่นเดียวกับลัทธิของบรรพบุรุษที่บินบน "ปีกนก" จาก Iriy (ที่พำนักแห่งสวรรค์ของวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของบรรพบุรุษ ) และรับประกันความอุดมสมบูรณ์ของโลก

11. ในวันที่ 9 พฤษภาคม ผู้คนต่างให้เกียรติ Mother Earth of Cheese ในฐานะ "เด็กหญิงวันเกิด" ตามความเชื่อของบรรพบุรุษของเรา ในวันนี้โลก "พัก" ดังนั้นคุณต้องให้เธอได้พักผ่อน - คุณไม่สามารถไถ ขุด คราดมันได้ คุณไม่สามารถปักหลักหรือขว้างมีดลงไปได้ อย่างไรก็ตาม ในสถานที่ต่าง ๆ มีการเฉลิมฉลองวันชื่อของโลกในเวลาที่ต่างกัน ตัวอย่างเช่นในจังหวัด Vyatka วันหยุดนี้มีการเฉลิมฉลองในวันแห่งจิตวิญญาณ (วันจันทร์หลังตรีเอกานุภาพ) ในสถานที่อื่นๆ มีการเฉลิมฉลองวันชื่อของโลกในวันที่ Simon the Zealot (10 Traven/พฤษภาคม) - หนึ่งวันหลังจาก Veshny Nikola (9 Traven/May) นักบุญองค์อุปถัมภ์ด้านการเกษตรในยุคแห่งความศรัทธาแบบทวิภาคี

12. หนึ่งในคำสาบานที่น่าเชื่อถือและน่ากลัวที่สุดในมาตุภูมิถือเป็นคำสาบานที่พวกเขาจูบหรือกินดิน ในระหว่างการพิพาทเรื่องเขตแดน บุคคลจะวางดินหรือสนามหญ้าไว้บนศีรษะแล้วเดินไปตามเขตแดนด้วย เส้นขอบที่วาดในลักษณะนี้ถือว่าขัดขืนไม่ได้ ถ้ามีคนตัดสินใจหลอกลวงตามตำนาน Mother Earth ก็เริ่มบดขยี้เขาด้วยน้ำหนักอันน่าสยดสยองและบังคับให้เขาสารภาพเรื่องการปลอมแปลง คำสาบานในระหว่างที่สนามหญ้าถูกยึดไว้บนศีรษะนั้นถูกกล่าวถึงในส่วนแทรกของชาวสลาฟในการแปล "คำพูด" ของ Gregory the Theologian (ศตวรรษที่ 11) และมีอายุย้อนกลับไปในสมัยโบราณก่อนคริสต์ศักราช

13. พิธีกรรมการกลับใจต่อโลกก็มีต้นกำเนิดที่เก่าแก่เช่นกัน มีอยู่ในเมืองโนฟโกรอดในศตวรรษที่ 14 ในบรรดาคนนอกรีต Strigolnik มันถูกเก็บรักษาไว้ในนิกายบางนิกายของผู้เชื่อเก่า Bespopovtsy ในศตวรรษที่ 19 ดังนั้นผู้เชื่อเก่าของ Ust-Tsilma จึงตอบสนองต่อคำเชิญของนักบวชของคริสตจักรที่โดดเด่นให้สารภาพว่า: “ เราสารภาพต่อพระเจ้าและพระมารดาโลกดิบ" หรือ " ฉันจะแนบหูของฉันไปที่โลกที่ชื้น พระเจ้าจะได้ยินฉันและยกโทษให้ฉัน».

14. มีการขอการให้อภัยจากแม่ธรณีในกรณีที่เจ็บป่วยหรือใกล้จะตาย ในโองการทางจิตวิญญาณ “บาปที่ยกโทษให้ไม่ได้” โลกปรากฏในฐานะผู้ถือความจริงทางศีลธรรม ซึ่งเป็นกฎพิเศษของชีวิตบรรพบุรุษ ตามความเชื่อของชาวสลาฟตะวันออกที่มีอายุย้อนกลับไปในสมัยนั้น มาตุภูมิโบราณอกผู้ชอบธรรมแห่งโลกไม่ยอมรับพ่อมดผู้ชั่วร้าย การฆ่าตัวตาย และผู้ที่ถูกพ่อแม่สาปแช่ง แม้แต่ Serapion of Vladimir ใน "Tale on Lack of Faith" (1270s) ของเขาก็ยังตำหนิคนที่ขุดชายที่จมน้ำหรือชายแขวนคอจากพื้นดินเพราะกลัวภัยพิบัติทางธรรมชาติ

15. มีเรื่องเล่าว่าโลกเหวี่ยงกระดูกของหมอผีหรือโลงศพออกไปพร้อมกับร่างของเขา ในบทกวีมหากาพย์และจิตวิญญาณมีโครงเรื่องเมื่อโลกปฏิเสธที่จะยอมรับเลือดของงูที่หลั่งไหลโดยฮีโร่และทำสิ่งนี้ตามคำขอของเขาเท่านั้น

16. บรรพบุรุษของเราตีความงานศพว่าเป็นการกลับไปสู่ครรภ์มารดาของโลก เพื่อไม่ให้โลกเสื่อมทราม ชาวรัสเซียจึงสวมชุดชั้นในที่สะอาด เผื่อเกิดอันตรายถึงชีวิต การเข้าใกล้ความตายถูกตัดสินโดยความจริงที่ว่ากลิ่นเฉพาะเริ่มเล็ดลอดออกมาจากผู้ป่วย - "มันมีกลิ่นเหมือนดิน" และ "ดินปรากฏบนร่างกายและใบหน้า" เช่น จุดด่างดำปรากฏขึ้น

17. ตามความเชื่อที่นิยม ดินจากหลุมศพช่วยในการเอาชนะความกลัว ความเศร้าโศก และความเจ็บป่วย แต่ยังสามารถนำมาใช้ในเวทมนตร์ที่เป็นอันตรายได้อีกด้วย เพื่อไม่ให้คิดถึงผู้เสียชีวิตมากเกินไป พวกเขาจึงวางดินจากหลุมศพของเขาไว้ในอกหรือถูบนหน้าอกใกล้หัวใจ จนถึงทุกวันนี้ ยังมีธรรมเนียมการขว้างดินจำนวนหนึ่งเข้าไปในหลุมศพ Peter Petrey นักการทูตชาวสวีเดน (ทศวรรษ 1610) ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อลดโลงศพลงในหลุมศพแล้ว คนเหล่านั้นก็ร้องไห้และคร่ำครวญ:“ คุณไม่อยากอยู่กับเราอีกต่อไปแล้ว ดังนั้นยึดดินแดนนี้ไว้แล้วบอกลา!»

18. ตั้งแต่สมัยโบราณโลกได้รวมตัวอยู่ในโลกทัศน์ของชาวสลาฟไม่เพียง แต่ภาพลักษณ์ของแม่ของมนุษย์เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงครอบครัวทั้งหมดด้วยความเป็นเอกภาพของสิ่งมีชีวิตและผู้ที่ได้ผ่านไปยังอีกโลกหนึ่งแล้ว พิธีศพด้วยการเยี่ยมกองและหลุมศพของบรรพบุรุษและการดูแลพวกเขา งานศพ ภราดรภาพ (มื้ออาหารร่วม) ที่หลุมศพและที่บ้าน พร้อมด้วยคำเชิญไปยังวิญญาณของบรรพบุรุษ ได้รับการออกแบบมาเพื่อสนับสนุนความสามัคคีของครอบครัวและความต่อเนื่อง ของรุ่น บรรพบุรุษที่นอนอยู่บนโลกดูเหมือนจะรวมเข้ากับมัน และกลายเป็นส่วนหนึ่งของมัน ความอุดมสมบูรณ์ของโลกและปริมาณน้ำฝนที่อุดมสมบูรณ์ขึ้นอยู่กับความโปรดปรานของพวกเขาต่อสิ่งมีชีวิต พวกเขายังขอความช่วยเหลือในบางกรณีอีกด้วย

19. การทำความเข้าใจมาตุภูมินั้นเชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของโลกเป็นหลัก เมื่อออกเดินทางไปยังดินแดนต่างประเทศชาวรัสเซียในสมัยก่อนได้นำดินพื้นเมืองจำนวนหนึ่งติดตัวไปด้วยพกไว้บนอกในพระเครื่องหรือถุงและหลังจากการตายพวกเขาก็นำมันไปไว้ในหลุมศพพร้อมกับพวกเขา เมื่อกลับจากการถูกเนรเทศ หลายคนคุกเข่าและจูบพระแม่ธรณี

20. บรรพบุรุษของเราเคารพแม่ธรณีในฐานะเทพธิดาที่มีชีวิตและเรียกเธอว่า นักบุญ(คำ ความศักดิ์สิทธิ์มาจากคำว่า แสงสว่างและไม่ได้หมายถึงเนื้อหนังแต่หมายถึงจิตวิญญาณ ส่องแสง) อ้างอิงถึง คำสาป: " ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ไม่ยอมรับเขา“หรือความปรารถนาดี:” ขอให้สุขภาพแข็งแรงเหมือนปลา ดีเหมือนน้ำ มีความสุขเหมือนฤดูใบไม้ผลิ มีความสุขเหมือนผึ้ง และร่ำรวยเหมือนแดนศักดิ์สิทธิ์».

21. แม้ว่าสำหรับชาวสลาฟนอกรีต - ทั้งในสมัยโบราณและตอนนี้ - ดินแดนพื้นเมืองทั้งหมดมีความศักดิ์สิทธิ์ไม่แพ้กัน แต่บรรพบุรุษของเราในสมัยโบราณมีความโดดเด่น "สถานที่ที่แข็งแกร่ง" (หรือสถานที่) บนโลก อำนาจ) และ “สถานที่หายนะ” ในสถานที่ต่างๆ อำนาจพวกเขาสร้างวิหารที่อุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งแสงสว่าง และพยายามหลีกเลี่ยง "สถานที่สีดำ" ที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของสิ่งมีชีวิต หรือใช้สถานที่เหล่านั้นเพื่อบูชาเทพเจ้าแห่งความมืด

22. โดยทั่วไป ถ้าเราถือว่าโลกเป็นสิ่งมีชีวิตเดี่ยวๆ แล้วจึงวางตำแหน่งต่างๆ อำนาจ- จุดเหล่านี้คือจุดกิจกรรมสำคัญของเธอ เช่น จุดฝังเข็มของการแพทย์แผนจีน เหล่านี้เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับสิ่งมีชีวิตทุกชนิดที่ซึ่งกระแสชีวิตของพลังธรรมชาติแสดงออกมาในลักษณะพิเศษ - โดยที่ “ สวรรค์เชื่อมต่อกับโลก».

23. ด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ ซึ่งเป็นมนุษย์ต่างดาวในโลกของเราในรัสเซีย ผู้ที่นับถือลัทธินี้เริ่มดูหมิ่นและทำลายศาลเจ้านอกรีตโบราณทั้งหมด และสร้างโบสถ์ขึ้นแทนที่วัดที่เสื่อมโทรม ทำลายสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตามธรรมชาติของบรรพบุรุษของบรรพบุรุษของเรา นักบวชได้สร้างรูปปั้นเนื้อตายของ "พระเจ้า" ที่ถูกตรึงที่กางเขนและตายแทนของพวกเขา พิษต่อกระแสชีวิตของพลังธรรมชาติด้วยวิญญาณเหม็นของซากศพ ดังนั้นอย่างแท้จริง ฆ่าโลก.

24. ดังนั้น คริสเตียนจึงมีความผิดในอาชญากรรมที่กระทำไม่เพียงแต่ต่อหน้าพระเจ้าพื้นเมือง บรรพบุรุษของเรา ครอบครัวบนสวรรค์ และครอบครัวบนโลกเท่านั้น แต่ยังต่อหน้าแม่ธรณีของเราด้วย...

25. ธรรมชาติ - มาตุภูมิ - ผู้คน - พ่อ - ท้องฟ้า, แม่ - โลกและมนุษย์ไม่ใช่ "ผู้รับใช้ของพระเจ้า" คริสเตียน แต่เป็นลูกของพระเจ้า - รัสเซีย - สลาฟ Rodnovery ศรัทธาของบรรพบุรุษ - ความรู้ของบรรพบุรุษของเราและการรับประกัน ชีวิตของลูกหลานเรานั้นมีพื้นฐานมาจากไตรลักษณ์นี้ ขอให้มาตุภูมิเกิดใหม่! ขอเทพบุตรจงคุ้มครอง ศักดิ์สิทธิ์

โทปอร์คอฟ เอ.แอล.เนื้อหาเกี่ยวกับลัทธินอกรีตของชาวสลาฟ (ลัทธิของแม่ - ดินดิบในหมู่บ้านพริสโน) // วรรณกรรมรัสเซียเก่า: แหล่งศึกษา ล., 1984.

อุสเพนสกี้ บีเอแง่มุมที่เป็นตำนานของวลีที่แสดงออกของรัสเซีย // Studia Slavica 2526 ต. 29; 2530 ต. 33.

เฟโดตอฟ จี.บทกวีทางจิตวิญญาณ (ศรัทธาพื้นบ้านรัสเซียตามข้อพระคัมภีร์ทางจิตวิญญาณ) ม., 1991.