การให้อภัยวันอาทิตย์ การให้อภัยวันอาทิตย์สำหรับเด็ก การให้อภัยวันอาทิตย์รอบบ่ายของเด็ก

– สะพานเข้าพรรษา

การฟื้นคืนพระชนม์ของการให้อภัยเปรียบเสมือนสะพานที่ทอดไปสู่สัปดาห์แรกของเทศกาลเข้าพรรษา คุณต้องแยกทางกับ Maslenitsa จึงจะเข้าร่วมได้ ที่นี่ในวันก่อนหรือ เช้าวันอาทิตย์เหมาะสมที่จะพูดคุยกับเด็ก ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นหาก Maslenitsa เกิดขึ้นเสมอและไม่มีวันสิ้นสุด

จากการสนทนากับเด็ก ๆ ระหว่างเรียนที่ Rozhdestvo Family Center:

- ในช่วงสัปดาห์ Maslenitsa เราดื่มหวาน กินอย่างเอร็ดอร่อย และเล่นอย่างสนุกสนานได้อย่างไร ใครชอบมัน?

- อาจจะมีคนไม่ชอบมันเหรอ?

- โอ้ ถ้าเพียงแต่จะมี Maslenitsa ตลอดไป... ขอให้มี Maslenitsa ตลอดไป!..

แต่เด็กอายุห้าขวบไม่ตกหลุมรักสิ่งยั่วยุนี้เป็นพิเศษ:

- ไม่ แม้แต่นิดเดียวก็เป็นไปได้ด้วยซ้ำ แต่มันเป็นไปไม่ได้เสมอไป...บางที

- ทำไมจึงเป็นไปไม่ได้? ไม่ใช่ชีวิต - แต่เป็น Maslenitsa! มีอะไรไม่ดี?

- แล้วใครจะล้างจานหลังแพนเค้ก? ทุกคนจะกินมากเกินไปแล้วเข้านอน...และจานล่ะ? - เด็กชายคนหนึ่งพูด

- ใช่ใช่จะไม่มีใครรักษาความสงบเรียบร้อย เราจะถูกปกคลุมไปด้วยโคลนแบบนั้น - จนถึงหูของเรา และลุกจากโซฟาได้ยาก กินและนอน กินและนอน พวกเขาเพ้อฝัน

“หรือคุณจะอ้วนจนเข้าประตูไม่ได้” สาวๆ พูดอย่างกังวล - คุณจะอ้วนมาก คุณจะเติบโตในวงกว้าง

-ฉันควรจะไปที่ไหนดี?

- เราต้องขึ้นไป.

ครูออร์โธดอกซ์ผู้น่าทึ่งแห่งศตวรรษที่ 20 เสนอการเคลื่อนไหวดังกล่าว ซึ่งเหมาะสมมากในการสนทนาต่อว่าทำไม Maslenitsa จึงไม่ควรมีอยู่เสมอ เธอบอกว่าเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องค้นพบกับเด็ก ๆ ว่าการที่คน ๆ หนึ่งทำสิ่งที่เขาต้องการนั้นไม่ได้มีประโยชน์เสมอไป และบางครั้งการทำสิ่งที่คุณไม่ต้องการก็มีประโยชน์ และต่อไป ตัวอย่างเฉพาะเด็กๆ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปรายเรื่องนี้

โปรดนำภาพวาดเกี่ยวกับหัวข้อนี้มาชั้นเรียนเพื่อเราจะได้อภิปรายร่วมกันในภายหลัง ในภาพมีอะไรบ้าง? มีส้มอยู่บนโต๊ะในห้องและมีมือของหญิงสาวยื่นออกมา ความคิดเห็นของผู้เขียน:

- ฉันต้องการส้มจริงๆ ฉันคิดว่าฉันจะกินมันให้หมด!

- ส้มดีต่อสุขภาพ มีวิตามิน. เอาล่ะกินมัน

-เป็นไงบ้าง-จะกินมั้ย? ฉันอยากกินมัน แต่ฉันไม่อยากแบ่งปันกับวาสก้า ส้มหนึ่งเดียวเท่านั้น แต่วาสก้ายังไม่เห็นเขาเลย

-แล้วอย่ากิน.. มันจะไม่มีประโยชน์ วิตามิน วิตามิน...แล้วจะโตมาแบบโลภ...

- ฉันก็เลยวาดภาพว่าการกินส้มคนเดียวโดยไม่มีวาสยาไม่มีประโยชน์อย่างไร

ในอีกภาพหนึ่ง เด็กชายกำลังโฉบอยู่เหนือโซฟาตัวใหญ่ โซฟาเป็นทั้งแผ่น เด็กชายเป็นเหมือนลูกบอลเหนือเขา

- ฉันไม่ได้วางสาย ฉันเองที่ชอบกระโดดบนโซฟา ให้ฉันคิดกระโดดขึ้นไปบนโซฟาในขณะที่แม่ไม่อยู่

- โอ้ ฉันชอบกระโดดบนเตียง

- และฉัน! ขาข้างหนึ่งของเราหักไปแล้ว ไม่ใช่ที่ของฉัน - ที่ออตโตมัน นี่คือโซฟา เราทุกคนกระโดดไปที่นั่น - และตอนนี้...

- ใช่ แต่การกระโดดก็มีประโยชน์ บางคนถึงกับกระโดดอย่างตั้งใจเหมือนเป็นกีฬา บนแทรมโพลีน และบนโซฟาก็ไม่มีประโยชน์ มันจะแตก ทุกคนจะเข้ากันได้ งานของพ่อคือซ่อมแซมสิ่งต่างๆ

– ไม่ นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ฉันวาดมัน ฉันกระโดดแล้วแม่ก็ส่งคัทย่าเข้านอนในห้องถัดไป และฉันก็กระโดดด้วยความเคียดแค้น... ก็ฉันไม่รู้ว่าทำไมด้วยความเคียดแค้น ดังนั้น. เธอไม่หลับ

- อย่ากระโดดอีกต่อไปแล้ว โตมาจะโกรธมาก...เห็นแก่ตัว

- ไม่ ฉันเข้าใจแล้วว่าใคร อนาถ, ซุกซน. คุณกระโดด คุณกระโดด... และคุณก็กระโดด

จากนั้นจะมีการอดอาหารในชีวิตของเราเพื่อเรียนรู้ที่จะเติบโตในฐานะมนุษย์ ดังที่เขากล่าวไว้เกี่ยวกับกฎการถือศีลอด:

“สิ่งเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยเราสลัดความเกียจคร้านและการตามใจตัวเอง ปลุกความรู้สึกอ่อนไหวและความร่าเริงในตัวเรา และเพื่อป้องกันไม่ให้เรามึนงงในความเป็นโลก ซึ่งขัดขวางไม่ให้เราทะยานไปหาพระเจ้า”

เราต้องขึ้นไป.

โดยทั่วไปแล้วคำว่า "การอดอาหาร" หลังจากความสนุกสนานและการต่อสู้ของสัปดาห์ Maslenitsa ซึ่งเป็นจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ที่ร่าเริงและเป็นมิตรเป็นสิ่งที่ดีมากที่จะอธิบายให้เด็ก ๆ เข้าใจในบริบทของภาพลักษณ์ของทหารยามที่ปฏิบัติหน้าที่ ยามยืนอยู่ที่ตำแหน่งของเขาเพื่อไม่ให้แขกที่ไม่ได้รับเชิญเข้าถึงสิ่งที่เขาถูกเรียกให้ปกป้อง และเราในฐานะทหารของพระคริสต์ได้รับเรียกให้เฝ้าระวัง ยืนปฏิบัติหน้าที่.

อะไรอยู่ข้างหลังเรา? ข้างหลังเราเรามีทุกสิ่งที่รักของเรา ทุกสิ่งที่เราพร้อมที่จะปกป้อง อะไรจะแพงขนาดนี้? ความสัมพันธ์ในครอบครัวที่ดี รัก. ความสุขของเกมและการสื่อสาร สุขภาพ. อารมณ์ดี- ความมีสติ. สวดมนต์และศรัทธา...จะป้องกันอะไร? จากการโจรกรรม จากแขกที่ไม่ได้รับเชิญ: จากความไม่ลงรอยกันจากการทะเลาะวิวาทจากไหวพริบจากการโกหกความเป็นอันตรายจากการปล่อยตัวจากความตะกละ... และนี่คือศัตรูของเราทั้งหมด เราต้องต่อสู้กับพวกเขา ตั้งใจ สังเกตตัวเอง และตอบโต้เหมือนทหารยามที่โพสต์

การอดอาหารเป็นเวลาที่เราต้องไม่หลับใหล ฟังเสียงแห่งมโนธรรมของเรา เสมือนเสียงของพระเจ้า และรับส่วนในลักษณะที่คู่ควรกับของประทานอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ และนี่หมายถึง-

“เพื่อสร้างสันติภาพกับผู้ที่ขัดแย้งกับเรา เราต้องจมอยู่กับความคิดของจิตใจและหัวใจของเรา ทำให้เราเชื่อว่าถูกทรยศต่อพระเจ้าและไม่ซื่อสัตย์ต่อผู้คน - และทำอะไรบางอย่างในทิศทางนี้ เราต้องคืนดีกับพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่เพื่อจะได้ไม่ปรากฏว่าพระองค์ทรงสิ้นพระชนม์เพื่อเราโดยเปล่าประโยชน์” (Metropolitan Anthony of Sourozh)

กินแพนเค้กครั้งสุดท้ายและอาหารแพนเค้กก็สิ้นสุดลง

ขณะที่เขาเขียนในบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับวัยเด็กของเขาในหนังสือ "ฤดูร้อนของพระเจ้า" แพนเค้กในวันนี้ถูกแจกจ่ายให้กับคนยากจน "แพนเค้กที่น่าสงสาร" ถูกอบ ใน ครอบครัวสมัยใหม่มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย แต่ทั้งสัปดาห์ Maslenitsa อาจเป็นการให้ ความมีน้ำใจ การทำบุญ - ผ่านประเพณีการต้อนรับ การเยี่ยมชมด้วยการปฏิบัติของคุณเองต่อผู้ที่โต๊ะมักจะไม่อุดมสมบูรณ์

และในวันอาทิตย์แห่งการให้อภัย อาหารที่บ้านเมื่อทั้งครอบครัวมารวมตัวกันที่โต๊ะ มาพร้อมกับคำพูดจากผู้ใหญ่ว่าพิธีกรรมการให้อภัยจะดำเนินการในโบสถ์เย็นวันนี้ และเป็นเครื่องเตือนใจว่ามันคืออะไร และการเฉลิมฉลอง Maslenitsa ในวันให้อภัยมักจะจบลงด้วยการกอดอย่างเป็นมิตรและขอการให้อภัยจากกัน

เด็ก ๆ มักจะให้ความสนใจกับสิ่งนี้ และพวกเขาก็เลียนแบบผู้ใหญ่อย่างจริงใจ พิธีให้อภัยที่บ้านยังคงเป็นที่ยอมรับในครอบครัวที่เชื่อ ผู้ใหญ่หันไปหาเด็ก และเด็กหันไปหาพ่อแม่ จากนั้นพวกเขาทั้งหมดก็หันไปหารุ่นพี่ของครอบครัว และในครอบครัวที่เคร่งศาสนาหลายครอบครัวเช่นเมื่อก่อน พ่อแม่ และลูกๆ คุกเข่าต่อหน้าคนรุ่นเก่าของครอบครัว เพื่อขอขมาและขอพร

ตาม Maslenitsa ที่สดใสเต็มไปด้วยอาหารอร่อยการเฉลิมฉลองที่มีเสียงดังบทสวดและการเต้นรำก็มา เข้าพรรษาโดยมีข้อห้ามและข้อจำกัดที่เข้มงวด ที่จุดตัดของสองรอบที่แตกต่างกันมาก ปฏิทินจะทำเครื่องหมายการให้อภัยในวันอาทิตย์ปี 2016 ซึ่งเป็นวันที่การอภัยบาปและความผิดได้รับมอบอำนาจพิเศษ ว่าสวยและถูกต้องแค่ไหนมาขอขมาในครั้งนี้ วันหยุดออร์โธดอกซ์เราคุยกันต่อไป เราได้เตรียมบทกวีที่ดีที่สุด SMS และขอแสดงความยินดีสำหรับการฟื้นคืนชีพของการให้อภัย

การให้อภัยวันอาทิตย์ - ฉันขอโทษ!

ทั้งบรรพบุรุษและผู้ร่วมสมัยมีประเพณีมากมายที่เกี่ยวข้องกับทุกวันนี้ ใน Rus '“ ผู้มีอำนาจและผู้เฒ่าขอการอภัยจากผู้ไม่มีนัยสำคัญและน้อง เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน คริสเตียนออร์โธดอกซ์เดินจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งและขอการอภัยอย่างเงียบ ๆ จากผู้ที่ขุ่นเคืองและก้มศีรษะอย่างนอบน้อม ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงได้รับการอภัยโทษด้วยการจูบที่ปาก” พิธีกรรมในวันนี้มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย แต่แก่นแท้ของการให้อภัยในวันอาทิตย์ยังคงเหมือนเดิม นั่นคือการชำระล้างจิตวิญญาณก่อนการชำระล้างร่างกายอย่างยากลำบากในช่วงเข้าพรรษา ในการทำเช่นนี้คุณต้องมี:

• เยี่ยมชมวัด ในวันนี้ ระหว่างพิธีกรรมในโบสถ์ พวกเขาอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับเอวาและอาดัม ซึ่งเตือนเราถึงการล่มสลายของบรรพบุรุษของเราและการถูกไล่ออกจากสวนเอเดนอย่างน่าละอาย พวกเขายังอ่านเรื่องเล่าที่พระเยซูทรงอธิบายรายละเอียดคำอธิษฐาน “และยกหนี้ของเราเหมือนที่เรายกโทษให้…”
• ให้อภัยแก่ผู้กระทำความผิด ในวันที่ 13 มีนาคม (วันสุดท้ายของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์) คุณควรให้อภัยผู้กระทำผิดทุกคนอย่างแน่นอน แม้แต่ผู้ที่ไม่ได้ขออภัยจากคุณก็ตาม มิฉะนั้นงานทั้งหมดในโพสต์ที่กำลังจะมาถึงจะไร้ผล การกลับใจอย่างจริงใจและไม่จริงใจควรได้รับการยอมรับ และความขมขื่นของความขุ่นเคืองควรถูกลืมและปลดปล่อย ท้ายที่สุด เช่นเดียวกับที่เราให้อภัยผู้อื่น ผู้ทรงอำนาจก็จะตอบสนองต่อคำขอของเราเช่นกัน
• ขอการอภัยโทษจากผู้เสียชีวิต ในวันนี้ก็มีความสำคัญไม่แพ้กันในการเข้าถึงผู้ที่คุณไม่สามารถมองเห็นได้ในความเป็นจริงอีกต่อไป ญาติและเพื่อนที่เสียชีวิตจะให้อภัยบาปของพวกเขาอย่างแน่นอนหากคุณใช้เวลาไปเยี่ยมชมสุสานและคุกเข่าต่อหน้าหลุมศพของพวกเขา
• ขอการอภัยจากคนที่รัก ตั้งแต่เช้าตรู่โดยไม่เลื่อนประเพณีออกไปอีกต้องขอขมาอย่างจริงใจจากทุกคนที่ได้กระทำผิดโดยเจตนาหรือไม่รู้ตัว แม้แต่คนที่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับคุณก็อาจจำการกระทำที่น่าเกลียดได้ มีน้ำใจกับคำขอของคุณ: เป็นการดีกว่าที่จะหักโหมมากกว่าที่จะหักโหม นอกจากนี้ยังมีความจริงใจมากมายและ คำที่สวยงามที่สามารถติดต่อได้ ถึงคนที่คุณรักสำหรับการให้อภัยในวันอาทิตย์แห่งการให้อภัย

ฉันขอโทษครอบครัวของฉันทุกคน เพื่อนและญาติทั้งหมดและแม้แต่คนแปลกหน้า บางทีฉันอาจทำให้คุณขุ่นเคืองด้วยคำพูดหรือการกระทำ บางทีฉันอาจทำให้ใครบางคนขุ่นเคืองด้วยความเงียบของฉัน เราทุกคนทำผิดพลาดและรู้วิธีที่จะรุกราน แต่ฉันอยากกลับใจ เพราะพระเจ้าทรงบัญชาให้ยกโทษ...

รักในจิตวิญญาณของฉัน แพนเค้กสำหรับการรักษา และฉันขอให้คุณให้อภัยสำหรับทุกสิ่ง!

ขออภัยสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันทำผิด: เรื่องตลกโง่ ๆ การตำหนิที่น่ารังเกียจ สำหรับทุกสิ่งที่ฉันเคยทำให้คุณขุ่นเคืองด้วยการพูดไม่สุภาพและหยาบคาย ด้วยการให้อภัยผู้อื่นเราสัญญาว่าจะลืมการทะเลาะวิวาทในอดีตทั้งหมดไปนาน ยกโทษให้ฉัน - ฉันก็ยกโทษให้คุณเช่นกันและอย่าให้มีความรู้สึกที่ยากลำบากระหว่างเรา!

อย่าให้มีความผิดต่อหน้าคุณและอย่าทำให้ฉันขุ่นเคือง แต่วันนี้คุณได้รับการอภัยจากฉัน และฉันขอให้คุณยกโทษให้ฉัน

พิธีกรรมดั้งเดิมสำหรับการให้อภัยวันอาทิตย์ จะขอการให้อภัยได้อย่างไร?

มีพิธีกรรมอะไรบ้างในการให้อภัยวันอาทิตย์?

การให้อภัยในวันอาทิตย์เป็นประเพณีที่สวยงามและมีมนุษยธรรม ในวันที่สดใสเช่นนี้ ควรทำจิตใจให้บริสุทธิ์และการเชื่อฟังตามวิธีดั้งเดิม ตั้งแต่สมัยโบราณในวันสุดท้ายของ Maslyanya ผู้คนต่างรีบไปที่วัดเพื่อขอการอภัยโทษจากนักบวชจากนั้นก็ไปที่หลุมศพของญาติและเพื่อนฝูง ที่สุสานพวกเขาทิ้งแพนเค้กแสนอร่อยไว้ให้ผู้ตายและโค้งคำนับขี้เถ้า

ครอบครัวไม่เคยเข้านอนโดยไม่ขอการให้อภัยกันในวันอาทิตย์แห่งการให้อภัย เด็ก ๆ ขอร้องพ่อแม่ คนรับใช้เจ้านาย ฯลฯ พวกนายยังคิดว่าจำเป็นต้องโค้งคำนับผู้ใต้บังคับบัญชาด้วย พิธีกรรมเกิดขึ้นดังนี้ ผู้คนต่างโค้งคำนับกัน แสดงการกลับใจอย่างจริงใจ และหอมแก้มสามครั้ง ในรัสเซียสมัยใหม่ ธรรมเนียมดังกล่าวไม่ค่อยมีใครสังเกตเห็น แต่คำว่า "ยกโทษให้ฉัน" ได้ยินกันในเกือบทุกบ้าน

ประเพณีที่ได้รับความนิยมไม่แพ้กันในมาตุภูมิคือการเผาหุ่นจำลอง Maslenitsa ในวันแห่งการให้อภัยในวันอาทิตย์ ในช่วงเริ่มต้นของสัปดาห์น้ำมัน คนหนุ่มสาวเก็บฟางทั่วทั้งหมู่บ้าน จากนั้นจึงสร้างรูปปั้นขึ้นที่จัตุรัส ในวันอาทิตย์แห่งการให้อภัย รูปจำลองนั้นถูกเผาต่อสาธารณะ และในขณะที่หินเหล็กไฟกำลังลุกไหม้ พวกเขาก็ขอการอภัยจากคนใกล้ชิดและเป็นที่รักทุกคนทางจิตใจ

วิธีขอการอภัย: การฟื้นคืนพระชนม์แห่งอภัย - ข้อต่างๆ

ข้อสัมผัสสำหรับการให้อภัยวันอาทิตย์

ในวันอาทิตย์แห่งการให้อภัย นอกเหนือจากวลีขอโทษแบบดั้งเดิมแล้ว ขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจ- ด้วยความช่วยเหลือของบทกวีที่สวยงามและความหมายที่ชัดเจนทำให้ง่ายต่อการสร้างความเข้าใจระหว่างผู้กระทำผิดและผู้ถูกกระทำ เพื่อนที่ไม่ลงรอยกัน และญาติพี่น้องที่เคยหันหลังให้กัน ขอแสดงความยินดีด้วยอย่างยิ่งด้วยการให้อภัยวันอาทิตย์ควรถ่ายทอดความปรารถนาอย่างจริงใจที่จะสร้าง ความสัมพันธ์ฉันมิตรและขอพรเพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดอันยิ่งใหญ่นี้!

ในวันหยุดของพระเจ้าวันอาทิตย์
ฉันมีเรื่องจะพูดมากมาย
และขอการอภัยโทษทุกสิ่ง
ยอมรับความผิดของคุณ.

และด้วยการให้อภัยอย่างจริงใจของคุณ
ข้าพระองค์จะยินดีและปลาบปลื้มใจ
อย่าลืมวันอาทิตย์:
คนที่ให้อภัยก็ได้รับการอภัยด้วย!

ฉันต้องการการให้อภัยของคุณ
ถามหาข้อผิดพลาด
เพราะวันนี้เป็นวันอาทิตย์
และถึงเวลาที่จะลืม

เกี่ยวกับความคับข้องใจความขัดแย้ง
มาจำสิ่งดีๆกันเถอะ!
ปล่อยให้สภาพอากาศเลวร้ายหายไป
จะมีความสงบสุขทั่วโลก!

ฉันอยากจะขอการให้อภัย
หากคุณทำอะไรไม่เหมาะสม
ฉันขอให้คุณยกโทษให้ฉันด้วย
บางทีเขาอาจจะไม่ได้ทำเพื่ออะไร

ฉันให้อภัยทุกคนจากก้นบึ้งของหัวใจ
ท้ายที่สุดแล้ว ความจริงใจเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
รีบให้อภัยทุกคนเถอะเพื่อน
และโลกก็จะใจดีขึ้นอีกหน่อย

ฉันขอให้คุณให้อภัย
หากคุณทำอะไรผิดพลาด
เนื่องในวันอาทิตย์วันให้อภัย
ทั้งรวยและจน

เขาหวังจะได้รับการอภัยโทษ
ฉันขอให้คุณสุดใจของฉัน -
ขอให้ทุกคนให้อภัยคุณ
เพื่อให้เกิดความสงบในใจ

การให้อภัยวันอาทิตย์ 2559 - SMS

SMS สั้น ๆ เกี่ยวกับการฟื้นคืนชีพของการให้อภัย

เป็นไปไม่ได้เสมอไปที่จะแสดงความรู้สึกผิดต่อเพื่อนหรือญาติเป็นการส่วนตัว ระยะทางมากเกินไปหรือการดูถูกไม่อนุญาตให้คุณมองตาคนที่คุณรัก ขณะนี้คุณสามารถส่ง SMS ร่วมแสดงความยินดีในรายการ Forgiveness Sunday 2016 ได้แล้ว คำพูดที่น่าพอใจด้วยการขอการอภัยโทษย่อมได้รับการชื่นชมอย่างแน่นอน

แพนเค้กวันอาทิตย์
มีความเชื่อโบราณ -
ให้มีความสุขตลอดปี
คุณต้องขอการอภัย!

ทำความสะอาดจิตวิญญาณและความคิดของคุณ
ในวันอาทิตย์ก่อนเข้าพรรษา
และคำอธิษฐานระหว่างคุณกับพระเจ้า
พวกเขาจะข้ามเหมือนสะพานที่มองไม่เห็น!

เราทุกคนเป็นมนุษย์ เราทุกคนเป็นคนบาป
การทะเลาะวิวาทเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ถ้าผิดก็ยอมรับ
หากคุณขุ่นเคืองจงยืนหยัดเพื่อคำตอบ
และการให้อภัยจะมาหาคุณ
ความอบอุ่นสงบ!

ยกโทษให้คนที่ต้องตำหนิ!
เขาจะมีความสุขเขาจะดีใจ
ปล่อยให้ผู้ชายสะดุดล้ม
คุณไม่สามารถโกรธได้ตลอดทั้งศตวรรษ!
ให้เขายกโทษให้เรา
ความรัก ความอบอุ่น การปลดปล่อย!

โองการที่สวยงามเกี่ยวกับการฟื้นคืนชีพของการให้อภัย

บางครั้งก็ดูเหมือน บทกวีที่สวยงามเกี่ยวกับการให้อภัย การฟื้นคืนชีพ มีพลังวิเศษ แม้แต่การแบ่งแยกเล็กๆ น้อยๆ ที่เรียกร้องการให้อภัยและความเข้าใจซึ่งกันและกันก็ยังเปี่ยมไปด้วยความเมตตาอย่างทั่วถึง คำพูดที่ดีคำที่แต่งเป็นคำคล้องจองจะทำให้ผู้รับพอใจเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาพูดถึงสิ่งที่ดีและสดใส

ในความโหดร้ายราวกับอยู่ในครรภ์ในถ้ำ
ไม่มีทางมองเห็นหนทางสู่รุ่งอรุณได้
คุณไม่ควรเดินไปในความมืดแห่งปีศาจและความโกรธ
พยายามให้อภัยความผิดของกันและกัน
ลาก่อนในทุกสิ่งทั้งใหญ่และเล็ก
และแม้จะไม่มีทางให้อภัย!
ลาก่อนและเชื่อว่าดาวแดง
พระเจ้าจะทรงส่องทางสู่รุ่งอรุณ!

มีประเพณีการให้อภัย
ก่อนเข้าพรรษาจะเริ่ม -
จิตวิญญาณของฉันเต็มไปด้วยความขุ่นเคืองและความโกรธ
ล้างความคิดที่มืดมน
ขอให้ผู้อื่นให้อภัย
ได้รับการบรรเทา
เหมือนได้รับพรจากสวรรค์
สุขสันต์วันให้อภัยทุกคนในวันอาทิตย์!

วันสุดท้ายคือการให้อภัย วันอาทิตย์
ขออภัยบาปของคุณแก่ผู้ที่กลับใจ!
งานปาร์ตี้ดุเดือดที่นี่ตลอดทั้งสัปดาห์
นั่นคือสัมผัสที่ยิ่งใหญ่ของ Maslenitsa!

เราให้อภัยกันพี่น้องสามครั้ง!
อย่าจดจำความคับข้องใจ
กฎเกณฑ์จากบรรพบุรุษของเราเราเข้าใจสิ่งนี้
การดำเนินชีวิตตามความจริงหมายถึงความรักและการให้อภัย!

“เพื่อเห็นแก่พระเจ้า โปรดยกโทษให้ฉันด้วย! แล้วพระเจ้าจะทรงให้อภัย!” -
วันนี้ได้ยินคำพูดจากทุกที่
พวกเขาทักทายทุกคนระหว่างทางด้วยการจูบ
และทุกคนก็มีความคิดมากมายในหัว
ในวันนี้ขอแสดงความยินดีกับเพื่อน ๆ ของคุณ
ขอให้พวกเขามีความอดทนและแสงสว่างในจิตวิญญาณของพวกเขา
เพื่อให้มีแต่โชคลาภในชีวิต
เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับ จงขับไล่สิ่งล่อใจออกไป
ดำเนินชีวิตด้วยการให้อภัยและสันติสุข
ด้วยหัวใจที่ซื่อสัตย์เต้นอย่างสงบในอกของฉัน

การให้อภัยวันอาทิตย์ปี 2559 เป็นโอกาสที่ดีที่จะขอการให้อภัยและชำระจิตวิญญาณของคุณให้บริสุทธิ์ก่อนเข้าพรรษาและเปลี่ยนชีวิตของคุณไปในทิศทางที่ถูกต้อง ไม่มีสายเกินไปที่จะกลับใจจากบาปของคุณต่อพระพักตร์พระเจ้าและขออภัยจากผู้เป็นที่รักสำหรับคำพูดและการกระทำที่ไม่คู่ควร ไม่ว่าการกลับใจเหล่านี้จะอยู่ในบทกวีหรือส่งทาง SMS ก็ตาม

การให้อภัยวันอาทิตย์ - วันสุดท้าย สัปดาห์มาสเลนิทซาวันอาทิตย์ที่ 7 ก่อนวันอีสเตอร์ ซึ่งเป็นวันที่ชาวคริสต์นิกายออร์โธด็อกซ์ทุกคนขออภัยโทษจากกันเพื่อพบกับวันเข้าพรรษาด้วยจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์และสันติสุขในจิตใจ เราขอเชิญชวนให้คุณใช้ข้อเหล่านี้เกี่ยวกับการให้อภัยวันอาทิตย์ “ ยกโทษให้ฉัน” - SMS ที่ส่งถึงบุคคลใด ๆ ในตอนเช้าจะแจ้งให้คุณทราบว่าคุณต้องการขอโทษสำหรับบาปทั้งหมดที่คุณทำไว้ก่อนหน้านี้ต่อหน้าเขา ให้อภัยซึ่งกันและกันแล้วพระเจ้าจะให้อภัยคุณ ขอแสดงความยินดีและบทกวีสำหรับการให้อภัยวันอาทิตย์ 2019 จะช่วยให้คุณขอการให้อภัยได้อย่างง่ายดาย

เรามาขอการให้อภัยกัน
ในการให้อภัยวันอาทิตย์!
เราจะไม่ถามถึงบาปของเรา
เราจะให้อภัยการดูถูกทั้งหมดอย่างไม่ต้องสงสัย!
ปล่อยให้มันสะท้อนความสงบสุขในจิตวิญญาณของคุณ
การอภัยบาปของเรา!
และใจของฉันก็หัวเราะด้วยความยินดี
ท้ายที่สุดมันก็เป็นอิสระจากพันธนาการ!

***
ขออภัยที่รักของฉัน
ทำไมฉันถึงทะเลาะกับคุณบ่อยขนาดนี้!
ฉันทำบาป ขุ่นเคือง และบางครั้งก็จากไป
เมื่อฉันต้องอยู่...
แต่พระเจ้าประทานวันอาทิตย์แก่เราทุกคน
เพื่อจะได้ให้อภัยการดูถูกกัน!
ฉันขอเพียงความคิดที่ดี
หัวของเราจะมาเยือนต่อไป!

***
จากใจสู่ใจจากประตูสู่ประตู
จากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งไปยังระเบียงใดก็ได้
การให้อภัยกำลังมา! เพราะเป็นวันอาทิตย์
พระเจ้าทรงส่งเรามาเพื่อชำระล้าง!
และปล่อยให้ความคับข้องใจถูกลืม
ยกโทษให้ฉันและอย่าตำหนิฉัน...
ทุกคนไม่ได้ปราศจากบาป แต่มีความหวัง!
และคุณไม่มีความแค้นอยู่ในใจ!

***
อย่าตัดสินฉันพระเจ้า!
และยกโทษให้ฉันด้วยผู้คน!
ในวันอาทิตย์ วันแห่งการให้อภัย
ลืมเรื่องเลวร้ายกันเถอะ!
ฉันยอมรับว่ามันเป็นความผิดของฉันเอง
บางครั้งฉันก็ทำบาปอย่างไร้ยางอาย!
แต่จิตวิญญาณของคุณดี
พระองค์ทรงสามารถให้อภัยฉันได้!

***
ฉันจะก้มหัว
และฉันจะกลับใจสำหรับทุกสิ่ง!
และในวันแห่งการให้อภัยนี้
ฉันสารภาพทุกอย่าง:
ฉันผิด ฉันมีความผิด!
แต่โปรดยกโทษให้ฉันด้วย!
บาปของฉัน
ปล่อยฉันไป!

***
สุขสันต์วันให้อภัยวันอาทิตย์!
ฉันจะคุกเข่าลง
ขอการให้อภัย
วันนี้ฉันจะไม่เหนื่อย!
ฉันเสียใจ! ข้อร้องทุกข์
ลืมกันไปซะ!
ท้ายที่สุดแล้ว เราทุกคนก็ไม่ใช่ทุกคนที่ไม่มีบาป
คนเหล่านี้คือพวกเรา...

***
ฉันทำบาปมาหนึ่งปีแล้ว
รีบไปสกปรก
จิตวิญญาณและหัวใจและเนื้อหนังของคุณ!
การให้อภัยวันอาทิตย์
และมีการถวายในโบสถ์!
พระเจ้าทรงให้อภัยเรา!

***
ระฆังดังขึ้น
เขาบอกอะไรเราบ้าง?
สุขสันต์วันแห่งการให้อภัย สุขสันต์วันอาทิตย์!
เราทุกคนสวดภาวนาโดยคุกเข่า
โปรดอภัยบาปของเราด้วย
ละทิ้งสิ่งเลวร้ายทั้งหมด!




***
ยกโทษให้ฉันยกโทษให้ฉันเร็ว ๆ นี้!
อย่าล็อคประตูวิญญาณของคุณ!
สุขสันต์วันให้อภัยวันอาทิตย์!
ยกโทษให้ฉันด้วย!

***
วันนี้เป็นวันพิเศษ -
สุขสันต์วันให้อภัยวันอาทิตย์!
ฉันให้อภัยทุกคนทุกอย่างเพื่อน
และฉันขอโทษตัวเองด้วย!
เรามาลืมความเจ็บปวดกันดีกว่า
ความผิด การโกหก ความสงสัย!
มอบให้ทุกคนในวันนี้
ชื่นชมการให้อภัย!

***
คุณไม่สามารถโกรธได้!
กองหิมะแห่งความขุ่นเคือง
ขอพระเจ้าทำให้ใจเราละลาย
การให้อภัยซึ่งกันและกัน
ในวันนี้วันอาทิตย์!
เพื่อให้ทุกคนสามารถพูดว่า "ขอโทษ"!

***
เช้านี้ฉันรีบ
ขออภัย!
ท้ายที่สุดแล้ว วันหยุดนี้ก็มีไว้สำหรับ-
สุขสันต์วันให้อภัยวันอาทิตย์!
“ ฉันจะให้อภัยและพระเจ้าจะให้อภัย!” -
เราจะบอกกัน
ปล่อยให้ความเมตตาลดลง
พายุหิมะจะขับไล่ความชั่วร้ายออกไป!
***
ปล่อยให้คำพูดถูกลืม
น่ารังเกียจและชั่วร้าย!
ยกโทษให้ฉันสำหรับทุกสิ่ง
ที่รักที่รัก!
สุขสันต์วันให้อภัยวันอาทิตย์กับคุณ
ฉันรีบไปแสดงความยินดีกับคุณในตอนเช้า!
และฉันขอโทษ
ส่งพร้อมกับจดหมายของคุณ!
***
ความแค้นหลั่งน้ำตาออกมา
แต่ถึงเวลาที่ต้องหยุด!
ในวันอภัยโทษนี้ในวันอาทิตย์
ฉันอยากจะขอขมา!
อย่าจำความชั่วร้าย
และอย่าเศร้าอีกต่อไป!
ท้ายที่สุดแล้วพระเจ้าผู้แสนดีก็ทรงอภัยทุกสิ่ง
พร้อมที่จะอภัยบาปของเรา!




***
ข้าพเจ้าน้อมคำนับต่อพระเจ้า
ฉันขอโทษคุณ!
พระองค์จะทรงอภัยบาปของทุกคน
วันอาทิตย์นี้!
ฉันลืมความภาคภูมิใจของฉัน
ฉันเต็มไปด้วยความถ่อมตัว
ฉันขอให้คุณทุกอย่าง
ฉันขอโทษตอนนี้!

***
ให้ลืมความคับข้องใจ ความกังวลใจ
วันนี้เป็นวันอาทิตย์แห่งการให้อภัย!
ไม่ต้องเก็บเรื่องแย่ๆ ไว้ในใจ
แต่ก็ต้องมอบสิ่งดีๆให้กัน!
ฉันโทษตัวเองทุกอย่างว่าฉันผิด
บางครั้งก็โหดร้าย บางครั้งก็เจ้าเล่ห์
แต่ทุกคนควรได้รับโอกาสในชีวิต
การให้อภัยสอนให้เราเมตตาทุกคนมากขึ้น!

***
ขออภัยเพื่อน ๆ
ฉันจะรุนแรงแค่ไหน
ที่บางครั้งฉันเจ็บด้วยคำพูด
และเมื่อฉันโกรธฉันก็โกรธได้!
ฉันต้องการการให้อภัยของคุณ
วันนี้ขอถาม!
เรื่องการให้อภัยวันอาทิตย์
โปรดลืมคำสบประมาท!

***
ทุกคนได้รับการอภัยในวันนี้
วันนี้ฉันไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะถาม!
ฉันจะไปทั่วบรรดาผู้ที่อยู่ใกล้และห่างไกล
ฉันจะมาหาทุกคนเพื่อกลับใจ!
สุขสันต์วันให้อภัยวันอาทิตย์กับคุณ!
ฉันจะยกโทษให้คุณเช่นกันในชั่วโมงนี้!
ให้มีน้ำใจต่อกัน
ไม่จำเป็นต้องร้องทุกข์หรือทะเลาะวิวาท!

***
หัวใจก็ร้องขอการให้อภัย
วิญญาณโหยหาพระเจ้ามาก...
ฉันจะคำนับต่อหน้าไอคอน
และฉันจะกระซิบแทบหายใจ:
“ในเช้าแห่งการให้อภัยนี้
ให้ทุกคนยกโทษให้ฉัน
ถ้าฉันทำร้ายใคร.
ความโศกเศร้า ความทุกข์ยาก และความแค้น!

***
ปล่อยให้มันชะล้างไปด้วยน้ำตาอันจริงใจ
คำดูถูกที่ฉันได้ทำกับคุณ!
ฉันต้องการชดใช้ความผิดของฉัน
ฉันจะขอการอภัยจากคุณ!
และในวันอาทิตย์นี้ ทรงอภัยโทษในชั่วโมงนี้
ยกโทษให้ฉันฉันขอร้องคุณ!
ฉันจำคำดูถูกคุณไม่ได้ ฉันยกโทษให้คุณมานานแล้ว ...
วันนี้ฉันละความชั่วออกไปจากใจ!

***
การให้อภัยอาจเป็นเรื่องยาก
คนรักและศัตรู!
แต่บัดนี้พระเจ้าทรงเรียกร้อง
นั่นเป็นธรรมเนียม!
และฉันเองก็ตำหนิคุณ
ฉันเต็มไปด้วยบาป!
“ยกโทษให้ฉันด้วย!”, “พระเจ้าก็จะยกโทษให้ฉันด้วย!”,
คำเหล่านี้เพียงพอสำหรับฉัน!




***
ไม่มีความสงบสุขสำหรับจิตวิญญาณ
และเธอจะต้องทนทุกข์ทรมานตลอดไป
โคห์ลวันอาทิตย์นี้
เธอจะไม่ได้รับการอภัย!
การให้อภัยวันอาทิตย์
เงาแห่งความขุ่นเคืองจะถูกลบออกจากจิตวิญญาณ!
โปรดยกโทษให้ฉันสำหรับทุกสิ่ง!
พระเจ้าทรงเป็นผู้ตัดสินของฉัน พระองค์ทรงควรตัดสิน!

***
ฉันจุดเทียนเพื่อการให้อภัย!
สุขสันต์วันอาทิตย์แห่งการให้อภัย ผู้คน!
ฉันขอให้คุณไม่มีความลับ
มีความขุ่นเคืองในจิตวิญญาณของคุณจงมีเมตตา!
และทุกคนที่ขอขมา
เขาถือชิ้นส่วนของพระเจ้าไว้ในใจ!

***
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่วันนั้นถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี พ.ศ.
เพื่อที่เราจะได้ขออภัยโทษ!
ท้ายที่สุดแล้ว เราได้ทำบาปไม่น้อยในปีที่ผ่านมา...
และการให้อภัยวันอาทิตย์
ให้โอกาสคุณแก้ไขข้อผิดพลาด
หากใจพร้อมจะให้อภัย
ถ้าทำได้ก็กลับใจซะ!
พระเจ้าจะทรงอภัยบาปของเราอีกครั้ง!

***
อย่าโกรธฉันนะ อย่า-
การให้อภัยวันอาทิตย์มาถึงแล้ว!
หัวใจอธิษฐานขอการให้อภัย
และวิญญาณกำลังมองหาการให้อภัยเท่านั้น!
ฉะนั้นเราจงลืมความแค้นใจเสียเถิด
พระเจ้าจะทรงช่วยเราอย่างปลอบใจ!
ฉันขอโทษสำหรับคำพูดที่ไม่ดี
เพื่อความผิด เพื่อบาป!

ปีนี้วันอาทิตย์แห่งการให้อภัยตรงกับวันที่ 17 มีนาคม ในวันนี้เป็นธรรมเนียมที่จะต้องขอขมาซึ่งกันและกันเพื่อเข้าพรรษาด้วยจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์คืนดีกับเพื่อนบ้าน

- จะขอขมาได้อย่างไร? – คุณอาจจะถาม.

พระภิกษุนิคอนแห่ง Optina อาศัยอยู่บนโลกนี้โดยกล่าวว่า:“ เมื่อคุณขอการให้อภัยคุณต้องทำด้วยใจที่บริสุทธิ์ด้วยความจริงใจอย่างสมบูรณ์ ในทำนองเดียวกันให้อภัยพูดว่า: "พระเจ้าจะทรงให้อภัยคุณ" และในจิตวิญญาณของคุณในเวลานี้ควรมีความรู้สึกของการให้อภัยอย่างจริงใจเพื่อที่ภายหลังคุณจะไม่จำเรื่องนี้ด้วยซ้ำดังนั้นความสงบสุขและความรักจึงเกิดขึ้น ก่อตั้งขึ้นระหว่างคุณ

ปัจจุบัน คริสตจักรยังจำได้ว่าอาดัมและเอวาถูกไล่ออกจากสวรรค์และกลายเป็นมนุษย์เพราะไม่เชื่อฟังพระเจ้าอย่างไร ร่างกายมนุษย์จะต้องตาย เนื่องจากมันถูกปรับให้เหมาะกับชีวิตทางโลกเท่านั้นโดยมีมิติสามมิติ: ความยาว ความกว้าง ความสูง และแม้แต่เวลา

แต่ในชีวิตฝ่ายวิญญาณทั้งหมดนี้ไม่จำเป็น ไม่มีเวลา - มีนิรันดร์ ด้วยเหตุนี้เราจึงต้องเตรียมตัวบนโลกนี้ นี่คืองานของเรา วิธีแก้ปัญหาที่ประสบความสำเร็จต้องอาศัยการเชื่อฟังพ่อแม่และผู้เลี้ยงแกะของศาสนจักร

มาเลยลูกๆ ที่รัก เชื่อฟังพ่อและแม่ ตั้งใจเรียนให้ดี แล้วเราจะเฉลิมฉลองอีสเตอร์ด้วยมโนธรรมและความสุขที่ชัดเจน!

วันอาทิตย์ที่ 22 กุมภาพันธ์ไม่เพียงเป็นวันสุดท้ายของ Maslenitsa เท่านั้น แต่ยังรวมถึงวันอาทิตย์แห่งการให้อภัยด้วย ในวันนี้คุณควรขอการอภัยจากครอบครัวและเพื่อนฝูงอย่างจริงใจสำหรับความคับข้องใจที่เกิดขึ้นและให้อภัยบุคคลนั้นด้วยสุดใจของคุณ วิธีขอการให้อภัยอย่างถูกต้องในวันอาทิตย์แห่งการให้อภัยขอแสดงความยินดีกับการให้อภัยในวันอาทิตย์ SMS "ยกโทษให้ฉัน" และบทกวี "ฉันขอการให้อภัย" อ่านในเนื้อหาของเรา

ในวันอาทิตย์ที่ 22 กุมภาพันธ์ ไม่เพียงมีการเฉลิมฉลองวันสุดท้ายของ Maslenitsa เท่านั้น แต่ยังรวมถึงวันอาทิตย์แห่งการให้อภัยด้วย วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่ผู้เชื่อถือศีลอดสามารถซื้อผลิตภัณฑ์จากนมและผลิตภัณฑ์ที่มีไขมันสัตว์ได้ ในเวลาเที่ยงคืนของคืนวันอาทิตย์ที่ 23 กุมภาพันธ์ เทศกาลเข้าพรรษาเริ่มต้นขึ้น ซึ่งกินเวลา 7 สัปดาห์จนถึงวันอีสเตอร์ และเป็นสัญลักษณ์ของ 40 วันที่พระเยซูคริสต์ทรงอดอาหารในทะเลทราย

เข้าพรรษาเริ่มต้นในวันจันทร์ที่สะอาด ซึ่งหมายความว่าผู้ศรัทธาจะต้องเข้าศีลอดด้วยจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์และความคิดที่บริสุทธิ์ การให้อภัยในวันอาทิตย์เป็นประเพณีที่สวยงามและสำคัญของรัสเซีย ในวันนี้ เป็นเรื่องปกติที่จะขอการอภัยจากคนที่รัก พ่อแม่ สามี ภรรยา และลูกๆ

สิ่งสำคัญไม่เพียงแต่จะต้องขออภัยอย่างจริงใจจากทุกคนที่คุณอาจขุ่นเคืองโดยไม่ตั้งใจเท่านั้น แต่ยังต้องให้อภัยผู้ที่ขอการให้อภัยจากคุณด้วยใจบริสุทธิ์ลืมความคิดที่ไม่ดีทั้งหมดและชำระล้างจิตใจให้สะอาดหมดจด “เพราะว่าถ้าคุณยกโทษบาปให้คนอื่น พระบิดาบนสวรรค์ก็จะทรงยกโทษให้คุณด้วย แต่ถ้าคุณไม่ยกโทษบาปให้คนอื่น พระบิดาของคุณจะไม่ยกโทษบาปของคุณ” (มัทธิว 6:14-15) ในข่าวประเสริฐเรื่องการให้อภัยวันอาทิตย์ ครอบครัวและเพื่อน ๆ ได้รับการบอกเล่าว่า "ฉันให้อภัยคนบาปทุกคน ยกโทษให้ฉัน คนบาป!" นอกจากนี้ ในวันนี้เป็นธรรมเนียมที่จะต้องไปที่สุสาน ทิ้งแพนเค้กไว้บนหลุมศพ และบูชาขี้เถ้า ของญาติ

วิธีขอขมาอย่างถูกต้อง:

ในยุคของเทคโนโลยีสารสนเทศ เรามักชอบใช้ SMS เพื่อขอการให้อภัยมากกว่าการสื่อสารแบบสด หากเป็นไปได้ ทางที่ดีควรขอการอภัยจากคนที่รักต่อหน้า

ขอแสดงความยินดีกับการให้อภัยวันอาทิตย์ สั้นและ SMS ตลก, SMS "ยกโทษให้ฉัน" และบทกวี "ฉันขอโทษ:

ในการให้อภัยวันอาทิตย์เราขอให้กันและกันให้อภัย

ฉันขอให้คุณมีชีวิตอยู่ตลอดทั้งปีโดยปราศจากการดูถูกการทะเลาะวิวาทและความโศกเศร้าอันขมขื่น

ขอให้ชีวิตไร้กังวล ราบรื่น ราบรื่น

ในวันหยุดนี้ ฉันขอให้คุณมีความสุข ความสบายใจ การให้อภัย ความดี!

เรื่องการให้อภัยวันอาทิตย์

ฉันขอให้คุณยกโทษให้ฉันจากก้นบึ้งของหัวใจ

ลืมการทะเลาะวิวาทที่ว่างเปล่าทั้งหมด

และลืมการทะเลาะวิวาทโง่ ๆ

ฉันขอให้คุณให้อภัย

ไม่มีอะไรจะขอ

ที่ต้องการในชีวิต

ให้อภัยและรักเท่านั้น

วันอาทิตย์นี้

ฉันขอโทษ

สำหรับการดูถูกเหยียดหยาม

สำหรับแก้มที่เปื้อนน้ำตาของคุณ

ที่รัก ฉันจะดีขึ้นแล้ว

ฉันจะจัดการกับข้อบกพร่องของฉัน!

เพื่อขอคำขอโทษ -

อย่าพกอิฐใส่ถุง

แต่สำหรับบางคนมันก็ยาก

เป็นไปไม่ได้สำหรับบางคน!

ไปข้างหน้าและขอโทษ

อย่ากลัวอย่ากลัว!

ในการให้อภัยวันอาทิตย์

เมื่อความสุขเหมือนกันสำหรับทุกคน!

ฉันขอให้คุณให้อภัย

สำหรับบาปทั้งเล็กและใหญ่!

ฉันถามคุณวันนี้

ขอให้คุณยกโทษให้ฉันอย่างจริงใจ

ที่รักฉันรักคุณ

และฉันต้องการให้คุณลืมเรื่องเลวร้าย

สุขสันต์วันให้อภัยวันอาทิตย์!

ฉันขอให้พ่อแม่ให้อภัย

และขอพรทุกย่างก้าว!

ฉันเสียใจที่เมื่อฉันเกิดมา

ก่อปัญหาหนักใจมากมาย!

ขออภัยที่สารภาพบาปต่อท่าน

ไม่อย่างนั้นฉันก็อยู่ไม่ได้!

ฉันขอให้อภัยในวันนี้

จากสิ่งที่ดีที่สุดในโลก

แม่ที่รักของฉัน

ขออภัยที่รักของฉัน

สำหรับความคับข้องใจและความเศร้าโศกทั้งหมด

สุขสันต์วันให้อภัยวันอาทิตย์!

วิดีโอ: ช่อง ภาพถ่ายจากโอเพ่นซอร์ส