Kurban Bayram (Eid al-Adha) เป็นหนึ่งในวันหยุดหลักของศาสนาอิสลาม ชาวมุสลิมทั่วโลกเฉลิมฉลองในวันที่ 10 ของเดือนที่ 12 ของชาวมุสลิม ปฏิทินจันทรคติ- ซุลฮิจญะฮ์.
Eid al-Fitr เป็นส่วนสุดท้ายของฮัจญ์ ซึ่งเป็นการแสวงบุญประจำปีของชาวมุสลิมไปยังนครเมกกะ วันหยุดมีการเฉลิมฉลองในหุบเขามินาใกล้เมกกะ และกินเวลาสามวัน ในช่วง Eid al-Fitr ผู้ศรัทธาจะบูชายัญแกะตัวผู้หรือปศุสัตว์อื่น ๆ ชาวมุสลิมตีความสาระสำคัญของวันหยุด Eid al-Adha แตกต่างกัน แต่สิ่งที่รวมพวกเขาทั้งหมดเข้าด้วยกันคือสิ่งสำคัญในนั้นไม่ใช่กระบวนการเสียสละ แต่เป็นการยอมจำนนและปฏิบัติตามพระประสงค์ของอัลลอฮ์ สาระสำคัญของวันหยุด Eid al-Adha คือการใกล้ชิดกับพระเจ้ามากขึ้นและหันไปหาพระองค์
ขอแสดงความยินดีกับ Kurban Bayram (ภาพถ่าย \ ภาพ)
ตามประเพณีในสมัยกุรบานบัยรัม ผู้ศรัทธาจะต้องแสดงความรักและความเมตตาต่อเพื่อนบ้านและช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ หนึ่งในสามของเนื้อสัตว์บูชายัญจะมอบให้กับคนยากจนเพื่อเป็นทาน
ขอแสดงความยินดีกับวันหยุด Kuyran Bayram ในภาษารัสเซีย:
ชาวมุสลิม วันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์ —
Kurban Bayram และงานเลี้ยงบนภูเขา!
ทุกคนกำลังรอให้คนที่รักไปเยี่ยมเพื่อน
เพื่อเลี้ยงพวกเขาด้วยอาหาร!
อบอุ่นกันทุกคน! ความสงบ! เข้าใจ!
ขออัลลอฮฺทรงคุ้มครองทุกท่าน
ก วันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์ปล่อยให้เขาออกไป
แสงอันน่ารื่นรมย์ในใจของเรา!
****
ฉันอยากจะขอให้คุณสบายดี
ความสุขและสุขภาพให้กับคุณ
ขอแสดงความยินดีในวันสำคัญ
ขอความสันติจงมีแด่ท่านในวันอีดิลอัฎฮา
เลี้ยงอาหารคนยากจนในวันนี้
อธิษฐานเผื่อคนที่คุณรัก:
เกี่ยวกับผู้ที่ได้ไปสู่โลกที่สวยงาม
อธิษฐานเผื่อการมีชีวิตอยู่
ขอแสดงความยินดีกับ Kurban Bayram (ภาพถ่าย \ ภาพ)
เช้านี้พระอาทิตย์จะตื่นขึ้น
และวันหยุดจะเข้ามาในบ้านของคุณ
ขออัลลอฮ์ทรงยิ้มให้ทุกคน
Eid al-Adha คือเมื่อไหร่!
พระองค์ทรงยอมรับการเสียสละของคุณ
ขจัดปัญหาหน้าประตู!
และส่งความสุขเข้าบ้านเท่านั้น!
เพื่อที่จะมีความสุข คุณต้องมีสิ่งเล็กๆ น้อยๆ:
เพื่อให้คนที่คุณรักมีสุขภาพแข็งแรง
เพื่อให้เด็ก ๆ นำมาซึ่งความสุข
ความรักและความเมตตาใต้หลังคา
จึงสามารถสานเครือข่ายที่แข็งแกร่งได้!
****
วันนี้พี่น้องมุสลิม
ฉันอยากจะแสดงความยินดีกับคุณอย่างสุดใจ
สุขสันต์วันอีดิลอัฎฮา
เชิดชูความยิ่งใหญ่ของพระองค์!
ขอให้อัลลอฮ์ทรงได้ยินเรา!
จากภูเขาอาราฟัตอันยิ่งใหญ่
เราถามในคำอธิษฐานของเรา
มีสุขภาพจิตดี มีบุคลิกดี
และความเมตตาอยู่ในใจ
ความยำเกรงพระเจ้าความอดทน
ขอให้อัลลอฮ์คุ้มครองพวกเราทุกคน!
พระองค์จะทรงสำแดงความเมตตาแก่เรา
สำหรับบาปทางโลกทั้งหมด
พระองค์จะทรงอภัยโทษ!...
เฉลิมฉลอง มุสลิมที่ดี คุณคือ กุรบาน บัยรัม
ให้การอาบน้ำให้แสงสว่างแก่การกระทำของคุณ
รู้ว่าคุณต้องสวมเสื้อผ้าที่สะอาด
ใช่ ไปที่มัสยิดโดยเร็วที่สุดเพื่อสวดมนต์
ให้ความสุขแก่จิตใจของคุณ: ปฏิบัติต่อคนยากจน
และในวันต่อๆ ไป ไปเยี่ยมคนที่คุณรัก
สรรเสริญผู้ทรงอำนาจและอาจจะอัลเลาะห์
เผยความจริงจะทำให้ธุรกิจประสบความสำเร็จ
ให้ทุกคนเสียสละที่เป็นไปได้
ขอให้มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ชื่นชมยินดีในวันหยุดนี้
ผู้มีจิตใจบริสุทธิ์ ดำรงอยู่ด้วยความดี
ขอแสดงความยินดีกับ Kurban Bayram (ภาพถ่าย \ ภาพ)
ขอแสดงความยินดีในวันหยุดของ Kuyran Bayram ในภาษาตุรกี:
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun... Kurban Bayramınız mübarek olsun.
การแปล:ขอให้วันหยุดมีน้ำใจ รอคอยมานาน และมีความสุข ขอให้การเสียสละของคุณได้รับการยอมรับและคำอธิษฐานของคุณได้ยิน ขอให้คนที่คุณรักอยู่กับคุณตลอดไป เส้นทางของ Eid al-Adha จะได้รับพร
Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. กุรบาน ไบรามีน โดยา โดยา ยาชายาลิม. şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın!
การแปล:วันนี้เป็นวันแห่งความสุข ทิ้งความเศร้าไว้เบื้องหลัง ให้เราชื่นชมยินดีและเฉลิมฉลอง Eid al-Adha ขออัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจอย่าแยกเราจากคนที่เรารักและทำให้เราหลงทางจากเส้นทางที่ถูกต้อง!
สุขสันต์วันกุรบานบายรัม!
ฉันขอให้คุณมีความสุขมาก
ความคิดที่บริสุทธิ์ที่สุดความรัก
บนเส้นทางชีวิตที่สดใส
ให้ความสุขส่งทุกวัน
ตลอดทั้งปีจะประสบความสำเร็จ
ขอให้อัลลอฮ์คุ้มครองคุณ
และบ้านของคุณจะสว่างไสวด้วยความดี
4 SMS - 212 ตัวอักษร
Kurban Bayram เป็นวันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์!
ขอแสดงความยินดีกับชาวมุสลิมทุกคน
และขออัลลอฮ์ประทานความสุข
ยอมรับของประทานอันศักดิ์สิทธิ์แห่งการเสียสละแล้ว
ปล่อยให้โชคร้ายออกจากบ้าน
ปล่อยให้วิญญาณของคุณเบา
ขอให้โชคดีมากับคุณ
และขอให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
4 SMS - 238 ตัวอักษร
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณใน Kurban Bayram
ฉันขอให้คุณมีความสงบสุขและความอบอุ่น
ขอให้อัลลอฮช่วยคุณ
จิตวิญญาณก็จะเต็มไปด้วยความดี
ขอให้บ้านของคุณร่ำรวย
ความสุขและความสำเร็จอยู่ในตัวเขา
ปัญหาผ่านไปแล้ว
เสียงหัวเราะดังกึกก้องอย่างมีความสุข
4 SMS - 219 ตัวอักษร
ในวันหยุดของ Kurban Bayram ฉันขอให้คุณยอมรับความบริสุทธิ์และ ความปรารถนาดีสุขภาพ ความสงบ ความเจริญรุ่งเรือง ความยินดี ความปรองดองและความสุข ให้ความคิดในหัว ความหวังในใจ และวันเวลาในชีวิตของคุณชัดเจน สดใส และใจดี
4 SMS - 213 ตัวอักษร
Kurban Bayram เป็นวันหยุดที่ยอดเยี่ยม
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณด้วย!
และมีความปรารถนาที่แตกต่างกันมากมาย
วันนี้ฉันให้คุณ:
ปล่อยให้ความสุขมาเคาะบ้านของคุณ
และปล่อยให้ความรักเปล่งประกายในใจของคุณ
วิญญาณจะเต็มไปด้วยความอบอุ่น
ส่องสว่างทุกคนด้วยแสงของคุณ!
4 SMS - 218 ตัวอักษร
ขอแสดงความยินดีในวันหยุดของ Kurban Bayram! ฉันหวังว่าในชีวิตของคุณมีสิ่งที่แข็งแกร่งที่สุด - ครอบครัว ความคิดที่สว่างที่สุด - ความคิด และสิ่งที่เป็นจริงที่สุด - ความรัก จริงใจ ดูแลคนที่คุณรัก และมีศรัทธาและความหวังอยู่เสมอ!
4 SMS - 211 ตัวอักษร
ให้เขานำกุรบานบารัมมา
ความสุขที่ยิ่งใหญ่และโชคดี
สุขภาพแข็งแรงกันทุกท่านนะครับ
และมีเงินมากมายให้บูต!
อัลเลาะห์อาจให้ศีลคุณ
จะทำให้คุณมีความสุขมาก
ขอให้ความสงบสุขครองอยู่ในจิตวิญญาณของคุณเสมอ
ขอให้โชคดี!
4 SMS - 219 ตัวอักษร
กุรบานบายรัมมาแล้ว
วันหยุดที่ยิ่งใหญ่และรอคอยมานาน
ฉันขอให้คุณมีพลังเพียงพอสำหรับทุกสิ่ง
เพื่อให้ทุกวันรวยในแบบของตัวเอง
ความสามัคคีกับคุณครอบครัวของคุณ
ความมั่งคั่ง ความสุข ความเจริญรุ่งเรือง
เพื่อไม่ให้มีที่สำหรับปัญหา
และอาจเข้าใจรัชกาล!
4 SMS - 241 ตัวอักษร
ขอแสดงความยินดีชาวมุสลิม
สุขสันต์วันดีๆ กุรบาน ไบรัม
และขออัลลอฮฺทรงอยู่กับท่าน
มอบความรักและความสุขให้กับคุณ!
ขอให้คนที่คุณรักมีสุขภาพแข็งแรง
ให้เด็กๆ ร้องเพลงอย่างสนุกสนาน
และปล่อยให้มันอยู่ใต้หลังคาของคุณ
แสงแห่งความเมตตา ความอบอุ่น ความสบาย!
4 SMS - 228 ตัวอักษร
ขอแสดงความยินดีกับคุณและครอบครัวในวันหยุดอันรุ่งโรจน์นี้! เราหวังว่าคุณจะได้รับความมีน้ำใจและสติปัญญาของอัลลอฮ์มาที่บ้านของคุณเพื่อที่ความเจริญรุ่งเรืองความมั่งคั่งและเสียงหัวเราะที่ร่าเริงจะไม่แห้งเหือด
3 SMS - 178 ตัวอักษร
Kurban Bayram ซึ่งเป็นวันหยุดหลักของปฏิทินของชาวมุสลิม มีการเฉลิมฉลอง 70 วันหลังจาก Uraza Bayram ประเพณีเหล่านี้มีอายุย้อนกลับไปหลายศตวรรษ ตามที่อธิบายไว้ในอัลกุรอาน พระสังฆราชอิบราฮิมกำลังจะถวายอิสมาอิลลูกชายของเขาแด่อัลลอฮ์ พระเจ้าทรงตอบแทนอิบราฮิมด้วยการส่งลูกแกะมาให้เขาเพื่อจุดประสงค์นี้
เพื่อเป็นการระลึกถึงสิ่งนี้ ชาวมุสลิมเฉลิมฉลอง Kurban Bayram ซึ่งในปี 2019 ตรงกับวันที่ 12-14 สิงหาคม ขอแสดงความยินดีกับ Kurban Bayram สามารถส่งถึงครอบครัวและเพื่อน ๆ ทางอีเมลหรือ SMS หรือคุณสามารถแสดงความยินดีกับคนที่คุณรักด้วยตนเอง ขอแสดงความยินดีสามารถอยู่ในบทกวีและร้อยแก้ว
ข้อใดที่จะแสดงความยินดีกับ Kurban Bayram?
***
ขอแสดงความยินดีกับชาวมุสลิม
สุขสันต์วันกุรบานบายรัม!
ขอให้อัลลอฮ์ปกป้องคุณจากปัญหา
และพระองค์จะทรงอภัยบาปทั้งหมดของคุณ
ขอให้ความสุขและความสงบสุขมาสู่บ้านของคุณ
รวมตัวกันที่โต๊ะ
ญาติและมิตรสหายทุกท่าน
ครอบครัวจะมีความสุข!
***
Kurban Bayram เป็นวันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์!
ขอแสดงความยินดีกับชาวมุสลิมทุกคน
และขออัลลอฮ์ประทานความสุข
ยอมรับของประทานอันศักดิ์สิทธิ์แห่งการเสียสละแล้ว
ปล่อยให้โชคร้ายออกจากบ้าน
ปล่อยให้วิญญาณของคุณเบา
ขอให้โชคดีมากับคุณ
และขอให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
***
เราขอแสดงความนับถือ
ในวันเฉลิมฉลองกุรบานบัยรัม:
ขอให้เขานำความสุขมาให้คุณ
จะปกป้องคุณจากปัญหาทั้งหมด!
เราหวังว่าคุณจะมีความรักความอบอุ่น
ขอให้ชีวิตเป็นสิ่งมหัศจรรย์!
มีความสามัคคีในครอบครัวดีที่สุด
ขอให้อัลลอฮ์ทรงเมตตา!
ขอแสดงความยินดีกับ Kurban Bayram
ประเพณีของวันหยุดนี้ไม่เปลี่ยนแปลง: ผู้ศรัทธาหลังจากทำการสรงและสวมเสื้อผ้าตามเทศกาลแล้วให้ไปที่มัสยิดเพื่อสวดมนต์ตอนเช้า หลังจากเสร็จสิ้นการละหมาดแล้ว ชาวมุสลิมจะกลับบ้านเพื่อสรรเสริญอัลลอฮ์ด้วยการขับร้องพร้อมกัน จากนั้นพวกเขาก็กลับไปที่มัสยิด ซึ่งมัลลาห์จะอ่านเทศน์
ในวันนี้แขกจะได้รับเชิญไปที่บ้านและเยี่ยมผู้ปกครอง พวกเขาจะยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ยินคำแสดงความยินดีของคุณกับ Kurban Bayram และเราจะบอกวิธีแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด วิธีที่ดีที่สุด: หน้าเว็บไซต์ของเรามีบทกวีที่ครอบครัวและเพื่อนของคุณจะต้องเพลิดเพลินอย่างแน่นอน
***
คำอธิษฐานตอนเช้าจะเสร็จสิ้น -
เติมวิญญาณด้วยแสงสว่าง
Kurban Bayram ในหมู่ชาวมุสลิม -
ศักดิ์สิทธิ์ บริสุทธิ์ สดใส!
ขอให้อัลลอฮ์ประทานแก่คุณแต่ละคน
จะให้ความสงบและความเงียบสงบ
และเมื่อได้ยอมรับการเสียสละทั้งหมดของคุณแล้ว
ช่วยคุณจากปัญหา!
***
พระอาทิตย์ส่องแสงบนท้องฟ้าเหมือนอยู่ในทะเลสาบ
วันที่ดี! ที่นี่ผู้เชื่อที่แท้จริงทุกคนมีความสุข
หลังจากเสร็จสิ้นพิธีฮัจญ์เช่นเดียวกับพระศาสดามูฮัมหมัด
สวดมนต์เพื่อขึ้นอาราฟัต
กุรบานเบย์รัมมาแล้ว! ฉันขอให้คุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
รักษาความรักและความสงบสุขไว้ในจิตวิญญาณของคุณ
เพื่อนำสิ่งดีๆ เลี้ยงลูก
ถวายเกียรติแด่อัลลอฮ์และรักเพื่อนบ้านของคุณ
***
Kurban Bayram เป็นวันหยุดที่ยอดเยี่ยม
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณด้วย!
และมีความปรารถนาที่แตกต่างกันมากมาย
วันนี้ฉันให้คุณ:
ปล่อยให้ความสุขมาเคาะบ้านของคุณ
และปล่อยให้ความรักเปล่งประกายในใจของคุณ
วิญญาณจะเต็มไปด้วยความอบอุ่น
ส่องสว่างทุกคนด้วยแสงของคุณ!
วิธีที่ดีที่สุดในการแสดงความยินดีกับ Kurban Bayram คืออะไร?
Kurban Bayram เป็นวันที่ไม่ทำงานในหลายภูมิภาคของประเทศของเรา: Adygea, Bashkortostan, Dagestan, Ingushetia, Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia, Tatarstan, สาธารณรัฐเชเชน
ในครอบครัวมุสลิมทุกครอบครัว ในบ้านทุกหลังในวันหยุดพวกเขาจะฟัง ขอแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นและความปรารถนาดี ประชาชนเตรียมตัวสำหรับวันหยุดนี้ล่วงหน้า หากคุณยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะแสดงความยินดีกับครอบครัวของคุณที่ Kurban Bayram ได้อย่างไรให้เลือกบทกวีที่เหมาะสมและส่งให้คนที่คุณรัก!
***
วันนี้ดวงอาทิตย์ส่องแสงในลักษณะพิเศษ:
วันรื่นเริงมาถึงแล้ว - Kurban Bayram!
และผู้ใหญ่และเด็กก็ชื่นชมยินดี
ท้ายที่สุดเขานำความสุขและความดีมาให้เรา!
ฉันอยากจะขอให้คุณอย่างจริงใจ
ความเจริญรุ่งเรืองความสามัคคีความอบอุ่น
ให้ความรักอยู่ในจิตวิญญาณของคุณตลอดไป
ขอให้ชีวิตของคุณยอดเยี่ยม!
***
สุขสันต์วันอีดิลอัฎฮา
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
อัลลอฮฺทรงประทานแก่เรา
เพื่อเชิดชูพระองค์มานานหลายศตวรรษ
เพื่อมอบความดีให้กับทุกคน
และช่วยเหลือผู้โชคร้าย
ขอให้มีในชีวิตของคุณ
ความสงบ เงียบ และสง่างาม!
***
อัลลอฮ์มอบ Kurban Bayram ให้กับเรา!
ฉันอยากจะขอให้คุณโชคดีในธุรกิจของคุณ
ความรักซึ่งกันและกันความเห็นอกเห็นใจในจิตวิญญาณของเรา
เพื่อให้คุณเรียนรู้ที่จะฟังหัวใจของคุณ
และให้คำอธิษฐานเปิดตาทุกคน
น้ำตาอันบริสุทธิ์จะเปล่งประกายดั่งเพชร
ฉันต้องการความเมตตาอันไม่สิ้นสุด
และดอกไม้จะบานสะพรั่งไปทั่วโลก
***
สำหรับวันหยุดสำหรับ Kurban Bayram
เราเรียกทุกคนที่รักเรา!
เราขออภัยจากเพื่อนของเรา
เราทำให้เด็กๆ มีความสุขกับของขวัญ!
และโลกมุสลิมให้กับทุกคน
เราขอให้ไม่มีปัญหา
เราเคยอยู่. เราจะเสียสละ
อัลลอฮ์ทรงเห็นเราและทรงรอบรู้ทุกสิ่ง!
เราหวังว่าคุณจะมีความสงบสุขและความดี
ดังนั้นศรัทธานั้นจึงแข็งแกร่ง
เพื่อช่วยในเรื่องต่างๆ
พระเจ้าผู้ทรงอำนาจของเราคืออัลลอฮ์!
***
การสรรเสริญเป็นของผู้สร้าง การสรรเสริญเป็นของผู้ทรงอำนาจ!
สุขสันต์เทศกาลวันหยุด!
ผู้สร้างผู้ทรงเมตตาไม่ปรารถนาความชั่ว
การยอมจำนนของเราคือความหวาน ไม่ใช่ภาระ!
เราให้เกียรติและระลึกถึงความสำเร็จของอิบราฮิม
และเราสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่!
ในวัน Eid al-Fitr วันนี้เรารวมตัวกัน
และเราสวดอ้อนวอนถึงพระบิดาบนสวรรค์!
***
วันนี้เราเฉลิมฉลองวันหยุดที่สดใส
และเราก็เสียสละเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา!
วันนี้เราไม่เห็นหน้ามืดมน
ท้ายที่สุดแล้วในทุกหัวใจมีศรัทธาในความสุข
เราหวังว่าคุณจะดีและตรัสรู้
ให้ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นจริง
ขอให้ทุกช่วงเวลาทำให้คุณมีความสุข
ความรักและความจริงใจอยู่ในจิตวิญญาณเสมอ!
***
ทุกคนชื่นชมยินดี - Kurban Bayram
มันมาแล้ว และมันก็เป็นปาฏิหาริย์!
ดังที่อัลกุรอานผู้ชาญฉลาดสอนเรา
เราจะสรรเสริญอัลลอฮ.
เราไปมัสยิดด้วยเสื้อผ้าที่ดีที่สุด
ไปสวดมนต์กับครอบครัวกันเถอะ
วันหยุดที่สดใสที่จะร้องเพลง
จากนั้น – ขอให้สนุก!
***
วันนี้เราเฉลิมฉลองกุรบานบัยรัม
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณเพื่อน ๆ !
ร่วมเฉลิมฉลองการสิ้นสุดพิธีฮัจญ์ด้วยกัน
ศาสดาแห่งการเสียสละ
ฉันขอให้คุณสงบและเงียบสงบ
ทำงานหนัก สร้างสรรค์วันแล้ววันเล่า
ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดี
เพื่อที่คุณจะได้ไม่คิดถึงเขาด้วยซ้ำ
ให้คนที่คุณรักมอบความรักเท่านั้น
ขอให้คุณโชคดีในทุกสิ่ง
ขอให้พวกเขาขอให้คุณมีความสุขเสมอ
ขอให้ความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ครอบครัว
ขอแสดงความยินดีกับ Kurban Bayram ด้วยคำพูดของคุณเองเป็นร้อยแก้ว
ขอแสดงความยินดีในวันหยุดสามารถได้ยินเป็นร้อยแก้ว จะแสดงความยินดีกับ Kurban Bayram ได้อย่างไร? หนึ่งในคำทักทายแบบดั้งเดิมในวันนี้: “Eid Mubarak” (อาหรับ: عيد مبارك) - “ความสุขคือวันหยุด”! คุณยังสามารถพูดว่า: “I go-kum mubarak” (อาหรับ: عيدكم مبارك) - “ขอให้วันหยุดของคุณเป็นสุข!”
***
วันหยุดอันยิ่งใหญ่ของศาสนาอิสลามมาถึงแล้ว - กุรบาน บัยรัม ในช่วงเวลาอันประเสริฐนี้ บรรดาสาวกของศาสนาอิสลามซึ่งมารวมตัวกันที่เมกกะเพื่อขอการอภัยจากผู้ทรงอำนาจ ดังนั้นในวันที่แสนวิเศษนี้ ขอให้หัวใจของคุณเต็มไปด้วยความสุข ความรักต่อเพื่อนบ้าน และความเมตตา! สุขภาพกับคุณและสิ่งที่ดีที่สุด!
***
ขอแสดงความยินดีในวันหยุดของ Kurban Bayram! ฉันขอให้คุณมีคุณค่านิรันดร์ในชีวิต: ความเข้มแข็งที่สุดคือครอบครัว ความฉลาดที่สุดคือความคิด และความรักที่แท้จริงที่สุด จริงใจ ดูแลคนที่คุณรัก และมีศรัทธาและความหวังอยู่เสมอ!
***
ในวันหยุดอันรุ่งโรจน์และสดใสของ Kurban Bayram ฉันขอให้คุณมีศรัทธาอันแรงกล้า สุขภาพดีความคิดที่บริสุทธิ์ ความมีน้ำใจของจิตวิญญาณ การเคารพผู้อื่น ความรักและความเจริญรุ่งเรือง ขอให้วันหยุดนี้ให้ความกระจ่างแก่เส้นทางในชีวิตของคุณและช่วยคุณเลือกเส้นทางที่ถูกต้อง ขอให้อัลลอฮ์ช่วยเหลือคุณเสมอ ขอให้หัวใจของคุณกระตุ้นให้คุณทำความดี!
***
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุดอิสลามที่ยิ่งใหญ่ของ Kurban Bayram! ปล่อยให้มีแขกจำนวนมากอยู่ในบ้านของคุณเสมอ และให้คุณมีสิ่งของที่จะนำไปที่โต๊ะ ขอให้หัวใจของคุณเต็มไปด้วยความรักต่อพี่น้องทุกคน! สุขภาพและขอให้คุณโชคดี!
Eid al-Fitr 2018 มีการเฉลิมฉลองตั้งแต่วันที่ 21 ถึง 25 สิงหาคม ในเวลานี้ ชาวมุสลิมทุกคนแสดงความยินดีซึ่งกันและกันในระหว่างการประชุมส่วนตัว และส่งรูปภาพและไปรษณียบัตรพร้อมจารึกทางอินเทอร์เน็ต พร้อมแสดงความยินดีสามารถเสริมได้ ความปรารถนาที่สวยงามความดีความสุขและสุขภาพ
ขอแสดงความยินดีในข้อในวันหยุดของชาวมุสลิมของ Kurban Bayram
Kurban Bayram (หรือ Eid ul-Adha) เป็นวันหยุดของศาสนาอิสลามซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของพิธีฮัจญ์ การแสวงบุญไปยังเมกกะและบริเวณโดยรอบ ฮัจญ์เป็นเสาหลักที่ห้าของศาสนาอิสลาม วันหยุดนี้มีการเฉลิมฉลอง 70 วันหลังจากการเฉลิมฉลอง Eid al-Adha นั่นคือในวันที่ 10 ของเดือนที่สิบสองของปฏิทินจันทรคติของชาวมุสลิม ใช้เวลาประมาณ 3-4 วัน ซึ่งหมายความว่ามีเวลามากเกินพอที่จะแสดงความยินดีกับทุกคนพวกเขาให้ของขวัญในวัน Eid al-Adha
มักจะไปเยี่ยมญาติ
ทุกคนต่างให้ความสนใจซึ่งกันและกัน
ทุกคนเต็มไปด้วยความอบอุ่นและการมีส่วนร่วม
เมื่อได้เลี้ยงลูกแกะตัวดีแล้ว
และถวายแด่อัลลอฮฺ
เลี้ยงอาหารคนยากจนและถูกลิดรอน
พวกเขาก็ไม่ลืมวันนี้เช่นกัน
และทุกคนก็อวยพรให้กันและกันมีความสุข
สันติภาพและความอบอุ่นและความเจริญรุ่งเรือง
วันนี้มีการเฉลิมฉลองโดยชาวมุสลิมทุกคนในโลก
ได้รับการยอมรับในระดับสากล
Kurban Bayram เป็นวันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์!
ขอแสดงความยินดีกับชาวมุสลิมทุกคน
และขออัลลอฮ์ประทานความสุข
ยอมรับของประทานอันศักดิ์สิทธิ์แห่งการเสียสละแล้ว
ปล่อยให้โชคร้ายออกจากบ้าน
ปล่อยให้วิญญาณของคุณเบา
ขอให้โชคดีมากับคุณ
และขอให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
ให้เขานำกุรบานบารัมมา
ความสุขที่ยิ่งใหญ่และโชคดี
สุขภาพแข็งแรงกันทุกท่านนะครับ
และมีเงินมากมายให้บูต!
อัลเลาะห์อาจให้ศีลคุณ
จะทำให้คุณมีความสุขมาก
ขอให้ความสงบสุขครองอยู่ในจิตวิญญาณของคุณเสมอ
ขอให้โชคดี!
กุรบานบายรัมมาแล้ว
ฉันส่งคำแสดงความยินดีไปให้คุณ!
ให้วันหยุดที่สดใสมารวมตัวกัน
ชาวมุสลิมทุกคน!
ขอแสดงความยินดีกับชาวมุสลิมทุกคน
ฉันขอให้คุณความสงบสุขและความดี
ความสุขความสุขแห่งโชค
ซึ่งมีความหมายมากในชีวิต!
ขอให้อัลลอฮช่วยคุณ
ปกป้องจากปัญหาและความชั่วร้าย!
วันนี้พี่น้องมุสลิม
ฉันอยากจะแสดงความยินดีกับคุณอย่างสุดใจ
สุขสันต์วันอีดิลอัฎฮา
เชิดชูความยิ่งใหญ่ของพระองค์!
ขอให้อัลลอฮ์ทรงได้ยินเรา!
จากภูเขาอาราฟัตอันยิ่งใหญ่
เราถามในคำอธิษฐานของเรา
มีสุขภาพจิตดี มีบุคลิกดี
และความเมตตาอยู่ในใจ
ความยำเกรงพระเจ้าความอดทน
ขอให้อัลลอฮ์คุ้มครองพวกเราทุกคน!
พระองค์จะทรงสำแดงความเมตตาแก่เรา
สำหรับบาปทางโลกทั้งหมด
พระองค์จะทรงอภัยโทษ!
ขอแสดงความยินดีอย่างยิ่งกับวันหยุดของชาวมุสลิม Eid al-Adha ในรูปแบบร้อยแก้ว
ตามประเพณีในสมัยกุรบานบัยรัม ผู้ศรัทธาจะต้องแสดงความรักและความเมตตาต่อเพื่อนบ้านและช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ หนึ่งในสามของเนื้อสัตว์บูชายัญจะมอบให้กับคนยากจนเพื่อเป็นทาน ทุกวันนี้ ทุกคนแสดงความยินดีกันในวันหยุดหลักของชาวมุสลิมและขออวยพรให้พบเจอแต่สิ่งดีๆฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุดอิสลามอันยิ่งใหญ่ Eid al-Adha ขอให้มีแขกจำนวนมากอยู่ในบ้านของคุณเสมอ และขอให้คุณมีของมาวางบนโต๊ะของพวกเขา ขอให้หัวใจของคุณเต็มไปด้วยความรักต่อพี่น้องทุกคน! สุขภาพแข็งแรงและขอให้โชคดีกับคุณ
ในวันหยุดอันแสนสุขของ Kurban Bayran ฉันอยากจะขอให้ครอบครัวของฉันมีความเมตตาและความสุขที่จะเติมเต็มหัวใจของคุณให้เต็มเปี่ยม ขอให้มีความสงบและความเงียบสงบในจิตวิญญาณของคุณเสมอ ศรัทธาในตัวคุณพี่น้อง!
ขอแสดงความยินดีในวันหยุดของ Kurban Bayram และจากก้นบึ้งของหัวใจฉันอยากจะขอให้คุณมีชีวิตที่มีความสุขและเจริญรุ่งเรืองซึ่งหัวใจของคุณจะพร้อมที่จะเสียสละทุกสิ่งในนามของแสงสว่างและความรักความดีและเกียรติยศ ขอให้เส้นทางของคุณสว่างไสวด้วยแสงตะวันแห่งความหวัง ขอให้คำอธิษฐานที่จริงใจของคุณถูกได้ยินอย่างแน่นอน ขอให้รางวัลสำหรับความเมตตาและการอุทิศของคุณมีสุขภาพที่ดีของทั้งครอบครัว และความเจริญรุ่งเรืองในบ้านของคุณ
ในวันหยุดอันยิ่งใหญ่ของ Kurban Bayram ขอให้การสวดมนต์ตอนเช้าเติมเต็มจิตวิญญาณของคุณด้วยความเมตตาอันสดใสและแสงสว่าง รักษาความสงบและความรักไว้ในใจของคุณเสมอ และขอให้ความมีน้ำใจของคุณได้รับการตอบแทนด้วยสุขภาพ ความสำเร็จ และความเจริญรุ่งเรือง!
พี่น้องชาวมุสลิมที่รัก เราขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุดของ Kurban Bayram ความดี ความเจริญรุ่งเรือง สันติสุขจงมีแด่คุณและครอบครัว! สุขภาพแข็งแรง ร่ำรวย และอย่าลืมแบ่งปันความสุขกับคนที่คุณรัก
ในวันหยุดอันรุ่งโรจน์และสดใส - Kurban Bayram ฉันขอให้คุณมีศรัทธาที่เข้มแข็งสุขภาพที่ยั่งยืนความคิดที่บริสุทธิ์ความมีน้ำใจของจิตวิญญาณความเคารพจากผู้อื่นความรักและความเจริญรุ่งเรือง ขอให้วันหยุดนี้ให้ความกระจ่างแก่เส้นทางแห่งชีวิตและช่วยให้คุณเลือกเส้นทางที่ถูกต้อง ขออัลลอฮ์ทรงช่วยเหลือเสมอ ขอให้หัวใจและจิตวิญญาณของคุณกระหายการทำความดีเสมอ
ขอแสดงความยินดีกับครอบครัวและเพื่อนฝูงในวันหยุด Kuyran Bayram ในภาษาตุรกี
คุณสามารถแสดงความยินดีกับครอบครัวและเพื่อนของคุณในวันหยุด Kuyran Bayram ไม่เพียง แต่เป็นภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังเป็นภาษาตุรกีด้วยBugun sevinc gunu, kederleri bir yana b?rak?p mutlu olal?m. กูร์บาน บายรัม? โดยา โดยา ยาซายัล?m. ดวงตาของเธอ kadir olan Yuce Allah, bizleri, dogru yoldan ve sevdiklerimizden ay?rmas?n!
การแปล - วันนี้เป็นวันแห่งความสุข. ทิ้งความเศร้าไว้เบื้องหลัง ให้เราชื่นชมยินดีและเฉลิมฉลอง Eid al-Adha ขออัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจอย่าแยกเราจากคนที่เรารักและทำให้เราหลงทางจากเส้นทางที่ถูกต้อง!
เบรัมลาร์ เบเรเคตตีร์, อุมุตตูร์, ออซเลมดีร์. Kestiginiz kurban ve dualar?n?z kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun… Kurban Bayram?n?z mubarek olsun.
การแปล: ขอให้วันหยุดมีน้ำใจ รอคอยมานาน และมีความสุข ขอให้การเสียสละของคุณได้รับการยอมรับและคำอธิษฐานของคุณได้รับคำตอบ ขอให้คนที่คุณรักอยู่กับคุณตลอดไป เส้นทางของ Eid al-Adha จะได้รับพร
Kalpler vard?r sevgiyi paylasmak icin, insanlar vard?r yaln?z kalmamak icin, bayramlar vard?r dostlugu paylasmak icin... Kurban Bayram?n?z kutlu olsun.
การแปล: หัวใจมีไว้เพื่อแบ่งปันความรัก ผู้คนมีอยู่เพื่อไม่ให้อยู่คนเดียว วันหยุดมีไว้เพื่อแบ่งปันมิตรภาพ สุขสันต์วันอีดิลอัฎฮา
ฉันขอให้คุณในวันหยุดนี้
อย่าลืมเพื่อนบ้านของคุณ
ใครต้องการการดูแล -
ช่วยได้แน่นอน
ชาวมุสลิมขอแสดงความยินดี!
ขอให้อัลลอฮ์คุ้มครองพวกคุณทุกคน!
วันศักดิ์สิทธิ์กำลังจะมาถึง
ความสุขส่องประกายอยู่ในใจ
วันนี้เป็นวัน Eid al-Adha
ชาวมุสลิมไปมัสยิดและวัดเพื่อสวดมนต์
พระผู้ทรงฤทธานุภาพทรงได้รับพระสิริรุ่งโรจน์
คนจนทุกคนได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เห็นแก่ตัว
ให้สวดมนต์ตอนเช้าวันนี้
จะให้ความแข็งแกร่งและความอดทนแก่ทุกคน
ขอแสดงความยินดีกับชาวมุสลิมทุกคน
เราขอให้คุณโชคดี ความสุข และความสุข
วันหยุดหลักคือ Kurban Bayram
แจกขนมให้ทุกคน
เราขอให้คุณมีความสุขอย่างจริงใจ
และอยู่ในอารมณ์ที่ดี
วันนี้เป็นวันหยุดของชาวมุสลิม
มีการรักษาในทุกบ้าน
Kurban Bayram ในวันฤดูใบไม้ร่วง
ทำให้ทุกคนมีอารมณ์ดี
โปรดยอมรับความยินดีของเรา
ด้วยสุดใจของฉันด้วยสุดวิญญาณของฉัน
ขอให้มีความสุขสนุกสนานมากมาย
ขอให้ทุกวันของคุณเป็นไปด้วยดี
ขอแสดงความยินดีกับชาวมุสลิมทุกคนในวันนี้
ขอให้ท่านมีแต่ความสุข ความเจริญ ความดี
Kurban Bayram มาแล้ว ทุกคนกำลังเฉลิมฉลอง
และพวกเขาก็มอบความสุขให้คุณอย่างเต็มที่
ขอให้ทุกวันนำมาซึ่งความสุข
ขอให้โชคดีและโชคเข้าข้างกัน
ปล่อยให้สภาพอากาศเลวร้ายทั้งหมดผ่านไป
ให้พวกเขายินดีต้อนรับคุณในทุกบ้าน
ชาวมุสลิมมีวันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์
คุณจะไม่ลืมวัน Eid al-Fitr
เตรียมกริชของคุณปู่ไปทำงาน
นี่เป็นวันสุดท้ายที่แกะผู้มีชีวิตอยู่ในขณะนี้
อธิษฐานต่ออัลลอฮ์อย่างกล้าหาญในวันหยุดนี้
และตกหลุมรักชีวิตของคุณอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ปกป้องครอบครัวของคุณและดูแลเตาไฟของคุณ
ให้ศัตรูกลัวศรัทธาของคุณ
ขอให้มีความจริงใจและเกียรติอยู่ในใจของเรา
ความลำบาก ความทุจริต คำเยินยอ จงหมดไป
ความรักและพระคุณจะยุติ
ชีวิตยังคงเต็มไปด้วยความสุข!
ขอแสดงความยินดีที่รัก
สันติภาพและสุขภาพสำหรับคุณ
และขออัลลอฮฺทรงอยู่กับท่าน
สุขสันต์วันกุรบานบายรัม!
Kurban Bayram มาหาเรา -
วันหยุดหลักของชาวมุสลิม
ทุกคนรีบไปที่มัสยิดในตอนเช้า
และพวกเขาสวดมนต์ที่นั่น
สันติสุขจงมีแก่ทุกคน พระพร
ความสุขและแรงบันดาลใจ
เพื่อให้คุณทำสิ่งที่คุณทำได้เสมอ
พวกเขาจะช่วยเพื่อนบ้าน
คุณอยู่ในงานฉลองการเสียสละ
ก้มต่ำต่ออัลลอฮ.
และสำหรับความผิดของฉันในชีวิต
หันไปหาเขาในการอธิษฐาน
ขอให้อัลลอฮ์ทรงได้ยินคำอธิษฐานของคุณ
และจะนำความสุขมาสู่บ้านของคุณ
ขอให้คนที่คุณรักมีสุขภาพแข็งแรง
และความโศกเศร้าก็จะหมดไปตลอดกาล
ชาวมุสลิมทุกคนเฉลิมฉลอง Eid al-Adha
ทุกคนถวายเกียรติแด่อัลลอฮ์อย่างซื่อสัตย์
แจกจ่ายขนมให้ผู้ยากไร้
ทุกคนมาเยี่ยมเยียนกันอย่างมีความสุข
ขอแสดงความยินดีกับทุกคนในวันหยุดที่ยอดเยี่ยม
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่สมบูรณ์
ขอให้โชคมากับคุณเสมอ
สันติสุขจงมีแด่ทุกคน ความเจริญรุ่งเรือง ความเข้าใจ ความเมตตา
ให้แสงแดดส่องให้ป่าเขียวขจี
และจะมีปาฏิหาริย์มากมายในชีวิต
และความจริงจะส่องแสงจากสวรรค์
ความรักเติมเต็มโลกของเรา!
กูร์บาน บายรัม, กูร์บาน บายรัม,
วันหยุดสุดโปรดของชาวมุสลิม
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณอย่างจริงใจ
ฉันขอให้คุณทุกคนโชคดีในธุรกิจของคุณ!
และบนเส้นทางแห่งชีวิตนั้น
คุณดูแลศรัทธาของคุณในพระเจ้า!
ชาวมุสลิมมีวันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์ -
Kurban Bayram และงานฉลอง!
ทุกคนกำลังรอให้คนที่รักไปเยี่ยมเพื่อน
เพื่อปรนนิบัติคุณด้วยอาหารอร่อย!
ความดีและแสงสว่างในชั่วโมงอันรุ่งโรจน์นี้
ฉันรักคุณและขอแสดงความยินดีกับคุณ
ฉันขอให้คุณมีชีวิตอยู่นานมาก
และโลกนี้ก็ได้รับความรักอย่างจริงใจ!
ให้ดวงอาทิตย์ส่องแสงบนท้องฟ้า
ขอให้มีความสงบสุขบนโลกเท่านั้น
และในใจฉันมีแต่ความสุข
ความสุขให้กับเพื่อนและครอบครัวของคุณ
อบอุ่นกันทุกคน! ความสงบ! เข้าใจ!
ขออัลลอฮฺทรงคุ้มครองทุกท่าน
และปล่อยให้วันหยุดที่สดใสจากไป
แสงอันน่ารื่นรมย์ในใจของเรา!
ขอแสดงความยินดีกับชาวมุสลิม
สุขสันต์วันอีดิลอัฎฮา!
ขอให้อัลลอฮ์ปกป้องคุณจากปัญหา
และพระองค์จะทรงอภัยบาปทั้งหมดของคุณ
ขอให้ความสุขและความสงบสุขมาสู่บ้านของคุณ
รวมตัวกันที่โต๊ะ
ญาติและมิตรสหายทุกท่าน
ทั้งครอบครัวจะอยู่ที่นั่น!
กุรบานบายรัมมาแล้ว
ฉันส่งคำแสดงความยินดีไปให้คุณ!
ให้วันหยุดที่สดใสมารวมตัวกัน
ชาวมุสลิมทุกคน!
ขอแสดงความยินดีกับชาวมุสลิมทุกคน
ฉันขอให้คุณความสงบสุขและความดี
ความสุขความสุขแห่งโชค
ซึ่งมีความหมายมากในชีวิต!
ขอให้อัลลอฮช่วยคุณ
ปกป้องจากปัญหาและความชั่วร้าย!
สำหรับวันหยุดสำหรับ Kurban Bayram
เราหวังว่าคุณจะสงบสุข
ขอให้อัลลอฮช่วยคุณ
เสมอในทุกสิ่งในทุกเรื่อง
ขอให้มันทำให้คุณมีความสุข
Kurban Bayram อันรุ่งโรจน์ของคุณ
และความเจริญรุ่งเรืองและสุขภาพ
และงานเลี้ยงที่ดี
Eid al-Fitr, อัลเลาะห์อัคบาร์, ญาติ,
เราจะเฉลิมฉลองวันหยุดของเราด้วยกันตอนนี้
เราจะรวมตัวกันในรัสเซียในเมืองต่างๆ
มาแสดงศรัทธาของเราต่อสาธารณะ
แกะผู้จะให้ชิชเคบับแก่คุณตามที่คุณต้องการ
และมุสลิมจะกางปีกของเขาเหมือนนกอินทรี
จะนำความรักและความสุขมารวมกัน
เขาจะนำไปให้ครอบครัวเป็นของขวัญ
ให้ Eid al-Adha ผูกมัดเราด้วยศรัทธา
และ คนใกล้ชิดเต้นรำอย่างมีความสุข
ให้อัลลอฮ์บอกคุณว่าต้องทำอะไร
และ วิธีการที่เหมาะสมจะทรงชี้พระหัตถ์ลงมาจากสวรรค์
กริชพร้อมแล้ว มันจะเลื่อนลงมาที่คอของคุณ
เราจะเสียสละเพื่ออัลลอฮฺ
แล้วเราจะเฉลิมฉลองด้วยกัน
ดีใจที่ได้เฉลิมฉลอง Eid al-Adha อีกครั้ง
มหาบริสุทธิ์แห่งโลกและอัลกุรอานอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา
ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขามอบให้กับผู้คนในฐานะผู้เผยพระวจนะ
และวันนี้เป็นวัน Eid al-Adha บ้านเกิดของเรา
ฉันหวังว่าชาวมุสลิมที่รัก:
มีความสุขและความรักตลอดทั้งปี
เราอยู่ได้โดยปราศจากความโศกเศร้าและความกังวล
ขออัลลอฮฺทรงนำความสุขมาให้พวกเรา
ความเกลียดชังและความโกรธจะพรากไป
และพระองค์จะช่วยทุกคนให้พ้นจากความคิดบาป
เคาะประตูของเรา
Kurban Bayram ที่สดใสของเรา
ขอแสดงความยินดีกับพี่น้องในวันหยุด Eid al-Fitr ขอให้ผู้ทรงอำนาจยอมรับการกระทำที่ดีของคุณ ยกโทษบาปของคุณ และเปิดประตูแห่งพระคุณ สาธุ!
ขอแสดงความยินดีกับวันหยุด Eid al-Fitr! ขอให้วันหยุด Eid al-Adha นำความอบอุ่นและความสุข ความปรองดองและความเจริญรุ่งเรือง ความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองมาสู่บ้านและครอบครัวของคุณ!
พี่น้องมุสลิมที่รักและรักของฉัน! ขอแสดงความยินดีกับวันหยุด Eid al-Fitr! ขออัลลอฮ์ประทานความรู้และความอดทนแก่คุณ การทดลองและความเข้มแข็งที่มากขึ้นเพื่อเอาชนะพวกเขา! อัลลอฮุมมะอามีน!
ขอแสดงความยินดีกับชาวมุสลิมทุกคนในวันหยุด Eid al-Fitr ขอให้อัลลอฮ์ยอมรับการกระทำที่ดีและ Dua ของคุณและยกโทษบาปของคุณและเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับอีมานของคุณ! สันติภาพและความดีสำหรับคุณและคนที่คุณรัก! สาธุ
สุขสันต์วันอีดอัฎฮาสำหรับชาวมุสลิมทุกคน! ขอผู้ทรงอำนาจทรงอวยพรเราทุกคนด้วยความจริงใจ ขอให้สันติสุข พระกรุณาธิคุณของผู้ทรงอำนาจ และพระพรของพระองค์จงมีแด่เราทุกคน! เอมิเนะ!
พระพรที่ดีที่สุดคือศรัทธาที่แท้จริง เพื่อนที่ดีที่สุดคือผู้ที่เตือนให้นึกถึงพระเจ้า ขอให้วันอีดของคุณเป็นวันอันประเสริฐ ขอแสดงความยินดีในวันหยุด ฉันหวังว่ามันจะนำมาซึ่งความสุข! เอมิเนะ!
เช่นเดียวกับดอกป๊อปปี้ที่บานในฤดูใบไม้ผลินำข่าวดีมาให้ ฉันหวังว่าวันหยุดนี้จะนำความสุขและความสนุกสนานมาสู่ครอบครัวของคุณ ฉันหวังว่าวันหยุดนี้จะนำความสุขและความสนุกสนานมาสู่ครอบครัวของคุณ ขอแสดงความยินดีในวันหยุดนี้!
ฉันขออัลลอฮ์ทรงเมตตาต่อชาวมุสลิมมากขึ้น เพื่อให้เรามีความรู้และความเข้มแข็งมากขึ้นในการปฏิบัติตาม สุขสันต์วันหยุด.
Eid-Al-Adha Mubarak ชาวมุสลิมที่รัก! ขอให้อัลลอฮ์ประทานความศรัทธาแก่เรามากขึ้น มีความรู้ที่แท้จริงมากขึ้น และประทานพรแก่เรา! เอมิเนะ!
อัลฮัมดุลิลลาฮฺ ที่อัลลอฮฺทรงประทานวันหยุดดังกล่าวแก่เรา “วันอีดอัฎฮา” ขอให้อัลลอฮ์ทรงตอบรับคำอธิษฐานของเราและเพิ่มอีมานในหัวใจของเรา ขออัลลอฮ์ทรงโปรดให้เราเข้าสวรรค์ตามท่านศาสดามูฮัมหมัด สันติสุขจงมีแด่พระองค์มากที่สุด การสร้างที่ดีที่สุดอัลลอฮ. เอมิเนะ!
สุขสันต์วันหยุดนะชาวมุสลิมที่รัก! ฉันขอให้คุณอิหม่ามที่แข็งแกร่งความรู้ที่ดีเกี่ยวกับศาสนาอิสลามและการสังเกตอย่างจริงใจอิห์ซานในใจของคุณการปกป้องจากบาปและปัญหาอันยิ่งใหญ่การให้อภัยบาปทั้งหมดของคุณการสิ้นสุดที่ได้รับอนุมัติและการเข้าสู่สวรรค์โดยไม่มีการทรมาน! สาธุ
ขอแสดงความยินดีกับพี่น้องในวันหยุด Eid al-Fitr ขออัลลอฮ์ยอมรับการกระทำที่ดีของคุณ ยกโทษบาปของคุณและเปิดประตูแห่งความเมตตา เอมิเนะ!
จูมา มูบารัค! วันศุกร์เป็นวันที่ดีที่สุดของสัปดาห์ วันที่สลามมอบให้ท่านศาสดามูฮัมหมัด สันติสุขจงมีแด่ท่าน มาถึงท่านเป็นการส่วนตัว และท่านตอบรับ “วาลัยกุม อัสสลาม”
จูมา มูบารัค! อ่านดุอา อ่านศอลาวา อ่านดิกริ!
Eid Mubarak (อาหรับ: ??? ??????) - ขอให้มีความสุขในวันหยุด!
Idu-kum mubarak (อาหรับ: ????? ??????) - ขอให้วันหยุดของคุณเป็นสุข!
ในวันหยุดของชาวมุสลิมหลัก ความปรารถนาของ Kurban Bayram จะได้ยินในภาษาตาตาร์: Sezne siekle kholkym, Kurban bayramegez belan kytlyym! Isannek, saulyk, zur bakhetlar telim!
แต่งตัวเข้าแล้ว เสื้อผ้าที่ดีที่สุดด้วยจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ วันนี้เราเฉลิมฉลอง Kurban Bayram! ขอให้ความสุขของเราส่องสว่างไปทั่วโลก ขอให้มีขนมไม่ขาดสายสำหรับผู้ได้รับเชิญและผู้ที่มาเอง! ให้ Eid al-Fitr เป็นวันแรกของวันต่ออายุและอนาคตที่ดีกว่าของคุณ!
วันนี้เป็นวันหยุดที่ดี
วันนี้เป็นกุรบานบายรัม!
ทักทายเขาด้วยการอธิษฐาน
และถวายเครื่องบูชาแด่อัลลอฮ์!
เราหวังว่าคุณจะมีความสงบสุขในบ้านของคุณ
ความสงบสุขและความรักในจิตวิญญาณ
ขอให้คำอธิษฐานของคุณได้ยิน
และให้ประตูเปิดไปสู่ความดี
วันนี้พวกเขาจะอยู่บนโลก!
Kurban Bayram มาที่บ้านของเราแล้ว!
สรรเสริญเป็นของอัลลอฮ์! สันติภาพจงมีแด่ท่านพี่น้อง!
วันนี้แด่เราทุกคนผู้ทรงฤทธานุภาพ
เปิดด้วยพระคุณของพระองค์
อย่าไล่ล่าความมั่งคั่ง -
ดำเนินชีวิตด้วยการอธิษฐานและความอ่อนน้อมถ่อมตน
แบ่งปันสิ่งที่คุณทำได้กับเพื่อนบ้านของคุณ
และพรกำลังรอคุณอยู่!
ให้ตรงกับวันกุรบานบัยรัม
ความสงบสุขมาสู่คุณ!
ขอให้อัลลอฮ์คุ้มครองทุกคน
ขอให้เขาให้อภัยทุกคนในวันนี้!
สุขสันต์วันอีดิลอัฎฮา
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
อัลลอฮฺทรงประทานแก่เรา
เพื่อเชิดชูพระองค์มานานหลายศตวรรษ
เพื่อมอบความดีให้กับทุกคน
และช่วยเหลือผู้โชคร้าย
ขอให้มีในชีวิตของคุณ
ความสงบ เงียบ และสง่างาม!
สุขสันต์วันอีดิลอัฎฮา
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
อัลลอฮฺทรงประทานแก่เรา
เพื่อเชิดชูพระองค์มานานหลายศตวรรษ
เพื่อมอบความดีให้กับทุกคน
และช่วยเหลือผู้โชคร้าย
ขอให้มีในชีวิตของคุณ
ความสงบ เงียบ และสง่างาม!
Kurban Bayram เป็นวันหยุดที่ยอดเยี่ยม!
เราขอแสดงความยินดีกับคุณเพื่อน ๆ
เราหวังว่าคุณจะได้รับพรและความเจริญรุ่งเรือง
ขอให้ครอบครัวเข้มแข็ง!
คุณจะพบพระคุณในการอธิษฐาน
ขจัดปัญหาและความชั่วร้าย
เสียสละเพื่ออัลลอฮ
แพะที่ดีที่สุดของคุณ!
ขอแสดงความยินดีกับทุกคนในวันนี้
ยกโทษให้ผู้ที่เป็นหนี้คุณ
และมอบเนื้อให้คนยากจน
ขอให้ทุกคนมี Kurban Bayram!
ลืมคำดูถูกและการหลอกลวง
ท้ายที่สุด Kurban Bayram ก็มาแล้ว!
ทำความสะอาดจิตวิญญาณของคุณ
มีชีวิตอยู่ตลอดไป อย่าท้อแท้!
วันนี้คุณมาจากการอธิษฐาน
ดูโทรศัพท์ของคุณทันที
ข้อความของฉันกำลังรออยู่ที่นั่น -
ขอแสดงความยินดีกับ Eid al-Adha
ขอให้อัลลอฮส่งคุณมา
มีความสุขมากมายในโชคชะตา
มีชีวิตที่ชอบธรรมและยืนยาว
ปราศจากการกีดกันและความวิตกกังวล!
มาพูดพร้อมกันว่า "อัลลอฮ์ อัคบัร!"
ให้เราสรรเสริญพระนามของพระองค์!
ในวันหยุดอันยิ่งใหญ่ของกุรบานบัยรัม
เราเสริมสร้างศรัทธาของเรา
หากคุณมีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์แข็งแรง
หนุ่มในดวงใจ
ขอบคุณอัลลอฮ์ในวันนี้
แกะหรือแพะ.
โปรดยอมรับการแสดงความยินดีอย่างจริงใจของฉันในวันหยุดอิสลามหลัก “Kurban Bayram” (“Eid al-Adha”)!
ฉันมั่นใจว่าการเฉลิมฉลอง Kurban Bayram จะยังคงมีส่วนช่วยเสริมสร้างความเข้มแข็งของความสามัคคีระหว่างศาสนาและระหว่างชาติพันธุ์ และสร้างอุดมคติของความเข้าใจและความเคารพซึ่งกันและกันในสังคมของเรา ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีและดีที่สุด!
ฉันขอทักทายคุณและโดยตัวคุณ ชาวมุสลิมชาวรัสเซีย ในโอกาสที่ Kurban Bayram เริ่มระบาด ฉันขอให้คุณนักบวชอิสลามและผู้ติดตามของศาสดามูฮัมหมัดในรัสเซียทุกคน สุขภาพดีอารมณ์รื่นเริงสดใส เจริญรุ่งเรือง และประสบความสำเร็จในความเพียรพยายาม
