Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang pembuat sepatu. Dia tidak punya uang sama sekali. Dan akhirnya dia menjadi miskin karena dia hanya mempunyai sepotong kulit yang tersisa untuk sepasang sepatu bot. Di malam hari dia memotong sepatu bot dari kulit ini dan berpikir: "Saya akan pergi tidur, dan di pagi hari saya akan bangun pagi dan menjahit sepatu bot." Jadi dia melakukannya: dia berbaring dan tertidur. Dan di pagi hari saya bangun, mencuci muka dan ingin mulai bekerja - menjahit sepatu bot. Dia hanya melihat, dan pekerjaannya sudah siap - sepatu botnya sudah dijahit. Pembuat sepatu itu sangat terkejut. Dia bahkan tidak tahu bagaimana kasus seperti itu bisa dijelaskan.
Dia mengambil sepatu bot itu dan mulai memeriksanya dengan cermat. Seberapa baik mereka melakukannya! Tidak ada satu jahitan pun yang salah. Segera terlihat jelas bahwa seorang pengrajin terampil menjahit sepatu bot itu. Dan tak lama kemudian pembeli sepatu bot itu ditemukan. Dan dia sangat menyukainya sehingga dia membayar banyak uang untuk itu. Pembuat sepatu sekarang dapat membeli kulit untuk dua pasang sepatu bot. Dia memotong dua pasang di malam hari dan berpikir: "Saya akan tidur sekarang, dan di pagi hari saya akan bangun pagi dan mulai menjahit."
Dia bangun di pagi hari, mencuci mukanya, dan melihat apakah kedua pasang sepatu bot itu sudah siap. Pembeli segera ditemukan kembali. Mereka sangat menyukai sepatu bot itu. Mereka membayar banyak uang kepada pembuat sepatu, dan dia mampu membeli cukup kulit untuk empat pasang sepatu bot. Keesokan paginya keempat pasangan ini sudah siap. Dan begitulah yang terjadi setiap hari sejak saat itu. Apa yang dipotong pembuat sepatu di malam hari, sudah dijahit di pagi hari.
Kehidupan miskin dan kelaparan pembuat sepatu telah berakhir. Suatu malam dia memotong sepatu botnya, seperti biasa, tetapi sebelum tidur dia tiba-tiba berkata kepada istrinya:
Dengar, istriku, bagaimana jika kamu tidak tidur malam ini dan melihat siapa yang menjahit sepatu bot kita?
Sang istri senang dan berkata:
Tentu saja, jangan tidur, mari kita lihat.
Sang istri menyalakan lilin di atas meja, lalu mereka bersembunyi di sudut di bawah gaun mereka dan mulai menunggu.
Dan kemudian, tepat pada tengah malam, orang-orang kecil masuk ke dalam ruangan. Mereka duduk di meja pembuat sepatu, mengambil potongan kulit dengan jari kecil mereka dan mulai menjahit. Mereka menusuk, mengasah, dan mengetuk dengan palu dengan begitu cepat dan gesit sehingga pembuat sepatu tidak dapat mengalihkan pandangan darinya karena takjub. Mereka bekerja sampai semua sepatu bot dijahit. Dan ketika pasangan terakhir sudah siap, lelaki kecil itu melompat dari meja dan segera menghilang. Pagi harinya sang istri berkata kepada suaminya:
Orang kecil membuat kita kaya. Kita juga perlu melakukan sesuatu yang baik untuk mereka. Laki-laki kecil datang kepada kami di malam hari, mereka tidak punya pakaian, dan mereka mungkin sangat kedinginan. Anda tahu apa yang saya pikirkan: Saya akan menjahit jaket, kemeja, dan celana untuk masing-masingnya. Dan Anda membuatkannya sepatu bot.
Suaminya mendengarkan dan berkata:
Ide bagus. Mereka pasti akan senang!
Dan suatu malam mereka meletakkan hadiah mereka di atas meja alih-alih kulit yang dipotong, dan mereka sendiri kembali bersembunyi di sudut dan mulai menunggu orang-orang kecil itu. Tepat tengah malam, seperti biasa, orang-orang kecil masuk ke dalam ruangan. Mereka melompat ke atas meja dan ingin segera mulai bekerja. Mereka hanya melihat - di atas meja, alih-alih kulit yang disesuaikan, ada kemeja merah, jas, dan sepatu bot kecil. Awalnya orang-orang kecil terkejut, dan kemudian mereka sangat senang.
Seorang pembuat sepatu menjadi sangat miskin sehingga dia tidak punya apa-apa lagi kecuali sepotong kulit untuk sepasang sepatu bot.
Ya, dia memotong sepatu bot ini di malam hari dan memutuskan untuk mulai menjahit keesokan paginya. Dan karena hati nuraninya bersih, dia dengan tenang pergi tidur dan tertidur lelap.
Di pagi hari, ketika pembuat sepatu hendak berangkat kerja, dia melihat kedua sepatu bot itu sudah siap sepenuhnya di atas mejanya.
Pembuat sepatu itu sangat terkejut dan tidak tahu harus memikirkan apa.
Dia mulai memeriksa sepatu bot itu dengan cermat. Jahitannya sangat rapi sehingga pembuat sepatu tidak menemukan satu pun jahitan yang tidak rata. Itu benar-benar keajaiban pembuatan sepatu!
Tak lama kemudian pembelinya muncul. Dia sangat menyukai sepatu bot itu dan membayar lebih dari biasanya. Sekarang seorang pembuat sepatu bisa membeli kulit untuk dua pasang sepatu bot.
Dia memotongnya di malam hari dan ingin mulai bekerja keesokan paginya dengan kekuatan segar. Tapi dia tidak perlu melakukan ini: ketika dia bangun, sepatu botnya sudah siap. Pembelinya lagi-lagi tidak lama lagi datang dan memberinya begitu banyak uang sehingga dia membeli cukup banyak kulit untuk empat pasang sepatu bot.
Di pagi hari dia menemukan keempat pasang ini sudah siap. Begitulah yang terjadi sejak saat itu: apa pun yang dia jahit di malam hari, akan siap di pagi hari. Dan tak lama kemudian pembuat sepatu itu menjadi orang kaya lagi.
Suatu malam, sesaat sebelum Tahun Baru, ketika pembuat sepatu telah memotong sepatu botnya lagi, dia berkata kepada istrinya:
Bagaimana jika kita tidak tidur malam itu dan melihat siapa yang membantu kita dengan baik?
Sang istri sangat senang. Dia meredupkan lampu, mereka berdua bersembunyi di sudut di balik gaun yang tergantung di sana dan mulai menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi.
Tengah malam tiba, dan tiba-tiba dua pria kecil telanjang muncul. Mereka duduk di meja pembuat sepatu, mengambil sepatu bot yang telah disesuaikan dan mulai menusuk, menjahit, dan menjepit dengan begitu cekatan dan cepat dengan tangan kecil mereka sehingga pembuat sepatu yang terkejut tidak dapat mengalihkan pandangan dari mereka.
Para lelaki kecil itu bekerja tanpa lelah sampai mereka berhasil menjahit semua sepatu bot. Kemudian mereka melompat dan lari.
Keesokan paginya istri pembuat sepatu berkata:
Orang-orang kecil ini telah menjadikan kita kaya dan kita patut berterima kasih kepada mereka. Mereka tidak punya pakaian, dan mungkin kedinginan. Kamu tahu? Saya ingin menjahitkan mereka kemeja, kaftan, celana dan merajut sepasang stoking untuk masing-masingnya. Buatkan mereka sepasang sepatu juga.
“Dengan senang hati,” jawab sang suami. Di malam hari, ketika semuanya sudah siap, mereka meletakkan hadiah mereka di atas meja, bukan sepatu bot khusus. Dan mereka sendiri bersembunyi untuk melihat apa yang akan dilakukan orang-orang kecil itu.
Pada tengah malam, lelaki kecil itu muncul dan ingin mulai bekerja. Namun alih-alih kulit untuk sepatu bot, mereka malah melihat hadiah yang disiapkan untuk mereka.
Orang-orang kecil pada awalnya terkejut, dan kemudian sangat senang.
Mereka segera berpakaian, merapikan kaftan indah mereka dan bernyanyi:
Betapa cantiknya kita!
Senang melihatnya.
Pekerjaan yang baik -
Anda bisa istirahat.
Kemudian mereka mulai melompat, menari, melompati kursi dan bangku. Dan akhirnya, sambil menari, mereka berlari keluar pintu.
Sejak itu mereka tidak muncul lagi. Namun pembuat sepatu itu hidup berkecukupan sampai kematiannya.
Seorang pembuat sepatu menjadi sangat miskin sehingga dia tidak punya apa-apa lagi kecuali sepotong kulit untuk sepasang sepatu bot. Ya, dia memotong sepatu bot ini di malam hari dan memutuskan untuk mulai menjahit keesokan paginya. Dan karena hati nuraninya bersih, dia dengan tenang pergi tidur dan tertidur lelap.
Di pagi hari, ketika pembuat sepatu hendak berangkat kerja, dia melihat kedua sepatu bot itu sudah siap sepenuhnya di atas mejanya.
Pembuat sepatu itu sangat terkejut dan tidak tahu harus memikirkan apa. Dia mulai memeriksa sepatu bot itu dengan cermat. Jahitannya sangat rapi sehingga pembuat sepatu tidak menemukan satu pun jahitan yang tidak rata. Itu benar-benar keajaiban pembuatan sepatu!
Tak lama kemudian pembelinya muncul. Dia sangat menyukai sepatu bot itu dan membayar lebih dari biasanya. Sekarang seorang pembuat sepatu bisa membeli kulit untuk dua pasang sepatu bot.
Dia memotongnya di malam hari dan ingin mulai bekerja keesokan paginya dengan kekuatan segar.
Tapi dia tidak perlu melakukan ini: ketika dia bangun, sepatu botnya sudah siap. Pembelinya lagi-lagi tidak lama lagi datang dan memberinya begitu banyak uang sehingga dia membeli cukup banyak kulit untuk empat pasang sepatu bot.
Di pagi hari dia menemukan keempat pasang ini sudah siap.
Begitulah yang terjadi sejak saat itu: apa pun yang dijahitnya di malam hari, akan siap di pagi hari. Dan tak lama kemudian pembuat sepatu itu menjadi orang kaya lagi.
Suatu malam, sesaat sebelum Tahun Baru, ketika pembuat sepatu telah memotong sepatu botnya lagi, dia berkata kepada istrinya:
Bagaimana jika kita tidak tidur malam itu dan melihat siapa yang membantu kita dengan baik?
Sang istri sangat senang. Dia meredupkan lampu, mereka berdua bersembunyi di sudut di balik gaun yang tergantung di sana dan mulai menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi.
Tengah malam tiba, dan tiba-tiba dua pria kecil telanjang muncul. Mereka duduk di meja pembuat sepatu, mengambil sepatu bot yang telah disesuaikan dan mulai menusuk, menjahit, dan menjepit dengan begitu cekatan dan cepat dengan tangan kecil mereka sehingga pembuat sepatu yang terkejut tidak dapat mengalihkan pandangan dari mereka. Para lelaki kecil itu bekerja tanpa kenal lelah sampai mereka berhasil menjahit semua sepatu bot. Kemudian mereka melompat dan lari.
Keesokan paginya istri pembuat sepatu berkata:
Orang-orang kecil ini telah menjadikan kita kaya dan kita patut berterima kasih kepada mereka. Mereka tidak punya pakaian, dan mungkin kedinginan. Kamu tahu? Saya ingin menjahitkan mereka kemeja, kaftan, celana dan merajut sepasang stoking untuk masing-masingnya. Buatkan mereka sepasang sepatu juga.
“Dengan senang hati,” jawab sang suami.
Di malam hari, ketika semuanya sudah siap, mereka meletakkan hadiah mereka di atas meja, bukan sepatu bot khusus. Dan mereka sendiri bersembunyi untuk melihat apa yang akan dilakukan orang-orang kecil itu.
Pada tengah malam, lelaki kecil itu muncul dan ingin mulai bekerja. Namun alih-alih kulit untuk sepatu bot, mereka malah melihat hadiah yang disiapkan untuk mereka. Orang-orang kecil pada awalnya terkejut, dan kemudian sangat senang.
Mereka segera berpakaian, merapikan kaftan indah mereka dan bernyanyi:
Betapa cantiknya kita!
Senang melihatnya.
Pekerjaan yang baik -
Anda bisa istirahat.
Kemudian mereka mulai melompat, menari, melompati kursi dan bangku. Dan akhirnya, sambil menari, mereka berlari keluar pintu.
Sejak itu mereka tidak muncul lagi. Namun pembuat sepatu itu hidup berkecukupan sampai kematiannya.
Seorang pembuat sepatu menjadi sangat miskin sehingga dia tidak punya apa-apa lagi kecuali sepotong kulit untuk sepasang sepatu bot. Ya, dia memotong sepatu bot ini di malam hari dan memutuskan untuk mulai menjahit keesokan paginya. Dan karena hati nuraninya bersih, dia dengan tenang pergi tidur dan tertidur lelap.
Di pagi hari, ketika pembuat sepatu hendak berangkat kerja, dia melihat kedua sepatu bot itu sudah siap sepenuhnya di atas mejanya.
Pembuat sepatu itu sangat terkejut dan tidak tahu harus memikirkan apa. Dia mulai memeriksa sepatu bot itu dengan cermat. Jahitannya sangat rapi sehingga pembuat sepatu tidak menemukan satu pun jahitan yang tidak rata. Itu benar-benar keajaiban pembuatan sepatu!
Tak lama kemudian pembelinya muncul. Dia sangat menyukai sepatu bot itu dan membayar lebih dari biasanya. Sekarang seorang pembuat sepatu bisa membeli kulit untuk dua pasang sepatu bot.
Dia memotongnya di malam hari dan ingin mulai bekerja keesokan paginya dengan kekuatan segar.
Tapi dia tidak perlu melakukan ini: ketika dia bangun, sepatu botnya sudah siap. Pembelinya lagi-lagi tidak lama lagi datang dan memberinya begitu banyak uang sehingga dia membeli cukup banyak kulit untuk empat pasang sepatu bot.
Di pagi hari dia menemukan keempat pasang ini sudah siap.
Begitulah yang terjadi sejak saat itu: apa pun yang dijahitnya di malam hari, akan siap di pagi hari. Dan tak lama kemudian pembuat sepatu itu menjadi orang kaya lagi.
Suatu malam, sesaat sebelum Tahun Baru, ketika pembuat sepatu telah memotong sepatu botnya lagi, dia berkata kepada istrinya:
- Bagaimana jika kita tidak tidur malam itu dan melihat siapa yang membantu kita dengan baik?
Sang istri sangat senang. Dia meredupkan lampu, mereka berdua bersembunyi di sudut di balik gaun yang tergantung di sana dan mulai menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi.
Tengah malam tiba, dan tiba-tiba dua pria kecil telanjang muncul. Mereka duduk di meja pembuat sepatu, mengambil sepatu bot yang telah disesuaikan dan mulai menusuk, menjahit, dan menjepit dengan begitu cekatan dan cepat dengan tangan kecil mereka sehingga pembuat sepatu yang terkejut tidak dapat mengalihkan pandangan dari mereka. Para lelaki kecil itu bekerja tanpa lelah sampai mereka berhasil menjahit semua sepatu bot. Kemudian mereka melompat dan lari.
Keesokan paginya istri pembuat sepatu berkata:
- Orang-orang kecil ini membuat kita kaya, dan kita harus berterima kasih kepada mereka. Mereka tidak punya pakaian, dan mungkin kedinginan. Kamu tahu? Saya ingin menjahitkan mereka kemeja, kaftan, celana dan merajut sepasang stoking untuk masing-masingnya. Buatkan mereka sepasang sepatu juga.
“Dengan senang hati,” jawab sang suami.
Di malam hari, ketika semuanya sudah siap, mereka meletakkan hadiah mereka di atas meja, bukan sepatu bot khusus. Dan mereka sendiri bersembunyi untuk melihat apa yang akan dilakukan orang-orang kecil itu.
Pada tengah malam, lelaki kecil itu muncul dan ingin mulai bekerja. Namun alih-alih kulit untuk sepatu bot, mereka malah melihat hadiah yang disiapkan untuk mereka. Orang-orang kecil pada awalnya terkejut, dan kemudian sangat senang.
Mereka segera berpakaian, merapikan kaftan indah mereka dan bernyanyi:
- Betapa tampannya kami!
Senang melihatnya.
Pekerjaan yang baik -
Anda bisa istirahat.
Kemudian mereka mulai melompat, menari, melompati kursi dan bangku. Dan akhirnya, sambil menari, mereka berlari keluar pintu.
Sejak itu mereka tidak muncul lagi. Namun pembuat sepatu itu hidup berkecukupan sampai kematiannya.
Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang pembuat sepatu. Dia tidak punya uang sama sekali. Dan akhirnya dia menjadi miskin karena dia hanya mempunyai sepotong kulit yang tersisa untuk sepasang sepatu bot.
Di malam hari dia memotong sepatu bot dari kulit ini dan berpikir: "Saya akan pergi tidur, dan di pagi hari saya akan bangun pagi dan menjahit sepatu bot."
Jadi dia melakukannya: dia berbaring dan tertidur.
Dan di pagi hari saya bangun, mencuci muka dan ingin mulai bekerja - menjahit sepatu bot. Dia hanya melihat
dan pekerjaannya sudah siap - sepatu botnya sudah dijahit. Pembuat sepatu itu sangat terkejut. Dia bahkan tidak tahu bagaimana kasus seperti itu bisa dijelaskan.
Dia mengambil sepatu bot itu dan mulai memeriksanya dengan cermat. Seberapa baik mereka melakukannya! Tidak ada satu jahitan pun yang salah. Segera terlihat jelas bahwa seorang pengrajin terampil menjahit sepatu bot itu.
Dan tak lama kemudian pembeli sepatu bot itu ditemukan. Dan dia sangat menyukainya sehingga dia membayar banyak uang untuk itu.
Pembuat sepatu sekarang dapat membeli kulit untuk dua pasang sepatu bot.
Dia memotong dua pasang di malam hari dan berpikir: "Saya akan tidur sekarang, dan di pagi hari saya akan bangun pagi dan mulai menjahit."
Dia bangun di pagi hari dan melihat bahwa kedua pasang sepatu bot sudah siap.
Pembeli segera ditemukan kembali. Mereka sangat menyukai sepatu bot itu. Mereka membayar banyak uang kepada pembuat sepatu.
dan dia mampu membeli cukup kulit untuk empat pasang sepatu bot.
Keesokan paginya keempat pasangan ini sudah siap. Dan begitulah yang terjadi setiap hari sejak saat itu. Apa yang dipotong oleh pembuat sepatu di malam hari, akan dijahit menjadi satu di pagi hari.
Kehidupan miskin dan kelaparan pembuat sepatu berakhir.
Suatu malam dia memotong sepatu botnya, seperti biasa, tetapi sebelum tidur dia tiba-tiba berkata kepada istrinya: “Dengar, istriku, bagaimana jika aku tidak tidur malam ini dan melihat siapa yang menjahit sepatu bot kita?”
Sang istri sangat senang dan berkata: “Tentu saja, kita tidak akan tidur, mari kita lihat.”
Dia menyalakan lilin di atas meja, lalu mereka bersembunyi di sudut di bawah gaun dan mulai menunggu.
Dan kemudian, tepat pada tengah malam, orang-orang kecil masuk ke dalam ruangan.
Mereka duduk di meja pembuat sepatu, mengambil potongan kulit dengan jari kecil mereka dan mulai menjahit.
Mereka menusuk, mengasah, dan mengetuk dengan palu begitu cepat sehingga pembuat sepatu, dengan takjub, tidak dapat mengalihkan pandangan darinya.
Mereka bekerja sampai semua sepatu bot dijahit. Dan ketika pasangan terakhir sudah siap, lelaki kecil itu melompat dari meja dan segera menghilang.
Di pagi hari, sang istri berkata kepada suaminya: “Orang-orang kecil membuat kami kaya. Kita juga perlu melakukan sesuatu yang baik untuk mereka. Saya akan menjahit jaket, kemeja, dan celana untuk masing-masingnya. Dan kamu membuatkannya sepatu bot."
Suaminya mendengarkan dan berkata: “Itu ide yang bagus.” Mereka mungkin akan bahagia."
Dan suatu malam mereka meletakkan hadiah mereka di atas meja, bukan di kulit yang dipotong, dan sekali lagi bersembunyi di sudut.
Tepat tengah malam, seperti biasa, orang-orang kecil masuk ke dalam ruangan. Mereka melompat ke atas meja dan ingin segera mulai bekerja. Mereka hanya melihat -
di atas meja, alih-alih kulit yang disesuaikan, ada kemeja, jas, dan sepatu bot kecil. Awalnya orang-orang kecil terkejut, dan kemudian mereka sangat senang.
Mereka segera mengenakan jas dan sepatu bot indah mereka,
menari dan bernyanyi:
“Pakaian kami bagus, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan!” Kami senang dengan pakaian kami dan kami tidak akan menjahit sepatu bot!”
Orang-orang kecil bernyanyi, menari dan melompati kursi dan bangku dalam waktu yang lama.
Kemudian mereka menghilang dan tidak pernah kembali lagi untuk membuat sepatu bot. Namun kebahagiaan dan keberuntungan sejak saat itu tidak meninggalkan sang pembuat sepatu sepanjang umurnya yang panjang.
