மருமகளே, நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
உங்கள் பிறந்தநாளிலும் எப்போதும்.
ஒவ்வொரு கனத்தையும் மகிழ்ச்சியுடன் அனுபவியுங்கள்.
உங்கள் கனவு நனவாகட்டும்!
உங்களுக்காக, சூரியனும் கூட
சுற்றிலும் பிரகாசமாக ஜொலிக்கிறதுஈ
அதிர்ஷ்டம் சிரிக்கட்டும்.
இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், மருமகளே,
மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பிலிருந்து விடுங்கள்
வீடு குறுகலாக இருக்கும்.
மகிழ்ச்சியான குழந்தைகளின் சிரிப்புக்காக
காலை முதல் மாலை வரை ஒலித்தது,
அதனால் உங்கள் வீட்டில் எந்த சண்டையும் இல்லை
செய்வதற்கொன்றும் இல்லை.
அதனால் நீயும் என் மகனும்
ஆன்மாவுக்கு ஆன்மா வாழ்ந்தோம்,
ஒவ்வொரு ஆண்டும் உங்கள் வாழ்க்கை
அது நன்றாக இருந்தது.
மருமகளே, உங்கள் வாழ்க்கை மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கட்டும்,
எல்லாவற்றையும் ஒரு அற்புதமான தேவதை போல செய்து முடிக்கவும்!
குடும்பத்தில் அமைதி நிலவட்டும், வீட்டில் ஒழுங்கு இருக்கட்டும்,
ஒவ்வொரு கணமும் அற்புதமாக இனிமையாக மாறும்!
எல்லாம் ஒரு சூப்பர் மனநிலையில் இருக்கட்டும்,
குறிப்பாக இப்போது, உங்கள் பிறந்தநாளில்!
வாழ்க்கை புத்தகம் அதன் சதி மூலம் உங்களை மகிழ்விக்கட்டும்,
குளிர்காலத்திலும் கோடைகாலத்திலும் என்ன அழகாக இருக்கும்!
மருமகளை வளர்ப்பது அற்புதமானது,
அதற்காக அவளுடைய பெற்றோருக்கு நன்றி,
என் மகனுக்கு அவள் சிவப்பு சூரியனைப் போன்றவள்
என்னைப் பொறுத்தவரை, ஒரு மகளைப் போல, அவள் அழகாக இருக்கிறாள்.
மற்றும் வேலை அவள் கையில் உள்ளது,
வாணலி மற்றும் வாணலி பிரகாசிக்கின்றன,
வேலை வேடிக்கையாக உள்ளது, குறிப்புகளின்படி எல்லாம் நடக்கிறது,
சளைக்காமல் முன்னும் பின்னுமாக ஓடுகிறது.
அவள் கவனமாகவும் பொறுமையாகவும் இருக்கிறாள்,
அக்கறை, கொஞ்சம் அவசரம்,
நேர்மையான, மென்மையான, கண்ணியமான, அழகான,
என் அன்பே, மகிழ்ச்சியாக வாழ்க.
நான் என் அன்பான மகனை விரும்புகிறேன்,
உங்கள் மனைவியை நேசிக்கவும், பாராட்டவும், மதிக்கவும்,
ஆறுதல், ஒரு முழு கோப்பை, வீட்டிற்கு அமைதி,
சன்னி நாட்கள், என் ஆன்மாவில் வசந்தம்.
என் அன்பு மருமகளே,
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி!
உங்கள் மகனுக்கு நீங்கள் ஒரு தங்க மனைவி,
இதை நான் அன்புடன் சொல்கிறேன்!
ஒரு தேனீயைப் போல, நீங்கள் நாள் முழுவதும் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள்,
நான் இன்னும் ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறேன்!
வாழ்க்கையின் கடினமான திருப்பங்களில்
நீங்களே இருங்கள், சோர்வடைய வேண்டாம்!
எங்கள் மகன் உன்னைச் சந்தித்த தருணத்திலிருந்து, அவன் இறக்கைகளில் பறக்கிறான்! நீங்கள் அவரை உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியடையச் செய்தீர்கள்! இதற்கு நன்றி! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பெற்றோருக்கு முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அவர்களின் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்! மகிழ்ச்சியாக இரு! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்புள்ள மருமகளே!
உங்கள் காதலிக்கு ஒரு மென்மையான காலை வணக்கம் எஸ்எம்எஸ் படிக்கவும்.
உங்கள் மருமகளுக்கு அழகான மற்றும் அசல் வழியில் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
அன்புள்ள மருமகளே, வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்,
எப்பொழுதும் மகிழ்ச்சியாக, மகிழ்ச்சியாக வாழ,
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகட்டும்,
மேலும் குறைகள் என்றென்றும் மறக்கப்படும்.
நீங்கள் எங்களுக்கு அன்பான மகள் போன்றவர்,
சிறந்த தொகுப்பாளினி, மகிழ்ச்சியான, குறும்புக்கார,
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள், நல்ல அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி,
எல்லா மோசமான வானிலையும் பறக்கட்டும்.
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள் அன்பே!
நீங்கள் எங்களுக்கு எங்கள் சொந்த மகள் போன்றவர்.
அனைவருக்கும் கனிவான, இனிமையான மற்றும் அழகான,
நீ எங்களுக்காக, எங்கள் மருமகளே!
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்
விதியில் பிரகாசமான விஷயங்கள் மட்டுமே,
அதனால் வீடு ஒரு முழு கோப்பை,
அதனால் எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்.
அதனால் எல்லாவற்றிற்கும் உங்களுக்கு எப்போதும் நேரம் கிடைக்கும்,
நான் ஒருபோதும் சோர்வடையவில்லை.
மேலும் எங்கள் மகன் நேசிக்கட்டும்
மேலும் அவர் தனது மனைவியை மதிக்கிறார்!
நீங்கள் மணமகள், ஆனால் நீங்கள் மருமகள் ஆனீர்கள்.
இந்த வார்த்தை ஏன் கடுமையாக ஒலிக்கிறது?
நீங்கள் உங்கள் மகனின் அன்பு, குடும்பம் மற்றும் மனைவி.
எனக்கு, ஒரு மகளைப் போல, அன்பே மற்றும் அன்பே!
உங்கள் பிறந்தநாளில் நீங்கள் இளமையாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறீர்கள்.
நான் கடவுளிடம் கேட்டதெல்லாம் நிறைவேறட்டும்.
அதனால் இதயம் இலகுவாகவும் சுதந்திரமாகவும் துடிக்கிறது,
அதனால் ஒவ்வொரு விஷயமும் வாதிடத் தொடங்குகிறது.
மிக முக்கியமான விஷயங்களில் வெற்றி இருக்கட்டும்,
அதனால் நான் ஆரோக்கியமான மற்றும் அழகான குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறேன்,
திருமணத்திலும் நேசிப்பிலும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க,
நாம் விதியால் பிரச்சினைகள் மற்றும் வீழ்ச்சிகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறோம்.
அதனால் அன்றாட வாழ்க்கை விடுமுறை நாட்களைப் போல மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்,
நீங்கள் உச்சத்தை அடைவது கடினமாக இல்லை.
அதனால் வாழ்க்கை மிகவும் சுவையாக இருக்கும்,
மற்றும் வயது மட்டுமே உங்களுக்கு புத்துயிர் அளித்தது!
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
சிறந்தவை வரட்டும்!
அன்புள்ள மருமகளே,
நீங்கள் வாழ்க்கையில் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்!
உங்கள் கனவுகள் நனவாகும்,
எப்போதும் முன்னோக்கி செல்லுங்கள்
மற்றும் இலக்குகளை அடையுங்கள்
வாழ்க்கைப் பாதையில்!
இன்று நீங்கள் கொண்டாடுகிறீர்கள்
இது உங்கள் பிறந்தநாள்!
நீங்கள் பரிசுகளைப் பெறுவீர்கள்!
உங்கள் விடுமுறைக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
எங்கள் மகனுக்காக நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்,
அவர் நீண்ட காலமாக மகிழ்ச்சியாக திருமணம் செய்து கொண்டார்.
மருமகளே, நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு மகள்,
பொதுவாக, நாம் அனைவரும் அதிர்ஷ்டசாலிகள்!
நாங்கள் முழு குடும்பமாக உங்களுடன் ஒன்றாக இருக்கிறோம்
உங்கள் காதுகளை இழுப்போம்!
அன்புடன் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
மற்றும் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் மகனுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறோம்
ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெருகுங்கள்!
கணவனின் வெற்றி பெரும்பாலும் மனைவியைப் பொறுத்தது. அப்படித்தான். உங்களுக்கு நன்றி, எங்கள் மகன் வெற்றியடைந்து இப்போது இருப்பதை அடைந்தான்! பல வழிகளில், இது உங்கள் தகுதி! அவரை மகிழ்வித்த உங்கள் நேர்மையான மற்றும் அன்பான உணர்வுகளுக்கு நன்றி! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் மருமகளின் பிறந்தநாளுக்கு இதயத்திலிருந்து அழகாக வாழ்த்துங்கள்
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
சிறந்தவை வரட்டும்!
அன்புள்ள மருமகளே,
நீங்கள் வாழ்க்கையில் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்!
உங்கள் கனவுகள் நனவாகும்,
எப்போதும் முன்னோக்கி செல்லுங்கள்
மற்றும் இலக்குகளை அடையுங்கள்
வாழ்க்கைப் பாதையில்!
இன்று நீங்கள் கொண்டாடுகிறீர்கள்
இது உங்கள் பிறந்தநாள்!
நீங்கள் பரிசுகளைப் பெறுவீர்கள்!
உங்கள் விடுமுறைக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள் - வெற்றி மற்றும் மகிழ்ச்சி
மேலும் மோசமான வானிலை நம்மை நெருங்காது
உங்கள் ஒளி ஒளி
மேலும் அது நன்மை நிறைந்தது
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள் அன்பே
என் மருமகளே, நீ குறும்புக்காரன்
நீங்கள் வாழ்க்கையில் வெற்றியாளர்
மற்றும் பிரகாசமான நாட்கள் கடந்து செல்கின்றன
நீ என் அருகில் இருக்கும்போது
நான் உங்களுக்கு பாராட்டு மழை பொழிகிறேன்
நான் வெளிப்படையாக உறுதியளிக்கிறேன்
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள், எனக்குத் தெரியும்!!!
உனக்காக நான் இருக்கிறேன் மருமகளே,
எனக்கு ஒரு மகனைக் கொடுத்தார்
இப்போது நமக்கு அவர்
இருவருக்குப் பிடித்தது.
உங்கள் பிறந்தநாளுக்கு
நான் ஆசைப்பட விரும்புகிறேன்
எல்லாவற்றிலும் உங்கள் கணவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
அன்பும் மரியாதையும்.
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்
நாங்கள் வாழ்ந்தோம், வருத்தப்படவில்லை,
நான் உன்னுடன் இருக்கட்டும் மருமகளே
நாங்கள் எப்போதும் நண்பர்களாக இருந்தோம்.
உங்கள் மகன் சமீபத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார், இப்போது உங்களுக்கு மற்றொரு குழந்தை உள்ளது - உங்கள் அன்பு மருமகள். இருப்பினும், நீங்கள் அவர்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் வாழ்கிறீர்கள், ஒவ்வொரு நாளும் அவர்களை தொலைபேசியில் தொடர்பு கொள்ள வாய்ப்பு இல்லை. உங்கள் இளம் மருமகளின் பிறந்தநாளுக்கு எப்படி வாழ்த்துவது? மேலும், மனைவி என்ற புதிய நிலையில் முதல் முறையாக அவளை வாழ்த்துகிறீர்கள். நாங்கள் உங்களுக்கு உதவி வழங்குகிறோம், அதாவது வாழ்த்து அட்டைகள் எவரும் பெற மகிழ்ச்சியாக இருக்கும். எங்கள் இணையதளத்தில் நீங்கள் ஒவ்வொரு அஞ்சலட்டையையும் தனித்தனியாகப் பார்த்து, உங்கள் மருமகள் மகிழ்ச்சியடையும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் எல்லா கார்டுகளும் பதிப்புரிமை பெற்றவை, எனவே நீங்கள் மற்ற தளங்களில் மீண்டும் மீண்டும் செய்ய முடியாது. மேலும், எங்கள் அட்டைகள் தனித்துவமானது, ஏனென்றால் எந்தவொரு நபரையும் நிச்சயமாக ஆச்சரியப்படுத்துவதற்காக ஒவ்வொரு வாழ்த்துக்களிலும் சுமார் ஒரு மணிநேரம் பலர் வேலை செய்கிறார்கள்.
மன்றத்தில் செருகுவதற்கான BB குறியீடு:
இணையதளம் அல்லது வலைப்பதிவில் செருகுவதற்கான HTML குறியீடு:
மன்றத்தில் செருகுவதற்கான BB குறியீடு:
இணையதளம் அல்லது வலைப்பதிவில் செருகுவதற்கான HTML குறியீடு:
மன்றத்தில் செருகுவதற்கான BB குறியீடு:
பிறந்தநாள் வாழ்த்து அட்டைகள்:
உங்கள் வாழ்க்கை அற்புதமாக இருக்கட்டும்
நீயே உன் மகனின் மனைவி!
உங்கள் மகனுடனான உங்கள் காதல் ஒரு பாடலில் உள்ளது போல,
அது எல்லா நேரத்திலும் இருக்கட்டும்!
நான் இப்போது உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
ஒரு அற்புதமான பிறந்தநாளில்,
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன், மகளே.
சரி, மேலும் குழந்தைகள்!
"மருமகள்" என்ற இந்த வெறுக்கத்தக்க வார்த்தையை கொண்டு வந்தது யார்?
என் மகளே, நீ எனக்குப் பிரியமாகிவிட்டாய்.
இன்று உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
என் மகனுடன், நான் பூமியில் மகிழ்ச்சியான நபராக இருப்பேன்.
துன்பம் இல்லாமல் வாழ்க, சோகத்தை அறியாதே,
அதனால் குழந்தைகள் வளர,
மேலும் பல ஆண்டுகளாக அழகாகவும்,
எப்போதும் அன்புடன் வாழுங்கள், இளமையாக இருங்கள்!
எங்கள் மகனுக்காக நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்,
அவர் நீண்ட காலமாக மகிழ்ச்சியாக திருமணம் செய்து கொண்டார்.
மருமகளே, நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு மகள்,
பொதுவாக, நாம் அனைவரும் அதிர்ஷ்டசாலிகள்!
முழு குடும்பமும் நாங்கள் உங்களுடன் ஒன்றாக இருக்கிறோம்
உங்கள் காதுகளை இழுப்போம்!
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
மற்றும் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் மகனுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறோம்
ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெருகுங்கள்!
என் அன்பான மருமகளே, உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன், நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் வெற்றிபெற விரும்புகிறேன், எல்லாம் எப்போதும் செயல்பட வேண்டும், உங்கள் இதயம் வருத்தப்படாமல் இருக்க வேண்டும், உங்கள் குடும்பம் ஒவ்வொரு நாளும் புன்னகைக்க வேண்டும். அன்பே, ஒவ்வொரு நாளும் கனிவாக இருக்கட்டும், உங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் பிரகாசிக்கட்டும்.
என் மருமகளுடன் நான் அதிர்ஷ்டசாலி!
மேலும் பொறாமை கொண்டவர்களை மீறி,
நாங்கள் அவளுடன் ஒன்றாக வாழ்கிறோம்,
மேலும் ஒவ்வொரு நாளும் அன்பே!
வாழ்த்துக்கள் மகளே,
இப்போது பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
மேலும் நான் நேசிக்கப்பட விரும்புகிறேன்
ஒவ்வொரு நாளும் ஒவ்வொரு மணி நேரமும்!
நான் கனவிலும் நினைக்கவில்லை
உங்களைப் போன்ற மருமகளைப் பற்றி.
ஆனால் விதி அவரது மகனை அனுப்பியது
பரலோக அழகின் தேவதை.
ஒரு புத்திசாலி மனைவி எப்போதும் ஒரு தெய்வீக வரம்,
மகிழ்ச்சியிலும் அன்பிலும் வாழ,
உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்!
கனிவாகவும் மென்மையாகவும் இருங்கள்
சூரியன் பிரகாசமாக இருப்பது போல.
நான் விரும்புகிறேன், மருமகளே,
வாழ்க்கை பரிசுகளால் நிரப்பப்படட்டும்.
அருள் செய்யட்டும்
உங்கள் ஆன்மாவில் வாழ்கிறது
தலையிட எதுவும் இல்லை
அவர் உங்களை விடாமல் இருக்கட்டும்
யோசனைகளை செயல்படுத்தவும்
உன் கனவுகளை நனவாக்கு.
அவமானங்களை விட எப்போதும் வலுவாக இருங்கள்
அவர்களை வழியிலிருந்து விடுங்கள்!
என் அன்பான மகளே, அன்பான மருமகளே, உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன். நீங்கள் எப்போதும் உங்களை சிறந்த நிலையில் வைத்திருக்கவும், சோகத்திற்கும் சந்தேகங்களுக்கும் ஆளாகாமல், ஒவ்வொரு நாளும் புதிதாக வாழ்க்கையை காதலிக்க வேண்டும், உங்கள் குடும்பத்தை முழு மனதுடன் நேசிக்கவும், உங்கள் அன்புக்குரியவர்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளவும், உங்களுக்காக முழு மனதுடன் பாடுபடவும் விரும்புகிறேன். கனவுகள் மற்றும், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, வெற்றியின் குறிப்பிடத்தக்க உயரங்களை அடைய.
மகிழ்ச்சியின் ஒவ்வொரு தானியமும் இருக்கட்டும்
மகிழ்ச்சி மற்றும் சிரிப்புடன் பிரகாசிக்கிறது!
புதிய நாள் நிரப்பப்படட்டும்
பிடித்த செயல்பாடு மற்றும் வெற்றி!
குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களின் அரவணைப்பு இருக்கட்டும்
இது நன்றாகவும் சூடாகவும் செய்கிறது!
உலகில் சிறந்தவை மட்டுமே இருக்கட்டும்
அவள் தன் மருமகளுடன் வாழ்நாள் முழுவதும் உடன் வருகிறாள்!
மருமகளே, நீ என் மகனின் மனைவி,
மேலும் நான் அவர் மீது அன்பு நிறைந்திருப்பதைக் காண்கிறேன்!
நான் உங்களுக்கு பொறுமை மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறேன்,
வாழ்க்கையில் எல்லா பிரச்சனைகளும் தீர்க்கப்படட்டும்!
உங்கள் பிறந்தநாளில் விடுமுறை இருக்கட்டும்,
சோகம் உங்கள் இதயத்தில் இடம் பெறாது,
நாங்கள் உங்களை மதிக்கிறோம், அன்பே தெரியும்,
இந்த நாளில் நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்!
நீங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையில் தோன்றினீர்கள்
அவள் தன்னுடன் மகிழ்ச்சியைக் கொண்டு வந்தாள்,
நீங்கள் உங்கள் மகனுக்கு மட்டுமே அன்பைக் கொடுக்கிறீர்கள்
பெண்ணே நீ மிகவும் அழகாக இருக்கிறாய்.
நாங்கள் உன்னை ஒரு மகளைப் போல நேசிக்கிறோம்
நீட்ட பயப்பட வேண்டாம்
நாங்கள் உங்களுக்கு உதவ முடியும்
மறக்க விரும்புவோம்
உங்களுக்கு சிறந்த உணர்வுகள் உள்ளன -
மகிழ்ச்சி, மென்மை, அன்பு.
அது சிறப்பாக மாறட்டும்
உங்கள் நாட்கள் நீண்டதாக இருக்கட்டும்!
அன்பான அழகான மருமகளே! எனது அருமை மகனை மகிழ்வித்த அவரது பிறந்தநாளில் உங்களை வாழ்த்துவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். மாமியார் மற்றும் மருமகள்களைப் பற்றிய அனைத்து தீய நகைச்சுவைகளும் உங்களைப் பற்றியும் என்னைப் பற்றியும் இல்லை என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், ஏனென்றால் உன்னை என் மகள் என்று அழைக்க நான் உண்மையாக தயாராக இருக்கிறேன். என் குழந்தையை கவனித்துக்கொண்டதற்கு நன்றி, அவர் வயது வந்தவராகிவிட்டாலும், அவருக்கு இன்னும் அரவணைப்பு, அன்பு மற்றும் புரிதல் தேவை. வாழ்த்துக்கள், என் அழகு!
உங்களுக்கு ஆரோக்கியம் மற்றும் மகிழ்ச்சியான நாட்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
குடும்ப ஆதரவு மற்றும் புரிதல்!
பதிலளிக்கக்கூடிய அன்பானவர்கள், நம்பகமான நண்பர்கள்,
கவனிப்பு, அரவணைப்பு மற்றும் கவனம்!
நீங்கள் முன்னோக்கி அழைக்கும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
உங்கள் அதிர்ஷ்ட நட்சத்திரத்திற்கும் வெற்றிக்கும்!
நம்பிக்கை என் மருமகளுக்கு புதிய பலத்தை அளிக்கிறது,
காதல் மென்மையின் இசையைத் தருகிறது!
மருமகளே, நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
உங்கள் பிறந்தநாளிலும் எப்போதும்.
ஒவ்வொரு கனத்தையும் மகிழ்ச்சியுடன் அனுபவியுங்கள்.
உங்கள் கனவு நனவாகட்டும்!
உங்களுக்காக, சூரியனும் கூட
சுற்று கோல் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது
அதிர்ஷ்டம் உங்களைப் பார்த்து சிரிக்கட்டும்.
எல்லா இடங்களிலும் வெற்றி உங்களுக்கு காத்திருக்கட்டும்!
என் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்,
மருமகள், பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.
அவர்கள் தூரத்திற்கு செல்லட்டும்
உங்கள் உள்ளத்தில் சந்தேகம் உள்ளது.
இது இன்னும் பலவகையாக இருக்கட்டும்
மேலும் நாட்கள் பிரகாசமாக இருக்கும்
மேலும் வாழ்க்கை இன்னும் அழகாக இருக்கிறது
அவளுக்கு அரவணைப்பு அதிகம்.
எல்லா வகையிலும் அவரை விடுங்கள்
கனவுகள் நனவாகும்.
அற்புதமான மனநிலையில் இருங்கள்
நீங்கள் மேலும் மேலும் அழகாக பூக்கிறீர்கள்!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பு மருமகளே. என் முழு மனதுடன் நான் உங்களுக்கு நித்திய அழகு, பூக்கும் இளமை, மகிழ்ச்சியான குடும்ப வாழ்க்கை மற்றும் மிகவும் நேர்மையான அன்பை விரும்புகிறேன். ஒவ்வொரு நாளும் உங்களில் புதிய வலிமையையும் உத்வேகத்தையும் எழுப்பட்டும், உங்கள் ஒவ்வொரு ஆசையும் நேசத்துக்குரிய கனவும் நிச்சயமாக இனிமையான மற்றும் மகிழ்ச்சியான யதார்த்தமாக மாறட்டும்.
என் மகன் உன்னை எப்படி எங்கள் வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தான் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.
அவள் ஒரு இளம் பெண், நம்புவது கடினம்,
இப்போது நீங்கள் உண்மையில் எனக்கு ஒரு மகளைப் போல ஆகிவிட்டீர்கள்!
என் எந்த பிரச்சனையிலும் நீங்கள் எனக்கு உதவலாம்!
உங்கள் அன்புக்கு நன்றி,
பதிலுக்கு என் மரியாதையைத் தருகிறேன்!
உங்கள் பிறந்தநாளில், என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
உங்கள் குடும்பம் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்!
நாங்கள் உங்களுக்கு அமைதி, மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆறுதல் விரும்புகிறோம்,
வீட்டில் செழிப்பு மற்றும் அரவணைப்பு,
அதனால் தொல்லைகள் மற்றும் நோய்கள்
நீங்கள் ஒருபோதும் தொடப்படவில்லை.
தோல்விகள் மற்றும் துன்பங்கள் இருக்கட்டும்
அவர்கள் மகிழ்ச்சிக்கு வழிவகுப்பார்கள்,
அதனால் நீங்கள் ஒருபோதும் சலிப்படைய மாட்டீர்கள்
மேலும் உன்னை நேசிப்பவர்களுடன் நீ இருந்தாய்.
இந்த நாள் ஒரு சுமையாக இருக்கக்கூடாது,
அது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை மட்டுமே தரும்,
உங்கள் கனவுகள், ஆசைகள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றும்,
பாசத்துடனும் அரவணைப்புடனும் உங்களை அரவணைக்கும்,
நோய் வீட்டிற்குள் நுழைய அனுமதிக்காது,
உங்கள் வீட்டில் மகிழ்ச்சி பிரகாசிக்கட்டும்
ஒரு உயிருள்ள மற்றும் பிரகாசமான ஒளி!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் அன்பே!
இந்த விடுமுறைக்கு நான் விரும்புகிறேன்,
அதனால் நல்லிணக்கம் மற்றும் இணக்கம்
அவர்கள் உங்கள் வீட்டில் முக்கிய விஷயம்.
அது இதயத்திலிருந்து என்றென்றும் இருக்கட்டும்
எல்லா சந்தேகங்களும் நீங்கும்
மேலும் அழகு வரட்டும்
கடினமான வேலைக்கான சிறந்த பரிசு.
மணியாக இரு, புன்னகை,
சூரிய ஒளியை கதிர்
மகிழ்ச்சியான, அசாதாரணமான,
மேலேயும் சிறந்தது!
என் அன்பு மருமகளுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்! நீங்கள் எப்போதும் வெயிலாகவும், கனிவாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், புத்திசாலியாகவும் இருக்க விரும்புகிறேன். உங்கள் வீட்டில் எப்போதும் அமைதியும் அமைதியும் நிலவட்டும். நேசிக்கவும் நேசிக்கவும். உங்களுக்கு பெண்களின் மகிழ்ச்சி, பிரகாசமான புன்னகை, உங்கள் ஆழ்ந்த ஆசைகள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றுங்கள்.
