प्रमुख को बधाई और उपहार। पद्य और गद्य में उपाधि से सम्मानित होने पर हार्दिक और मजेदार बधाई

आज आपको एक अलग उपाधि दी गई,
और यह एक बड़ी घटना है.
इसका उल्लेख न करना असंभव है,
आइए जितनी जल्दी हो सके अपने सभी दोस्तों को इकट्ठा करें।

हम सब अपनी-अपनी मेज पर बैठेंगे,
हम तुम्हें एक गिलास शराब पिलाएंगे।
आइए आपके करियर की सफलता के लिए जश्न मनाएं,
वहां कभी नहीं गया।

उपाधि प्राप्त करने पर बधाई! क्यों, इतनी शानदार सेवा के साथ आपको यह नहीं मिलेगा! मेरा मानना ​​है कि आपके सामने अभी भी कई पदोन्नति बाकी हैं; आज आप अपने गौरवशाली पथ की शुरुआत में ही हैं! और मैं बस आपके सुख और सौभाग्य, समृद्धि और प्रेम की कामना कर सकता हूँ!

कैसे न बढ़ाएं, एक टोस्ट कहें
बिना किसी अनावश्यक समारोह के,
जब तारे अधिक थे
पीछा करने वाला एक अधिकारी?

वे तारे बिल्कुल संरेखित हैं
और आप आज, हमारे गौरवशाली मित्र,
सिर्फ एक वरिष्ठ लेफ्टिनेंट नहीं,
और लेफ्टिनेंट, वास्तव में, प्रभारी है!

बेशक, सेवा में, सबसे ऊपर, सम्मान, वफादारी और आदेशों का निष्पादन अधिक महत्वपूर्ण है, और आप अपने पूरे जीवन में निजी रह सकते हैं, ईमानदारी से सेवा कर सकते हैं, हालांकि, रैंक प्राप्त करना अभी भी सुखद है, और आज मैं खुशी से बधाई देता हूं आपको रैंक से सम्मानित किये जाने पर, मैं आपके सुखी, दीर्घायु जीवन की कामना करता हूँ!

आज इससे अधिक महत्वपूर्ण कोई बातचीत नहीं है,
और एक टोस्ट का मतलब है:
नवनिर्मित प्रमुख के लिए!
और उनके "बड़े सितारे" के लिए!

अंतरिक्ष में तारा ऐसा दिखता है,
ताकि हर कोई दूर से देख सके.
ऐसे सितारे के साथ आप कुलीन वर्ग के शूरवीर हैं,
और इससे भी अधिक - एक माइक्रोजनरल!

आप लंबे समय से एक सम्मानित व्यक्ति रहे हैं,
आपको किसी भी देखभाल की आवश्यकता नहीं है.
आप अपने ज्ञान से सब कुछ हासिल करते हैं,
और फिर आप परिणाम का आनंद लेते हैं।

और दूसरों को बहुत लाभ पहुँचाया,
और मैं बमुश्किल अपने आप को आंसुओं से रोकते हुए कहता हूं।
आज मैं तुम्हें एक टोस्ट प्रस्तावित करता हूँ,
और मैं हर किसी को आपके लिए पेय पेश करता हूं।

आख़िर इसकी एक बड़ी वजह है,
मैं स्वयं अपनी बधाई दूंगा और आपका सम्मान करूंगा।
अंततः आपको मानद उपाधि से सम्मानित किया गया।
और मुझे सर्वोत्तम समाचार की घोषणा करके सम्मानित महसूस हुआ।

हमेशा अधिक के लिए प्रयास करना ही सफलता की कुंजी है, और आप भी सही रास्ते पर! रैंक प्राप्त करने पर कृपया हमारी बधाई स्वीकार करें, सैनिक! आप हमारा गौरव हैं, हमारा प्रिय व्यक्तिऔर करीबी दोस्त! हम सभी आपकी लंबी, बादल रहित खुशी, प्यार और इच्छाओं की पूर्ति की कामना करना चाहते हैं!

हर कोई जानता है कि एक सैनिक को जनरल बनना चाहिए, और आज मैं आपको इस महान, नेक लक्ष्य की ओर पहला कदम उठाने पर - रैंक से सम्मानित होने पर बधाई देता हूं! आपका जीवन आपकी सेवा की तरह ही शानदार हो, और सबसे अच्छा दोस्तवे आपके नेतृत्व में दुनिया के अंतिम छोर तक भी जाने को तैयार होंगे!

निस्संदेह, कोई भी व्यावसायिक सफलता योग्यता की अभिव्यक्ति है। मुझे आपके नए अधिकारी रैंक पर आपका स्वागत करने वाले पहले लोगों में से एक होने की खुशी है और इस उपलब्धि पर आपको बधाई देते हुए खुशी हो रही है। आइए उनके नए कंधे की पट्टियों पर, उनकी भविष्य की सेवा में सफलता के लिए, उनके स्वास्थ्य के लिए एक गिलास उठाएं!

हम रैंकों के बारे में ज्यादा सपने नहीं देखते,
लेकिन कई दिन बीत गए,
और इसलिए, और अब आपके तारामंडल में एक और तारा "उदित" हो गया है।

अब तीन नहीं, पूरे चार
आपका कंधा सजाया गया.
तो क्या हुआ! उसकी वर्दी पर होने के लिए
और भी सितारे हैं!

समय कितनी तेजी से उड़ जाता है! आप शीघ्र ही एक हरे-भरे युवक से बहुत अच्छे पद के स्वामी बन गये और हमारा मानना ​​है कि यह आपकी अंतिम उपलब्धि नहीं है! कृपया उपाधि प्राप्त करने पर हमारी बधाई और प्रसन्नता की शुभकामनाएँ स्वीकार करें! भाग्य, भाग्य और प्यार सदैव आपके अनुकूल रहें!

लेकिन मैंने हमेशा कहा, मुझे हमेशा से पता था कि आपकी पदोन्नति बहुत करीब है! कृपया उपाधि प्राप्त करने पर मेरी हार्दिक बधाई और शुभकामनाएँ स्वीकार करें अच्छा स्वास्थ्यऔर सौभाग्य! अपने सपनों को साकार होने दें! आशा है कि आगे बहुत सारी अच्छी चीज़ें होंगी, और कभी-कभी महान चीज़ें भी, जो आप जैसे वास्तविक व्यक्ति के योग्य हों!

एक सैनिक की सेवा कोई आसान बात नहीं है, यह केवल वास्तविक पुरुषों को दी जाती है, लेकिन विशेष लोगों के लिए जो शेर जैसा दिल रखते हैं, जिनके पास सम्मान और मजबूत भावना है, यह योग्य फल लाती है! मैं आपको उपाधि प्राप्त करने पर बधाई देता हूं और कामना करता हूं कि आप बिना किसी हार के हमेशा खुश रहें!

तुम्हें पता है, एक अधिकारी बनना तुम्हें शोभा देता है! आपने एक विशेष रूप और चमक प्राप्त कर ली है... उपाधि प्राप्त करने पर आपको बधाई देते हुए, मैं आपके लिए साधारण ख़ुशी की कामना नहीं करूँगा... नहीं! तुम्हारा अवश्य ही आग जैसा गर्म, चट्टान जैसा मजबूत और शहद जैसा मीठा होना चाहिए! आपके सपने सच हों, और आपके उत्साही को सर्वोत्तम पुरस्कार मिले, बहादुर, एक दिन प्यार होगा!

आप अभी भी बहुत छोटे हैं, और आपकी रैंक इतनी ऊंची है! लेकिन सब कुछ उचित है, आपने इसे अपनी वफादार सेवा के माध्यम से अर्जित किया है, और मुझे आप पर गर्व है, इसे प्राप्त करने पर आज आपको बधाई देता हूं! आपकी पढ़ाई हर बात में आप पर मुस्कुराती रहे, आपका दिल हमेशा सम्मान और साहस की लौ से जलता रहे, और आपकी आँखें एक सुखद भविष्य की ओर स्पष्ट और प्रसन्नता से देखती रहें!

हम रैंकों के बारे में ज्यादा सपने नहीं देखते,
लेकिन कई दिन बीत गए,
और यहाँ, और यहाँ आपके नक्षत्र में
एक और उठ खड़ा हुआ है तारा.
अब तीन नहीं, पूरे चार
तुम्हारे कंधे को सजाया गया था.
तो क्या हुआ! उसकी वर्दी पर होने के लिए
अधिक सितारे जोड़े गए हैं!

आज इससे अधिक महत्वपूर्ण कोई बातचीत नहीं है,
और अकेले टोस्ट का मतलब है.
नवनिर्मित प्रमुख के लिए!
और उनके "बड़े सितारे" के लिए!
अंतरिक्ष में तारा ऐसा दिखता है,
ताकि हर कोई दूर से देख सके
ऐसे सितारे के साथ आप कुलीन वर्ग के शूरवीर हैं,
और इससे भी अधिक - एक माइक्रोजनरल!

आपकी वर्दी ने आपका वजन बहुत बढ़ा दिया है
और, निःसंदेह, सुंदरता:
आपकी चौड़ी धारियाँ -
पैंटी के लिए दो पूरे कट हैं।
वे परावर्तित प्रकाश से चमकते नहीं हैं
महान परिमाण के सितारे,
और ऐसी सोने की कंधे की पट्टियाँ -
बिल्कुल दीवार के चिह्नों की तरह!
भले ही मुझे अजीब लगता है
फिर भी, मैं क्रम से रिपोर्ट करूंगा:
ऐसी स्थिति है
कि मुझे ऑर्डर नहीं मिल रहा है.
यह आजकल यहां के नियमों के अनुसार नहीं है
और "रैंकों" में एक विफलता महसूस की जाती है...
यह मुझे लगता है, "कार्मिक"
युद्ध गीत गायब है.
सम्मान के बाद सम्मान मार्च करने के लिए
एक दर्जन ने गाया -
फिर भी, अक्सर हमारे साथ नहीं
जनरल सितारों को "धो रहा है"!
हालाँकि, किसी कारण से मैं झिझक रहा था,
गिलास अभी भी खाली नहीं है...
क्या यह "हमला" शुरू करने का समय नहीं है?
संकेत के अनुसार सब कुछ पूरा होगा,
आइए कहें: "हाँ, कॉमरेड जनरल!"

आज पीने का एक कारण है,
उग्र भाषण उपयुक्त हैं,
क्योंकि आज आपके कंधे पर पट्टी बंधी है
भार उसके कंधों पर आ गया।
हम आसमान से नहीं छीन रहे हैं सितारे,
और "एटा" स्वर्ग से नहीं गिरा
तो टोस्ट बेहद सरल होगा -
दो सितारों और दो अंतरालों के लिए।

हर चीज़ की अपनी बारी होती है, जैसा कि वे कहते हैं, -
यह अकारण नहीं है कि चश्मे की खनक सुनाई देती है।
सोने को चमकीला बनाने के लिए
लेफ्टिनेंट की बिल्कुल नई कंधे की पट्टियाँ!
ताकि अब से जीवन में, एक मार्च की तरह,
सबने अपना तालमेल इस तरह रखा,
ताकि लेफ्टिनेंट से मार्शल निकले,
या कम से कम एक जनरल!
शालीन शिष्टाचार ढूँढना
एक बार और सभी के लिए चुनाव करने के बाद,
चलो सौभाग्य के लिए पीते हैं, अधिकारियों,
सज्जनो, देवियो, सज्जनो
आगे टूटते तारों की चमक है
और रैंकों की छत ऊंची है।
और इसके लिए आपको निश्चित रूप से पीना होगा,
तो, जैसा कि वे कहते हैं, भगवान न करे!

असाइनमेंट के सिलसिले में सैन्य पदलेफ्टिनेंट जनरल को इंगुशेटिया के राष्ट्रपति मूरत ज़्याज़िकोव को बधाई टेलीग्राम प्राप्त हुए।

प्रिय मूरत मैगोमेटोविच!

मैं आपको लेफ्टिनेंट जनरल का सैन्य रैंक प्रदान करने पर हार्दिक बधाई देता हूं।

मैं ईमानदारी से आपकी खुशियों, पारिवारिक खुशहाली और आपकी आगे की सफलता की कामना करता हूं आधिकारिक गतिविधियाँहमारी मातृभूमि की भलाई के लिए.

राष्ट्रपति प्रशासन के प्रमुख रूसी संघकार्मिक मुद्दों और राज्य पुरस्कारों पर वी. ओसिपोव

प्रिय मूरत मैगोमेटोविच!

लेफ्टिनेंट जनरल के सैन्य रैंक से सम्मानित होने के अवसर पर कृपया मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें।

मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य, अत्यधिक खुशी और हमारी मातृभूमि के लाभ के लिए अपने आधिकारिक कर्तव्य को पूरा करने में और सफलता की कामना करता हूं।

रूसी संघ के राष्ट्रपति वी. इवानोव के सहायक

प्रिय मूरत मैगोमेटोविच!

सबसे स्वीकार करें मेरी हार्दिक बधाईआपके द्वारा लेफ्टिनेंट जनरल का सैन्य पद प्रदान किये जाने के संबंध में।

मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य, अत्यधिक खुशी और हमारी पितृभूमि के लाभ के लिए अपने पेशेवर कर्तव्य को पूरा करने में और सफलता की कामना करता हूं

कार्मिक मुद्दों और राज्य पुरस्कारों के लिए रूसी संघ के राष्ट्रपति के कार्यालय के उप प्रमुख वी. बुरावचेंको

प्रिय मूरत मैगोमेटोविच!

ओब्राज़ोवेनी बैंक की ओर से, मैं आपको लेफ्टिनेंट जनरल का सैन्य रैंक प्रदान करने पर बधाई देता हूं।

पूरे दिल से मैं इंगुशेटिया गणराज्य की सफलता और समृद्धि की कामना करता हूं।

जेएससीआईबी "ओब्राज़ोवानी" सीजेएससी के निदेशक मंडल के अध्यक्ष के.के

प्रिय मूरत मैगोमेटोविच!

मुझे यह जानकर बहुत संतुष्टि हुई कि आपको लेफ्टिनेंट जनरल के उच्च सैन्य पद से सम्मानित किया गया है। मॉस्को इंगुश प्रवासी ने इसे लिया एक महत्वपूर्ण घटनारूसी राज्य, रूसी संघ के राष्ट्रपति पुतिन द्वारा इंगुश लोगों के वीरतापूर्ण प्रयासों के उच्च मूल्यांकन के रूप में, लोगों के बीच सभ्य शांति, स्थिरता और भाईचारे के संघर्ष में आपका व्यक्तिगत योगदान। कृपया स्वीकार करें, प्रिय राष्ट्रपति, आपके उच्च सैन्य पद पर हार्दिक बधाई, आपकी सफलता और समृद्धि के लिए, इंगुशेटिया गणराज्य के सभी लोगों को शुभकामनाएं।

रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के न्यायाधीश, प्रोफेसर सिनारोएव।

प्रिय मूरत मैगोमेटोविच!

मैं आपको लेफ्टिनेंट जनरल का पद दिए जाने पर हार्दिक बधाई देता हूं।

मैं गणतंत्र और रूस के लोगों के लाभ के लिए आपकी खुशी, स्वास्थ्य और आगे की सफलता की कामना करता हूं।

सादर, राज्य ड्यूमा डिप्टी एम.आई.औशेव

प्रिय मूरत मैगोमेटोविच!

लेफ्टिनेंट जनरल के पद से सम्मानित होने पर बधाई।

हम चाहते हैं कि आप महान रूस और इंगुशेतिया के प्रति अपनी ईमानदार सेवा को सम्मानपूर्वक जारी रखें। गौरतलब है कि यह खुशी भरी घटना नए साल की पूर्व संध्या पर घटी। नव वर्ष 2006 में आपको और इंगुश लोगों को शुभकामनाएँ।

इंगुशेटिया गणराज्य के पीपुल्स आर्टिस्ट वख्तंग मिकेलडेज़ और सुलंबेक मामिलोव

प्रिय मूरत मैगोमेटोविच!

इंगुशेटिया गणराज्य की सुरक्षा परिषद के तंत्र को यह खबर संतुष्टि के साथ मिली कि आपको लेफ्टिनेंट जनरल के उच्च पद से सम्मानित किया गया है।

आपके असंख्य पुरस्कार स्पष्ट रूप से दर्शाते हैं कि आपने अपने जीवन के सभी चरणों में ईमानदारी से हमारी मातृभूमि की सेवा की, उसके हितों की रक्षा की और हमारे पूर्वजों की गौरवशाली परंपराओं को जारी रखा।

आपके नेतृत्व में, इंगुशेटिया ने सामाजिक-आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण सफलता हासिल की है और प्रतिष्ठित है उच्च डिग्रीसामाजिक-राजनीतिक स्थिरता. आप इंगुशेतिया के निवासियों की भलाई में सुधार लाने, नागरिक शांति सुनिश्चित करने और गणतंत्र में अंतरजातीय और अंतरधार्मिक सद्भाव बनाए रखने में बहुत प्रयास करते हैं।

हम ईमानदारी से इंगुशेतिया गणराज्य और महान रूस की सेवा के क्षेत्र में आपके अच्छे स्वास्थ्य, महान व्यक्तिगत खुशी, राजनीतिक दीर्घायु की कामना करते हैं!

इंगुशेतिया गणराज्य की सुरक्षा परिषद के सचिव बी औशेव

प्रिय मूरत मैगोमेटोविच!

इंगुशेटिया गणराज्य में चेचन प्रतिनिधित्व का नेतृत्व आपको लेफ्टिनेंट जनरल के अगले पद पर आपकी नियुक्ति पर बधाई देता है।

हम आपके अच्छे स्वास्थ्य, आपके काम में सफलता और आपके परिवार में समृद्धि की कामना करते हैं!

साभार, इंगुशेतिया गणराज्य में चेक गणराज्य के प्रतिनिधि कार्यालय के कार्यवाहक प्रमुख ज़ेड.वी

प्रिय मूरत मैगोमेटोविच!

मैं ईमानदारी से आपको, आपके व्यक्तिगत रूप से इंगुशेटिया के पूरे लोगों को, आपको लेफ्टिनेंट जनरल का उच्च सैन्य पद प्रदान करने के लिए बधाई देता हूं।

यह पुरस्कार आपके लिए एक उच्च सम्मान और रूसी राज्य की ओर से इंगुश लोगों के लिए बहुत बड़ा विश्वास है।

मुझे यकीन है कि अगर 30-40 के दशक में। बीसवीं सदी में, वैनाख लोगों के पास कम से कम एक जनरल होता, शायद लोगों को 1944-1957 में साइबेरिया में सबसे गंभीर नरसंहार और निर्वासन का सामना नहीं करना पड़ता।

मैं नव वर्ष में आपके अच्छे स्वास्थ्य और सफलता की कामना करता हूं। शुभकामनाएंआपके परिवार, रिश्तेदारों और दोस्तों के लिए.

सच्चे सम्मान के साथ, प्रोफेसर मालसागोव मैगोमेद सफ़ारबेकोविच

उपाधि प्राप्त करने पर बधाई! क्यों, इतनी शानदार सेवा के साथ आपको यह नहीं मिलेगा! मेरा मानना ​​है कि आपके सामने अभी भी कई पदोन्नति बाकी हैं; आज आप अपने गौरवशाली पथ की शुरुआत में ही हैं! और मैं बस आपके सुख और सौभाग्य, समृद्धि और प्रेम की कामना कर सकता हूँ!

एक शीर्षक के साथ एक सुंदर टोस्ट

आज, थोड़ी शर्मिंदगी के साथ, आप उपाधि से सम्मानित होने पर बधाई स्वीकार करते हैं, लेकिन यह आपकी ईमानदार, अनुकरणीय सेवा और आपकी खूबियों से बिल्कुल स्वाभाविक है! इसलिए बेहतर होगा कि आप मुस्कुराएं और हमेशा ऐसे ही रहने की मेरी इच्छा स्वीकार करें प्रसन्न व्यक्ति, भाग्य और अपने परिवार के प्रिय, और इसके अलावा, विश्वास रखें कि एक दिन आप इतनी ऊंचाइयों तक पहुंचेंगे कि आप अब सपने में भी सोचने की हिम्मत नहीं करते हैं! शायद आप जनरल बन जायेंगे, शायद यहाँ तक कि... अंतरिक्ष यात्री!

अगले शीर्षक के असाइनमेंट के साथ टोस्ट करें

मैं आपको आपकी अगली सैन्य रैंक प्राप्त करने पर हार्दिक बधाई देता हूँ! मेरी इच्छा है कि कंधे की पट्टियों पर रात के आकाश की तरह तारे हों, वे हर साल और अधिक होते जाएँ! मैं आपके करियर और व्यक्तिगत विकास, आसान और सफल सेवा की कामना करता हूं, सभी चोटियों पर विजय प्राप्त की जाए!

शीर्षक असाइनमेंट के साथ लघु टोस्ट

आज हम एक उत्कृष्ट व्यक्ति को शराब पिला रहे हैं, आपने यह उपाधि सही से प्राप्त की है। आपकी निष्ठापूर्ण सेवा, वीरता और सम्मान के लिए, हम यथासंभव एकत्रित होकर आपकी पदोन्नति का जश्न मनाएंगे, बधाई।

उपाधि प्रदान करने वाला सर्वश्रेष्ठ टोस्ट

लेकिन मैंने हमेशा कहा, मुझे हमेशा से पता था कि आपकी पदोन्नति बहुत करीब है! कृपया उपाधि प्राप्त करने पर मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें, साथ ही अच्छे स्वास्थ्य और शुभकामनाएँ भी दें! अपने सपनों को साकार होने दें! आशा है कि आगे बहुत सारी अच्छी चीज़ें होंगी, और कभी-कभी महान चीज़ें भी, जो आप जैसे वास्तविक व्यक्ति के योग्य हों!

शीर्षक के अवसर पर टोस्ट

निस्संदेह, कोई भी व्यावसायिक सफलता योग्यता की अभिव्यक्ति है। मुझे आपके नए अधिकारी रैंक पर आपका स्वागत करने वाले पहले लोगों में से एक होने की खुशी है और इस उपलब्धि पर आपको बधाई देते हुए खुशी हो रही है। आइए उनके नए कंधे की पट्टियों पर, उनकी भविष्य की सेवा में सफलता के लिए, उनके स्वास्थ्य के लिए एक गिलास उठाएं!

जो व्यक्ति अपने कार्य में निपुणता की पराकाष्ठा तक पहुंच चुका है वह कोई भी कठिन कार्य करने में सक्षम होता है। निरंतर खोज, चिंतन और ज्ञान में रहने के कारण, ऐसे लोग अपनी कला के गुणी बन जाते हैं और वहां कभी नहीं रुकते। और निस्संदेह, समाज के लिए उत्कृष्ट सेवाओं की उच्च सराहना और मान्यता प्रत्येक व्यक्ति के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। उपाधि प्रदान करना उत्कृष्टता की खोज के लिए एक सुयोग्य पुरस्कार बन जाता है। शीर्षक पर बधाई आपको जीवन की ऐसी महत्वपूर्ण घटना के लिए सम्मान, प्रशंसा और खुशी व्यक्त करने की अनुमति देगी।

अधिकारियों को बधाई

• आप जूनियर लेफ्टिनेंट बन गये
  मेरी ओर से आपको बधाई हो!
  आप किसी भी प्रशंसा के पात्र हैं!
  मैं ईमानदारी से कामना करता हूं -
  सफलता जारी रहे,
  अपने करियर में आगे बढ़ें!
  सबको पीछे छोड़ना,
  बेशक, अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें!

• आज मैं लेफ्टिनेंट बन गया!
  मुझे बधाई देने की जल्दी है
  मुझे इसकी उम्मीद नहीं थी
  मेँ आपको बताना चाहता हूँ।
  लेकिन मुझे पता था कि ऐसा दिन आएगा -
  आप अपना लक्ष्य प्राप्त कर लेंगे!
  आपके व्यवसाय में सौभाग्य आपका इंतजार कर सकता है!
  शुभकामनाएं!

• आप वरिष्ठ लेफ्टिनेंट बन गए,
  मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं!
  तुम्हें वह मिल गया जो तुम चाहते थे
  आज हमारे लिए बहुत बड़ा दिन है!
  आप हमेशा हर चीज़ में सफल हों,
  आख़िरकार, आप इसके पूर्ण पात्र हैं!
  किस्मत फिर मुस्कुरायेगी
  और आपकी आत्मा में वसंत खिल जाएगा!

• आज मैं शायद नशे में धुत्त रहूँगा
  और कोई मुझे मना करने की हिम्मत नहीं करता -
  आख़िरकार, आपको उपाधि मिली, कप्तान,
  मैं बधाईयों के साथ दौड़ पड़ूँगा!
  और अपने दिल की गहराइयों से मैं कहना चाहता हूं,
  आप निरंतर आगे बढ़ते रहें!
  और आप कभी नहीं थकेंगे -
  आख़िरकार, इस जीवन में एक महान लक्ष्य इंतज़ार कर रहा है!

• आपको प्रमुख का पद प्राप्त हुआ,
  हम सब आज आपको बधाई देने की जल्दी में हैं!
  ताकि आप अपनी पसंदीदा सेवा को महत्व दें,
  हम आज शुभकामना देना चाहेंगे।
  ताकि हम अपना कभी न भूलें,
  आप हमेशा हर चीज़ में सफल हों।
  ताकि आप शब्दों और कार्यों का मूल्य जान सकें,
  और आप अपने जीवन में कभी दुखी नहीं हुए!

• आपके नए शीर्षक के लिए बधाई!
  आप लेफ्टिनेंट कर्नल हैं! क्या कहना है?
  मैं आगे बढ़ना चाहता हूं
  और किसी को मत देना!
  कुछ भी सफल होता है
  आपको हर जगह, हमेशा शुभकामनाएँ!
  सभी अच्छी चीज़ें वापस आएँ
  और यह कभी नहीं छूटेगा!

• आप एक कर्नल हैं! आज आतिशबाजी
  वे निश्चित रूप से आपके सम्मान में गरजेंगे!
  और इस क्षण की गंभीरता
  निःसंदेह, हर कोई इसे याद करके प्रसन्न होता है।
  स्मृति को ऐसे क्षण रहने दो
  निश्चित रूप से इसे वर्षों तक बनाए रखता है!
  आपके सम्मान में - तालियाँ!
  आपका शीर्षक आपके लिए बोलता है!

• आज आप जनरल बन गये!
  मुझे आज आपको बधाई देने की जल्दी है!
  यह ऐसा है जैसे आप स्टील से बने हों -
  हमेशा सभी की सुरक्षा के लिए प्रयास करें!
  इसे इस नए प्रमोशन के साथ रहने दीजिए
  आपके जीवन में केवल सर्वश्रेष्ठ ही आएगा!
  खुशी और खुशी, बिना किसी संदेह के,
  और बड़ी सफलता मिले!

• आप एक प्रमुख सेनापति हैं!
  तुम इसके लायक हो!
  आख़िरकार, जीवन में लंबे समय तक
  हम हमेशा योग्य थे!
  सफलता सदैव आपका इंतजार करे,
  आप मातृभूमि की सेवा करें!
  कई वर्षों के लिए
  आप अपना उत्साह बनाए रखेंगे!

• आपका नया शीर्षक
  लेफ्टिनेंट जनरल,
  यह आपकी बुलाहट है!
  मैं तुम्हारे लिए बहुत खुश हूं!
  आप हर चीज़ में सफल हों
  और इसमें कोई संदेह नहीं है -
  ख़ुशी आप पर मुस्कुराएगी
  कई और साल!

• कर्नल जनरल एक रैंक है
  आप योग्य सेवा के पात्र हैं,
  महत्वपूर्ण कार्य किये
  वे इस मामले में सम्मानित व्यक्ति थे।
  मैं बिना किसी संदेह के आपकी ख़ुशी की कामना करता हूँ,
  और हमेशा अच्छा स्वास्थ्य!
  व्यापार में भाग्य आपका साथ दे,
  सुखद वर्ष आपका इंतजार कर रहे हैं!