மேலும் புன்னகை, மேலும் வேடிக்கை
புத்தாண்டு உங்களுக்கு ஒரு பனிப்புயல் வரட்டும்,
நல்ல அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி, இனிமையான பிரச்சனைகள்
மேலும் செய்ய இன்னும் நிறைய மகிழ்ச்சியான விஷயங்கள் உள்ளன.
நல்ல கதைகள், நம்பிக்கையான நட்பு,
செல்வமும் மகிழ்ச்சியும், உங்கள் சேவையில் நல்ல அதிர்ஷ்டம்,
குடும்ப இரவு உணவுகள் மற்றும் வானத்திலிருந்து ஒரு நட்சத்திரம் -
புத்தாண்டில் இதையெல்லாம் நாங்கள் வாழ்த்துகிறோம்.
ஆரோக்கியம், நம்பிக்கை மற்றும் பெரிய திட்டங்கள்,
உங்கள் அன்பானவர்களிடமிருந்து கவனமும் மென்மையும்...
இது இன்னும் நூறு மடங்கு வரட்டும்
உங்களுக்கு புதிய, அற்புதமான ஆண்டு வாழ்த்துக்கள்!
புதிய மகிழ்ச்சியுடன் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
புதிய மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்புடன்.
ஆண்டு உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைத் தரட்டும்,
சிரிப்பு, புன்னகை மற்றும் ஆரோக்கியம்.
இது இதயத்தை மென்மையால் சூடேற்றும்,
உள்ளங்களை கருணையால் நிரப்புவார்.
புத்தாண்டு தாராளமாக இருக்கட்டும்
பிரகாசமான, சிறந்த.
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! இந்த ஆண்டு சிறந்ததை மட்டுமே தரட்டும். நல்ல அதிர்ஷ்டம், வெற்றி மற்றும் அதிர்ஷ்டம் எங்களுடன் வரட்டும். அனைவருக்கும் வாழ்த்துகிறேன் ஆரோக்கியம், உண்மையான மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்ல மனநிலை. நாம் எப்போதும் அன்பானவர்களால் சூழப்பட்டிருப்போம். மேலும் மணிச்சத்தம் அடிக்கும்போது ஆசைப்பட்ட அனைத்தும் நிச்சயமாக நிறைவேறும்.
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
புதிய மகிழ்ச்சி மற்றும் நன்மையுடன்.
அது ஆரோக்கியம் தரட்டும்
மற்றும் ஒவ்வொரு வீட்டிலும் செழிப்பு.
ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ் சுற்றி நடனமாடட்டும்,
உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்.
அனைவருக்கும் நல்வாழ்த்துக்கள்,
அமைதி, மகிழ்ச்சி, அரவணைப்பு.
புத்தாண்டு நட்சத்திரங்களால் வானம் நிரம்பட்டும்
மகிழ்ச்சி மற்றும் நன்மையுடன் பிரகாசிக்கிறது,
விடுங்கள் வரும் ஆண்டுஇன்று
வெள்ளியைப் போல உன்னைப் பொழியும்
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் அதிர்ஷ்டம்,
அதனால் அந்த மகிழ்ச்சி நெருப்பைப் போல எரிகிறது,
நீங்கள் நல்ல மனநிலையில் இருக்கிறீர்கள்
அவர்கள் சொன்னார்கள்: "வாழ்க்கை நன்றாக இருக்கிறது!"
நான் உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான ஆண்டு வாழ்த்துகிறேன்
பிரச்சனைகள், நோய்கள் மற்றும் குறுக்கீடு இல்லாமல்!
புதிய திருப்பங்களுக்கும் திருப்பங்களுக்கும் தயாராகுங்கள்
எதிர்பாராத வெற்றிக்காக.
மகிழ்ச்சியான முகங்கள் மட்டுமே இருக்கட்டும்
வீடுகள் உங்களைச் சூழ்ந்திருக்கும்,
ஒரு பழைய கனவு நனவாகும்,
உன்னை நீண்ட நேரம் காத்திருக்காமல்!
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் வேடிக்கை
புத்தாண்டு உங்களுக்கு வரட்டும்!
மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் நல்ல அதிர்ஷ்டம்
அது உங்களுக்கு மேலும் கொண்டு வரும்.
அவர் அதை தலையணைக்கு அடியில் வைக்கட்டும்
அரவணைப்பு மற்றும் கருணை பவுண்டுகள்,
அவர் அதை அமைதியாக தனது உள்ளங்கையில் மறைத்து வைப்பார்
கனவு நிஜமானது.
அன்பு மற்றும் உத்வேகத்தால்
அவர் ஒரு எளிய மாலை நெய்யட்டும்
மேலும் அது அமைதியாகக் கட்டப்படும்
ஒரு முடிச்சு உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம்.
ஸ்னோஃப்ளேக் விழட்டும்
உள்ளங்கையில் ஒரு ஒளி நட்சத்திரம்.
அவள் இப்போது நிறைவேற்றட்டும்
உங்களுக்கு கோடி ஆசைகள்.
புத்தாண்டை நம்புவது எளிது
மந்திரம் மற்றும் அற்புதங்களுக்குள்.
அவை அனைத்தும் நிறைவேறட்டும்
உங்கள் கண்களில் மகிழ்ச்சி ஒளிரட்டும்.
நாங்கள் அற்புதங்களை எதிர்பார்க்கிறோம், நாங்கள் விசித்திரக் கதைகளை நம்புகிறோம்,
நாங்கள் நண்பர்கள், நாங்கள் நேசிக்கிறோம், உருவாக்குகிறோம் ...
இந்த நல்ல குளிர்கால விடுமுறையில்,
சுற்றிலும் விளக்குகள் எரியும்போது,
கிறிஸ்துமஸ் மரம் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கும்போது,
ஒவ்வொரு மணி நேரமும் பட்டாசு வெடிக்கும்
மகிழ்ச்சி நீண்ட காலமாக நமக்கு வரட்டும்,
மகிழ்ச்சி நம்மை விட்டு விலகாமல் இருக்கட்டும்.
தங்களின் அனைத்து ஆசைகளும் நிஜமாக என் வாழ்த்துக்கள்,
சோகமும் மனச்சோர்வும் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் போய்விடும்.
அன்பு, அரவணைப்பு, வசீகரம்,
பல நூற்றாண்டுகளாக மந்திர அதிசயங்கள்!
விடுமுறை ஒரு மூலையில் உள்ளது,
புதிய வாழ்க்கை முழு வருடம்,
அவரை எப்படி சந்திப்பார்கள்?
அப்படித்தான் நடக்கும்!
அதனால்தான் அனைவருக்கும் வாழ்த்துகள்
பிரச்சனைகளில் இருந்து விடுபடுங்கள்
உங்கள் துன்பங்கள் அனைத்தையும் தூக்கி எறியுங்கள்,
அவர்கள் ஆண்டு முழுவதும் எங்களை தொந்தரவு செய்கிறார்கள்.
எல்லாக் கடன்களையும் சீக்கிரம் அடைத்துவிடுங்கள்
மற்றும் வாழ்த்துக்களை செய்யுங்கள்:
புதிய சந்திப்புகள் மற்றும் பதிவுகள்,
பிரகாசமான மகிழ்ச்சியான தருணங்கள்,
தொழிலில் வெற்றி பெற,
வீட்டில் மகிழ்ச்சி, குழந்தைகளின் சிரிப்பு,
அமைதி, செழிப்பு மற்றும் ஆறுதல்,
மக்கள் காத்திருக்கும் அனைத்தும்!
துடைக்காதே மற்றும் நோய்வாய்ப்படாதே,
நீங்கள் ஒரு வருடத்தில் எல்லாவற்றையும் செய்யலாம்,
என்ன தள்ளிப் போட முடியாது
உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் நண்பர்களே!
கண்ணாடிகள் மகிழ்ச்சியுடன் ஒலிக்கட்டும்,
உங்கள் வீட்டில் சிரிப்பு ஒலிக்கிறது.
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
ஒரு பனி மூட்டத்தில் அவர் எங்களை நோக்கி விரைகிறார்.
அவர் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைத் தரட்டும்,
அன்பு, செழிப்பு, அற்புதங்கள்,
ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்
கண்கள் மகிழ்ச்சியில் பிரகாசித்தன.
எல்லா கவலைகளும் துக்கங்களும் இருக்கட்டும்
பஞ்சுபோன்ற பனிப்பந்து துடைக்கும்
மற்றும் வசந்த காலத்தில், அது உருகும்போது,
அவர் அனைவரையும் தன்னுடன் அழைத்துச் செல்வார்.
உற்சாகமாகவும் தைரியமாகவும் வாழ,
இனிமையான பிரச்சனைகள் மட்டுமே,
உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்
வரும் ஆண்டு உங்களைக் கொண்டுவரும்!
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்,
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.
உங்கள் விதி பிரகாசிக்கட்டும்
மகிழ்ச்சி ஒரு கோப்பை போல நிரப்புகிறது.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
மற்றும் முழு மனதுடன் நான் விரும்புகிறேன்
சிரிப்பு, நகைச்சுவை, கவலை இல்லை
இந்தப் புத்தாண்டைக் கொண்டாடுங்கள்.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
நீங்கள் கொண்டாடும் புத்தாண்டு
உங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியான ஆண்டை நீங்கள் நுழையலாம்!
நீங்கள் கனவு காணும் அனைத்து நல்ல விஷயங்களும்,
அது நடக்கும், அது நிறைவேறும், அது நடக்கும்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு சிறப்பாக அமையட்டும்,
மகிழ்ச்சியையும் அதிர்ஷ்டத்தையும் கொடுக்கும்,
அன்பையும் மகிழ்ச்சியையும் தரும்
மற்றும் அனைத்து ஆசைகளும் நிறைவேறும்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு தாராளமாக இருக்கட்டும்,
அவர் மகிழ்ச்சியைக் குறைக்க வேண்டாம்,
அவர் சரியான நேரத்தில் நட்சத்திரங்களை ஒளிரச் செய்யட்டும்,
தங்களின் அனைத்து ஆசைகளும் நிஜமாக என் வாழ்த்துக்கள்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
அவர் ஜன்னலில் தட்டட்டும்
நள்ளிரவில், நல்ல புத்தாண்டு,
எல்லா கனவுகளும் நனவாகும்,
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி தரும்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
வேடிக்கையாக இருக்கட்டும்
உள்ளங்களில் இல்லறத்தை கொண்டாடுங்கள்,
மற்றும் இந்த நேரத்தில் ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்
எங்களுக்காக உன்னை முத்தமிடுவார்கள்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு கூடும் ஒரு விசித்திரக் கதை
அவர் அமைதியாக உங்கள் வீட்டிற்குள் நுழைவார்,
மற்றும் மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, இரக்கம் மற்றும் பாசம்
அவர் அதை உங்களுக்கு பரிசாகக் கொண்டு வருவார்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு உங்களைத் தழுவட்டும்,
வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியைத் தரும்.
நம்பிக்கை உங்களை சூடேற்றட்டும்
விதி உங்களைப் பாதுகாக்கட்டும்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
வரவிருக்கும் ஆண்டில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
கவலைகளை அறியாதே, பணத்தை அளவிடாதே,
அன்பு, நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கை!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
சிறப்பாக அமைய வாழ்த்துகள்
ஒரு மகிழ்ச்சியான பண்டைய விடுமுறை,
மிகவும் மென்மையான மற்றும் இனிமையான,
இனிய பனி வெள்ளை புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
இன்று உங்களுக்காக எக்காளங்கள் சத்தமாக ஒலிக்கட்டும்,
உங்கள் விடுமுறை விளக்குகள் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கும்!
உங்களுக்கு ஒரு புதிய, மகிழ்ச்சியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான ஆண்டு
இது உங்களுக்கு புதிய மகிழ்ச்சியைத் தரும்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
நான் உங்களுக்கு சன்னி வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு நிறைய மகிழ்ச்சியையும் வெற்றியையும் விரும்புகிறேன்
வரும் புத்தாண்டில்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
நான் உங்களுக்கு அளவிட முடியாத மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு உண்மையான அன்பை விரும்புகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு பலம், நிறைய ஆரோக்கியம்,
உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், என் அன்பே!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், என் அன்பான நண்பரே,
அவர் அன்பாகவும் அற்புதமாகவும் இருக்கட்டும்.
அதனால் நீங்கள் உணர்ச்சியுடன் கனவு கண்ட அனைத்தும்,
இது ஒரு அற்புதமான விதியாக மாறியது.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு உங்களுக்கு புதிய மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்,
கண்ணாடிக் கிளிக்கு வீடு நுழையும்,
மற்றும் தளிர் வாசனை சேர்த்து
ஆரோக்கியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் கொண்டு வாருங்கள்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
எல்லா கெட்ட விஷயங்களும் நித்தியத்தில் மூழ்கட்டும்
டிசம்பரின் இறுதி மூச்சு மகிழ்ச்சி!
மற்றும் எல்லாம் அழகாகவும் உயிருடனும் இருக்கிறது
ஜனவரி காலையில் உங்களிடம் வரும்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறேன்.
நான் உங்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறேன்
வரும் புத்தாண்டில்.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு தினத்தன்று பனி பிரகாசிக்கிறது
நம் ஒவ்வொருவரின் ஆசைகளும்,
எனவே உங்கள் நம்பிக்கைகள் மற்றும் கனவுகளை விடுங்கள்,
அனைவரும் உடனடியாக நியாயப்படுத்தப்படுவார்கள்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு உங்களுக்கு அதிக ஆரோக்கியத்தைத் தரட்டும்!
புத்தாண்டு உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்!
அவர் எல்லா நல்ல விஷயங்களையும் விட்டுவிடுவார்,
கெட்ட அனைத்தும் அகற்றப்படும்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு மீண்டும் நெருங்குகிறது,
வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு காத்திருக்கட்டும்!
நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்,
கனவுகள் நிஜமாக மாறும்.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
கடிகாரத்தின் முட்கள் 12 இல் இணையும்போது,
பூமி புத்தாண்டைக் கொண்டாடும்.
நான் அன்பாக சிரிக்கட்டும்,
உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
புத்தாண்டு தினத்தன்று இருக்கட்டும்
ஆசைகள் நிறைவேறும் -
மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும், மற்றும் ஆண்டு முழுவதும்
அவை நிறைவேறட்டும்.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
கடிகாரம் 12 அடிக்கிறது.
புத்தாண்டு ஏற்கனவே வாசலில் உள்ளது.
அவர் உங்கள் வீட்டிற்கு மகிழ்ச்சியைக் கொண்டு வந்தார்,
ஜோக்குகள், சிரிப்பு, கிளுகிங் கண்ணாடிகள்.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
நான் உங்களுக்கு நகைச்சுவைகளை விரும்புகிறேன், மிகவும் சிரிப்பு,
ஒரு வருடத்திற்கு முன்னால் போதும்.
அதை வேடிக்கை மட்டும் செய்ய
புத்தாண்டுக்கான கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
அதனால் உங்கள் விவகாரங்கள் உங்கள் கனவுகளுக்கு இசைவாக இருக்கும்,
அதனால் இதயம் பெரிய ஆசைகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது,
இந்த புத்தாண்டை நான் உங்களுக்கு வாழ்த்த விரும்புகிறேன்!
திட்டமிட்டது எல்லாம் நடக்கட்டும்!
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
வாழ்த்துக்கள், உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
இந்த சிறந்த நேரத்தில் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
வலிமை, வீரியம், ஆரோக்கியம் மற்றும் மகிழ்ச்சியான கண்கள்,
புத்தாண்டு சாகசங்கள் மற்றும் பிற குறும்புகள்!
இரவு ஒரு உறைபனி துப்பாக்கிச் சூட்டில் நீடிக்கிறது
அகலத்தையும் ஆழத்தையும் பெறுகிறது
மற்றும் கடிகார முள்கள் சிதறிக் கிடக்கின்றன
சரியாக நள்ளிரவில் அவை ஒன்று கூடுகின்றன.
அடிகள் உடனடியாகத் தொடர்கின்றன,
முழு வார்ப்பு வெள்ளி:
எனவே இந்த ஆண்டு பழையதை விட்டு வெளியேறுகிறது,
எனவே, புத்தாண்டுக்கு ஹர்ரே!
நான் உங்களுக்கு அன்பையும் அன்பையும் விரும்புகிறேன்,
நான் உன்னை வாழ்க்கையில் விரும்புகிறேன் நல்ல விசித்திரக் கதை!
மேலும் புத்தாண்டு வரட்டும்
பல ஆண்டுகள் வர வாழ்த்துக்கள்!
நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்க விரும்புகிறேன்
ஆம், மரத்தின் கீழ் விழாமல் இருக்க,
சாண்டா கிளாஸுக்கு
அவர் நிதானமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படவில்லை.
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
எல்லாம் சரியாக நடக்கட்டும்.
இப்போது அவரது வருகையுடன்,
இது இனிமையாகவும் காற்றோட்டமாகவும் இருக்கும்!
அனைத்து திட்டங்களும் நிறைவேறும்
மேலும் கனவுகள் நனவாகும்.
பிரச்சனைகள் தீர்ந்து போகட்டும்
மற்றும் ஆன்மாவில் - பூக்கள் பூக்கும்.
உங்கள் வாழ்க்கையில் எல்லாம் வெற்றிகரமாக இருக்கட்டும்
மேலும் நீங்கள் காதலில் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்.
எல்லாம் தெளிவாக இருக்கட்டும்
செழிப்பு வரும்!
அன்பைப் பற்றி குரல்கள் பாடட்டும்,
மேலும் கடவுள் உங்களை துன்பத்திலிருந்து காப்பாற்றுகிறார்.
நண்பர்களே, தயவுசெய்து உங்கள் கண்ணாடி
புத்தாண்டுக்கு காலி!
வலைக்கு ஒரு கேட்ச்
மேலும் மேஜை முழுவதும் உணவு நிறைந்திருந்தது.
அனைவரும் ஆரோக்கியமாக இருக்க,
நான் கால்பந்தை மட்டுமே ஆதரிக்கிறேன்.
புதிய பத்திகளுக்கு
வாழ்வின் புத்தகத்தில் திறந்தோம்
அவர்கள் முயல்களைப் போல ஓடிவிட்டனர்,
குளிர்காலத்தின் நடுவில் அனைத்து சோகங்களும்!
வார்த்தையில் இருந்து அனைவரையும் அரவணைக்க,
மக்களை மேலும் மகிழ்விக்க
அதனால் மீண்டும் இந்த கண்ணாடிகள்
ஒரு வருடத்தில் உயர்த்தலாம்!
எதிர்பாராத சாதனைகள்
உற்சாகமான வேலைகள்,
அருமையான தருணங்கள்
உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
அது ஒரே இரவில் மறைந்து போகட்டும்
அந்த வலி மற்றும் தீமை தரும் அனைத்தும்,
அதனால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியின் கரங்களில் இருக்கிறீர்கள்
அது இனிமையாகவும் சூடாகவும் இருந்தது.
நிச்சயம் நடக்கட்டும்
ஒரு காட்டு கனவு கூட
மேலும் அவர்கள் காலவரையின்றி பதிவு செய்வார்கள்
வீட்டில் அமைதியும் கருணையும் இருக்கிறது!
புத்தாண்டுக்கு உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
இதயத்திலிருந்து நான் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் விரும்புகிறேன்:
தனிமை என்றென்றும் நீங்கட்டும்
இப்போது சோகமாக இருக்க எந்த காரணமும் இல்லை!
வேலை திடீரென்று அதிக லாபம் ஈட்டட்டும்,
பிரச்சனைகள் குறையும், வம்பு,
மற்றும் இருண்ட புத்தாண்டு இரவில் கூடும்
கனவுகள் நனவாகும்!
புத்தாண்டுக்கு அழகான வாழ்த்துக்கள்
புத்தாண்டு மகிழ்ச்சியான நட்சத்திரமாக இருக்கட்டும்,
உங்கள் குடும்ப வசதிக்குள் நுழையும்,
பழைய வருடத்துடன் அவசரமாக
எல்லா தொல்லைகளும் நீங்கட்டும்!
ஒவ்வொரு நாளும் உங்களை அரவணைப்புடன் சூடேற்றட்டும்,
மேலும் அது மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தரும்,
மேலும் அனைத்து சந்தேகங்களும் நீங்கும்,
புத்தாண்டு நள்ளிரவில் வந்தது!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! உங்கள் விருப்பங்களை விடுங்கள்
அனைத்தும் முழுமையாக நிறைவேறும்!
படிக ஒலி கீழ்
சட்டென்று நிலா சிரிக்கும்!
பழைய வருடம் போகட்டும்
அவர் பணியாற்றினார். அவ்வளவுதான், இது நேரம்.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை சுற்றி நடனம்
மகிழ்ச்சியான குழந்தை!
இரவு அமைதியாக விழுந்தது
ஆனால் எல்லா இடங்களிலும் விளக்குகள் எரிகின்றன!
விளையாடி மின்னியது
மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பின் விடுமுறை!
இதோ புத்தாண்டு வருகிறது...
அதில் உங்களுக்கு என்ன காத்திருக்கிறது தெரியுமா?
அதனால் எல்லாம் நன்றாக மாறும்,
அதனால் கனவு கண்ட அனைத்தும் நனவாகும்,
என் இதயத்திலிருந்து நான் கடவுளிடம் கேட்கிறேன்:
உங்கள் சாலை வளைந்து போகட்டும்
மகிழ்ச்சியான வழிகளில் மட்டுமே
உங்கள் நாட்களை மகிழ்ச்சியுடன் நிரப்புங்கள்.
கர்த்தர் உங்களைக் காக்கட்டும்.
அன்பை நம்புங்கள் மற்றும் உங்களை நம்புங்கள்!
அன்பர்களே, உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
கடவுள் உங்களிடமிருந்து நோய் மற்றும் துரதிர்ஷ்டம் இரண்டையும் அகற்றட்டும்!
வீடு உங்களுக்கு முழு கோப்பையாக இருக்கட்டும்,
அதில் உங்கள் பிள்ளைகள் குறும்பு விளையாடட்டும்.
அதனால் அந்த மகிழ்ச்சி அவனுக்குள் குடியேறுகிறது
அது என்றென்றும் பாதுகாக்கப்படட்டும்!
மேஜையில் ஷாம்பெயின் மற்றும் மெழுகுவர்த்திகள் உள்ளன,
என்ன ஒரு அற்புதமான புத்தாண்டு ஈவ்!
எங்கள் அன்பர்களே! புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
புதிய நூற்றாண்டு காலண்டரில் இருந்து தெரிகிறது!
நீங்கள் அவருடைய வருகையுடன் வாழ்கிறீர்கள்,
ஒருவருக்கொருவர் ஒளியையும் அரவணைப்பையும் தருகிறது.
ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுக்கு புதியதாக இருக்கட்டும்,
மகிழ்ச்சியும் சிரிப்பும் தவிர்க்க முடியாததாகிவிடும்
உங்கள் உலகளாவிய அன்புடன் நீங்கள்
அனைவருக்கும் பிடிக்காதவர்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கவும்!
விடுங்கள் எளிய ஆசைகள்இவை,
மக்களுக்கு நன்மை செய்யும் வேலை
மூன்றில் நீங்கள் ஒரு மில்லினியத்திற்கு வழிநடத்தப்படுகிறீர்கள்
மேலும் இதயங்கள் கனவுகளுடன் வளரும்!
புத்தாண்டு ஒரு அற்புதமான விடுமுறை,
இது ஆரோக்கியத்தையும் அன்பையும் கொண்டு வரட்டும்,
உங்கள் வாழ்க்கை அழகாகவும் அற்புதமாகவும் இருக்கட்டும்,
ஆரோக்கியமான நம்பிக்கை எப்போதும் இரத்தத்தில் கொதிக்கிறது,
அதனால் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களும் நண்பர்களும் உங்களை அடிக்கடி சந்திப்பார்கள்
அவர்கள் உங்களை அழகானவர்களை விடவில்லை அன்பான வார்த்தைகள்,
அதனால் கஷ்டங்களும் துக்கங்களும் மட்டுமே கடந்து செல்லும்,
உங்கள் வாழ்க்கை மிகவும் அற்புதமாக இருந்தது!
புத்தாண்டுக்கு மனமார்ந்த அழகான வாழ்த்துக்கள்
புத்தாண்டு விடுமுறைகள், பிரகாசமான மகிழ்ச்சியின் நேரம்
கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள், ஷாம்பெயின், டின்ஸல் மற்றும் பரிசுகளுக்கான நாட்கள்!
உங்கள் கனவுகளை தன்னலமின்றி நம்ப வேண்டிய நேரம் இது.
வேடிக்கையாகவும் கொண்டாடவும், அழகாகவும் பிரகாசமாகவும் வாழ்க!
ஆசைகள் நேர்மையானவை, எல்லோரும் சிரிக்கிறார்கள்
எல்லாம் நிச்சயமாக நிறைவேறும், ஏனென்றால் நாங்கள் இப்போது கூடிவிட்டோம் -
அன்பர்களே, நெருங்கியவர்களே, சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சியடையும் அனைவரும்
ஒரு வருடம் முழுவதும் உங்களுக்கு சிறந்ததாக இருக்க விரும்புகிறேன் - நல்ல நேரத்தில்!
அற்புதமான மகிழ்ச்சி புதிய ஆண்டுஅது நிரப்பப்படட்டும்
மேலும் கவலைகள் நீங்கி துக்கங்கள் விலகும்
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் கடைசி விவரம் வரை நனவாகட்டும்,
உங்களுக்கு விடுமுறை இருக்கட்டும் சிறந்த வாழ்க்கைஅவர்கள் கொண்டு வருவார்கள்!
எல்லோரும் வாழ்க்கையைக் கொண்டு செல்வதில்லை
அற்புதங்களில் நம்பிக்கை கொண்டவன்,
ஆனால் எப்போதும் அதிர்ஷ்டசாலிகள் மட்டுமே
யாருக்குத் தெரியும் - சொர்க்கம் கொடுக்கும்
புத்தாண்டுக்கு ஏதேனும் அதிசயம்!
எனவே விரைவில் ஒரு விருப்பத்தை செய்யுங்கள்,
நான் உங்களுக்கு பண்டிகை பிரச்சனைகளை விரும்புகிறேன்,
தங்களின் அனைத்து கனவுகளும் நனவாகட்டும்!
இன்று நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்!
விடுமுறைக்கு நான் உங்களுக்கு சிறந்ததை மட்டுமே விரும்புகிறேன்!
உங்கள் நெருங்கிய நண்பர்கள் உங்களை வணங்கட்டும்
மேலும் எல்லா விஷயங்களிலும் செழிப்பு காத்திருக்கிறது!
நான் எப்போதும் அற்புதங்களை நம்ப விரும்புகிறேன்,
எப்போதும் புதிய இலக்குகளுக்காக பாடுபடுங்கள்!
வெற்றி தோல்வி அடையாமல் இருக்கட்டும்,
ஆசைகள் உடனடியாக நிறைவேறும்!
பண்டிகை கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் பிரகாசம்,
மற்றும் சுற்றி ஒரு சத்தம் சுற்று நடனம்
மற்றும் ஊசிகள் காடு போன்ற வாசனை:
புத்தாண்டு ஏற்கனவே வந்துவிட்டது.
ஸ்னோஃப்ளேக்குகளில் சூரியன் பிரகாசிக்கட்டும்
அவர்கள் ஒரு வால்ட்ஸில் சுழற்றுகிறார்கள்,
இன்று மகிழ்ச்சி பொங்கட்டும்
மேலும் பிரகாசமான நாட்கள் மட்டுமே இருக்கும்.
வாழ்க்கையில் சிறந்ததை மட்டுமே எதிர்பார்க்கலாம்
நீங்கள் புதிய நிலையில் உள்ளீர்கள் ஒரு அற்புதமான ஆண்டு,
மேலும் வாழ்க்கையில் உறுதியாக நடக்கவும்
போகப்போக சோகத்தை துடைத்து விடுகிறது.
இந்த அற்புதமான விடுமுறை இருக்கட்டும்
இந்த மந்திர இரவு இருக்கட்டும்
படிகக் கண்ணாடிகளின் சத்தத்திற்கு
எல்லா பிரச்சனைகளும் நீங்கும்,
சத்தமாக சிரிப்பீர்கள்
நிறைய கேலி செய்வீர்கள்
மற்றும் உங்களை ஆச்சரியப்படுத்துங்கள்
மேலும் நெருங்கிய நண்பர்களை சிரிக்க வைக்கவும்.
இன்று மாலை போல் மகிழ்ச்சி
வரும் வருடம் ஆகட்டும்.
நீங்கள் ஒருமுறை விரும்பிய அனைத்தும்
அவர் அதை உங்களிடம் அவசரமாக கொண்டு வரட்டும்.
நல்ல அதிர்ஷ்டம் உங்களுடன் வரட்டும்,
மேலும் நல்ல ஆரோக்கியம் இருக்கும்,
எந்த பிரச்சனையும் தீர்க்க முடியும்.
வாழ்க்கை உங்களுக்கு எளிதாக இருக்கட்டும்!
ஒரு நல்ல குளிர்கால மாலைக்கான வாழ்த்துக்களைப் படியுங்கள் .
ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ் மெதுவாக ஜன்னலைத் தொடும்
ஒரு நுட்பமான, அற்புதமான வடிவத்துடன் அதை மூடுவது...
நீண்ட நாட்களாக தெருக்களில் இருள் சூழ்ந்துள்ளது.
ஆனால் உங்கள் ஜன்னல்கள் அழைக்கும் வகையில் ஒளிர்கின்றன,
நான் ஒரு பட்டாம்பூச்சி போல வெளிச்சத்தில் பறக்கிறேன்,
கடந்து செல்லும் போது திடீரென்று உணர்ந்தேன்,
எது விதி அல்ல; மற்றும் புதிய பனியை மிதிக்கவும்,
கல்வெட்டு வரைதல்: "புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!"
எனவே புத்தாண்டு கதவைத் தட்டியது,
ஏதோ மந்திரம் நடக்கப் போகிறது, -
விடுமுறையிலிருந்து நீங்கள் எதிர்பார்ப்பது உங்களுக்குக் கிடைக்கும்!
விரைந்து சென்று ஷாம்பெயின் பாட்டிலைத் திறக்கவும்
ஒரு ஆசை செய்யுங்கள், அற்புதங்கள் நடக்கும்.
புத்தாண்டு நம்பிக்கைகள் மற்றும் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகும்!
குளிர் கண்ணாடிக்கு பின்னால்
தளிர் மரங்கள் குளிர்ச்சியடைகின்றன...
உலகம் வெப்பத்தால் வியாபித்துள்ளது -
நாங்கள் குளிர்ச்சியாகிவிட்டோம்!
எனவே மூச்சு விடுவோம்
மற்றும், ஒரு அதிசயம் கனவு,
உலகில் வெப்பத்தை சுவாசிப்போம்!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் மக்களே!
முப்பத்தி ஒன்று. சாயங்காலம்.
எப்போதும் போல், நாள் முடிவில்
நான் வழக்கமாக கவனிக்கிறேன்:
எனக்கு கவலை
தீவிர இதயத்தில் இறுக்கம்...
என்னால் மீண்டும் தாங்க முடியாது
மற்றும் செய்திமடல் உலகில் பறக்கிறது:
இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள் நண்பர்களே!
இந்த அற்புதமான விடுமுறை இருக்கட்டும்
இந்த மந்திர இரவு இருக்கட்டும்
படிகக் கண்ணாடிகளின் சத்தத்திற்கு
எல்லா பிரச்சனைகளும் நீங்கும்,
சத்தமாக சிரிப்பீர்கள்
நிறைய கேலி செய்வீர்கள்
மற்றும் உங்களை ஆச்சரியப்படுத்துங்கள்
மேலும் நெருங்கிய நண்பர்களை சிரிக்க வைக்கவும்.
இன்று மாலை போல் மகிழ்ச்சி
வரும் வருடம் ஆகட்டும்.
நீங்கள் ஒருமுறை விரும்பிய அனைத்தும்
அவர் அதை உங்களிடம் அவசரமாக கொண்டு வரட்டும்.
நல்ல அதிர்ஷ்டம் உங்களுடன் வரட்டும்,
மேலும் நல்ல ஆரோக்கியம் இருக்கும்,
எந்த பிரச்சனையும் தீர்க்க முடியும்.
வாழ்க்கை உங்களுக்கு எளிதாக இருக்கட்டும்!
இதோ எனது புத்தாண்டு கவிதை
நான் இன்று உங்களை வாழ்த்துகிறேன்:
ஜனவரியில் ஏப்ரல் கதிர்கள்,
உங்களை சூடாக வைத்திருக்க.
அதனால் காற்று அடிக்கடி வீசும் -
ஆம், மார்ச் மாதத்தில் அல்ல, ஜூலையில்.
அதனால் உங்கள் நாள் இரவு இல்லாமல் இருக்கும்
அல்லது இரவு குறைவாக இருந்தது.
அதனால் நாட்கள் மற்றும் வருடங்களின் கடலில்
மோசமான வானிலை இல்லை
அதனால் ஆண்டு முழுவதும் சண்டைகள் இருக்காது
உங்கள் பூனைகள் மற்றும் நாய்கள்.
நாம் எவ்வளவு ரொட்டி வெட்டினாலும்,
அது மென்மையாக இருந்தது, அது புதியது.
கிரீம் நீரூற்றுகளுக்கு
அவர்கள் உங்கள் கண்ணாடிகளை நிரப்பினர்.
அது அதிகமாக இருந்தால்
மிகவும் கடுமையாக தீர்ப்பளிக்க வேண்டாம்.
எனக்கு வெகுமதி தேவையில்லை.
உங்கள் மகிழ்ச்சி எனது வெகுமதி.
வெள்ளை ஒளி, பனி நிறம்,
துக்கத்தின் பிரகாசமான சுடர்,
வாழ்த்துக்களுடன், பண்டிகையுடன் சந்திப்போம்,
கிறிஸ்துமஸ் மரத்துடன், ஜனவரி விடுமுறை.
மற்றும் ஒரு பரிசு, குழந்தை பருவத்தில் போல,
நம் அன்புக்குரியவர்களின் கண்களை ஒளிரச் செய்வோம்.
அதனால் அந்த மகிழ்ச்சி இதயத்தில் பிரகாசிக்கிறது,
அவர்களுக்கு தெரியப்படுத்துங்கள், நாங்கள் அவர்களை நேசிக்கிறோம்.
உன் கன்னங்களில் அன்புடன் முத்தமிடுவோம்,
மற்றும் நம் உள்ளங்கைகளை ஒன்றாக அழுத்துவோம்.
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி கோப்பை வாழ்த்துகிறோம்
எந்த மதுவுடன் பருகவும்.
இரவு 12 மணிக்கு சாண்டா கிளாஸ்
ஒரு பெரிய பையுடன் கடந்து செல்வார்.
மேலும், மகிழ்ச்சியான முன்னறிவிப்பாக,
ஒரு குட்டி குட்டி அங்கிருந்து குதிக்கும்.
பனி உங்களை உடனே கழுவும்,
பூ தூசியால் துடைக்கவும்.
இரண்டு முறை மகிழ்ச்சியுடன் கிசுகிசுக்கிறார்
அது உங்கள் ஆன்மாவில் புத்துணர்ச்சியை ஊற்றும்,
இந்த அதிசயம் நிறைவேறட்டும்
அது நல்ல நேரத்தில் செய்யப்படும்.
ஆசைகளையும் கனவுகளையும் விடுங்கள்
உங்களுக்கு எல்லாம் நிறைவேறும்.
புத்தாண்டு தினத்தன்று
கதவுகளை அகலமாகத் திற
பனிப்புயல் வீசினாலும்
மற்றும் பனிப்புயல் கர்ஜிக்கிறது.
புத்தாண்டு இரவில்
மகிழ்ச்சி மக்களுக்கு வருகிறது.
இந்த வருடமும் உங்களுக்கு வரட்டும்.
இதோ, மீண்டும் ஒருமுறை புத்தாண்டு,
நட்சத்திரங்களிலிருந்து உங்களிடம் வருகிறது.
எப்போதும் போல அவர் எங்களை அழைக்கிறார்,
நம்பிக்கை, பிரகாசமான கனவுகள்,
நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் அன்பு,
மூன்றும் நேசத்துக்குரிய வார்த்தைகள்,
அதை உன்னுடன் எடுத்துக்கொண்டு வெகுதூரம் போ,
மீண்டும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.
ஆண்டு கடந்து செல்கிறது, நூற்றாண்டு கடந்து செல்கிறது -
வேகமான நேரம், நித்திய ஓட்டம்.
திரும்பிப் பார்க்காதே, காத்திருக்காதே:
பல ஆண்டுகளாக இராணுவம் மட்டுமே சென்றது.
காணாமல் போன முனகல்களின் நொடிகள் மட்டுமே,
ஆம் புத்தாண்டு கண்ணாடிகள்ஒலிக்கிறது
நேற்று தான் - நேரம் பிறந்தது,
நேற்று மட்டும் - மகிழ்ச்சி சுழன்றது.
நேற்று தான்! அது, ஆம் - தொலைவில் இருந்தது.
மீண்டும் விடியல், மீண்டும் நள்ளிரவு...
கிரெம்ளின் மணிகள் மீண்டும் வேலைநிறுத்தம்,
கடந்து வந்த காலங்களிலிருந்து மீண்டும்...
நிமிடம் வந்துவிட்டது, மணி வந்துவிட்டது
நாங்கள் எங்கள் கண்ணாடியை உயர்த்துகிறோம்
புதிய நாளுக்காக, புத்தாண்டுக்காக,
காலப்போக்கில், ஒரு செவிக்கு புலப்படாத நகர்வு.
உங்கள் பாதை என்று நான் விரும்புகிறேன்
அவள் அற்புதங்களால் மூடப்பட்டிருந்தாள்.
அதனால் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் நிறைய பொம்மைகள் உள்ளன,
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் வானத்தின் கீழ் உயரவும்!
அதனால் வருடத்தின் ஒவ்வொரு நாளும் விடுமுறை
மேலும் வீடு புன்னகையால் பிரகாசிக்கிறது,
அதனால் சில குறும்புக்காரர்
அது அவனுக்கு மகிழ்ச்சியை அதிகப்படுத்தியது.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் பந்து ஒளிரும்,
மேலும் பூகோளம் இன்னும் சுழன்று கொண்டிருக்கிறது...
இந்த புத்தாண்டு அனைவருக்கும் அமையட்டும்
புதிய மகிழ்ச்சியை சந்திக்கவும்.
எல்லா நல்ல விஷயங்களும் நிறைவேறட்டும்
நட்சத்திரங்களால் தீர்க்கதரிசனம் கூறப்படுவது,
ஆசைகள் அனைத்தும் நிறைவேறும்
நீங்கள் விரும்பியபடி எல்லாம் நடக்கும்!
ஒன்று, என் உள்ளத்தில் ஒரு ஆசை -
அதனால் இந்த நாள் பெரும் உலக கவலைகள்
நினைவாக இருக்கவில்லை
அது நீண்ட, நீண்ட நேரம் நீடித்தது, வருடம் முழுவதும்!
என் நம்பிக்கைகள் மிகவும் பூமிக்குரியவை,
அழகு இல்லாத வாழ்க்கையை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.
நான் இரவில் நீல நட்சத்திரங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்,
நான் காலையில் பனித்துளிகளை அசைக்க விரும்புகிறேன்.
அதனால் கோடையில் - சூரியன், மற்றும் குளிர்காலத்தில் - பனிப்பொழிவுகள்,
ஏ ஆரம்ப வசந்த- சூடான மழை.
இந்த வாழ்க்கையில், அதிர்ஷ்டம் இல்லை
உண்மை, பொய்யல்ல, ஆட்சி செய்தது.
அதனால் அனைவரும் ஆரோக்கியமாக இருக்க வேண்டும்,
மேலும் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியைக் காண,
நீங்கள் என்ன செய்தாலும் சரி, சொன்னாலும் சரி
அவர்கள் பெற்றோரை விடவில்லை.
பிர்ச்ச்களின் ஒலிக்கும் பாடகர் மற்றும் சிரிப்புக்கு,
பனிப்புயல் மற்றும் பனிப்புயல்களை எழுப்பி,
சாண்டா கிளாஸ் ஒரு முக்கோணத்தில் பறக்கிறார்,
ஒரு குறையும் இல்லாமல் குதிரைகளை விரட்டுகிறது.
தன்னை சிரிக்கிறார், சாட்டையை அடிக்கிறார்,
தீய பனிப்புயல் விசில் அடித்து அழுகிறது,
பின்னர் குறைகள், எல்லாம் பின்னர்,
நீங்கள் புத்தாண்டைக் கொண்டாடும்போது மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.
செம்மறி தோல் மேலங்கியில் ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ் மின்னுகிறது,
தாடியில் உறைபனி பிரகாசிக்கிறது,
மற்றும் முக்கூட்டு, ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான ஓட்டத்தில்
அது பறக்கிறது, எல்லாவற்றையும் தொடர அவசரம்.
கண்ணாடிகள், மெழுகுவர்த்திகள், பந்து மற்றும் கனவுகள்,
கடிகாரங்கள் தட்டுகின்றன, இதயங்கள் தட்டுகின்றன,
பட்டாசு இரவு இடியுடன் கூடிய மழை போன்றது.
கடந்த ஆண்டு இறுதிவரை குடிபோதையில் இருந்துள்ளார்.
புத்தாண்டைக் கொண்டாடுவோம்,
வாழ்வில் முதன் முதலாக,
மற்றும் சில அதிர்ஷ்டம் இருக்க வேண்டும்,
வாருங்கள், விடுமுறை, மழை, ஸ்பிளாஸ்!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம்,
அதனால் மகிழ்ச்சியின் கடல் உள்ளது,
அதனால் உங்களுக்கு துக்கம் தெரியாது,
அதனால் மக்கள் மதிக்கிறார்கள்
அடிக்கடி அவர்கள் எங்களை பார்க்க அழைத்தார்கள்,
அதனால் உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில்
எல்லாம் எப்போதும் நன்றாக இருந்தது!
கண்ணாடிகள் சிணுங்கட்டும்
மது பிரகாசிக்கட்டும்
இரவு நட்சத்திரங்கள் விழட்டும்
உங்கள் ஜன்னலில் தட்டும் சத்தம்.
இந்த நிலா இரவில்
புன்னகை இல்லாமல் வாழ முடியாது
வலியும் துக்கமும் - விலகி!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் நண்பர்களே!
உங்களுக்கு புத்தாண்டு அமையட்டும்
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி தரும்.
மற்றும் வேலையில் வெற்றி,
மற்றும் நீங்கள் காத்திருக்கும் அனைத்தும்!
உங்கள் குழந்தைகளை சிரிக்க விடுங்கள்
சூரியன் எப்போதும் உங்கள் மீது பிரகாசிக்கட்டும்!
எல்லா கெட்ட விஷயங்களும் நித்தியத்தில் மூழ்கட்டும்
டிசம்பரின் இறுதி மூச்சு!
மற்றும் எல்லாம் அழகாகவும் உயிருடனும் இருக்கிறது
ஜனவரி காலையில் உங்களிடம் வரும்!
இந்த மர்மத்தில் நான் உன்னுடன் இருக்க வேண்டாம்
புத்தாண்டு விழா,
ஆனால் என் எண்ணங்களில் நான் நெருக்கமாக இருக்கிறேன், எப்போதும் நெருக்கமாக இருப்பேன்.
ஒருவேளை இந்த ஆண்டு மட்டுமல்ல,
ஆனால் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் உங்களுக்கு இருக்கும்
நிறைய மற்றும் நிறைய கதிரியக்க மற்றும் மகத்தான மகிழ்ச்சி!
அவர்கள் உங்களுக்கு சொந்தமாகட்டும்
பிரகாசமான மற்றும் தூய்மையான உணர்வுகள் மட்டுமே!
எப்போதும் கனிவாகவும் மென்மையாகவும் இருங்கள்.
நினைவில் கொள்ளுங்கள்: கண்ணீருடன் மிக முக்கியமான விஷயத்தை நீங்கள் பார்க்க முடியாது -
இதயம் மட்டுமே விழிப்புடன் இருக்கிறது!
சிரிக்கவும்! மேலும் சிரிக்கவும் - ஏனென்றால் சிரிப்பு ஆயுளை நீட்டிக்கும்
வாழ்க்கை, நீங்கள் நீண்ட காலம் வாழ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
புத்தாண்டு மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை
அவர்கள் உங்களுக்கு மந்திர உணர்வைத் தருவார்கள்!
மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சம் வீட்டை சூடாக்கட்டும்,
புதிய பைன் வாசனை அதில் இருக்கட்டும்!
நெருங்கிய நண்பர்கள் அருகில் இருக்கட்டும்
குடும்பம் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கட்டும்!
100 ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்
உங்களுக்கு புத்தாண்டைக் கொண்டுவரும்
மேலும் நீங்கள் அழும் வரை சிரிக்க வைக்கும்
நல்ல விசித்திர சாண்டா கிளாஸ்.
உங்களிடமிருந்து விடுங்கள் புத்தாண்டு விழா
எல்லா துன்பங்களும் நீங்கும்
மது வைரம் போல் பிரகாசிக்கட்டும்
உங்களுக்கு புத்தாண்டு மற்றும் மகிழ்ச்சி!
பஞ்சுபோன்ற பனி வானத்திலிருந்து பறக்கிறது,
ஷாம்பெயின் கொண்ட கண்ணாடி நுரை,
மற்றும் புத்தாண்டு, அற்புதங்களின் ராஜாவைப் போல,
நள்ளிரவு பந்துடன் எங்களிடம் வருகிறது.
நாங்கள் புத்தாண்டைக் கொண்டாடுகிறோம்,
மற்றும் மரம் குழந்தை பருவத்தில் இனிமையான வாசனை,
குளிர்காலத்தின் நடுவில் நாங்கள் சூடாக இருக்கிறோம்,
மேலும் எல்லா வார்த்தைகளும் இதயத்திலிருந்து வருகின்றன.
நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் அன்பு,
இந்த நள்ளிரவில் நட்சத்திரங்கள் எப்படி பிரகாசிக்கும்
புத்தாண்டு ஒரு நல்ல கடவுளைப் போன்றது,
அவர் சொல்வதைக் கேட்டு எல்லாவற்றையும் நிறைவேற்றுவார்.
கடந்து செல்லும் ஆண்டு துக்கத்தையும் துன்பத்தையும் போக்கட்டும்,
மேலும் புதியது உங்களுக்கு மேலும் கவலைகளை சேர்க்க வேண்டாம்,
இந்த ஆண்டு உங்கள் ஆரோக்கியம் மேம்படும்
அது உங்களை கசப்பிலிருந்து என்றென்றும் காப்பாற்றும்,
இது உங்கள் வீட்டிற்கு நீண்ட காலத்திற்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்
இது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தையும் தரும்.
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் முழு மனதுடன் நாங்கள் விரும்புகிறோம்:
நீண்ட காலம் வாழ்க, வயதாகாதே,
திரும்பிப் பார்க்காதே - எதிர்நோக்கு,
ஆண்டுகளைப் பொருட்படுத்தாமல்
எப்போதும் உற்சாகமாக இருங்கள்
எல்லா இடங்களிலும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் -
உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலும் வேலையிலும்!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
நீங்கள் கனவு காணும் அனைத்தையும் விடுங்கள்
அப்படி என்ன ஆசையாக இருக்கும்
இந்த ஆண்டு அது உங்களுக்கு வரும்.
ஆம், நான் இன்னும் உன்னை விரும்புகிறேன்
நீ எதிர்பார்க்காதது கூட...
அவர் அன்பாகவும் இனிமையாகவும் இருந்தால் மட்டுமே
இது உங்களுக்கான வருடம்.
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் இருக்கட்டும்
இந்த வருடம் உங்களுக்கு கொடுக்கும்
சிக்கலான பிரச்சனைகள் தீரும்
மேலும் அது வெற்றியைத் தரும்.
அதனால் ஆன்மாவுக்கு கவலைகள் தெரியாது.
மற்றும் நள்ளிரவு முதல் மணி வரை
கண்ணாடியில் ஈரம் இருந்தது
நீங்கள் எங்களுக்காக குடித்தீர்கள்,
அன்புக்காக, மகிழ்ச்சியாக வாழ்வதற்காக
மற்றும் ஒருவரையொருவர் போற்றுங்கள்!
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம்,
வேடிக்கை, மகிழ்ச்சி, நன்மை.
எல்லா கெட்ட விஷயங்களும் இருக்கட்டும்
என்றென்றும் கடந்த ஒரு வருடத்தில்.
படபடக்கும் ஸ்னோஃப்ளேக்கின் பிரகாசத்தின் மூலம்,
வெண்மையாக்கும் ஓவியங்களின் திரை வழியாக,
பிரகாசமான பனிக்கட்டிகளின் வெளிப்படைத்தன்மை மூலம்,
டேன்ஜரின் பைன் வாசனையை சுவாசித்தல்,
மீண்டும் புத்தாண்டு வருகிறது
கால அளவைக் கடக்கிறது.
நண்பர்களே, நான் உங்களுக்கு நிறைய வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
மகிழ்ச்சியான பயணங்கள் மற்றும் சாலைகள்;
அதனால் உங்களை நேசிப்பவர்கள் அருகில் இருக்கிறார்கள்,
உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள் எப்போதும் உங்களுடன் இருக்கட்டும்;
உங்கள் கண்களைக் கவர்ந்த அனைத்து நிலப்பரப்புகளும்,
நீங்கள் பழக்கமான அம்சங்களுடன் வரவேற்கப்பட்டீர்கள்;
உங்கள் அடுப்பு வெப்பமடையட்டும்,
என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது,
காலப்போக்கில், ஒவ்வொரு எதிரியும் கனிவாக மாறுகிறான்.
ஆண்டு புதிய மகிழ்ச்சிபூமியை ஏற்றுகிறது!
முழுமையான வெற்றியை உறுதி செய்யவில்லை,
புத்தாண்டு என்று நம்புகிறேன்
நம் அனைவரையும் துன்பங்களிலிருந்து காப்பாற்றும்
மற்றும் எதிர்பாராத கவலைகள்.
நான் இன்னும் வேறு ஏதாவது நம்புகிறேன்
நான் அதை தீவிரமாக நம்புகிறேன்,
அத்தகைய மகிழ்ச்சி நம் அனைவருக்கும் காத்திருக்கிறது,
இதுவரை நடக்காதது.
பழைய வருடம் கடந்து செல்கிறது
திரும்ப வராமல் போய்விடும்
கவலைகளின் இழை தொலைகிறது,
நமக்குத் தேவையில்லாதது
மேலும் அது மறதியில் மூழ்கும்,
நாங்கள் விரும்பியது
காதலித்து காதலித்தவர்.
எதிர்பாராமல் - எதிர்பாராமல்,
பெயர்கள் விலகுகின்றன
தருணங்கள், தோற்றம், பாடல்கள்
காலம் கடந்து கொண்டிருக்கிறது.
எங்கே அது மிகவும் அற்புதமாக இருந்தது!
குட்பை, பழைய ஆண்டு,
குட்பை, குட்பை இல்லை
புத்தாண்டு நமக்கு வருகிறது
மற்றும் வாக்குறுதிகளை அளிக்கிறது!
பழைய வருடம் கடந்து செல்கிறது...
நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்
பல நல்ல வார்த்தைகள்
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி வாழ்த்துக்கள்.
அதனால் அந்த வாழ்க்கை உங்களுக்கு எளிதானது
IN அடுத்த வருடம்
அதனால் நீங்கள் மறந்துவிடுவீர்கள்
சோகம் மற்றும் துரதிர்ஷ்டம்!
இந்த புத்தாண்டு இரவு
பனி கண்ணாடி மீது தட்டுங்கள்.
இன்று தருகிறேன்
என் முழு ஆன்மாவும் சூடாக இருக்கிறது,
உங்களை ஆரோக்கியமாக வைத்திருக்க
எதிர்காலத்தில் நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்க மாட்டேன்
எனக்கு வேண்டும் நல்ல வார்த்தை
இந்த இரவு உங்களை அரவணைக்க.
தீய பனிப்புயல் குறையட்டும்,
அது சிக்கலை எடுக்கும்,
அதனால் நீங்கள் ஹம்மிங் வாழ்கிறீர்கள்
வரும் ஆண்டில்!
மகிழ்ச்சி என்றால் என்ன, எனக்குத் தெரியாது
ஆனால், புத்தாண்டை வரவேற்க,
எனக்கு புரிகிறது மற்றும் புரியவில்லை:
அதை எப்போதும் சேமிப்பது எப்படி?
எனக்குத் தெரியும்: ஒரு தட்டில் இல்லை
இது ஒரு தங்க விளிம்புடன் அமைந்துள்ளது.
ஒருவேளை மகிழ்ச்சி என்பது நமக்கு என்ன நடக்கும்,
மேலும் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நடந்த ஒன்று அல்ல.
எனவே புத்தாண்டு வரட்டும்
பல ஆண்டுகளாக மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆரோக்கியம்.
நல்லவர்கள் சந்திக்கட்டும்
பிரச்சனை போகட்டும்.
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
நான் உங்களுக்கு சன்னி வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு நிறைய மகிழ்ச்சியையும் வெற்றியையும் விரும்புகிறேன்
வரும் புத்தாண்டில்!
நீல வானத்தைப் போல இருக்கட்டும்
உங்கள் வாழ்க்கை தெளிவாக இருக்கும்.
தங்க நிலவு போல,
அவள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கிறாள்!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
எங்களுக்கு சாண்டா கிளாஸ் வேண்டும்
எல்லா துக்கங்களும் கஷ்டங்களும்
அவர் என்னை பனி ராஜ்யத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்.
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை மட்டுமே விட்டுச் சென்றது,
மகிழ்ச்சி மட்டுமே, சிரிப்பு மட்டுமே,
மற்றும் அன்பு, புன்னகை, மென்மை,
மற்றும் இருக்கும் அனைத்து நல்ல விஷயங்கள்.
வரும் புத்தாண்டு வரட்டும்
அது மாற்றத்தைக் கொண்டுவரும்.
இது உங்கள் வாழ்க்கையில் ஆச்சரியங்களை சேர்க்கும்,
அதனால் வெற்றிக்கான பாதை நெருங்குகிறது.
அன்பை சந்திக்கலாம்
அல்லது மீண்டும் முன்பு போல் ஒளிரும்
கடவுள் உங்களை காப்பாற்றட்டும் நண்பர்களே
மற்றும் உங்கள் அனைவருக்கும் புதிய சந்திப்புகள் வாழ்த்துக்கள்.
மற்றும் நீங்கள் பழுது செய்ய வேண்டும்
அல்லது, பழைய குப்பைகளை எறிந்து,
செல்ல புதிய வீடு,
அதில் மகிழ்ச்சியாக வாழ வேண்டும்.
அவர்கள் சேவையில் உயர்ந்தவர்களாக மாறுவார்கள்,
நாங்கள் கூரைக்குச் சென்றோம்,
ஆர்வத்தை மீண்டும் தூண்டுவதற்கு.
எங்களிடம் பணம் இருந்தால், இல்லாமல் இல்லை.
ஒரு வருடம் உங்களுக்கு நிறைய கொடுக்க முடியும் -
அவர் உதவிக்காக மட்டுமே காத்திருக்கிறார்:
பொறுமையும் திறமையும் இருக்கட்டும்
அதிர்ஷ்டம் உதவும்.
புத்தாண்டு உங்கள் வீட்டிற்கு வரட்டும்
செழிப்பும் நன்மையும்!
நீங்கள் அதில் வசதியாக இருக்கட்டும்,
நல்ல மற்றும் சூடான!
சாத்தியக் கடலாகட்டும்
உங்களை வெகுதூரம் அழைத்துச் செல்கிறது!
மற்றும் வாழ்க்கை சிரமங்கள் இல்லாமல் பாய்கிறது -
வெற்றிகரமான மற்றும் எளிதானது!
தயவு செய்து சூடுபடுத்தும் அனைத்தையும் விடுங்கள்
புத்தாண்டுக்கு நகர்கிறது
மேலும் மாற்றத்தின் காற்று வீசும்
விதியின் அதிர்ஷ்டமான திருப்பம்.
எனவே புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! புதிய மகிழ்ச்சியுடன்!
அவர்கள் என்றென்றும் உங்களுடன் இருக்கட்டும்
குடும்பம், நண்பர்கள், பங்கேற்பு ஆகியவற்றின் அன்பு
மேலும் பல ஆண்டுகளாக அமைதி!
புத்தாண்டுக்கு முன்னதாக விடுங்கள்
நாட்கள் புதிய மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கின்றன.
மற்றும் கண்களில், சூரியன் உதிக்கும் நேரத்தில்,
விடியல் விளக்குகள் பிரகாசிக்கின்றன.
அதனால் நீங்கள் ஒருபோதும் வீணாக வருத்தப்பட மாட்டீர்கள்
மேலும் மக்களுடன் ஆன்மீக நட்புடன் இருந்தார்
அவர் மகிழ்ச்சியாகவும் தெளிவாகவும் இருக்கட்டும்,
உலகம் நம் அனைவரையும் பார்த்து சிரிக்கிறது!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
கப்பல்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்
நாங்கள் உங்கள் துறைமுகங்களை அடைந்தோம்,
அவர்கள் சத்தமிட்டனர், சத்தமிட்டனர்,
கொப்பளித்துவிட்டு வந்தோம்.
அதனால் நீங்கள் அவற்றை இறக்கலாம்
புத்தாண்டு ஒலிக்கும் நேரத்தில்,
கூடைக்கு செல்ல
உங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் மகிழ்ச்சி,
ஒரு சிறிய கூடை கூட
உங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் மட்டும்,
அத்தகைய ஆசை உள்ளது:
வெறும் அலங்காரம்
நிழல்களைப் போட முயன்றார்
உங்கள் முரட்டுத்தனமான தோற்றத்திற்காக,
பரந்த மற்றும் அமைதியான இடத்திற்கு
உங்கள் ஆரோக்கியமான தோற்றத்திற்கு.
அதனால் கடல் மற்றும் தரை வழியாக,
நிஜத்தில், கனவில் அல்ல,
லக்கி உங்களைப் பார்க்க வந்தார்
உயர் குதிகால் காலணிகளில்,
ஆன் க்ரீக்கிங், ஆன் மெல்லிசை
வேடிக்கையான காலணியில்...
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
இந்த பண்டிகை குளிர்கால நாளில்
மற்றும் இயற்கை ஒரு விசித்திரக் கதை போன்றது
மற்றும் தளிர் கீழ் நிழல் நீல நிறமாக மாறும்.
நான் எது நடக்க வேண்டுமோ அது நடக்கட்டும்
கனவு கண்டது நனவாகட்டும்.
மற்றும் நல்ல மனநிலை
சோகம் என்றென்றும் விரட்டப்படட்டும்.
சோர்வடைந்த பழைய ஆண்டு அதன் பயணத்தை முடித்தது,
காலை பிரகாசத்தில் புதியது தோன்றியது
அமைதியான நாட்களின் சுழற்சி தொடங்கியது,
எங்களுக்கு அமைதி மற்றும் செழிப்பை உறுதியளிக்கிறது.
புத்தாண்டு எல்லைக்கு அப்பால் அதை விட்டுவிடுவோம்,
புயல் காலங்கள் மறைந்த நிலையில்,
ஆன்மாக்களின் மோசமான வானிலை மற்றும் பாவச் செயல்கள்,
மேலும் வழக்கமான வாழ்க்கை முறையைப் புதுப்பிப்போம்.
பிறகு தாராளமான கையால் வேடிக்கை
இருண்ட உலகத்தை இயற்கை அளவிடும்
புயல்களுக்குப் பிறகு அவர் நமக்கு அமைதியைத் தருவார்
வானத்தின் புதிய அழகின் கீழ்.
அன்பும் அப்படித்தான் - நாம் அதனுடன் விரைந்து செல்வோம்
பழைய பிரச்சனைகள் முதல் இளம் மகிழ்ச்சிகள் வரை.
புத்தாண்டு வந்துவிட்டது, அது எவ்வளவு அற்புதமானது!
முன்னால், இருப்பு, யாரிடம் உள்ளது
நம்பிக்கை, மகிழ்ச்சி, நம்பிக்கைக்கு ஒரு புதிய பாதை:
விரைவில் அவர்களுக்கான கதவுகளைத் திற!
அவர்கள் உங்களை உங்கள் தாழ்மையான வீட்டிற்கு அழைத்து வருவார்கள்,
கான்ஃபெட்டி, பூக்கள் மற்றும் நிறைய உணவுகள்.
(ஆர்டர் செய்தால், அவர்கள் புல்லெட்டுகளை கொண்டு வருவார்கள்,
அதனுடன் - ஒரு ஜாடி வெள்ளரிகள் மற்றும் ஓட்கா!)
நாங்கள் உங்களுக்கு புதிய மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்
சிறிய பகுதிகளாக பிரிக்க வேண்டாம்,
மேலும் கிசுகிசுக்கவும்: "உங்களுக்கு ஒரு புதிய நூற்றாண்டு உள்ளது
நான் கொடுக்கிறேன், என் அன்பே!!!"
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி
உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.
அதனால் எந்த கவலையும் இல்லை, துரதிர்ஷ்டமும் இல்லை
வாசலில் காவலாளி இல்லை.
அதனால் சூரியன் மென்மையாக பிரகாசிக்கிறது,
இதயம் எதிர்பார்க்கும் அனைத்தும் நிறைவேறியது,
மேலும் அதை மகிழ்ச்சியடையச் செய்ய வேண்டும்
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும், இந்த ஆண்டு போல!
இரவு ஒரு உறைபனி துப்பாக்கிச் சூட்டில் நீடிக்கிறது
அகலத்தையும் ஆழத்தையும் பெறுகிறது
மற்றும் கடிகார முள்கள் சிதறிக் கிடக்கின்றன
சரியாக நள்ளிரவில் அவை ஒன்று கூடுகின்றன.
அடிகள் உடனடியாகப் பின்தொடர்கின்றன
முழு வார்ப்பு வெள்ளி
பழைய வருடம் கடந்து போகிறது என்று அர்த்தம்.
இதன் பொருள் புதியது - ஹர்ரே!
பனிப்புயல் ஒரு வருடம் முழுவதும் நீடிக்கட்டும்,
அவர் உங்களுக்கு ஆரோக்கியம் தருவார்,
காற்று எல்லா நோய்களையும் விரட்டும்
குளிர்ந்த முற்றத்திற்கு.
பனி தீப்பொறிகளுடன் சுழலட்டும்,
அதனால் உங்கள் முகங்கள் பிரகாசமாக இருக்கும்,
மற்றும் பொல்லாத சந்திரன்
காதல் இரவில், அது உங்கள் தூக்கத்தை கெடுக்கும்.
பிரகாசமான நட்சத்திரங்களில் ஒன்று
உங்கள் திறமையை வளர்க்கும்,
உங்கள் சிந்தனை எழும்!
நண்பர்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை பிரகாசமாக்கட்டும்!
இன்னொரு வருடம் ஓடி விட்டது
மேலும் எங்களுக்கு நிறைய பிரச்சனைகளை விட்டுச் சென்றது,
ஆனால் நீங்கள் குறைவாக வருத்தப்பட வேண்டும்
மற்றும் நம்பிக்கையுடன் எதிர்நோக்குங்கள்
இந்த புத்தாண்டில் மகிழ்ச்சி இருக்கும்
நிறைய வேடிக்கை, இரக்கம் இருக்கும்,
சரி, நீங்கள் ஒரு நாள் சோகமாக இருந்தால்
இதெல்லாம் முட்டாள்தனம்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கருப்பு பட்டைக்கு பதிலாக
வெள்ளை வெளிச்சம் கண்டிப்பாக வரும்
மேலும் குறைகள் உடனே கரைந்து விடும்
மேலும் உங்கள் இதயம் வெப்பமடையும்.
சரி, நான் உங்களுக்கு வாழ்த்துகிறேன்
பூமியில் அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களும்,
மற்றும் பழைய ஆண்டுநான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்
உன்னை நினைத்து!
புத்தாண்டு தினத்தன்று ஜன்னலுக்கு வெளியே
பனி அமைதியாக விழுகிறது
உங்கள் மேஜையில் இருக்கட்டும்,
மகிழ்ச்சியும் சிரிப்பும் இருக்கும்
பொறாமைமிக்க வெற்றியை பெறட்டும்
எந்த விஷயத்திலும் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறேன்
மேலும் அவர் தடையின்றி நுழைவார்
உங்கள் பிரகாசமான வீட்டிற்கு மகிழ்ச்சி.
பனியில் சறுக்கி ஓடும் பனிக்கட்டி வெள்ளை பனி போல பறக்கும்,
நேரம் குறையாது.
மந்திர மணிகள் ஒலிக்கின்றன,
மீண்டும் புத்தாண்டு வருகிறது என்று.
மற்றும் வண்ணமயமான நெருப்பு மாலைகள்
எல்லா துக்கங்களும் விரட்டப்படும்.
மற்றும் விடுமுறை ஒவ்வொரு வீட்டிலும் தட்டுகிறது
இந்த அற்புதமான இரவில்.
உங்களுக்காக புத்தாண்டு தொடங்கட்டும்
மேஜையில் பளபளக்கும் ஸ்லைடு
குடும்பத்தினர், நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களுடன்
கடந்த காலத்தைப் பற்றி எந்த வருத்தமும் இல்லை.
உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்
மற்றும் உங்கள் நேசத்துக்குரிய கனவுகள் அனைத்தும்
உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், புதிய மகிழ்ச்சியுடன்
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
புத்தாண்டு ஜன்னலில் தட்டுகிறது,
“வாழ்த்துக்கள், மக்களே. நீ!"
பனி படர்ந்த பாதையில்
அவர் வந்து விரும்பிய மணி.
அவர் எங்களுக்கு பனிப்புயல்களை பரிசாக வழங்கினார்,
காற்று, சூரியன் மற்றும் உறைபனி,
மற்றும் தளிர் பிசின் வாசனை,
மற்றும் நம்பிக்கையின் முழு வண்டி.
உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் நண்பர்களே!
வாழ்த்துகள்! ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்துடன்! நான்.
நீங்கள் புத்தாண்டு ஈவ்
ஒரு ஆசை செய்யுங்கள்.
சீக்கிரம், ஒரு கிளாஸ் ஷாம்பெயின்
நீங்கள் எங்களுடன் எழுந்திருங்கள்.
மணி ஒலிக்கச் செல்வோம்
கடந்த காலத்தை மறந்து விடுவோம்.
நீங்கள் ஒன்றாக விரும்பினால்
ஆடுவோம், பாடுவோம்.
எல்லோரும் சிரிக்கட்டும்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புத்தாண்டு விரைவில் வருகிறது.
யார் மகிழ்ச்சியாகவும் சிரிக்கிறார்கள்
டாம் எப்போதும் அதிர்ஷ்டசாலி.
புத்தாண்டில் நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்!
அதனால் சாலை எப்போதும் எளிதாக இருக்கும்,
அதனால் நீங்கள் எல்லா சுமைகளையும் சுமக்க முடியும்,
நீங்கள் ஆரோக்கியமாகவும் அழகாகவும் இருக்கட்டும்!
நைட்டிங்கேல்ஸ் உங்கள் இதயத்தில் பாடட்டும்.
அதனால் ஆன்மாவிலும் வீட்டிலும் ஆறுதல் இருக்கிறது.
செய்ய புத்தாண்டு கொண்டாட்டம்பனி
மேஜையில் அன்பும் மென்மையும் சேகரிக்கப்பட்டது!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
ஒரு நூற்றாண்டு முழுவதும் மகிழ்ச்சி,
மேலும், நல்ல ஆரோக்கியம்,
நல்லது அன்பே மனிதனே!
மனநிலை மட்டுமே சிறந்தது,
உங்கள் கண்கள் எப்போதும் சிரிக்கட்டும்,
சோகம் இருந்தால், பிரகாசமானவர் வரட்டும்,
மேலும் பிரச்சனை வராது!
வரும் ஆண்டு மே
உங்கள் அனைவரையும் அழைத்து வரும்
வருமானம் பெருகும்
கவலை இல்லாமல் வெற்றி
சிறந்த ஆரோக்கியம்,
பரஸ்பர அன்பு,
ஆசைகள் நிறைவேறியது
அதிர்ஷ்டம் இரத்தத்தில் உள்ளது.
வாழ்க்கை பிரகாசமாக இருக்கட்டும்
மேகமூட்டமான நாட்கள் இல்லை
அனைவருக்கும் அன்பைக் கொடுங்கள்
உங்கள் கவனிப்புடன்!
எங்கள் வலைத்தளமான Krasivo Pozdrav.ru இல் நாங்கள் சேகரித்தோம் அழகான வாழ்த்துக்கள்வசனத்தில் புத்தாண்டுக்கு.
இந்த பக்கத்தில் நீங்கள் மிகவும் நேர்மையான, காதல், மென்மையான மற்றும் பார்க்க முடியும் அன்பான வணக்கங்கள்மற்றும் அன்புக்குரியவர்கள், குடும்பம், சக பணியாளர்கள், சிறந்த நண்பர்கள் மற்றும் தோழிகளுக்கு வாழ்த்துக்கள்.
வசனத்தில் புத்தாண்டுக்கான அழகான வாழ்த்துக்கள்
INமன்னிக்கவும், இந்த புத்தாண்டு
அது மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தரும்.
எங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம்
சாண்டா கிளாஸ் தயாரித்தது.
பையில் மறைத்து,
நாங்கள் நீண்ட காலமாக விரும்புவது:
நிறைய ஆரோக்கியம், நம்பிக்கை,
மற்றும் காதல் அமர்ந்திருக்கிறது, அநேகமாக.
மேலும், மகிழ்ச்சி, சிரிப்பு,
மற்றும், நிச்சயமாக, வெற்றி.
செல்வமும் அங்கீகாரமும் உண்டு
அழகும் வசீகரமும்.
அந்த பையில் உள்ள அனைவரும் கண்டுபிடிப்பார்கள்
வாழ்க்கையிலிருந்து நீங்கள் என்ன எதிர்பார்க்கிறீர்கள்.
மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தரும்
இந்த புத்தாண்டை நான் நம்புகிறேன்!
***
TOசிறுநீர்ப்பைகள் பன்னிரண்டு முறை தாக்குகின்றன -
மேலும், குழந்தை பருவத்தில், நீங்கள் ஒரு விசித்திரக் கதையை நம்புகிறீர்கள்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த நேரத்தில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம்
யாரும் இல்லை. பிரகாசமான வண்ணங்களில் வாழ்க்கை
புதுப்பாணியான பலூன்களால் நிரப்பவும்,
மற்றும் அனைத்து மாலைகளின் விளக்குகள்.
புத்தாண்டு உங்களுக்கு அமைதியைத் தரட்டும்,
அது எல்லாம் திரும்பி வராது
ஏற்கனவே செய்த அனைத்தும் -
அது நூறால் பெருக்கட்டும்.
நான் உங்களுக்கு அன்பை விரும்புகிறேன், நம்பிக்கை
மற்றும் சிறந்தவை மட்டுமே!
குடும்ப நலம்,
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் அரவணைப்பு.
புதியதில் மட்டும் சிறப்பாக இருக்கட்டும்,
மற்றும் எதிர்காலம் பிரகாசமானது.
***
பிபுத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
எல்லாம் சரியாக நடக்கட்டும்.
இப்போது அவரது வருகையுடன்,
இது இனிமையாகவும் காற்றோட்டமாகவும் இருக்கும்!
அனைத்து திட்டங்களும் நிறைவேறும்
மேலும் கனவுகள் நனவாகும்.
பிரச்சனைகள் தீர்ந்து போகட்டும்
மற்றும் ஆன்மாவில் - பூக்கள் பூக்கும்.
உங்கள் வாழ்க்கையில் எல்லாம் வெற்றிகரமாக இருக்கட்டும்
மேலும் நீங்கள் காதலில் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்.
எல்லாம் தெளிவாக இருக்கட்டும்
செழிப்பு வரும்!
***
உடன்புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
நீங்கள் கனவு காணும் அனைத்தையும் விடுங்கள்
அப்படி என்ன ஆசையாக இருக்கும்
இந்த ஆண்டு அது உங்களுக்கு வரும்.
ஆம், நான் இன்னும் உன்னை விரும்புகிறேன்
நீ எதிர்பார்க்காதது கூட...
அவர் அன்பாகவும் இனிமையாகவும் இருந்தால் மட்டுமே
இது உங்களுக்கான வருடம்.
பிநீங்கள் நம்பிக்கையுடன் பொழிவீர்கள்,
மற்றும் உங்கள் கனவுகள் நனவாகும்!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
மகிழ்ச்சி, கருணை மற்றும் அன்பின் ஆண்டு!
***
உடன்புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
அதன்படி, நான் விரும்புகிறேன் -
வீட்டில் மகிழ்ச்சி, புன்னகையின் கடல்,
அதனால் அவர்களுக்கு துக்கம் தெரியாது.
வெற்றி உங்களைத் தொடரட்டும்
நீண்ட, மகிழ்ச்சியான நாட்கள்.
நானும் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
உங்கள் ஆரோக்கியம் வலுவாக இருக்கட்டும்,
மேலும் குழந்தைகள் உங்களை மகிழ்விக்கட்டும்.
நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் வெற்றிபெறட்டும்
வீட்டில் சிரிப்பு மட்டுமே கேட்கும்.
சாலை சீராக இருக்கட்டும்
மற்றும் எல்லையற்ற அன்பு உள்ளது ...
(
***
INஇந்த புத்தாண்டு விடுமுறை
நான் உன்னை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
குடும்பத்துடன் புத்தாண்டு
மற்றும் நண்பர்களுடன் கொண்டாடுங்கள்!
கனவுகளை நிறைவேற்றுதல்
மற்றும் வாழ்க்கையில் வெற்றி உங்களுக்கு,
மேலும் புத்தாண்டில் குறைவு
மருத்துவர்களை தொடர்பு கொள்ளுங்கள்!
நீங்கள் எப்போதும் ஆரோக்கியமாக இருக்கட்டும்
துன்பங்கள் விலகட்டும்
மகிழ்ச்சி மட்டுமே, மகிழ்ச்சி மட்டுமே
மேலும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் வீட்டிற்குள் வரும்!
நீங்கள் எப்போதும் நேசிக்கப்படுவீர்கள்
நீங்கள் எப்போதும் நேசிக்கிறீர்கள் ...
புத்தாண்டு இணைகிறது
அன்பான இதயங்கள் மட்டுமே!
(
***
பிமற்றொரு அற்புதமான ஆண்டு கடந்துவிட்டது,
இதில் பாடலும் சோகமும் இருந்தது,
அதில் எது பொருந்தவில்லை,
எல்லாம் புதியதாக நடக்கட்டும்.
மணிநேரங்கள் செல்கின்றன, நாட்கள் கடந்து செல்கின்றன, -
அப்படி ஒரு இயற்கை விதி
இன்று நாங்கள் உங்களை விரும்புகிறோம்
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்களுக்கு!
எங்கள் முழு மனதுடன் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
வரும் புத்தாண்டில்
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, புதிய வலிமை,
வேலையில் நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
***
பிகாதல் பற்றி குரல் பாடட்டும்
மேலும் கடவுள் உங்களை துன்பத்திலிருந்து காப்பாற்றுகிறார்.
நண்பர்களே, தயவுசெய்து உங்கள் கண்ணாடி
புத்தாண்டுக்கு காலி!
வலைக்கு ஒரு கேட்ச்
மேலும் மேஜை முழுவதும் உணவு நிறைந்திருந்தது.
அனைவரும் ஆரோக்கியமாக இருக்க,
நான் கால்பந்தை மட்டுமே ஆதரிக்கிறேன்.
புதிய பத்திகளுக்கு
வாழ்வின் புத்தகத்தில் திறந்தோம்
அவர்கள் முயல்களைப் போல ஓடிவிட்டனர்,
குளிர்காலத்தின் நடுவில் அனைத்து சோகங்களும்!
வார்த்தையில் இருந்து அனைவரையும் அரவணைக்க,
மக்களை மேலும் மகிழ்விக்க
அதனால் மீண்டும் இந்த கண்ணாடிகள்
ஒரு வருடத்தில் உயர்த்தலாம்!
(ஆசிரியர் இ. ஜாப்யாட்கின்)
அழகான புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
உடன்புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
நாங்கள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறோம்,
அழகான பெண் அழகு,
பூமிக்குரிய ஆன்மீக எளிமை,
பொது மற்றும் தனிப்பட்ட விவகாரங்களில்
எல்லாம் உங்களுக்கு நன்றாக இருக்கட்டும்!
***
Zவணக்கம், கவலை இல்லாமல் விடுமுறை!
அன்பே, நல்ல புத்தாண்டு!
நாங்கள் உங்களுக்காக மிகவும் காத்திருக்கிறோம்,
நாங்கள் காத்திருக்கிறோம், பகல் மற்றும் இரவுகளை எண்ணுகிறோம்!
உலகில் உள்ள அனைவரும் உன்னை நேசிக்கிறார்கள்,
தாய்மார்கள், பாட்டி மற்றும் குழந்தைகள்,
அப்பாக்கள், மாமாக்கள், சகோதரிகள், அத்தைகள்
மற்றும் வேலையில் உள்ள சக ஊழியர்கள்!
ஜனாதிபதிகள் கூட அதை விரும்புகிறார்கள்
புத்தாண்டு பரிசுகள்!
விரைவில், விரைவில் புத்தாண்டு,
அனைத்து மக்களுக்கும் வாழ்த்துக்கள்!
(<
***
TOசிறுநீர்ப்பைகள் பன்னிரண்டு முறை தாக்குகின்றன.
ஷாம்பெயின் விளையாடுகிறது!
இன்று உங்களுக்கு புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
வாழ்த்துகள்!
விடுமுறை வேடிக்கையாக இருக்கட்டும்
நீண்ட நாட்களாக நினைவில் இருக்கும்
மேலும் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் விருப்பப்படி ஏதாவது ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்
மரத்தடியில் ஒரு பரிசு!
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அரவணைப்பையும் விரும்புகிறேன்,
பெரிய அதிர்ஷ்டம்,
அதனால் உங்கள் வாழ்க்கை எளிதானது,
இந்த வழியில் மட்டுமே, வேறு வழியில்லை!
(
***
உடன்புதிய ஆண்டு! உங்கள் விருப்பங்களை விடுங்கள்
அனைத்தும் முழுமையாக நிறைவேறும்!
படிக ஒலி கீழ்
சட்டென்று நிலா சிரிக்கும்!
பழைய வருடம் போகட்டும்
அவர் பணியாற்றினார். அவ்வளவுதான், இது நேரம்.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை சுற்றி நடனம்
மகிழ்ச்சியான குழந்தை!
இரவு அமைதியாக விழுந்தது
ஆனால் எல்லா இடங்களிலும் விளக்குகள் எரிகின்றன!
விளையாடி மின்னியது
மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பின் விடுமுறை!
***
ஜிநாய்கள் எங்களை சந்திக்க விரைகின்றன,
மேலும் இது பல ஆச்சரியங்களைத் தருகிறது,
கலா மாலை வருகிறது,
ஒரு அதிசயத்திற்கான நேரம் வருகிறது!
இந்த நள்ளிரவில் நாம் காத்திருக்க வேண்டும்,
ஒரு விசித்திரக் கதை நம் வீட்டு வாசலுக்கு வரும்போது,
மணியோசைகள் பன்னிரண்டு அடித்தது,
இப்போது எல்லாம் புதியதாக இருக்கும்!
***
பிஇந்த ஆண்டு சிறப்பாக அமையட்டும்,
மேலும் நீங்கள் அதை சந்தேகிக்கக்கூடாது!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அதில் உள்ள எண்கள் அதிர்ஷ்டக் குறியீட்டைக் கொண்டுள்ளன,
ஆண்டு நமக்கு வந்துவிட்டது - 2018!
அவர் எங்களுக்கு ஆச்சரியங்களின் முழு வண்டியையும் கொண்டு வந்தார்!
அழகான, எதிர்பாராத, இனிமையான,
மந்திரவாதி சாண்டா கிளாஸ் அனைவரையும் மகிழ்வித்தார்,
நம்பமுடியாத அதிசயங்களின் உலகத்தை நமக்குத் திறக்கிறது!
***
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
இது ஒரு புதிய புறப்பாட்டுடன் தொடங்கட்டும்
வாழ்க்கையில் சிறந்த உயரத்திற்கு
மற்றும் ஒரு நல்ல வங்கி கணக்கு.
அவர் விவகாரங்களில் நல்லிணக்கத்தைக் கொண்டுவருவார்,
எனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் நிறைய மகிழ்ச்சி இருக்கிறது,
மேலும் காதலில் பெரும் வருவாய் உள்ளது -
இதுவும் அதிர்ஷ்டம்!
சந்திப்பின் மகிழ்ச்சியை அது தரட்டும்
பனி பொழியும் புத்தாண்டு மாலையில்
மேலும் இது பல ஆண்டுகள் நீடிக்கும்
திடீரென்று ஆன்மாக்களில் ஒரு ஒளி எரிந்தது.
புதிய மகிழ்ச்சியுடன்! புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய திருப்பத்துடன்!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.
