விருந்தினர்களில் மிக முக்கியமானவர்
I. செர்னெட்ஸ்காயா
- ஆடை அணிந்தவர் யார்? சூடான ஃபர் கோட்,
நீண்ட வெள்ளை தாடியுடன்,
IN புதிய ஆண்டுபார்வையிட வருகிறார்
சிவப்பு மற்றும் நரைத்த இரண்டும்?
அவர் எங்களுடன் விளையாடுகிறார், நடனமாடுகிறார்,
இது விடுமுறையை மிகவும் வேடிக்கையாக ஆக்குகிறது!
- எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் சாண்டா கிளாஸ்
விருந்தினர்களில் மிக முக்கியமானவர்!

 நண்பருக்கு அனுப்புங்கள்

"ஃபாதர் ஃப்ரோஸ்ட் அனைத்து முயல்களையும் மரத்தின் கீழ் வைக்கிறார் ..."
N. Stozhkova
சாண்டா கிளாஸ் அனைத்து முயல்களையும் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் வைக்கிறார்
மூலம் மென்மையான பொம்மை- பஞ்சுபோன்ற ஓநாய்.
ஒவ்வொரு கோழையும் விளையாடட்டும்
காட்டில் அவருக்கு பயங்கரத்தை யார் கொண்டு வருகிறார்கள்.
மேலும் ஒவ்வொரு நரிக்கும் ஒரு புதிய சீப்பு கிடைக்கிறது
ஒரு நவநாகரீக, பளபளப்பான மற்றும் சிவப்பு சிகை அலங்காரம்.
அதனால் முயல்கள் புண்படுத்த நேரமில்லை -
உங்கள் தலைமுடியை ஒழுங்காக வைக்க வேண்டும்.
கரடி குட்டிக்காக சாண்டா கிளாஸ் என்ன வைத்திருக்கிறார்?
ராஸ்பெர்ரி ஒரு கூடை? பீப்பாயிலிருந்து தேன்?
ஒரு பெரிய வன தளிர் கீழ் விட்டு
வசந்த காலத்தில் கரடியை எழுப்பும் அலாரம் கடிகாரம்.

 நண்பருக்கு அனுப்புங்கள்

தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்
Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா
சாண்டா கிளாஸ் காடு வழியாக நடந்தார்
மேப்பிள்கள் மற்றும் பிர்ச்களைக் கடந்தது,
தெளிவுகளைக் கடந்தது, ஸ்டம்புகளைக் கடந்தது,
எட்டு நாட்கள் காடு வழியாக நடந்தேன்.
அவர் காடு வழியாக நடந்தார் -
நான் கிறிஸ்துமஸ் மரங்களை மணிகளால் அலங்கரித்தேன்.
இந்த புத்தாண்டு இரவில்
அவர் சிறுவர்களுக்காக அவற்றை எடுத்துச் செல்வார்.
இடைவெளிகளில் அமைதி நிலவுகிறது,
மஞ்சள் நிலா ஒளிர்கிறது...
அனைத்து மரங்களும் வெள்ளி
முயல்கள் மலையில் நடனமாடுகின்றன,
குளத்தில் பனி பிரகாசிக்கிறது,
புத்தாண்டு வருகிறது!

 நண்பருக்கு அனுப்புங்கள்

குளிர்கால விருந்தினர்
N. நய்டெனோவா
வசந்த காலத்தில் அவரைப் பார்க்க மாட்டோம்.
அவர் கோடையில் கூட வரமாட்டார்,
ஆனால் குளிர்காலத்தில் நம் குழந்தைகளுக்கு
ஒவ்வொரு வருடமும் வருவார்.
அவருக்கு பிரகாசமான ப்ளஷ் உள்ளது,
தாடி போன்றது வெள்ளை ரோமங்கள்,
சுவாரஸ்யமான பரிசுகள்
எல்லோருக்கும் சமைப்பார்.
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
அவர் ஒரு பசுமையான கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒளிரச் செய்வார்,
குழந்தைகளை மகிழ்வித்தல்
அவர் எங்களுடன் ஒரு சுற்று நடனத்தில் கலந்து கொள்வார்.
நாங்கள் அவரை ஒன்றாக சந்திக்கிறோம்
நாங்கள் அவருக்கு நல்ல நண்பர்கள்...
ஆனால் சூடான தேநீர் குடிக்கவும்
விருந்தினராக இது அனுமதிக்கப்படவில்லை!

 நண்பருக்கு அனுப்புங்கள்

தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்
ஈ.போகுஸ்லாவ்ஸ்கயா
நான் ஃப்ரோஸ்ட், சிவப்பு மூக்கு,
வெள்ளை தாடியுடன்.
நான் உன்னைக் கிள்ளி கண்ணீர் விடுவேன்!
என்னுடன் கேலி செய்யாதே.
எதற்கு, ஏன்
நான் கோபப்பட வேண்டுமா?
நான் உங்களிடம் வந்தேன் நண்பர்களே,
வேடிக்கை பார்க்க!
புத்தாண்டு, புத்தாண்டு
நான் உன்னை சந்திக்கிறேன்
உங்கள் அனைவருக்கும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்.

 நண்பருக்கு அனுப்புங்கள்

உறைதல்.
எல். க்விட்கோ.
நான் வேலிக்கு மேல் ஓடினேன்
ஃப்ரோஸ்ட் நின்று காத்திருக்கிறார்,
அவர் என் அருகில் நடந்தார் -
ஒரு படி பின்வாங்கவில்லை.
எங்கள் சட்டைகள் முற்றத்தில் உள்ளன
அவர்கள் காற்றோடு கயிற்றில் நடனமாடுகிறார்கள்.
நான் ஓடுகிறேன் - ஃப்ரோஸ்ட் எனக்குப் பின்னால் இருக்கிறார்!
ஃப்ரோஸ்ட் துணியைத் தாக்கியது,
கூர்மையான பனிக்கட்டி தூசி
அவர் மூலம் கிடைத்தது.
அவர் அதைப் பிடித்து கடினமாக்கினார் -
மற்றும் சலவை உறைந்துவிட்டது.
பனியில் வைக்கவும் - அது விழாது.
தள்ளுங்கள் - அது போகும்.
நான் அரிதாகவே தள்ளினேன் -
தாள் முதலில் சென்றது
மற்றும் சட்டை நடந்தார்
ஸ்லீவ்ஸ் விரிந்தது.
மற்றும் சிறிய தையல்காரர் ஃப்ரோஸ்ட்
இது கன்னங்களைக் கொட்டுகிறது, மூக்கை வெட்டுகிறது.
காற்று நோக்கி விரைந்தது
அவர் என் தோள்களில் குதித்தார்.
காற்று ஒரு பனிக்கட்டி சவாரி -
அவன் முதுகுக்குப் பின்னால் சத்தமாக விசில் அடிக்கிறான்.
உறைந்த தளிர் மரங்கள் வெடிக்கின்றன,
பனியில் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வண்டி.

 நண்பருக்கு அனுப்புங்கள்

புத்தாண்டு வரைதல்.
V. Churnosov.
இதுதான் சாண்டா கிளாஸ்!
நன்றாக வரையப்பட்டது:
நான் பையை காலி செய்யாமல் வெளியே வந்தேன்
புத்தாண்டுக்கு முன்!
முதியவர் எவ்வளவு நல்லவர்?
இந்த படத்தில்:
புன்னகை, நின்று
தளிர் கிளைகளில்.
மேலும் அவர் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் பாடுகிறார்
அவருக்கு முன்னால் ஒரு முட்டி உள்ளது.
உங்களுக்கு புத்தாண்டு அமையட்டும்
இது எல்லாம் கனவாக இருக்கும்.

 நண்பருக்கு அனுப்புங்கள்

உண்மையான ரகசியம்.
யூ மோரிட்ஸ்.
கிறிஸ்துமஸ் மரம் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, பை பெருமூச்சு விடுகிறது,
மணி ஒலிக்கத் தொடங்கியது, நாய்க்குட்டி மேலே குதித்தது,
பூட்டை இழுத்து வாசலில் வேரூன்றினேன்!
என்னால் ஒரு வார்த்தை கூட சொல்ல முடியவில்லை, அமைதியாக இருந்தேன்
அவர் வாசலில் செவிக்கு புலப்படாத ஒன்றை முணுமுணுத்தார்:
இன்னும் வேண்டும்! நேரடி சாண்டா கிளாஸ் தோன்றினார்!
நான் என் தாத்தாவை முத்தமிடுகிறேன்! திடீரென்று நான் கவனிக்கிறேன்
முதியவரைப் பற்றி பல அற்புதமான விஷயங்கள் உள்ளன:
முதலில், சில காரணங்களால் முதியவர் விக் அணிந்துள்ளார்,
இரண்டாவதாக, அவரது மூக்கு அட்டைப் பெட்டியால் ஆனது,
மூன்றாவதாக, கடிக்கும் மற்றும் துடுக்குத்தனமான நாய்க்குட்டி
அவர் முதியவரின் காலடியில் நல்ல குணத்துடன் படுத்துக் கொண்டார்.
அத்தகைய சிறிய நாய்க்கு இது மிகவும் விசித்திரமானது!
நான் சாண்டா கிளாஸை அவரது பூட்ஸில் பார்க்கிறேன்
பாட்டி ரோஸ் என்று இணைப்பு
நேற்று நான் அதை என் சகோதரனின் பூட்ஸில் தைத்தேன்.
ஹூரே! - இது கத்தவும் குதிக்கவும் நேரம்,
நேற்றுதான் எனக்கு முழு உண்மையும் தெரியும்
இந்த பேட்சுக்காக நான் என் செருப்பைக் கொடுத்தேன்!
ஆனால் இது எனக்கு வேடிக்கையானது, வேடிக்கையானது மற்றும் அற்புதமானது,
எனவே, இரகசியத்தை உடைப்பது பொருத்தமற்றது!
நான் என் மூத்த சகோதரருக்கு ஒரு பரிசு தருகிறேன்:
மூக்கு, விக் மற்றும் பேட்ச் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட இல்லை,
எனக்கு இப்போது அவரை அடையாளம் தெரியவில்லை!
அவர் சாண்டா கிளாஸ் என்று தவறாக நினைக்கிறார்
மற்றும் அப்பா, மற்றும் அம்மா, மற்றும் பாட்டி ரோஸ்,
ஒவ்வொரு பையனும் ஒரு சவாரி மீது சறுக்குகிறான்,
மற்றும் ஒரு மண்வெட்டியுடன் ஒரு காவலாளி ஒரு பனிப்பொழிவில் நிற்கிறார்,
மேலும் பனி பிரகாசிப்பதைப் பார்க்கும் அனைவரும்
செர்ரி பை அவன் தோளுக்கு மேல்!
அவர் எனக்கு ஒரு உண்மையான தொலைநோக்கியைக் கொடுத்தார்,
பின்னர் உண்மையான புத்தாண்டு வந்தது,
அதாவது அவர் உண்மையான சாண்டா கிளாஸ்,
அவர் என் உண்மையான மூத்த சகோதரர் என்பதும் உண்மை.
எனவே இது எனது முதல் உண்மையான ரகசியம்!

புத்தாண்டு வந்துவிட்டது!

புத்தாண்டு வந்துவிட்டது! ஹூரே!
நீங்கள் வெள்ளை பனி போன்றவர் -
அமைதி மற்றும் நன்மையின் விடுமுறை
அனைவருக்கும் பிரித்து விடுங்கள்!
துக்கத்தையும் துக்கத்தையும் போக்க..!
மீண்டும் ஜனவரி வரை
பூமி முழுவதும் வேகமாக பறக்க,
எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது!

புத்தாண்டு வணக்கம்!

அது மீண்டும் புதிய தார் போன்ற வாசனை,
நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் கூடினோம்,
எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரம் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது,
அதன் மீது விளக்குகள் எரிந்தன.

விளையாட்டுகள், நகைச்சுவைகள், பாடல்கள், நடனங்கள்!
முகமூடிகள் அங்கும் இங்கும் ஒளிரும்...
நீ கரடி, நான் நரி.
என்ன அதிசயங்கள்!

ஒன்றாக நடனமாடுவோம்,
வணக்கம், வணக்கம், புத்தாண்டு!

புத்தாண்டு விழா

அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: புத்தாண்டு தினத்தன்று
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் -
எல்லாம் எப்போதும் நடக்கும்
எல்லாம் எப்போதும் உண்மையாகவே வரும்.

தோழர்களால் கூட முடியும்
எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்
அது மட்டும் அவசியம் என்கிறார்கள்.
முயற்சி செய்.

சோம்பேறியாக இருக்காதே, கொட்டாவி விடாதே
மற்றும் பொறுமையாக இருங்கள்
மேலும் உங்கள் படிப்பை எண்ண வேண்டாம்
உங்கள் வேதனைக்காக.

பெரும்பாலானவை சிறந்த விடுமுறை

காலெண்டரைப் பாருங்கள் -
ஜனவரி நெருங்குகிறது.
இதன் பொருள் புத்தாண்டு
நடைபயணம் செல்ல தயாராகிறது.
பனி பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது,
நான் மகிழ்ச்சியாகவும் சூடாகவும் இருக்கிறேன்.
இதன் பொருள் குளிர்காலத்தில் -
எனது சிறந்த விடுமுறை.
இன்று நாங்கள் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறோம் -
வீட்டில் நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரித்தோம்.
இதன் பொருள் புத்தாண்டு
கண்டிப்பாக வரும்!

குளிர்கால விருந்தினர்

வசந்த காலத்தில் அவரைப் பார்க்க மாட்டோம்.
அவர் கோடையில் கூட வரமாட்டார்,
ஆனால் குளிர்காலத்தில் நம் குழந்தைகளுக்கு
ஒவ்வொரு வருடமும் வருவார்.

அவருக்கு பிரகாசமான ப்ளஷ் உள்ளது,
வெள்ளை ரோமம் போன்ற தாடி
சுவாரஸ்யமான பரிசுகள்
எல்லோருக்கும் சமைப்பார்.

புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
அவர் ஒரு பசுமையான கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒளிரச் செய்வார்,
குழந்தைகளை மகிழ்வித்தல்
அவர் எங்களுடன் ஒரு சுற்று நடனத்தில் கலந்து கொள்வார்.

நாங்கள் அவரை ஒன்றாக சந்திக்கிறோம்
நாங்கள் அவருக்கு நல்ல நண்பர்கள்...
ஆனால் சூடான தேநீர் குடிக்கவும்
விருந்தினராக இது அனுமதிக்கப்படவில்லை!

N. நய்டெனோவா

குளிர்காலத்தில் கதை

குளிர்காலம் முழு கிரகத்தையும் சுற்றி வருகிறது,
விசித்திரக் கதை அவளுடன் உலகம் முழுவதும் அலைகிறது,
புத்தாண்டு தினத்தன்று அவர் வீட்டிற்குள் வருகிறார்
நாங்கள் இன்று அவளுக்காக காத்திருக்கிறோம்.
அவள் இப்போது வழியில் இருக்கிறாள்.
விரைவில் அவர் கதவைத் தட்டுவார்.

வேடிக்கையான பொம்மைகள்

எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் வேடிக்கையான பொம்மைகள் உள்ளன:
வேடிக்கையான முள்ளம்பன்றிகள் மற்றும் வேடிக்கையான தவளைகள்,
வேடிக்கையான கரடிகள், வேடிக்கையான மான்கள்,
வேடிக்கையான வால்ரஸ்கள் மற்றும் வேடிக்கையான முத்திரைகள்.

முகமூடிகளில் நாங்கள் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்,
சாண்டா கிளாஸ் நாம் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்,
அதனால் அது மகிழ்ச்சியாக இருக்கும், அதனால் சிரிப்பு கேட்கப்பட்டது,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இன்று அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியான விடுமுறை!

புத்தாண்டு என்றால் என்ன?

புத்தாண்டு என்றால் என்ன?
இது ஒரு நட்பு சுற்று நடனம்,
இது மகிழ்ச்சியான தோழர்களின் சிரிப்பு
அனைத்து அலங்கரிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் அருகில்.

புத்தாண்டு என்றால் என்ன?
எல்லோருக்கும் முன்கூட்டியே தெரியும்;
இவை குழாய்கள் மற்றும் வயலின்கள்,
நகைச்சுவைகள், பாடல்கள் மற்றும் புன்னகை.

மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புபவர்
இந்த புத்தாண்டு என்றால்,
இன்று நீங்கள் எங்களுடன் இருக்கட்டும்
ஒரு சோனரஸ் பாடலைப் பாடுகிறார்!

புத்தாண்டு வாழ்த்துகள்

விரைவில் எங்களை சந்திக்க வருவார்
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
மற்றும் பரிசுகளின் முழு வண்டி
சாண்டா கிளாஸ் சமைப்பார்!

சிறிய விலங்குகளைப் பார்க்க வாருங்கள்
எங்களுக்கு பொம்மைகளை கொண்டு வாருங்கள்
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரிப்போம்!
விடுமுறையை நெருங்கி வருவோம்!

ஒரு வருடம் மற்றொன்றுக்கு வழிவகுக்கும் இரவு, அற்புதங்கள் மற்றும் பரிசுகளுடன், விடுமுறைக்கான ஏற்பாடுகள் எல்லா இடங்களிலும் நடந்து கொண்டிருக்கும் ஒரு நேரம், புத்தாண்டு பற்றிய குழந்தைகளின் கவிதைகளில் வண்ணமயமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. புத்தாண்டு நாட்களில் அரவணைப்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியின் வசதியான சூழ்நிலையை பராமரிக்கவும், மகிழ்ச்சியான குழப்பத்தை பூர்த்தி செய்யவும், விடுமுறையைக் கொண்டாடும் வெவ்வேறு நபர்களின் கண்களால் பதிவுகள் மற்றும் மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தவும் அவை உதவும்.

புத்தாண்டு விசித்திரக் கதை மற்றும் உண்மை

இதை எப்படி விளக்குவது அசாதாரண நடத்தைபுத்தாண்டு ஈவ் மக்கள்? புத்தாண்டு என்பது காலண்டர் மாற்றத்தைக் குறிக்கும் ஒரு சாதாரண தருணம் அல்ல என்பதை கவிதைகள் நமக்குச் சொல்கின்றன.

ஆம், வாழ்க்கையின் மற்றொரு பக்கம் "எழுதப்பட்டது", அதில் பல நிகழ்வுகள் நடந்துள்ளன. அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் பங்களித்தனர்: வெற்றி, அனுபவம், அறிவு, புதிய நபர்களைச் சந்தித்தல். குழந்தைகளுக்கு, வெற்றிகரமான ஆண்டு முக்கியமான சாதனைகளால் விவரிக்கப்படுகிறது. அவர்கள் ஆகலாம் நன்னடத்தை, விடாமுயற்சியான படிப்பு மற்றும் நேர்மறை மதிப்பெண்கள். ஒரு அற்புதமான பள்ளி செமஸ்டர் விடுமுறையை மகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாடுவதற்கான நல்ல காரணங்களில் ஒன்றாகும். ஒரு வருடம் முழுவதும் பல பயணங்கள் இருக்கலாம். அது எங்கு இருந்தாலும் பரவாயில்லை: சூடான கடலுக்கு அல்லது ஒரு நல்ல கிராமத்தில் உள்ள பாட்டிக்கு. வருடத்தில் குழந்தைகளுக்கு இதுபோன்ற இனிமையான நிகழ்வுகள் புதிய நண்பர்கள் அல்லது அவர்களின் ஆத்ம துணையாக இருக்கலாம். ஒவ்வொரு நிகழ்வும் அதன் சொந்த தெளிவான பதிவுகளை விட்டுச்செல்கிறது. நிச்சயமாக, பல இனிமையான தருணங்கள் இல்லை, ஆனால் ஒரு அற்புதமான குளிர்கால விடுமுறையில் அவற்றை நினைவில் கொள்வது உண்மையில் மதிப்புக்குரியதா? புத்தாண்டு என்பது குறைகள் மற்றும் பிரச்சனைகளை மறப்பதற்கும், ஆக வாய்ப்பளிக்கும் நேரம் நெருங்கிய நண்பர்நண்பருக்கு. புத்தாண்டு விடுமுறைகள் பள்ளி மாணவர்களுக்கும் மாணவர்களுக்கும் பண்டிகை வேடிக்கைகளுடன் மிகுந்த மகிழ்ச்சியையும் தகுதியான ஓய்வையும் தருகின்றன.

இவ்வளவு பெரிய எண்ணிக்கையிலான வாழ்க்கை நிகழ்வுகள் அன்புக்குரியவர்களுடன் நல்ல நேரத்தைக் கொண்டிருப்பதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாகும். புத்தாண்டில் அனைத்து மக்களும் எதிர்பார்க்கும் மிக முக்கியமான விஷயம் ஒரு பெரிய அதிசயம். புத்தாண்டைப் பற்றிய கவிதைகள் ஒரு அற்புதமான மனநிலையால் நிரம்பியுள்ளன, அது உங்களை அசாதாரண மகிழ்ச்சியில் மூழ்கடிக்கும். மகிழ்ச்சியைத் தரும் மற்றும் நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை அசாதாரணமாக்கும் மந்திரத்தின் எதிர்பார்ப்பு, இந்த விசித்திரக் கதையை நாமே உருவாக்க நம்மைத் தள்ளுகிறது. வரவிருக்கும் வேடிக்கையின் கற்பனைகளும் உணர்ச்சிகளும் கவிஞர்களின் அழகான வரிகளில் ஒரே முழுதாக ஒன்றிணைகின்றன.

விடுமுறை சின்னங்கள்

ரஷ்யர்கள் புத்தாண்டை பெரிய அளவில் கொண்டாடுகிறார்கள். நிறுவப்பட்ட மரபுகள் பல மக்களை ஒன்றிணைக்கின்றன. வருடத்தின் வேறு எந்த விடுமுறை நாட்களிலும் இல்லாமல் கொண்டாட்டத்தை உருவாக்க அவர்கள் சிறப்பு விவரங்களை இணைக்கிறார்கள்.

முக்கிய சின்னம் பல வண்ண மாலைகள், அழகான பளபளப்பான பந்துகள் மற்றும் ஒரு பிரகாசமான நட்சத்திரம் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம். புத்தாண்டைப் பற்றிய கவிதைகள் அவளை ஒரு நேர்த்தியான அழகு என்று விவரிக்கின்றன, யார் இல்லாமல் அது சாத்தியமற்றது புத்தாண்டு விசித்திரக் கதை. இந்த நேரத்தில் அனைத்து குளிர்கால கொண்டாட்டங்களிலும் கிறிஸ்துமஸ் மரம் நிறுவப்பட்டுள்ளது. அவள் ஒவ்வொரு வீட்டையும் அலங்கரிக்கிறாள் குழந்தைகள் விருந்து. கொண்டாட்டத்தின் ஒரு அற்புதமான பகுதி மழலையர் பள்ளி, நகர சதுக்கங்கள் மற்றும் வீடுகளில் பச்சை இளவரசியைச் சுற்றி சுற்று நடனங்கள் உள்ளன. நாட்டின் முக்கிய கிறிஸ்துமஸ் மரம் மாஸ்கோவின் சிவப்பு சதுக்கத்தில் நிறுவப்பட்டுள்ளது - ஊசியிலையுள்ள காடுகளின் உயரமான, முழுமையான பிரதிநிதி.

தந்தை ஃப்ரோஸ்ட் மற்றும் அவரது பேத்தி Snegurochka அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் நல்ல பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள். வசனத்தில் அன்பான தாத்தாநீண்ட சாம்பல் தாடி, ரோஜா கன்னங்கள் மற்றும் கையில் வெள்ளிக் கோலுடன் மரியாதைக்குரிய முதியவரின் உருவத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.

சரியாக நள்ளிரவில் கிரெம்ளின் மணிகள் 12 முறை வேலைநிறுத்தம் செய்கின்றன. விண்மீன்கள் நிறைந்த இரவு வானத்தை ஒளிரச் செய்து, தொடர்ச்சியான சரமாரிகளில் ஆயிரக்கணக்கான வானவேடிக்கைகள் எவ்வாறு புறப்படுகின்றன என்பதை கவிதைகள் விவரிக்கின்றன. ஏராளமான வாழ்த்துக்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியான சிரிப்புடன் கூடிய கிரிஸ்டல் ரிங்கிங், குழந்தைகள், பெரியவர்களுடன் சேர்ந்து, புத்தாண்டின் தொடக்கத்தைக் கொண்டாடுகிறார்கள், இது அவர்களின் வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய காலம். புத்தாண்டு பற்றிய கவிதைகள் சூடான பண்டிகை சூழ்நிலையில் கொண்டாடப்படும் சத்தமில்லாத கொண்டாட்டத்தின் மரபுகளை குழந்தைகளுக்கு தெரிவிக்க உதவும்.

தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்

எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு - ஓ-ஓ-ஓ!
சாண்டா கிளாஸ் உயிரோடு வருகிறார்.
- சரி, தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்! ..
என்ன கன்னங்கள்!
என்ன ஒரு மூக்கு..!
ஒரு தாடி, ஒரு தாடி!..
மற்றும் தொப்பியில் ஒரு நட்சத்திரம் உள்ளது!
மூக்கில் புள்ளிகள் உள்ளன!
அந்த கண்களும்... அப்பாவினுடையது!

A. ஷிபேவ்

சாண்டா கிளாஸ் பற்றிய கவிதைகள்

யார் வந்தார்கள்?

யார் வந்தார்கள்?
என்ன கொண்டு வந்தாய்?
எங்களுக்கு தெரியும்:
தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்,
நரைத்த தாத்தா,
தாடியுடன்,
அவர் எங்கள் அன்பான விருந்தினர்.
அவர் எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒளிரச் செய்வார்,
எங்களுடன் பாடல்கள் பாடுவார்.

E. Blaginina

தெருவில் நடப்பது
சாண்டா கிளாஸ்,
உறைபனி சிதறுகிறது
பிர்ச் மரங்களின் கிளைகளில்;
தாடியுடன் நடப்பார்
வெள்ளை நடுங்குகிறது,
அவரது கால் மிதித்து
விபத்து மட்டுமே உள்ளது.

எஸ். டிரோஜ்ஜின்

ஸ்னோ மெய்டன்

நுழைவாயிலில், தளத்தில்
நான் ஒரு மண்வெட்டி மூலம் பனியை சேகரித்தேன்.
குறைந்தபட்சம் ஒரு சிறிய பனி இருந்தது
நான் ஒரு ஸ்னோ மெய்டன் செய்தேன்.
நான் அதை நடைபாதையில் வைத்தேன்,
அவள்... உருகினாள்!

யு.ஷிகேவ்

தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்

சாண்டா கிளாஸ் காடு வழியாக நடந்தார்
மேப்பிள்கள் மற்றும் பிர்ச்களைக் கடந்தது,
தெளிவுகளைக் கடந்தது, ஸ்டம்புகளைக் கடந்தது,
எட்டு நாட்கள் காடு வழியாக நடந்தேன்.

அவர் காடு வழியாக நடந்தார் -
நான் கிறிஸ்துமஸ் மரங்களை மணிகளால் அலங்கரித்தேன்.
இந்த புத்தாண்டு இரவில்
அவர் அவற்றை சிறுவர்களிடம் கொண்டு வருவார்.

இடைவெளிகளில் அமைதி நிலவுகிறது,
மஞ்சள் நிலா ஒளிர்கிறது...
அனைத்து மரங்களும் வெள்ளி
முயல்கள் மலையில் நடனமாடுகின்றன,
குளத்தில் பனி பிரகாசிக்கிறது,
புத்தாண்டு வருகிறது!

Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா

குளிர்கால விருந்தினர்

வசந்த காலத்தில் அவரைப் பார்க்க மாட்டோம்.
அவர் கோடையில் கூட வரமாட்டார்,
ஆனால் குளிர்காலத்தில் நம் குழந்தைகளுக்கு
ஒவ்வொரு வருடமும் வருவார்.

அவருக்கு பிரகாசமான ப்ளஷ் உள்ளது,
வெள்ளை ரோமம் போன்ற தாடி
சுவாரஸ்யமான பரிசுகள்
எல்லோருக்கும் சமைப்பார்.

புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
அவர் ஒரு பசுமையான கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒளிரச் செய்வார்,
குழந்தைகளை மகிழ்வித்தல்
அவர் எங்களுடன் ஒரு சுற்று நடனத்தில் கலந்து கொள்வார்.

நாங்கள் அவரை ஒன்றாக சந்திக்கிறோம்
நாங்கள் நல்ல நண்பர்கள்...
ஆனால் சூடான தேநீர் குடிக்கவும்
விருந்தினராக இது அனுமதிக்கப்படவில்லை!

N. நய்டெனோவா

சாண்டா கிளாஸ் பற்றிய கவிதைகள்

தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்

நான் ஃப்ரோஸ்ட், சிவப்பு மூக்கு,
வெள்ளை தாடியுடன்.
நான் உன்னைக் கிள்ளி கண்ணீர் விடுவேன்!
என்னுடன் கேலி செய்யாதே.
எதற்கு, ஏன்
நான் கோபப்பட வேண்டுமா?
நான் உங்களிடம் வந்தேன் நண்பர்களே,
வேடிக்கை பார்க்க!
புத்தாண்டு, புத்தாண்டு
நான் உன்னை சந்திக்கிறேன்
உங்கள் அனைவருக்கும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்.

ஈ.போகுஸ்லாவ்ஸ்கயா

தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்

அது என் புருவம் வரை வளர்ந்தது,
அவர் என் ஃபீல் பூட்ஸில் ஏறினார்.
அவர் சாண்டா கிளாஸ் என்று சொல்கிறார்கள்
மேலும் அவர் ஒரு சிறுவனைப் போல குறும்புகளை விளையாடுகிறார்.

தண்ணீர் குழாயை பாழாக்கினான்
எங்கள் வாஷ்பேசினில்.
தாடி வைத்திருக்கிறார் என்கிறார்கள்
மேலும் அவர் ஒரு சிறுவனைப் போல குறும்புகளை விளையாடுகிறார்.

கண்ணாடியில் வரைகிறார்
பனை மரங்கள், நட்சத்திரங்கள், ஸ்கிஃப்கள்.
அவருக்கு நூறு வயது என்று சொல்கிறார்கள்
மேலும் அவர் ஒரு சிறுவனைப் போல குறும்புகளை விளையாடுகிறார்.

E. Tarakhovskaya

சாண்டா கிளாஸ் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு விரைகிறார்

சாண்டா கிளாஸ் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு விரைகிறார் -
அவர் சோர்வாகவும் இல்லை, குளிர்ச்சியாகவும் இல்லை,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஸ்லெட் வேகமானது
அவர்கள் அவரை ஒரு விசித்திரக் கதையிலிருந்து எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.

ஒரு பனி தேவதை நிலத்திலிருந்து
மற்றும் தெரியாத பக்கம்
மணிகளுடன் ஸ்லெட்
அவை தானாக வானத்தில் பறக்கின்றன.

மேலும், மேகங்களைப் பிரித்து,
உறைபனி சற்று கவலையாக உள்ளது,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தோழர்களே அவருக்காக காத்திருக்கிறார்கள் -
மற்றும் பறவைகள் மற்றும் விலங்குகள்:
ஓநாய் குட்டி, எல்க் மற்றும் மர குட்டி,
நரி, புல்பிஞ்சுகள், புல்ஃபின்ச்கள்.
அவரது வெள்ளெலி துளைக்குள் காத்திருக்கிறது.
மற்றும் மலையில் முயல்கள்.

தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட் வந்தார்,
நான் புதிய பரிசுகளை கொண்டு வந்தேன் -
மிட்டாய்கள் மற்றும் பொம்மைகள்,
மாலைகளும் பட்டாசுகளும்!
- சிறிய விலங்குகளே, உங்களைப் பார்த்ததில் எவ்வளவு மகிழ்ச்சி!

நான் இப்போது அனைவரையும் மகிழ்விப்பேன்!
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் அருகே நிற்கவும்
மற்றும் கைகோர்க்கவும்!
காதலி கிறிஸ்துமஸ் மரம், விளக்கு,
பிரகாசமான விளக்குகளால் பிரகாசிக்கவும்!

பந்துகளை விடுங்கள்
அவர்கள் ஒரு அற்புதமான ஒளியுடன் பிரகாசிக்கிறார்கள்!
சாண்டா கிளாஸ் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு வந்தார்,
அவர் நிற்கவும் இல்லை, உறையவும் இல்லை.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் பாடல்கள் ஓடுகின்றன,
எல்லோரும் ஆடுகிறார்கள், சிரிக்கிறார்கள்!

ஓ. கோர்னீவா

சாண்டா கிளாஸின் பாதுகாப்பில்

என் சகோதரர் (அவர் என்னை விட அதிகமாகிவிட்டார்)
அனைவரையும் கண்ணீரை வரவழைக்கிறது.
சாண்டா கிளாஸ் என்று அவர் என்னிடம் கூறினார்
சாண்டா கிளாஸ் இல்லை!

அவர் என்னிடம் கூறினார்:
- அவரை நம்பாதே!
ஆனால் இங்கே நான் இருக்கிறேன்
கதவு திறந்தது
திடீரென்று நான் பார்க்கிறேன் -
தாத்தா நுழைகிறார்.

தாடி வைத்திருக்கிறார்
செம்மறியாட்டுத் தோலை உடுத்தி,
கால் விரல்களுக்கு டோ லூப்!
அவன் சொல்கிறான்:
- கிறிஸ்துமஸ் மரம் எங்கே?
குழந்தைகள் தூங்குகிறார்களா?

ஒரு பெரிய வெள்ளியுடன்
பை மூலம்
செலவுகள்,
பனியால் மூடப்பட்டு,
பஞ்சுபோன்ற தொப்பியில்
தாத்தா.

மற்றும் மூத்த சகோதரர்
இரகசியமாக மீண்டும் கூறுகிறது:
- ஆம், இது எங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்!
நீங்கள் எப்படி பார்க்க முடியாது: மூக்கு ஒத்திருக்கிறது!

இரு கைகளும் முதுகையும்!
நான் பதிலளிக்கிறேன்: - சரி, அப்படியானால்!
நீங்கள் உங்கள் பாட்டியைப் போல இருக்கிறீர்கள்,
ஆனால் நீ அவள் இல்லை!

ஏ. பார்டோ

சாண்டா கிளாஸ் அனைத்து முயல்களையும் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் வைக்கிறார்.

சாண்டா கிளாஸ் அனைத்து முயல்களையும் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் வைக்கிறார்
ஒரு மென்மையான பொம்மைக்கு - ஒரு பஞ்சுபோன்ற ஓநாய்.
ஒவ்வொரு கோழையும் விளையாடட்டும்
காட்டில் அவருக்கு பயங்கரத்தை யார் கொண்டு வருகிறார்கள்.

மேலும் ஒவ்வொரு நரிக்கும் ஒரு புதிய சீப்பு கிடைக்கிறது
நாகரீகமான, பளபளப்பான மற்றும் சிவப்பு சிகை அலங்காரங்களுக்கு.

அதனால் முயல்கள் புண்படுத்த நேரமில்லை -
உங்கள் தலைமுடியை ஒழுங்காக வைக்க வேண்டும்.

கரடி குட்டிக்காக சாண்டா கிளாஸ் என்ன வைத்திருக்கிறார்?
ராஸ்பெர்ரி ஒரு கூடை? பீப்பாயிலிருந்து தேன்?
ஒரு பெரிய வன தளிர் கீழ் விட்டு
வசந்த காலத்தில் கரடியை எழுப்பும் அலாரம் கடிகாரம்.

N. Stozhkova

ஓ, பனி, சிவப்பு மூக்கு...

ஓ, பனி, சிவப்பு மூக்கு,
உங்களை எங்களுக்குத் தெரியாது.
நீங்கள், சாண்டா கிளாஸ்,
உங்களை மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்கிறோம்.

ஓ, பனி, சிவப்பு மூக்கு,
ஒரு பாடல் பாடுவோம்
நீங்கள் ஒரு சுற்று நடனத்தில்
நாங்கள் உங்களை குழந்தைகளுக்கு அழைக்கிறோம்.

ஓ, பனி, சிவப்பு மூக்கு,
உங்கள் உள்ளங்கைகளை கடினமாக அடிக்கவும்
மேலும் நாங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்
கால்கள் நடனமாடும்.

ஈ.போகுஸ்லாவ்ஸ்கயா

சோர்வடைந்த சாண்டா கிளாஸ்

செரியோஷா கிளப்புக்கு இரவு தாமதமாக
பரிசுக்காக ஓடி வந்தான்
மற்றும் சாண்டா கிளாஸ் பார்த்தார்
அவர் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் படுத்திருந்தார்.

நாள் முழுவதும் குழந்தைகளுடன் நடனமாடினார்
நான் நாள் முழுவதும் கவிதை படித்தேன்,
ஆனால் குழந்தைத்தனமான ஹப்பப் நிறுத்தப்பட்டது,
தாத்தா கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் விழுந்தார்.

முதியவர் பகலில் சோர்வடைந்தார்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் மிகவும் வயதானவர்!
அவர் அனைவரையும் நேசிக்கிறார், அனைவருக்கும் எல்லாவற்றையும் கொடுக்கிறார்,
அவருக்கு மட்டும் பரிசு இல்லை.

அவனை எழுப்பாதே, செரியோகா,
முதியவர் ஒரு தூக்கம் போடட்டும்
உங்கள் பந்தை உங்கள் காலடியில் வைக்கவும்
மேலும் கார் பக்கவாட்டில் உள்ளது.

எஸ் வோஸ்டோகோவ்

ஸ்னோ மெய்டன்

அவள் வெள்ளை பூட்ஸ் அணிந்திருக்கிறாள்
மற்றும் ஒரு நீல ஃபர் கோட்டில்
பழுத்த ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ் பூங்கொத்து
அதை உங்களுக்கும் எனக்கும் கொண்டு வருகிறது.

இடுப்புக்கு வெள்ளை-வெள்ளை
ஆடம்பரமான பின்னல்
மற்றும் சூடான, சூடான
பிரகாசமான கண்கள்.

பனியின் வெளிப்படையான துண்டுகளில் கையுறைகள்
அவள் தொப்பி அணிந்திருக்கிறாள்.
நீங்கள் எங்களுக்கு ஒளியையும் மகிழ்ச்சியையும் தருகிறீர்கள்,
குழந்தைகளுக்கு பிடித்தது.

டாட்டியானா குசரோவா

சாண்டா கிளாஸ் பற்றிய கவிதைகள்

தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்

ஓ, எவ்வளவு நல்லது
நல்ல சாண்டா கிளாஸ்!
விடுமுறைக்கு எங்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் மரம்
காட்டில் இருந்து கொண்டு வந்தது.

விளக்குகள் மின்னுகின்றன
சிவந்த நீல ம்,
இது எங்களுக்கு நல்லது, கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
உங்களுடன் வேடிக்கையாக இருங்கள்!

மரத்தை அகற்றினோம்
ஒரு பண்டிகை அலங்காரத்தில்.
கிளைகளில் விளக்குகள்
அவை மகிழ்ச்சியுடன் எரிகின்றன.

எல்லோரும் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் இருக்கட்டும்
அவர் நடனமாடுவார், பாடுவார்,
நாங்கள் ஒன்றாக வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்
புத்தாண்டைக் கொண்டாடுவோம்!

எஸ் போகோரெலோவ்ஸ்கி

சாண்டா கிளாஸ் பற்றி

புத்தாண்டு ஈவ் அன்று சாண்டா கிளாஸ்
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் கொண்டு வரப்படும்.
ஒரு ஆசை செய்யுங்கள் -
மேலும் கனவுகள் நனவாகும்.

நான் ஒரு ஆசை மட்டும் செய்யவில்லை -
நான் காகிதத் தாள்களில் வரைந்தேன்,
நான் அவர்களை மரத்தின் கீழ் வைத்தேன்,
அதை கவனமாக பருத்தி கம்பளியால் மூடி,
நான் என் அம்மா, அப்பாவிடம் சொல்லவில்லை
எனக்காக நான் விரும்பியது.

அதனால் அது நடந்தது. தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்,
நான் விரும்பிய அனைத்தையும் கொண்டு வந்தேன்.
இது ஒரு பரிதாபம், இது வருடத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே
அவர் நம்மீது அக்கறை காட்டுகிறார்.

டாட்டியானா குசரோவா

சாண்டா கிளாஸ் பற்றிய கவிதைகள்

சாண்டா கிளாஸின் பாடல்

காலெண்டரின் கடைசி பக்கம்
சுவரில் விட்டு.
நான் ஆண்டு முழுவதும் உழைத்தேன் வீண் அல்ல!
நான் சாலையில் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது!

நான் நூற்றுக்கணக்கான மைல்கள் தொடர்ச்சியாக பயணிப்பேன்,
அதனால் புத்தாண்டு இரவில்
ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் அலங்காரத்தில் போடு
அவள் ஒரு சுற்று நடனத்தில் எழுந்தாள்.

நான் குழந்தைகளுக்கு பரிசுகளை வழங்குவேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என்னை விட அன்பானவர் யாரும் இல்லை!
எனக்கு சிறந்த விருது வேண்டாம்
எல்லா குழந்தைகளுக்கும் என்ன மகிழ்ச்சி!

யு என்டின்

காகித சாண்டா கிளாஸ்

காகித சாண்டா கிளாஸ்
அவர் நரைத்த மற்றும் முக்கியமானவர்,
தாடி மற்றும் ஒரு பையுடன்,
மரத்தடியுடன்...
முழு வருடம்மெஸ்ஸானைன் மீது
அவர் புழுதியில், சிறையிருப்பில் கிடந்தார்.
இப்போது அவர் ஒரு நாற்காலியில் நிற்கிறார்
அவர் மரத்தின் கீழ், காவலில் இருக்கிறார் -
புத்தாண்டு காத்திருக்கிறது.
- அமைதி!
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?
அது வருகிறது!!!

S. Pshenichnykh

உறைபனி முடிந்தால்,
பனி வெள்ளையாக உருகும்,
தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட் பற்றி என்ன?
ஏழை செய்வானா?

அப்போது அவன் தாடியிலிருந்து
அதுவும் சொட்ட ஆரம்பிக்கும்,
அதிலிருந்து தண்ணீர் ஓடிவிடும்
தரையில் ஓடுகிறது.

அன்புள்ள தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்,
அன்பே, அன்பே!
மறை, தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்,
எங்கள் குளிர்சாதன பெட்டியில்!

வி. டான்கோ

குளிர்காலம்

சாண்டா கிளாஸ் வரைந்தார்.
அவர் கம்பத்தை பனியால் அலங்கரித்தார்,
தோட்டம் பனியால் மூடப்பட்டிருந்தது.
பனிக்கு பழகிக் கொள்ள வேண்டாமா?
ஒரு ஃபர் கோட்டில் நம் மூக்கை மறைக்க வேண்டுமா?
நாங்கள் வெளியே வந்தவுடன், நாங்கள் கத்துகிறோம்:
- ஹலோ டெதுஷ்கா மோரோஸ்!
சவாரி செய்து மகிழலாம்!
லைட் ஸ்லெட்ஸ் - எறியுங்கள்!
யார் பறவை போல பறப்பார்கள்
யார் பனியில் சரியாக சுருண்டு போவார்கள்.
பனி பஞ்சுபோன்றது, பருத்தி கம்பளியை விட மென்மையானது,
நம்மை நாமே அசைத்துவிட்டு ஓடுவோம்.
நாங்கள் வேடிக்கையான தோழர்களே
நாங்கள் குளிரால் நடுங்குவதில்லை.

எல் வோரோன்கோவா

ஸ்னோ மெய்டன் பற்றிய கவிதைகள்

ஸ்னோ மெய்டன்

எங்கள் ஜன்னல்கள் வெள்ளை நிறத்தில் துலக்கப்பட்டுள்ளன
நான் ஒரு பனி கன்னியை உருவாக்கினேன்
அதை வெற்றுப் பார்வையில் வைக்கவும்
லிட்டில் ஸ்னோ மெய்டன்
தோட்டத்தில் ஆப்பிள் மரத்தின் கீழ்.

என் இளவரசி நிற்கிறாள்
வட்ட மரத்தின் கீழ் -
இளவரசி-இளவரசி,
அழகிய முகம்.

ஒரு ப்ரோகேட் ஜாக்கெட்டில்
விடியலை விட பிரகாசமாக நிற்கிறது
மற்றும் கழுத்தில் பெரியவை
ஆம்பிளைகள் விளையாடுகின்றன.

அவள் என் தோட்டத்தை விட்டு வெளியேறுவாள்
சூரியன் மட்டுமே எரியும்:
அது சிந்தும், உருகும்,
அது ஓடைகளுடன் ஓடிவிடும்.

ஆனால் நான் கிளிக் செய்தால், அது பதிலளிக்கும்
என் ஸ்னோ மெய்டன்
அது கிணற்றிலிருந்து எதிரொலிக்கிறது,
ஓடையின் குரல் அது,

அது ஸ்வான் நீச்சல்
மேகமூட்டமான குளத்தில்,
அந்த ஆப்பிள் மரம் பூக்கும்
எனது சொந்த தோட்டத்தில்.

E. Blaginina

தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்

இரவில் வயலில் பனி பறக்கிறது,
அமைதி.
இருண்ட வானத்தில், மென்மையான மேகத்தில்
சந்திரன் தூங்குகிறான்.
மைதானத்தில் அமைதி. இருள்-இருள்
காட்டைப் பார்க்கிறது.
சாண்டா கிளாஸ், ஒரு பெரிய முதியவர்,
நான் மரத்திலிருந்து இறங்கினேன்.
அவர் அனைவரும் வெள்ளை, புதியவர்,
அனைத்தும் நட்சத்திரங்களில்
ஒரு வெள்ளை தொப்பி மற்றும் கீழே உள்ளவற்றில்
பூட்ஸ்.
அனைத்தும் வெள்ளி பனிக்கட்டிகளால் மூடப்பட்டிருக்கும்
தாடி.
அவர் வாயில் ஒரு விசில் உள்ளது
பனியால் ஆனது.
உயர்ந்தது, உயர்ந்தது
சாண்டா கிளாஸ் வளர்கிறார்.
இதோ அவர் வெளியே இருக்கிறார்
ஏனெனில் ஃபிர் மரங்கள் மற்றும் பிர்ச்கள்.
இங்கே அவர் மிதித்தார்
ஒரு பைன் மரத்தைப் பிடித்தான்
மற்றும் கைதட்டினார்
பனி கையுறையுடன் சந்திரன்.
அவன் நடந்தான்
அவன் தலையை ஆட்டினான்.
அவன் விசில் அடித்தான்
உங்கள் பனிக்கட்டி விசில்.
அனைத்து ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்
அவர்கள் பனிப்பொழிவுகளில் படுத்துக் கொண்டனர்,
அனைத்து ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்
விளக்குகள் எரிந்தன.

எம். க்ளோகோவா

சாண்டா கிளாஸ் வருகிறார்

இப்போது வயல்களின் வழியாக, இப்போது காடுகள் வழியாக,
பிர்ச் டிரங்குகளுக்கு இடையில்
மணிகள் கொண்ட முக்கோணத்தில் எங்களுக்கு
சாண்டா கிளாஸ் வருகிறார்.
டிராட்ஸ் மற்றும் கேலப்ஸ்
வருவதை அறிவது
நேராக ரகசிய பாதைகளில்
மக்களுக்கு புத்தாண்டு.
மென்மையான பருத்தி கம்பளியில் உறைந்த பனி
பிர்ச் கிளைகள் ...

சிவந்த கன்னம், தாடி
சாண்டா கிளாஸ் வருகிறார்.

ஜி. துகாய்

விருந்தினர்களில் மிக முக்கியமானவர்

புத்திசாலித்தனமான சூடான ஃபர் கோட்டில் யார் இருக்கிறார்,
நீண்ட வெள்ளை தாடியுடன்,
புத்தாண்டு தினத்தன்று பார்வையிட வருகிறார்,
சிவப்பு மற்றும் நரைத்த இரண்டும்?

அவர் எங்களுடன் விளையாடுகிறார், நடனமாடுகிறார்,
இது விடுமுறையை மிகவும் வேடிக்கையாக ஆக்குகிறது!
- எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் சாண்டா கிளாஸ்
விருந்தினர்களில் மிக முக்கியமானவர்!

I. செர்னிட்ஸ்காயா

உறைதல்

சூரியன் கூரையைத் தொட்டது, -
சாண்டா கிளாஸ் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார்,
உறைபனி ஆற்றுக்கு விரைந்தது
கையில் வெள்ளை மேகத்துடன்.

பாதைகளில், பாதைகளில்,
குட்டைகள் இருந்த இடத்தில்,
சாண்டா கிளாஸ் ஐஸ் கட்டிகளை வீசுகிறார்
மற்றும் பனியில் சுழல்கிறது.

அது ஆற்றின் குறுக்கே சறுக்குகிறது, உறைகிறது,
வில்லோக்கள் நரை முடியை சுவாசிக்கின்றன,
பனி ஓடுபவர்களின் கீழ் வீசுகிறது
ஐஸ் கையுறை.

பின்னர், ஒரு கையால் பிடித்து,
அதை தாழ்வாரத்தில் ஊற்றுகிறார்,
உறைந்த தொப்பியால் கண்ணாடியை அடிக்கவும்,
முகத்தில் குறும்பு புழுதி.

எப்படி பிடிப்பது? போ! முயற்சி!
உறைபனி பனிப்பொழிவுகளுக்கு வழிவகுக்கும்,
மற்றும் பனிப்பொழிவுகளில் ஒரு கோபுரம் உள்ளது.
குளிர்காலம் அங்கே வாழ்கிறது.

ஜி. லாக்ஸ்டின்

ஏ. உசச்சேவ்
சாண்டா கிளாஸின் அஞ்சல்

நீல-நீல காடுகளுக்குப் பின்னால்,
தொலைவில், தொலைவில் உள்ள முட்செடிக்கு அப்பால்
பெரிய தேவதாரு மரங்கள் நிலத்தில்
மற்றும் அற்புதமான birches
தொங்கும் அஞ்சல் பெட்டி
உறைபனியிலிருந்து பளபளக்கும்...
பெட்டியில் எழுதப்பட்டது: "சாண்டா கிளாஸ்."

தாத்தா ஃப்ரோஸ்டில்
பல தீவிரமான விஷயங்கள்:
அவர் அற்புதங்களை சமைக்கிறார்
நாங்கள் காத்திருக்கும்...
நாம் விசித்திரக் கதைகளை நம்பும் வரை,
அவரது மந்திர மாளிகையில்
ஒரு கடிதம் வடக்கே பறக்கிறது
ஒரு தபால் புல்ஃபிஞ்சுடன்.

கடிதங்களின் முழு பைகள்
பிர்ச்சின் கீழ் அணியப்படுகிறது:
தாத்தாவின் கிராமத்திற்கு -
தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்.
வடக்குப் பறவைகள் போல.
கடிதங்கள் எப்பொழுதும் பறந்துகொண்டே இருக்கும்
சிறியவர்கள் முதல் பெரியவர்கள் வரை
பூமி முழுவதும் இருந்து.
இந்தக் கடிதங்கள் சொல்லும்
குழந்தைகள் எதைப் பற்றி கனவு காண்கிறார்கள்?
வசந்த காலத்தையும் கோடைகாலத்தையும் நாங்கள் எவ்வாறு கழித்தோம்.
நீல-நீல காடுகளுக்குப் பின்னால்,
தொலைவில், தொலைவில் உள்ள முட்செடிக்கு அப்பால்
சாண்டா கிளாஸின் ஜன்னல் வெளிச்சம் அணையவில்லை...
உலகில் உள்ள அனைத்து குழந்தைகளிடமிருந்தும்
அவர் கடிதங்களைப் பெறுகிறார்
மேலும் அவர் உங்களிடமிருந்து வாழ்த்துக்களைப் பெறுவதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்.

குஷாக்
தி ஸ்னோ மெய்டன்ஸ் ஜர்னி

ஸ்னோ மெய்டனின் பனியில் சறுக்கி ஓடும் பந்தயம் ஓடுகிறது,
கிறிஸ்துமஸ் நேரத்தில் இருக்க வேண்டும்
அனைத்து பின் தெருக்களையும் சுற்றி செல்லுங்கள்,
யாரையும் புண்படுத்தாதே!

பல விலங்குகள் உறக்கநிலையில் விழுந்தன -
எனவே விடுமுறைகள் தூங்கிவிடும்:
வழியில் நிற்க வேண்டாமா?
குட்டிகளுக்கு நான் வாழ்த்து சொல்ல வேண்டுமா?

ஆனால் கரடியால் நம்ப முடியவில்லை.
யார் தட்டினாலும் புரியாது!
- உங்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள், கரடி,
இதோ உங்களுக்காக மலர் தேன்!

கரடி குட்டிகள் - ஓ, குறும்புக்காரர்கள்!
அவர்கள் தங்கள் பாதங்களால் பானையில் ஏறுகிறார்கள்
முதல் முறையாக அவர்கள் விடுமுறையைப் பார்க்கிறார்கள்,
மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் மரங்களில் பனி உள்ளது.

மற்றும் பீவர் தட்டும்போது வெளியே வந்தார் -
நான் பீவர்களுக்காக பரிசுகளை எடுத்தேன்,
அவள் அதை தனது அழகான விருந்தினரிடம் கொண்டு வந்தாள்
ஒரு துளையிலிருந்து ஒரு குவளை குருதிநெல்லி.

ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனம் ஆற்றின் அருகே நின்றது -
இல்லை, இது அப்படி இல்லை:
மீன்கள் இங்கே டேக் விளையாடுகின்றன,
மற்றும் புற்றுநோய் குளிர்காலத்தை கீழே கழிக்கிறது.

ஸ்னோ மெய்டனின் அழைப்பிற்கு புற்றுநோய் வந்தது
அவர் ஒரு நூற்றாண்டில் குளிர்காலத்தைப் பார்த்ததில்லை, -
நான் ஒரு துண்டு ரொட்டி கேட்டேன்.

தூங்கும் நேரம்! - ஸ்னோ மெய்டனிடம் கூறினார்
மேலும் அவர் தனது நகத்தை அசைத்தார்.
தூக்கம், தூக்கம், தூங்கும் விலங்குகள்,
வசந்த காலத்தில் எழுந்திருங்கள்.
ஸ்லெட்ஸ் ஸ்லைடிங் இருக்கும்

எல்லாம் ஒரு மகிழ்ச்சியான கனவில் ஒலிக்கிறது.
மற்றும் ஸ்னோ மெய்டன் சுற்றி சென்றார்
காட்டின் அனைத்து அழகும்,
அணில்களுக்குக் கூட கொட்டைகள் உண்டு
ஈகையில் பரிசளிக்கப்பட்டது.

ஸ்னோ மெய்டன்-பனிப்புயல் காத்திருக்கிறது,
அதன் நேரத்திற்காக காத்திருக்கிறேன்:
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது -
கிறிஸ்துமஸ் வருகிறது!

யு.என்டின்
சொல்லுங்கள், ஸ்னோ மெய்டன், நீங்கள் எங்கிருந்தீர்கள்...

முயல்
சொல்லுங்கள், ஸ்னோ மெய்டன்,
நீ எங்கிருந்தாய்?
சொல்லு செல்லம்,
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

ஓநாய்
நான் உன் பின்னால் ஓடிக்கொண்டிருந்தேன்,
தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்.
நான் நிறைய கொட்டிவிட்டேன்
கசப்பான கண்ணீர்!

முயல்
நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள், என் அன்பே,
மன்னிக்கவும்
மற்றும் என் மீதான உங்கள் அன்பு
சேமி!

ஓநாய்
நான் எப்படி உன்னை காதலிக்காமல் இருக்க முடியும்?
அன்புள்ள தாத்தா?!
எத்தனை குளிர்காலம் கழிந்தது
எத்தனை ஆண்டுகள்!

முயல்
எனது பரிசுகளுக்காக காத்திருக்கிறேன்
நண்பர்களே!
நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள்
என்னிடமிருந்து!

ஓநாய்
இறுதியாக உண்மையாகிறது
அனைத்து கனவுகள்.
எனது சிறந்த பரிசு -
அது நீதான்!

முயல்
வா, வெளியே வந்து ஆடு!

ஓநாய்
இல்லை, சாண்டா கிளாஸ்!
இல்லை, சாண்டா கிளாஸ்!
இல்லை, சாண்டா கிளாஸ், காத்திருங்கள்!

V. ஸ்டெபனோவ்
புத்தாண்டு இரவு

ஆரஞ்சு, டேன்ஜரைன்கள் -
தங்க தலாம்.
பொம்மைகள் தூங்குகின்றன, இரினா தூங்குகிறாள்,
ஏனென்றால் தூங்க வேண்டிய நேரம் இது.
ஆனால் அவர் தூங்கவில்லை, அவர் மரத்தின் கீழ் அமர்ந்தார்,
சாண்டா கிளாஸ் எம்பிராய்டரிகள்.
அவர் மரத்திலிருந்து ஒரு ஊசியை எடுத்தார்,
நட்சத்திரங்களின் ஒளியுடன் ஒரு ஊசியை இழைத்தார், n
திரைச்சீலைகளில் ஒரு விரிசல் வழியாக ஒரு நூலை இழுக்கிறது -
முழு சாளரமும் ஏற்கனவே வடிவங்களில் மூடப்பட்டிருக்கும்.
நாளை இரா சீக்கிரம் எழுந்து விடுவான்
அவர் ஜன்னலில் பார்ப்பார்:
வெள்ளி சறுக்கு வண்டிகள் விரைகின்றன
வெள்ளி நாடு வழியாக.

Z.Alexandrova
ஹெர்ரிங்போன்

சிறிய கிறிஸ்துமஸ் மரம்
குளிர்காலத்தில் குளிர் இருக்கும்
காட்டில் இருந்து ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம்.
வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றோம்.

சிறிய வெள்ளை முயல்
கிறிஸ்துமஸ் மரம் கேட்டது:
"புதினா கிங்கர்பிரெட்"
பன்னிக்கு கொண்டு வா!”

அணில் துள்ளிக் குதித்துக் கொண்டிருந்தது
நீல நிற ஃபர் கோட்டில்:
"கிறிஸ்துமஸ் மரம், கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
நான் உன்னுடன் செல்வேன்!"

சிறிய கிறிஸ்துமஸ் மரம்
அறை சூடாக இருக்கிறது.
முயல் மற்றும் அணில்
அவர்கள் கண்ணாடி மீது சுவாசிக்கிறார்கள்.

சிவப்பு பிஞ்சுகள்
ஜன்னல் வழியே வட்டமிடுகிறது
ஒரு சூடான thawed இணைப்பு உள்ள
கிறிஸ்துமஸ் மரம் தெரியும்.

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் எத்தனை
வண்ண பந்துகள்,
இளஞ்சிவப்பு கிங்கர்பிரெட்,
தங்கக் கூம்புகள்!

மரத்தடியில் எத்தனை
சிறிய தோழர்களே!
அவர்கள் அடிக்கிறார்கள், கைதட்டுகிறார்கள்,
அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கத்துகிறார்கள்:

"கிறிஸ்துமஸ் மரம், கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
ஒளிமிகுந்த விளக்குகள், பிரகாசமான விளக்குகள்,
நீல மணிகள்
கிறிஸ்துமஸ் மரம், மோதிரம்,

ஒரு நேர்த்தியான கிளை
அதைக் குறைக்கவும்
எங்களுக்கு சாக்லேட்
எனக்கு கொஞ்சம் மீன் உபசரிப்பு!

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் நிற்போம்
நட்பு சுற்று நடனத்தில்,
வேடிக்கை, வேடிக்கை
புத்தாண்டைக் கொண்டாடுவோம்."

சாண்டா கிளாஸ் பற்றிய கவிதைகள்

ஈ. அல்மாசோவ் மற்றும் ஷ்வரோவ் ஆகியோரின் விளக்கப்படங்கள்

கரடி கனவு

கரடிக்கு அனுதாபம்
குளிர்காலத்தில் வன மக்கள்.
ஒருபோதும் கிளப்ஃபுட் வேண்டாம்
புத்தாண்டைக் கொண்டாடவில்லை.

அவருக்கு ஒரு பீப்பாய் தேன்
சாண்டா கிளாஸ் வெளியேறினார்
அவர் குகையில் குறட்டை விடுகிறார்,
உங்கள் உள்ளங்கையால் மூக்கை மூடுதல்.

ஆனால் அவரை வாழ்த்துவது யார்?
நீங்கள் ஒரு துணிச்சலை சந்திக்க மாட்டீர்கள்.
சோபா உருளைக்கிழங்கு எழுந்திரு -
என் பக்கங்களில் புண் ஏற்பட்டால் என்ன செய்வது?
ஏ. கோஸ்டிகோவ்

சாண்டா கிளாஸ் வருகிறார்
இப்போது வயல்களின் வழியாக, இப்போது காடுகள் வழியாக,
பிர்ச் டிரங்குகளுக்கு இடையில்
மணிகளுடன் முக்கோணத்தில் எங்களுக்கு
சாண்டா கிளாஸ் வருகிறார்.
டிராட்ஸ் மற்றும் கேலப்ஸ்
வருவதை அறிவது
நேராக ரகசிய பாதைகளில்
மக்களுக்கு புத்தாண்டு.
மென்மையான பருத்தி கம்பளியில் உறைந்த பனி
பிர்ச் கிளைகள் ...
சிவந்த கன்னம், தாடி
சாண்டா கிளாஸ் வருகிறார்.
ஜி. துகே

குளிர்கால விருந்தினர்

வசந்த காலத்தில் அவரைப் பார்க்க மாட்டோம்.
அவர் கோடையில் கூட வரமாட்டார்,
ஆனால் குளிர்காலத்தில் நம் குழந்தைகளுக்கு
ஒவ்வொரு வருடமும் வருவார்.
அவருக்கு பிரகாசமான ப்ளஷ் உள்ளது,
வெள்ளை ரோமம் போன்ற தாடி
சுவாரஸ்யமான பரிசுகள்
எல்லோருக்கும் சமைப்பார்.
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
அவர் ஒரு பசுமையான கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒளிரச் செய்வார்,
குழந்தைகளை மகிழ்வித்தல்
அவர் எங்களுடன் ஒரு சுற்று நடனத்தில் கலந்துகொள்வார்.
நாங்கள் அவரை ஒன்றாக சந்திக்கிறோம்
நாங்கள் நல்ல நண்பர்கள்...
ஆனால் சூடான தேநீர் குடிக்கவும்
விருந்தினராக இது அனுமதிக்கப்படவில்லை!
N. நய்டெனோவா

புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்

காற்று ஒரு வெள்ளைப் பறவை போல் படபடக்கிறது
உற்சாகமான பனி-பனி.
அவர் என் ஜன்னலில் தட்டுகிறார்:
"புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், நண்பரே!"
பச்சை உடையில் எங்களுக்கு
காட்டில் இருந்து ஒரு விருந்தினர் வந்தார்.
விலங்குகளின் சத்தமில்லாத கூட்டம்
அவள் அதை தன்னுடன் கொண்டு வந்தாள்.
இங்கே அவள் பச்சை நிற பேங்க்ஸுடன் இருக்கிறாள்
கிறிஸ்துமஸ் மரம், எங்கள் வீட்டில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் உள்ளது,
எனவே இது புத்தாண்டு!
அவர் ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் ஒளியைக் கொண்டு வருகிறார்,
அவரிடம் நிறைய பரிசுகள் உள்ளன!
அவர் அந்த பரிசுகளை வழங்குகிறார்
சாண்டா கிளாஸின் நகைச்சுவையுடன்.
நாங்கள் வேடிக்கையாகப் பாடுகிறோம், விளையாடுகிறோம்,
நாம் இப்போது சோகமாக இருக்க முடியாது!
நண்பர்கள் அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்:
- புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், நண்பர்களே!
ஜி. ராமசனோவ்

கிறிஸ்துமஸ் மரம்

ஓ, கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் என்ன ஒரு ஆடை!
அவை எப்போதும் பசுமையானவை
உங்கள் இளம் ஊசிகள்
அவர்கள் ஒருபோதும் கைவிடுவதில்லை.

ஓ, கிறிஸ்துமஸ் மரம் என்ன ஒரு ஆடை!
டிசம்பர் கடைசி நாளில்!
அவள் ஊசிகளுக்கு மத்தியில் போல
பண்டிகை பலூன்கள் எரிகின்றன!

ஓ, கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் என்ன ஒரு ஆடை!
ஓ, புத்தாண்டு எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருக்கிறது,
சாண்டா கிளாஸ் வேடிக்கையாக இருந்தால்
அனைவருக்கும் பரிசுகளை வழங்குகிறது!
கே. தயான்

பனி விசித்திரக் கதை

காலை வரை பனிப்புயல் இருந்தது,
அலறல்-அலறல்...
ஓ, பனி, பனி, பனி,
முடிவு இல்லாமல், விளிம்பு இல்லாமல்!

ஓ, பனிப்பந்து, பனிப்பந்து, பனிப்பந்து,
காட்டு, கொண்டாடு!
நான் நூற்றுக்கணக்கான சூரியன்களை ஏற்றி வைத்தேன்
ஒவ்வொரு ஸ்னோஃப்ளேக்கிலும் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

ஓ, பனிப்பந்துகள், பனிப்பந்துகள், பனிப்பந்துகள்,
ஒரு பனி மலையில் சண்டை!
ஓ, ஸ்லெட்ஸ் மற்றும் ஸ்கேட்ஸ்,
மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி!

ஸ்னோ மெய்டன்ஸ் போல எல்லாமே பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும்
பைன் மற்றும் தளிர்.
பனிமனிதனுக்கு புல்பிஞ்சுகள்
பார்வையிட வந்தார்கள்.

ஸ்கை பாதையை இழந்தது
எல்லையில்லா வெண்மையில்...
நீரில் மூழ்குவது நல்லது
இந்த பனி விசித்திரக் கதையில்!
எஸ் போகோரெலோவ்ஸ்கி

"கிறிஸ்துமஸ் மரம் எரிகிறது ..."

கிறிஸ்துமஸ் மரம் விளக்குகளால் எரிகிறது,
கீழே நீல நிழல்கள் உள்ளன,
ஸ்பைனி ஊசிகள்
வெள்ளை நிறத்தில் உறைபனி இருப்பது போன்றது.

அவள் வெப்பத்தில் கரைந்தாள்,
ஊசிகளை நேராக்கினார்
மற்றும் மகிழ்ச்சியான பாடல்களுடன்
நாங்கள் எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு வந்தோம்.

பல வண்ண பொம்மைகள்
அவர்கள் அதை எங்களுக்காக தொங்கவிட்டனர்,
நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைப் பார்க்கிறோம்,
இன்று நாம் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்.

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் விளக்குகள் பிரகாசமாக உள்ளன
எல்லா இடங்களிலும் விளக்குகள்
எல்லா வீடுகளிலும், நாடு முழுவதும்
தோழர்களே சிரிக்கிறார்கள்.
எல். நெக்ராசோவா

கிறிஸ்துமஸ் பாடல்

சாண்டா கிளாஸிடமிருந்து எங்களுக்கு,
அனைத்தும் வெள்ளி தூசியால் மூடப்பட்டிருக்கும்,
கூட்டுப் பண்ணையில் இருந்து அதிகாலை
ஒரு பெரிய வண்டியின் மேல்
அவர்கள் இன்று கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை கொண்டு வந்தார்கள்.
உங்கள் தலையின் உச்சி வரை
நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரித்தோம்
வண்ணமயமான பொம்மைகள் பிரகாசிக்கின்றன,
மற்றும் பட்டாசுகள் பட்டாசு கொடுக்கின்றன
ஃப்ரோஸ்ட் மற்றும் குளிர்காலத்தின் நினைவாக.

இது குடியிருப்பில் வேடிக்கையாக மாறியது,
எங்கள் சுற்று நடனம் சலசலக்க ஆரம்பித்தது.
வட்டத்தை அகலமாக பரப்பவும்
நாங்கள் ஒன்றாக மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தோம்!
புத்தாண்டை ஒன்றாகக் கொண்டாடுவோம்!
V. கிளாடிஷேவா

கிறிஸ்துமஸ் மரம்

தனிமையில் வளரும்
காட்டில் ஒரு மெல்லிய கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
நான் சிறு வயதிலிருந்தே குளிர்ச்சியைக் கற்றுக்கொண்டேன்
நான் அடிக்கடி இடியுடன் கூடிய மழையைப் பார்த்தேன்.

ஆனால், என் பூர்வீகக் காட்டை விட்டு,
ஒரு ஏழை கிறிஸ்துமஸ் மரம் கிடைத்தது
வரவேற்கும் மூலை
புது வாழ்வுடன் மலர்ந்தது.

எல்லாம் விளக்குகளால் ஒளிர்ந்தது,
அனைவரும் வெள்ளி உடையணிந்து,
அவள் மீண்டும் பிறந்தாள் போல
IN சிறந்த உலகம்நகர்த்தப்பட்டது.
I. நிகிடின்

தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்

ஓ, எவ்வளவு நல்லது
நல்ல சாண்டா கிளாஸ்!
எங்கள் விடுமுறைக்கு கிறிஸ்துமஸ் மரம்
காட்டில் இருந்து கொண்டு வந்தது.
விளக்குகள் மின்னுகின்றன
சிவந்த நீல ம்,
இது எங்களுக்கு நல்லது, கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
உங்களுடன் வேடிக்கையாக இருங்கள்!

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அகற்றினோம்
ஒரு பண்டிகை அலங்காரத்தில்.
கிளைகளில் விளக்குகள்
அவை மகிழ்ச்சியுடன் எரிகின்றன.

எல்லோரும் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் இருக்கட்டும்
அவர் நடனமாடுவார், பாடுவார்,
நாங்கள் ஒன்றாக வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்
புத்தாண்டைக் கொண்டாடுவோம்!
எஸ் போகோரெலோவ்ஸ்கி

புத்தாண்டு விழா

புத்தாண்டு தினத்தன்று, ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல,
அற்புதங்கள் நிறைந்தது.
கிறிஸ்துமஸ் மரம் ரயிலைப் பிடிக்க விரைகிறது,
குளிர்கால காட்டை விட்டு வெளியேறுதல்.
மேலும் நட்சத்திரங்கள் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கின்றன
மேலும் அவர்கள் வட்டங்களில் நடனமாடுகிறார்கள்
புத்தாண்டு தினத்தன்று, புத்தாண்டு ஈவ் அன்று
புதிய, புத்தாண்டு ஈவ்!

ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ் போன்ற சிறிய வேடிக்கையான தோழர்களே
அவை இரவு முழுவதும் பறந்து பறக்கின்றன.
மற்றும் பாடல்கள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன
வேடிக்கையாகத் தெரிகிறது.
காற்று விசில் அடிக்கிறது
பனிப்புயல் பாடுகிறது
புத்தாண்டு தினத்தன்று, புத்தாண்டு ஈவ் அன்று
புதிய, புத்தாண்டு ஈவ்!
வி. ஷுமிலின்

புத்தாண்டு எங்கிருந்து வருகிறது?

புத்தாண்டு வானில் இருந்து விழுகிறதா?
அல்லது காட்டில் இருந்து வருகிறதா?
அல்லது ஒரு பனிப்பொழிவில் இருந்து
புத்தாண்டு நமக்கு வருகிறதா?
அவர் அநேகமாக ஒரு ஸ்னோஃப்ளேக் போல வாழ்ந்தார்
ஏதோ ஒரு நட்சத்திரத்தில்
அல்லது புழுதித் துண்டுக்குப் பின்னால் ஒளிந்திருந்தாரா?
அவரது தாடியில் உறைபனி?

அவர் தூங்குவதற்காக குளிர்சாதன பெட்டியில் ஏறினார்
அல்லது குழியில் இருக்கும் அணிலுக்கு...
அல்லது பழைய அலாரம் கடிகாரம்
அவர் கண்ணாடிக்கு அடியில் வந்தாரா?

ஆனால் எப்போதும் ஒரு அதிசயம் உள்ளது:
கடிகாரம் பன்னிரண்டு அடிக்கிறது...
மற்றும் எங்கிருந்தும்
புத்தாண்டு எங்களுக்கு வருகிறது!
ஏ. உசச்சேவ்

எங்கும் பனி

எல்லா இடங்களிலும் பனி இருக்கிறது, பனியில் வீடுகள் -
குளிர்காலம் அவரை அழைத்து வந்தது.
அவள் வேகமாக எங்களிடம் வந்தாள்,
அவள் எங்களுக்கு புல்ஃபிஞ்ச்களைக் கொண்டு வந்தாள்.

விடியற்காலை முதல் விடியல் வரை
புல்ஃபிஞ்ச்கள் குளிர்காலத்தை மகிமைப்படுத்துகின்றன.
சாண்டா கிளாஸ், ஒரு சிறியவரைப் போல,
இடிபாடுகளுக்கு அருகில் நடனம்.

மேலும் என்னால் முடியும்
எனவே பனியில் நடனமாடுங்கள்.
ஏ. ப்ராட்ஸ்கி

கிறிஸ்துமஸ் மரம் பற்றிய பாடல்

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் என்ன வளரும்?
கூம்புகள் மற்றும் ஊசிகள்.
பல வண்ண பந்துகள்
அவை கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் வளராது.
அவை கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் வளராது
கிங்கர்பிரெட் குக்கீகள் மற்றும் கொடிகள்,
கொட்டைகள் வளராது
தங்க காகிதத்தில்.
இந்த கொடிகள் மற்றும் பலூன்கள்
இன்று வளர்ந்தது
ரஷ்ய குழந்தைகளுக்கு
புத்தாண்டு விடுமுறையில்.
என் நாட்டின் நகரங்களில்,
கிராமங்களிலும் நகரங்களிலும்
பல விளக்குகள் வளர்ந்துள்ளன
மகிழ்ச்சியான கிறிஸ்துமஸ் மரங்களில்!
எஸ். மார்ஷக்

கிறிஸ்துமஸ் மரம்

கிறிஸ்துமஸ் மரம் வளர்ந்தது
மலை மீது காட்டில்.
அவளுக்கு ஊசிகள் உள்ளன
குளிர்காலத்தில் வெள்ளியில்.
அவளுக்கு புடைப்புகள் உள்ளன
பனி தட்டுகிறது
ஸ்னோ கோட்
தோள்களில் கிடக்கிறது.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் ஒரு முயல் வாழ்ந்தது
என் முயலுடன்.
ஒரு மந்தை வந்தது
வயல்களில் இருந்து டாப் டான்சர்.
நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு வந்தோம்
மற்றும் குளிர்காலத்தில் ஓநாய்கள் ...
நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை எடுத்துச் சென்றோம்
என் வீட்டிற்கு.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரித்தார்
IN புதிய ஆடை -
தடித்த ஊசிகள் மீது
மின்னொளிகள் எரிகின்றன.
வேடிக்கை தொடங்கியது -
பாடல்களும் நடனங்களும்!
இது நல்லதா, கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
எங்களுடன் வேண்டுமா?
ஈ. ட்ருட்னேவா

சாண்டா கிளாஸ் பற்றிய குழந்தைகளின் கவிதைகள்:சாண்டா கிளாஸைப் பற்றிய கவிதைகள் மற்றும் புதிர்கள் குடும்ப விடுமுறைகள், இதயம் மூலம் கற்றல், புத்தாண்டு மாட்டினிகள்.

குழந்தைகளுக்கு சாண்டா கிளாஸ் பற்றிய கவிதைகளைப் படிக்கிறோம்

சாண்டா கிளாஸ் பற்றிய குழந்தைகளின் கவிதைகள்: முதன்மை பாலர் வயது குழந்தைகளுக்கான கவிதைகள்

ஓ, பனி, சிவப்பு மூக்கு,
உங்களை எங்களுக்குத் தெரியாது.
நீங்கள், சாண்டா கிளாஸ்,
உங்களை மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்கிறோம்.
ஓ, பனி, சிவப்பு மூக்கு,
ஒரு பாடல் பாடுவோம்
நீங்கள் ஒரு சுற்று நடனத்தில்
நாங்கள் உங்களை குழந்தைகளுக்கு அழைக்கிறோம்.
ஓ, பனி, சிவப்பு மூக்கு,
உங்கள் உள்ளங்கைகளை கடினமாக அடிக்கவும்
மேலும் நாங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்
கால்கள் நடனமாடும். (ஈ. போகஸ்லாவ்ஸ்கயா)

தெருவில் நடப்பது
சாண்டா கிளாஸ்,
உறைபனி சிதறுகிறது
பிர்ச் மரங்களின் கிளைகளில்;
தாடியுடன் நடப்பார்
வெள்ளை நடுங்குகிறது,
அவரது கால் மிதித்து
விபத்து மட்டுமே உள்ளது.
அல்லது ஜன்னல்களில் மூச்சு விடுகிறதா
புகைபிடித்த குடிசைகள்
ஆம், அவர் வடிவங்களை எழுதுகிறார்,
தோழர்களைப் பார்த்து (எஸ். டிரோஜின்)

வணக்கம் Dedushka Moroz!
நீங்கள் குளிர்ச்சியாக இருக்கலாம்:
நாள் நகரத்தை சுற்றி நடந்தேன்,
தாடியை உறைய வைத்தேன்...
உங்கள் மூக்கை பேட்டரியில் வைக்கவும்.
நான் இப்போது உன்னை சூடேற்றுகிறேன்! (A. Usachev)

குளிர்காலத்தில் காடு வழியாக நடந்து,
ஃப்ரோஸ்ட் ஊழியர்களை உயர்த்துவார் -
மற்றும் பனி ஒரு விளிம்பு போல் தொங்கும்
பைன் மற்றும் பிர்ச் மரங்களில்.

ஆற்றங்கரையில் நடைபயிற்சி வயதான தாத்தா.
அவர் தனது ஊழியர்களுடன் மெதுவாக தட்டுகிறார்:
மீண்டும் ஒரு அதிசயம்! - தண்ணீரில்
வறண்ட நிலத்தில் இருப்பது போல் கடந்து செல்லும்.

சாண்டா கிளாஸ் விடுமுறைக்கு வருவார்
அவர் தனது தடியை அசைக்கிறார் -
மற்றும் மில்லியன் கணக்கான பிரகாசமான நட்சத்திரங்கள்
புத்தாண்டில் ஒளிரும்! (A. Usachev)

சாண்டா கிளாஸ் அனைத்து முயல்களையும் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் வைக்கிறார்
ஒரு மென்மையான பொம்மைக்கு - ஒரு பஞ்சுபோன்ற ஓநாய்.
ஒவ்வொரு கோழையும் விளையாடட்டும்
காட்டில் அவருக்கு பயங்கரத்தை யார் கொண்டு வருகிறார்கள்.

மேலும் ஒவ்வொரு நரிக்கும் ஒரு புதிய சீப்பு கிடைக்கிறது
ஒரு நவநாகரீக, பளபளப்பான மற்றும் சிவப்பு சிகை அலங்காரம்.
அதனால் முயல்கள் புண்படுத்த நேரமில்லை -
உங்கள் தலைமுடியை ஒழுங்காக வைக்க வேண்டும்.

கரடி குட்டிக்காக சாண்டா கிளாஸ் என்ன வைத்திருக்கிறார்?
ராஸ்பெர்ரி ஒரு கூடை? பீப்பாயிலிருந்து தேன்?
ஒரு பெரிய வன தளிர் கீழ் விட்டு
வசந்த காலத்தில் கரடியை எழுப்பும் அலாரம் கடிகாரம். (என். ஸ்டோஷ்கோவா)

காகித சாண்டா கிளாஸ் -
அவர் நரைத்த மற்றும் முக்கியமானவர்,
தாடி மற்றும் ஒரு பையுடன்,
மரத்தடியுடன்...
மெஸ்ஸானைனில் ஒரு வருடம் முழுவதும்
அவன் புழுதியில் கிடந்தான்
கைதி.
இப்போது அவர் ஒரு நாற்காலியில் நிற்கிறார்
அவர் மரத்தின் கீழ் காவலில் இருக்கிறார் -
புத்தாண்டு காத்திருக்கிறது.
- அமைதி!
கேட்கிறதா?..
வருகிறது!!! (S. Pshenichnykh)

- ஸ்மார்ட், சூடான ஃபர் கோட் அணிந்திருப்பவர் யார்?
நீண்ட வெள்ளை தாடியுடன்,
புத்தாண்டு தினத்தன்று பார்வையிட வருகிறார்,
சிவப்பு மற்றும் நரைத்த இரண்டும்?
அவர் எங்களுடன் விளையாடுகிறார், நடனமாடுகிறார்,
இது விடுமுறையை மிகவும் வேடிக்கையாக ஆக்குகிறது!
- எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் சாண்டா கிளாஸ்
விருந்தினர்களில் மிக முக்கியமானவர்! (I. Chernitskaya)

குழந்தைகள் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்:
நாளை புத்தாண்டு.
விரைவில் என்று அர்த்தம்
சாண்டா கிளாஸ் வருவார்.
அவர் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் வைப்பார்
முற்றத்தில்,
அதை வேடிக்கை செய்ய
குழந்தைகள்.

ஜன்னல்களை அலங்கரிக்கவும்
எனது அறையில்.
அன்று வேடிக்கை பார்ட்டி
நண்பர்கள் கூடுவார்கள்.
நாளை விளையாட்டுகள் நடைபெறும்
ஒளிமிகுந்த விளக்குகள், பிரகாசமான விளக்குகள்.
குழந்தைகள் ஒரே குரலில் கத்துவார்கள்:
"கிறிஸ்மஸ் மரம் பிரகாசிக்க!"

ஸ்னோ மெய்டனுடன் சேர்ந்து
ஒரு சுற்று நடனத்தில் ஈடுபடுவோம்.
ஓ, எவ்வளவு அற்புதம்
புத்தாண்டு விடுமுறை (ஏ. ஆண்ட்ரீவா)

யார் வந்தார்கள்? என்ன கொண்டு வந்தாய்?
எங்களுக்கு தெரியும்: சாண்டா கிளாஸ்,
நரைத்த தாடியுடன் தாத்தா -
அவர் எங்கள் அன்பான விருந்தினர்.
அவர் எங்களுக்காக கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒளிரச் செய்வார்,
எங்களுடன் பாடல்கள் பாடுவார். (E. Blaginina)

மூத்த பாலர் வயது குழந்தைகளுக்கான சாண்டா கிளாஸ் பற்றிய கவிதைகள்

சாண்டா கிளாஸ் காடு வழியாக நடந்தார்
மேப்பிள்கள் மற்றும் பிர்ச்களைக் கடந்தது,
தெளிவுகளைக் கடந்தது, ஸ்டம்புகளைக் கடந்தது,
எட்டு நாட்கள் காடு வழியாக நடந்தேன்.
அவர் காடு வழியாக நடந்தார் -
நான் கிறிஸ்துமஸ் மரங்களை மணிகளால் அலங்கரித்தேன்.
இந்த புத்தாண்டு இரவில்
அவர் சிறுவர்களுக்காக அவற்றை எடுத்துச் செல்வார்.
இடைவெளிகளில் அமைதி நிலவுகிறது,
மஞ்சள் நிலா ஒளிர்கிறது...
அனைத்து மரங்களும் வெள்ளி
முயல்கள் மலையில் நடனமாடுகின்றன,
குளத்தில் பனி பிரகாசிக்கிறது,
புத்தாண்டு வருகிறது! (இசட். அலெக்ஸாண்ட்ரோவா)

எங்கள் ஜன்னல்கள் வெள்ளை நிறத்தில் துலக்கப்பட்டுள்ளன
சாண்டா கிளாஸ் வரைந்தார்.
அவர் கம்பத்தை பனியால் அலங்கரித்தார்,
தோட்டம் பனியால் மூடப்பட்டிருந்தது.

பனிக்கு பழகிக் கொள்ள வேண்டாமா?
ஒரு ஃபர் கோட்டில் நம் மூக்கை மறைக்க வேண்டுமா?
நாங்கள் வெளியே வந்தவுடன், நாங்கள் கத்துகிறோம்:
- ஹலோ டெதுஷ்கா மோரோஸ்!

சவாரி செய்து மகிழலாம்!
லைட் ஸ்லெட்ஸ் - எறியுங்கள்!
பறவை போல் யார் பறப்பார்கள்
யார் பனியில் சரியாக சுருண்டு போவார்கள்.

பனி பஞ்சுபோன்றது, பருத்தி கம்பளியை விட மென்மையானது,
நம்மை நாமே அசைத்துவிட்டு ஓடுவோம்.
நாங்கள் வேடிக்கையான தோழர்களே
நாங்கள் குளிரால் நடுங்குவதில்லை. (எல். வொரோன்கோவா)

இப்போது வயல்களின் வழியாக, இப்போது காடுகள் வழியாக,
பிர்ச் டிரங்குகளுக்கு இடையில்
மணிகளுடன் முக்கோணத்தில் எங்களுக்கு
சாண்டா கிளாஸ் வருகிறார்.
டிராட்ஸ் மற்றும் கேலப்ஸ்
வருவதை அறிவது
நேராக ரகசிய பாதைகளில்
மக்களுக்கு புத்தாண்டு.
மென்மையான பருத்தி கம்பளியில் உறைந்த பனி
பிர்ச் கிளைகள் ...
சிவந்த கன்னம், தாடி
சாண்டா கிளாஸ் வருகிறார். (ஜி. துகாய்)

காலெண்டரின் கடைசி பக்கம்
சுவரில் விட்டு.
நான் ஆண்டு முழுவதும் உழைத்தேன் வீண் அல்ல!
நான் சாலையில் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது!

நான் நூற்றுக்கணக்கான மைல்கள் தொடர்ச்சியாக பயணிப்பேன்,
அதனால் புத்தாண்டு இரவில்
ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் அலங்காரத்தில் போடு
அவள் ஒரு சுற்று நடனத்தில் எழுந்தாள்.

நான் குழந்தைகளுக்கு பரிசுகளை வழங்குவேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என்னை விட அன்பானவர் யாரும் இல்லை!
எனக்கு சிறந்த விருது வேண்டாம்
எல்லா குழந்தைகளுக்கும் என்ன மகிழ்ச்சி! (யு. என்டின்)

சூரியன் கூரையைத் தொட்டது -
சாண்டா கிளாஸ் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார்,
உறைபனி ஆற்றுக்கு விரைந்தது
கையில் வெள்ளை மேகத்துடன்.
பாதைகளில், பாதைகளில்,
குட்டைகள் இருந்த இடத்தில்,
சாண்டா கிளாஸ் ஐஸ் கட்டிகளை வீசுகிறார்
மற்றும் பனிக்கட்டிகளில் சுழன்று,
அது ஆற்றின் குறுக்கே சறுக்குகிறது, உறைகிறது,
வில்லோக்கள் நரை முடியை சுவாசிக்கின்றன,
பனி ஓடுபவர்களின் கீழ் வீசுகிறது
பனிக்கட்டி கையுறையுடன்,
பின்னர், ஒரு கையால் பிடித்து,
அதை தாழ்வாரத்தில் ஊற்றுகிறார்,
உறைந்த தொப்பியால் கண்ணாடியை அடிக்கவும்,
முகத்தில் குறும்பு புழுதி.
எப்படி பிடிப்பது? போ! முயற்சி!
உறைபனி பனிப்பொழிவுகளுக்கு வழிவகுக்கும்,
மற்றும் பனிப்பொழிவுகளில் ஒரு கோபுரம் உள்ளது.
குளிர்காலம் அங்கே வாழ்கிறது. (ஜி. லாக்ஸ்டின்)

வசந்த காலத்தில் அவரைப் பார்க்க மாட்டோம்.
அவர் கோடையில் கூட வரமாட்டார்,
ஆனால் குளிர்காலத்தில் நம் குழந்தைகளுக்கு
ஒவ்வொரு வருடமும் வருவார்.

அவருக்கு பிரகாசமான ப்ளஷ் உள்ளது,
வெள்ளை ரோமம் போன்ற தாடி
சுவாரஸ்யமான பரிசுகள்
எல்லோருக்கும் சமைப்பார்.

புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
அவர் ஒரு பசுமையான கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒளிரச் செய்வார்,
குழந்தைகளை மகிழ்வித்தல்
அவர் எங்களுடன் ஒரு சுற்று நடனத்தில் கலந்து கொள்வார்.

நாங்கள் அவரை ஒன்றாக சந்திக்கிறோம்
நாங்கள் அவருக்கு நல்ல நண்பர்கள்...
ஆனால் சூடான தேநீர் குடிக்கவும்
விருந்தினராக இது அனுமதிக்கப்படவில்லை! (என். நய்டெனோவா)

இரவில் வயலில் பனி பறக்கிறது,
அமைதி.
இருண்ட வானத்தில், மென்மையான மேகத்தில்
சந்திரன் தூங்குகிறான்.
மைதானத்தில் அமைதி. இருள், இருள்
காட்டைப் பார்க்கிறது.
சாண்டா கிளாஸ், ஒரு பெரிய முதியவர்,
நான் மரத்திலிருந்து இறங்கினேன்.

அவர் அனைவரும் வெள்ளை, புதியவர்,
அனைத்தும் நட்சத்திரங்களில்
ஒரு வெள்ளை தொப்பி மற்றும் டவுனியில்
பூட்ஸ்.
அனைத்தும் வெள்ளி பனிக்கட்டிகளால் மூடப்பட்டிருக்கும்
தாடி.
அவர் வாயில் ஒரு பனிக்கட்டி உள்ளது
பனியால் ஆனது.
உயர்ந்தது, உயர்ந்தது
சாண்டா கிளாஸ் வளர்கிறார்.
இதோ அவர் வெளியே இருக்கிறார்
ஏனெனில் ஃபிர் மரங்கள் மற்றும் பிர்ச்கள்.
இங்கே அவர் மிதித்தார்
ஒரு பைன் மரத்தைப் பிடித்தான்
மற்றும் கைதட்டினார்
பனி கையுறையுடன் சந்திரன்.

அவன் நடந்தான்
அவன் தலையை ஆட்டினான்
அவன் விசில் அடித்தான்
உங்கள் பனிக்கட்டி விசில்.
அனைத்து ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்
அவர்கள் பனிப்பொழிவுகளில் படுத்துக் கொண்டனர்,
அனைத்து ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்
விளக்குகள் எரிந்தன. (எம். க்ளோகோவா)

கிறிஸ்துமஸ் கதை.

தாத்தா ஃப்ரோஸ்டில்
மூக்கில் ஸ்னோஃப்ளேக்.
கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் சேகரிக்கப்பட்டன
காட்டில் மாலை.

அறுபது பச்சை
நாற்பது நீலம்
அறுபதுக்கு மேல்
நாற்பது இளைஞர்கள்.

ஒன்றாக சுழன்றன
கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் மற்றும் தளிர்
மற்றும் காடு பாடல்
அவர்கள் குளிர்காலத்தைப் பாடினர்:

- வீழ்ச்சி, ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்,
விரைவாக விழும்
வெள்ளை சாலை
சறுக்கு வண்டிக்கு நெசவு.

- எனக்கு பாடல் பிடிக்கும், -
சாண்டா கிளாஸ் கூறினார்
மற்றும் வானத்திலிருந்து ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்
அவர் என்னை விழுமாறு கட்டளையிட்டார்.

ஸ்ப்ராக்கெட்டுகள் மற்றும் நட்சத்திரங்கள்
வானத்திலிருந்து பறந்தது
மற்றும் சாலை ஆனது
பனியிலிருந்து வெள்ளை.

மீண்டும் சுழன்றது
கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் மற்றும் தளிர்
மற்றும் மற்றொரு பாடல்
அவர்கள் குளிர்காலத்தைப் பாடினர்:
- எங்களிடம் வாருங்கள், காற்று,
ஊசி மற்றும் நூல் இல்லாமல்
எங்களுக்கு தைக்க, சிறிய தையல்காரர்,
வெள்ளை தொப்பிகள்.

- எனக்கு பாடல் பிடிக்கும், -
சாண்டா கிளாஸ் கூறினார்
மற்றும் விரைவாக பறக்க
அவர் காற்றுக்கு கட்டளையிட்டார்.

மேலும் காற்று விரைந்தது
குறும்பு மற்றும் திறமையான,
ஊசி மற்றும் நூல் இல்லாமல்
நான் சில புதிய ஆடைகளைத் தைத்தேன்.

மீண்டும் மயக்கம்
கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் மற்றும் தளிர்
மற்றும் மற்றொரு பாடல்
அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பாடினர்:

- நாங்கள் இப்போது தயாராக இருக்கிறோம்,
நாங்கள் இப்போது செல்வோம்!
ஒரு வேடிக்கையான விடுமுறைக்காக
நாங்கள் குழந்தைகளிடம் செல்வோம்!

- எனக்கு பாடல் பிடிக்கும், -
சாண்டா கிளாஸ் கூறினார்
மற்றும் விரைவில் சமர்ப்பிக்கவும்
சானி உத்தரவிட்டார்.

ஓநாய் ஃப்ரோஸ்ட்டை இழுக்கிறது
ஃபர் கோட்,
மற்றும் நரி - ஒரு தொப்பி
சிவப்பு, பெரியது.

முயல் கையுறைகள்
அவர்கள் அதை சறுக்கு வண்டிக்கு கொண்டு வந்தனர்.
பரிசுப் பை
அவர் தானே தோன்றினார்.

ஏழு சூடான குதிரைகள்
சூறாவளி - கீழ்நோக்கி!
அவர் குழந்தைகளிடம் சென்று செல்கிறார்
சாண்டா கிளாஸ். (ஜி. சப்கிர்)

ஒவ்வொரு வீட்டிலும் நிறைய வெளிச்சம் இருக்கும்
புத்தாண்டு வருகிறது!
பனி வெள்ளை வண்டி
சாண்டா கிளாஸ் உங்களை அழைத்து வருவார்.

சரியாக நள்ளிரவில் அவை பிரகாசமாக ஒளிரும்
வானத்தில் நட்சத்திரங்களின் மாலைகள் உள்ளன.
பரிசுகள் இல்லாமல் வராது
இந்த விடுமுறை சாண்டா கிளாஸ்!

குழந்தைகள் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்
அவர்கள் கூட்டமாக ஓடுவார்கள்,
மேலும் கிறிஸ்துமஸ் மரம் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது
பல வண்ண விளக்குகள்.
கிறிஸ்துமஸ் மரம் அருகே கூடுவார்கள்
மகிழ்ச்சியான சுற்று நடனம்:
நரிகள், முயல்கள், அணில்கள், ஓநாய்கள் -
எல்லோரும் புத்தாண்டைக் கொண்டாடுகிறார்கள். (ஏ. பார்டோ)

என் சகோதரர் (அவர் என்னை விட அதிகமாகிவிட்டார்)
அனைவரையும் கண்ணீரை வரவழைக்கிறது.
சாண்டா கிளாஸ் என்று அவர் என்னிடம் கூறினார்
சாண்டா கிளாஸ் இல்லை!
அவர் என்னிடம் கூறினார்: "அவரை நம்பாதே!" —
ஆனால் பின்னர் கதவு திறக்கப்பட்டது,
திடீரென்று என் தாத்தா உள்ளே வருவதைப் பார்த்தேன்.
அவர் தாடியுடன், செம்மரக்கட்டை அணிந்துள்ளார்,
கால் விரல்களுக்கு டோ லூப்!
அவர் கூறுகிறார்: "கிறிஸ்துமஸ் மரம் எங்கே?"
குழந்தைகள் தூங்குகிறார்களா?
ஒரு பெரிய வெள்ளி பையுடன்
நிற்கிறது, பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும்,
பஞ்சுபோன்ற தொப்பியில் தாத்தா.
மூத்த சகோதரர் ரகசியமாக மீண்டும் கூறுகிறார்:
- ஆம், இது எங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்!
நீங்கள் எப்படி பார்க்க முடியாது: மூக்கு ஒத்திருக்கிறது!
இரு கைகளும் முதுகையும்!
நான் பதிலளிக்கிறேன்: - சரி, அப்படியானால்!
நீங்கள் உங்கள் பாட்டியைப் போல இருக்கிறீர்கள்,
ஆனால் நீ அவள் இல்லை! (ஏ. பார்டோ)

எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு - ஓ-ஓ-ஓ!
சாண்டா கிளாஸ் உயிரோடு வருகிறார்.
- சரி, தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்! ..
என்ன கன்னங்கள்!
என்ன ஒரு மூக்கு..!
ஒரு தாடி, ஒரு தாடி!..
மற்றும் தொப்பியில் ஒரு நட்சத்திரம் உள்ளது!
மூக்கில் புள்ளிகள் உள்ளன!
என் தந்தையின் கண்கள் ... (ஏ. ஷிபேவ்)

ஒருமுறையாவது இதை ஒரு கண்ணால் பார்க்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.
அவர் எங்கள் கோட்டையை எவ்வாறு சமாளித்தார்,
அவர் எப்படி அமைதியாக, ரகசியமாக அணுகுகிறார்,
ஒரு பெரிய மற்றும் பழைய, கனமான பையுடன் ...
அவர் எப்படி சரிபார்க்கிறார்: நான் நன்றாக தூங்குகிறேனா?
நான் நடித்தால் என்ன, உளவு பார்த்தால் என்ன?
அவர் இறுதியாக அதை பையில் இருந்து எப்படி வெளியே எடுக்கிறார்
தற்போது.
எந்த? எனக்கு இன்னும் தெரியாது
ஒரு குறிப்பு இருக்கும்: "பையன் கே."
பிறகு அதை மரத்தடியில் வைப்பார்.
ஒருவேளை அவர் கிசுகிசுப்பார்: "நீங்கள் எதையாவது மறந்துவிட்டீர்களா? .."
பின்னர் அவர் உட்கார்ந்து சிறிது பெருமூச்சு விடுகிறார்:
"இன்று என்ன கடினமான பாதை!"
அவர் தனது தாடியிலிருந்து சிக்கிய பனிப்பந்துகளை துலக்குவார்,
பை இறுக்கமாக கட்டப்பட்டுள்ளதா என சரிபார்க்கிறது,
அதை உங்கள் தோள்களுக்கு மேல் எறிந்துவிட்டு அமைதியாக கரையுங்கள்...
மேலும் ஃப்ரோஸ்டின் ரகசியம் யாருக்கும் தெரியாது. (இ. கிரிகோரிவா)

தளத்தில் உள்ள கட்டுரைகளில் குழந்தைகளுக்கான புத்தாண்டு கவிதைகள் மற்றும் விளையாட்டுகளை நீங்கள் காணலாம்:

கேம் விண்ணப்பத்துடன் புதிய இலவச ஆடியோ பாடத்தைப் பெறுங்கள்

"0 முதல் 7 ஆண்டுகள் வரையிலான பேச்சு வளர்ச்சி: தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது மற்றும் என்ன செய்வது முக்கியம். பெற்றோருக்கு ஏமாற்று தாள்"

கீழே உள்ள பாட அட்டையின் மீது அல்லது கிளிக் செய்யவும் இலவச சந்தா