• Quand sera-ce le jour du vieil homme ? Fête des personnes âgées : histoire de la fête, traditions et faits intéressants. Qu’est-ce que la Journée des personnes âgées ?

    29.06.2020

    (Journée internationale des personnes âgées) est célébrée chaque année le 1er octobre par décision de l'Assemblée générale des Nations Unies depuis 1991.

    Le but de cette journée est d'attirer l'attention du public sur les problèmes des personnes âgées.

    Selon l'ONU, il y a actuellement près de 700 millions de personnes de plus de 60 ans dans le monde. D'ici 2050, le nombre de personnes de plus de 60 ans atteindra deux milliards, soit plus de 20 % de la population mondiale. Les problèmes liés au vieillissement de la population ont initialement touché principalement les pays développés Cependant, ils prennent désormais de plus en plus d’importance dans les pays en développement. La croissance la plus significative et la plus rapide du nombre de personnes âgées sera observée dans les pays en développement. De plus, la région asiatique comptera le plus grand nombre de personnes âgées, et la région africaine connaîtra l’augmentation la plus significative de la part de la population âgée.

    En 1982, la première Assemblée mondiale sur le vieillissement s'est tenue à Vienne, où le Plan d'action international a été adopté, qui a déterminé l'approche de la communauté internationale face au problème du vieillissement. La même année, le plan a été approuvé par l'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU). Poursuivant ces initiatives, le 14 décembre 1990, l'Assemblée générale des Nations Unies, dans sa résolution 45/106, a désigné le 1er octobre Journée internationale des personnes âgées. En 1991, l'Assemblée générale a adopté les Principes des Nations Unies relatifs aux personnes âgées (résolution 46/91) et en 1992 la Déclaration sur le vieillissement.

    En 2002, la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, tenue à Madrid, a adopté la Déclaration politique et le Plan d'action international, qui ont renforcé le consensus politique sur le vieillissement, en mettant l'accent sur le développement et la coopération et l'assistance internationales dans ce domaine. Depuis l'adoption du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement (MIAPA), il a orienté l'élaboration de politiques et de programmes au niveau national, stimulé l'élaboration de plans nationaux et régionaux et fourni un cadre de dialogue international.

    L'objectif du Plan d'action international est de garantir que les personnes âgées du monde puissent vivre en sécurité et dans la dignité et continuer à participer à la société en tant que citoyens à part entière.

    Le Plan d'action de Madrid propose trois domaines d'action prioritaires au niveau national : la participation active des personnes âgées à la société et au développement ; assurer la santé et le bien-être des personnes âgées ; promouvoir la création de conditions favorables à développement social. Chaque domaine prioritaire comprend des questions ou problèmes prioritaires ; tâches et recommandations.

    Le Plan d’action international de Madrid n’est pas un ensemble de prescriptions universelles. Il s’agit d’un cadre stratégique mondial sur lequel les gouvernements se sont engagés à aligner l’orientation et le contenu de l’action sur le vieillissement au niveau national. Le choix et la mise en œuvre de ces actions dépendent des conditions et des capacités des différents pays. Le principal niveau d’action pour la mise en œuvre du MIPAS est national, les gouvernements nationaux ayant la responsabilité première de mettre en œuvre le large ensemble de recommandations contenues dans le Plan.

    En Russie, selon Rosstat, au 1er janvier 2018, il y avait plus de 30 millions de personnes de plus de 60 ans.

    La Journée des personnes âgées dans notre pays est célébrée sur la base de la résolution du Présidium du Conseil suprême de la Fédération de Russie du 1er juin 1992.

    En Russie et dans le reste du monde, cette date est traditionnellement célébrée le premier octobre. Ainsi, la Journée des personnes âgées est célébrée dans notre pays le lundi 1er octobre.

    © Fotolia / Christian Schwier

    Femme âgée en vêtements à la mode

    En l'honneur de cette fête, des événements lumineux et à grande échelle sont organisés dans de nombreuses villes de notre pays. Des concerts avec la participation de chanteurs et d'acteurs pop ont lieu sur les places - des centaines de milliers de personnes se rassemblent pour ces festivals.

    Il est important d'ajouter que lors de la Journée des personnes âgées, une attention particulière est accordée à la santé et au bien-être de la génération plus âgée. À cette fin, des représentants du monde universitaire et d’organisations caritatives se réunissent lors de conférences et organisent des tables rondes.

    Le sens des vacances

    La composition par âge de l’humanité a radicalement changé au cours du dernier demi-siècle.

    © Spoutnik / Israil Ozerskiy

    Même avant la Seconde Guerre mondiale, l’espérance de vie moyenne dans le monde était nettement inférieure à celle d’aujourd’hui. Cela était notamment dû au faible niveau de médecine, raison pour laquelle les épidémies mondiales sont devenues un véritable fléau pour l'humanité. L’histoire connaît des cas où des maladies ont « fauché » des dizaines de millions de personnes en plusieurs années.

    Au début du siècle dernier, avec l’invention de la pénicilline, l’humanité avait réalisé des progrès significatifs dans la lutte contre les maladies infectieuses. Les gens ont appris à guérir des maladies autrefois mortelles sans douleur et avec beaucoup de succès.

    La médecine a connu un progrès encore plus important après la Seconde Guerre mondiale : bon nombre des médicaments que nous utilisons régulièrement ont été synthétisés au milieu du XXe siècle.

    © Fotolia / Sandor Kacso

    Le développement de la médecine a eu un impact positif sur l'espérance de vie de la population : selon l'ONU, ce chiffre a doublé en 50 ans, passant de 46 à 68 ans. Selon les prévisions, cet indice continuera d'augmenter et atteindra son apogée au milieu du 21e siècle.

    Ces faits montrent que les problèmes des personnes âgées nécessitent une attention accrue. La tâche de la communauté mondiale n'est pas seulement de protéger les personnes âgées de la maladie, mais aussi de créer pour elles les conditions afin qu'elles ne se sentent pas comme un fardeau sur les épaules de l'État, mais qu'elles apportent leur contribution et se développent.

    Journée des personnes âgées 2018 en Russie

    Par exemple, à Vladimir, en signe de respect pour les personnes de l'âge d'or, le musée Vladimir-Suzdal organise une excursion gratuite.

    © Spoutnik / Sergueï Piatakov

    À Moscou, les amateurs de hockey chevronnés bénéficieront d'une réduction de 50 % sur un match du Traktor HC.

    Une exposition de gala aura lieu à Jeleznovodsk, à la Galerie Pouchkine. Les visiteurs verront des projets de conception intéressants rédigés par des architectes du territoire de Stavropol.

    Dans la région d'Oulianovsk a débuté un événement caritatif «Remplissez la cave sociale», destiné à aider les personnes âgées à se préparer pour la saison hivernale.

    People est une journée spéciale pour les personnes âgées du monde entier. Aujourd’hui, il y a environ 600 millions de personnes dans le monde âgées de 60 ans ou plus.

    Dans notre monde qui vieillit rapidement, les « vétérans de la vie » joueront de plus en plus un rôle décisif en transmettant l'expérience et les connaissances accumulées et en aidant leurs familles. Ils apportent déjà une contribution significative au développement de la société. Personnes d'âge mûr est une nouvelle force de développement.

    L'origine des vacances

    La fête la plus importante pour tous nos grands-parents est la journée des personnes âgées. L'histoire de la fête remonte aux années 70 du siècle dernier. Les premières réflexions sur sa création sont venues à l'esprit des scientifiques qui ont sérieusement réfléchi à l'influence des personnes âgées sur le développement économique.

    En 1982, la première Assemblée mondiale s'est tenue à Vienne, la capitale de l'Autriche, pour aborder la question du vieillissement de la population. Des représentants de différents pays ont parlé de la vie des personnes âgées et ont partagé leurs expériences. C’est devenu une question importante pour les gouvernements nationaux, car le statut social et économique des personnes âgées joue un rôle important dans le développement de tout État, quelle que soit sa situation géographique.

    Il fallait résoudre le problème de garantir aux anciens combattants une vieillesse décente. Bien entendu, elle n'a pu s'empêcher de soutenir la décision de l'assemblée, à la suite de laquelle elle a été instituée : le 1er octobre est la Journée des personnes âgées.
    La prochaine assemblée a eu lieu en 2002 à Madrid. Elle a non seulement soutenu la décision d'approuver une Journée spéciale pour les personnes âgées, mais a également développé les principales dispositions d'activités visant à améliorer la vie des retraités.

    Origine en Russie

    Mais comment la Journée des personnes âgées est-elle arrivée en Russie ? L'histoire de cette fête si appréciée des Russes doit encore une fois beaucoup à la décision de la 45e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. 1992 Présidium du Conseil suprême Fédération Russe décidé de soutenir cette initiative mondiale. Le premier jour du mois d'octobre a été officiellement reconnu comme la Journée des personnes âgées. Cette fête est devenue officielle non seulement pour les autres peuples, mais aussi pour notre patrie.

    Célébration en Russie

    Quelqu'un peut se demander : à quoi servent ces vacances ? Son objectif est d'attirer l'attention du public sur les problèmes et les difficultés des personnes âgées. Cette journée est nécessaire pour que nous n'oubliions pas la grande contribution des personnes âgées à la vie de la société tout entière.

    Le 1er octobre, diverses manifestations sont organisées et de nombreux services sont proposés, comme des concerts gratuits, des projections de films, des soirées caritatives ou encore des compétitions sportives.

    Les personnes âgées bénéficient d'une aide matérielle, sociale et autre. Et tout cela n’a pas été fait en vain. En effet, selon les scientifiques, l’espérance de vie moyenne a augmenté de 20 ans. Et le nombre total de citoyens de la génération plus âgée dans toute la Russie a atteint environ 20 pour cent !

    Le sens des vacances

    En Russie, la fête des personnes âgées revêt une grande importance. L'histoire de la fête se compose de plusieurs étapes,
    Mais la Russie n’est pas la seule à se soucier de sa population âgée. D'autres pays paient grande attentionà leurs retraités. Après tout, ils participent à vie publique. Par exemple, en Afrique, les enfants atteints du SIDA qui se retrouvent sans parents sont sous la garde de leurs grands-parents.

    Nous ne pouvons que les remercier, car ils font beaucoup pour nous. Et en Espagne, par exemple, les soins aux malades sont assurés principalement par des personnes, notamment des femmes. Dans chaque État, certaines traditions ont commencé à émerger et, au fil du temps, se sont complètement établies.

    Célébrations dans d'autres pays

    Les pays d'Europe ont été les premiers à célébrer cette fête, puis la célébration s'est progressivement déplacée vers les pays du sud. En raison de leurs capacités financières, divers événements sont organisés ce jour-là dans différents pays. Mais l’objectif principal reste néanmoins d’encourager les personnes âgées.

    DANS différents pays Cette fête porte différents noms. Aux États-Unis, par exemple, c'est la Journée nationale des grands-parents, ce qui signifie « Journée des grands-parents ». En Chine, c'est le « Double Nine Festival » et au Japon, c'est la « Journée du respect des personnes âgées ». Mais le nom de la fête ne change pas son essence : dans tous les pays, ils rendent hommage aux personnes âgées.

    Félicitation

    Le meilleur cadeau pour nos proches, bien sûr, sera les félicitations à l'occasion de la Journée des personnes âgées. La chose la plus importante ce jour-là est de faire attention à votre famille. Mais ce sera encore mieux si votre. Mots gentils Une carte postale pour la Journée des personnes âgées sera également ajoutée. Nous devons nous rappeler que la génération plus âgée a besoin d’amour et de soins chaque jour. Et si vous prenez le temps de réaliser une carte postale de vos propres mains, ce sera le plus meilleures félicitations Bonne Journée des Personnes Âgées, qui touchera profondément tout le monde.

    Il existe une autre option pour les félicitations : un concert à domicile. Ce sera un excellent cadeau que même les petits-enfants pourront faire. Pour que votre concert devienne solennel, vous pouvez écrire un beau scénario pour la Journée des personnes âgées et mettre en scène un spectacle complet. Ou peut-être aimez-vous écrire de la poésie ? Alors offrez à vos grands-parents un merveilleux poème ! Et ce n'est pas du tout difficile de créer un scénario pour la Journée des personnes âgées. Tout ce dont vous avez besoin c'est d'un peu d'imagination !

    Symbole

    Il s'avère que cette fête a même ses propres logos. À l’étranger, il est généralement désigné par un globe sur fond blanc. Les épis de blé, comme s'ils serraient le globe, sont un berceau. Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi le globe est le symbole d'un événement tel que la Journée des personnes âgées ? L'histoire de la fête dit que cette image symbolise la globalité et l'échelle.

    En Russie, le logo de cette fête est le palmier. La main a toujours été d'aide, de réconciliation.

    En Russie, la fête des personnes âgées revêt une grande importance. L'histoire de la fête comprend déjà de nombreux événements annuels, leur résultat est Un nouveau look sur nos concitoyens plus âgés.

    Date en 2019 : 1er octobre, mardi.

    Le 1er octobre est un jour spécial. Le jour où vous pourrez préparer un gâteau en toute sécurité, préparer des félicitations et inviter vos grands-parents aux vacances. Aujourd’hui, le monde entier rend hommage aux personnes âgées.

    C'est seulement dans la jeunesse que la vie semble longue, la santé inépuisable et les perspectives larges. Au fil des années, surtout à un âge avancé, une personne comprend de plus en plus que ses problèmes resteront toujours purement personnels et le meilleur cas de scenario ne peut intéresser que les proches. Mais ce n'est pas vrai. La communauté mondiale n’a pas ignoré les problèmes des personnes âgées.

    Il existe de nombreux programmes sociaux et gouvernementaux destinés à soutenir les personnes âgées, et même vacances officielles. Le monde entier rend hommage aux personnes qui ont franchi le cap des 60 ans à l'occasion de la Journée des personnes âgées, qui tombe chaque année le 1er octobre.

    Qui célèbre la fête des personnes âgées ?

    À quelle fréquence pensons-nous à nos proches âgés ? L'agitation de la vie, les soucis et les problèmes constants ne laissent pas à la plupart un moment libre pour réfléchir. propre vie, sans parler de prendre soin de l’ancienne génération.

    Au mieux o parents âgés, grands-parents, la jeune génération se souvient de ses anniversaires.

    Que dire de cette vieille femme que l'homme moyen rencontre chaque jour à l'arrêt de bus, se précipitant au travail. L'idée lui viendrait-elle qu'elle pourrait avoir besoin d'aide, ou que grand-mère n'aurait peut-être même personne avec qui échanger un mot ?

    Il y a une occasion merveilleuse, puisqu'il n'y a pas assez de possibilités de soins quotidiens, de se souvenir de vos proches âgés. Consacrez-leur un peu de votre temps précieux le 1er octobre, lors de la célébration de la Journée des personnes âgées en 2016.

    Qui faut-il féliciter pour cette merveilleuse journée d’automne ? Bien sûr, leurs parents, qui ont donné leur vie à leurs enfants meilleures années, grands-parents, soucieux sans relâche du bien-être des enfants et petits-enfants.

    Et n’oubliez pas les parents éloignés, les voisins, les connaissances et, bien sûr, cette grand-mère que vous croisez tous les jours à un arrêt de bus ou dans un supermarché.

    Rappelez-vous combien de personnes âgées ont été laissées sans soins et absolument seules. Certainement, vous pouvez abandonner un tel problèmes sociaux. C'est le devoir de l'État de pourvoir à la vieillesse de ses citoyens. Mais n'oubliez pas que les années sont éphémères et qu'à travers ses actions et ses relations, une personne établit un programme d'action pour ses enfants.

    Par conséquent, la Journée des personnes âgées n'est pas seulement une fête pour les personnes sages et expérimentées, c'est une journée de respect, une journée de gratitude, une journée d'aide, à laquelle chacun sans exception devrait participer, quel que soit son âge. , le sexe et le statut.

    histoire des vacances

    Il serait injuste de dire qu'avant l'avènement des vacances des personnes âgées, les problèmes des personnes âgées n'étaient pas soulevés dans la société et que les enfants ne se souciaient pas de leurs parents âgés.

    Dans de nombreuses familles, les traditions transmises de génération en génération sont vénérées de manière sacrée ; les proches ne se réunissent pas seulement pour « l'occasion ». Les hommes et les femmes seniors sont respectés et leurs opinions et conseils sont écoutés sans aucun doute. Et qui n’aime pas les tartes de grand-mère ou les réunions tranquilles et chaleureuses à la maison ? Une telle communication sans raison rassemble les gens et donne de la chaleur à l'âme.

    La question des personnes âgées au niveau de l'État a toujours été considérée comme non moins importante. Quotas médicaux pour le traitement et la réadaptation, assistance sociale et ciblée. Même l’entretien des maisons de retraite peut facilement être considéré comme l’un des points nécessitant une attention particulière. Pour certaines personnes âgées, c’est le seul refuge et moyen de survie.

    Pourquoi alors est-il devenu question d'actualité sur l'organisation de vacances spéciales. Sans cela, les gens et la communauté tout entière n’auraient pas suffisamment de possibilités pour ne pas oublier la nature mondiale de ces questions.

    Tout d'abord, la fête est organisée comme un hommage de respect et de gratitude envers l'ancienne génération. La question de la réduction de l’espérance de vie des habitants de la planète n’est pas en dernière position. Cet indicateur dépend de la sécurité sociale et de la santé des personnes âgées. Les problèmes de vieillesse pour les citoyens à faible revenu et les personnes vivant dans les pays du tiers monde se sont révélés importants. Tout le monde n’est pas en mesure de demander de l’aide ou de parler à haute voix de ses problèmes.

    C'est pourquoi l'ONU s'est inquiétée de tristes statistiques selon lesquelles plus d'un milliard de personnes sur la planète ont franchi le seuil de la vieillesse, ce qui représente plus de 10 % du nombre total d'habitants. Consciente de l'importance du vieillissement de la société et de la situation démographique, l'Assemblée du Bal a proclamé une résolution visant à établir une journée spéciale dédiée aux personnes âgées. L'événement tombait le 14 décembre 1990, mais depuis lors, la célébration est célébrée le 1er octobre.

    Dans un premier temps, l'initiative était soutenue par les pays européens. La Russie s'est jointe à la célébration en 1992, lorsqu'une résolution du Présidium du Conseil suprême de la Fédération de Russie a été adoptée, qui parlait de l'importance des problèmes des personnes âgées. Plus tard, la fête a trouvé un soutien en Amérique et dans d'autres pays non membres de l'ONU.

    Au cours d'un quart de siècle, la Journée internationale des personnes âgées a acquis ses propres traditions et, surtout, a atteint son objectif : changer les préjugés de la société à l'égard des personnes âgées.

    Au fil des siècles, le culte des ancêtres n’a pas toujours été très apprécié. Il existait de terribles coutumes selon lesquelles des personnes âgées fragiles étaient jetées à une mort terrible. Oui et la société moderne n'était pas fidèle aux retraités et les stéréotypes dépassés sont devenus une pierre d'achoppement dans la résolution de nombreux problèmes sociaux.

    Grâce à la Journée des personnes âgées, il est devenu possible de parler ouvertement des problèmes des personnes âgées, de rendre hommage à leurs nombreuses années de travail et de soins et de prendre des mesures modestes mais concrètes pour leur apporter une aide indispensable.

    Faits indéniables sur les personnes âgées

    Quand la vieillesse arrive, c'est âge âgé? À en juger par les normes généralement acceptées, cette catégorie comprend les personnes de plus de 60 ans. Officiellement, une personne de plus de 75 ans est déjà considérée comme un vieil homme.

    Mais est-il possible de juger de l’âge à partir des données du passeport ? Certaines personnes, même à 70 ans, restent un grand-père enfantin espiègle ou une grand-mère enthousiaste et divertissante, tandis que pour d'autres, la vieillesse « spirituelle » arrive déjà à 35 ans.

    Bien entendu, à bien des égards, la condition des personnes âgées dépend de statut social et la sécurité matérielle, et ce fait est indéniable. Alimentation saine et des traitements coûteux, des examens et des soins de santé préventifs en temps opportun, des loisirs variés et des activités intéressantes ne sont pas accessibles à tous après la retraite.

    Mais il faut admettre que pour fabriquer des avions avec son petit-fils, planter des fraises dans les plates-bandes et même rédiger des articles scientifiques, il n'est pas nécessaire de se concentrer sur le manque de ressources. Combien d'heureux grands-parents courent dans le parc le matin, poussent des poussettes avec leurs arrière-petits-enfants bien-aimés ou se consacrent temps libre passe-temps favori.

    Après tout, c'est un âge merveilleux où les enfants ont déjà grandi, une carrière a été faite et une maison a été construite. Et enfin, le moment est venu où vous pourrez consacrer votre vie à vous-même et à vos rêves oubliés.

    Et c’est exactement ce que font de nombreuses personnes âgées, surprenant leurs connaissances, et même tous les habitants de la planète, par leurs réalisations. Il s’avère que l’âge n’est pas du tout un obstacle à la gloire. Et les rêves sont conquis par ceux qui sont confiants et persévérants.

    Ainsi, le rêve de l'infirmière américaine et plus tard femme au foyer Katherine Josten ne s'est réalisé qu'à l'âge de 60 ans. Après le divorce, la dame s'est lancée à corps perdu dans agissant, atteignant une renommée mondiale et recevant 2 Emmy Awards.

    Le vieux colonel Sanders a donné vie à la célèbre chaîne de restaurants KFC alors qu'il n'avait plus 60 ans. Ayant échoué avec son dîner, l'homme n'a pas abandonné, mais a créé une recette unique pour cuire du poulet, grâce à laquelle il a gagné en popularité.

    La première exposition des peintures d'Anna Maria Moses a eu lieu lorsque la grand-mère américaine avait 80 ans. La dame s'est souvenue de son passe-temps après la mort de son mari et a continué à écrire jusqu'à l'âge de 101 ans.

    La vieille dame Nola Ochs a fait ses premières études supérieures à l'âge de 95 ans et a repris ses études interrompues après 73 ans.

    Et l’histoire connaît de nombreux faits de ce type. Historiens et scientifiques, millionnaires et athlètes, artistes et écrivains sont devenus célèbres et riches après l’âge de 60 ans.

    Mais tous les gens, étant entrés dans l'âge de la retraite, foncez tête baissée pour conquérir de nouveaux sommets. Pour la plupart, de tels changements dans la vie deviennent un énorme stress. Rester n'est pas le destin, devenir un fardeau, perdre l'opportunité de se réaliser, se sentir inutile ou, en général, superflu - cette perspective en effraie beaucoup.

    Les enfants et petits-enfants attentionnés peuvent soutenir et montrer clairement que la vie continue. Il est donc si important d’impliquer vos proches âgés dans n’importe quel domaine d’activité.

    Ne refusez pas l'aide, faites confiance à vos aînés - leur expérience irremplaçable sera d'une grande aide dans la vie, et pour eux une telle activité s'apparentera à un second souffle.

    Pour certains retraités, au contraire, il y a du temps pour le sport, la participation à des activités sociales et vie sociale. Et selon les résultats de l'enquête, le rêve de nombreuses personnes âgées est le voyage et, bien sûr, la santé, et les célibataires n'y sont pas opposés. relations amoureuses acquérir.

    Comment féliciter les personnes âgées ?

    Ne manquez pas la Journée des Seniors 2016, qui sera célébrée le 1er octobre. C'est une bonne raison de consacrer cette journée à vos personnes âgées. Il n'est pas nécessaire d'organiser des fêtes grandioses, il vaut mieux envisager des options de programme culturel.

    Pour vos proches, vous pouvez organiser un barbecue en plein air : une journée d'automne et encore chaude est propice à de tels loisirs en famille. Ou vous pouvez simplement aider à nettoyer le jardin, effectuer des travaux à forte intensité de main-d'œuvre dans le jardin ou autour de la maison. Mais n’oubliez pas la communication en organisant des réunions à domicile avec du gâteau.

    Découvrez le programme des événements culturels qui se déroulent dans la ville. Pourquoi ne pas parler à maman et à ses amis des concerts, foires ou concours intéressants organisés ce jour-là par des organismes publics ou gouvernementaux en leur honneur.

    Participez à des événements caritatifs : faites don de votre œuvres créatives qui peuvent être vendus lors de foires caritatives, assurer le parrainage.

    Et bien sûr, préparez des félicitations qui peuvent être envoyées le matin par SMS ou présentées sous la forme d'une belle carte postale.

    Acceptez de notre part sincères félicitations le jour des personnes âgées. J'ai vraiment envie d'en dire plus sur les plus affectueux, les plus mots sincères, pour que leur chaleur puisse les réchauffer et leur rappeler toujours combien nous honorons vos soins, votre amour. Que vos yeux brillent de joie, que votre âme ne perde pas son enthousiasme et sa jeunesse, et que toutes les maladies et tous les malheurs soient évités.

    Chaque jour, nous nous souvenons de votre préoccupation,

    Nous honorons votre expérience et votre travail acharné.

    Lors d'un jour férié dédié à une personne âgée,

    Les mots résonnent en votre honneur et les feux d'artifice tonnent.

    Mettez de côté la couture et le tricot pendant un moment,

    Oubliez le poinçon et le marteau,

    En ce jour, acceptez les félicitations,

    Notre vieil homme bien-aimé.

    Larisa, 30 août 2016.
    Articles similaires