லென்ட்டின் ஆறாவது வாரம் வருகிறது, இது ஈஸ்டர் 2018 உடன் முடிவடையும். சென்ற வாரம்ஈஸ்டர் என்று அழைக்கப்படுவதற்கு முன்பு பனை வாரம். பாம் ஞாயிறு 2018 அன்று உங்கள் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களை நீங்கள் வாழ்த்துவதற்காக, உங்களுக்காக நாங்கள் தயார் செய்துள்ளோம் குறுகிய வாழ்த்துக்கள்உடன் பாம் ஞாயிறுகவிதை மற்றும் உரைநடையில். பாம் ஞாயிறு அன்று அழகான அட்டைகள் மற்றும் வாழ்த்துக்கள் உங்கள் உதவிக்கு வரும் மற்றும் நிச்சயமாக பெறுநரை மகிழ்விக்கும் என்பதில் நாங்கள் உறுதியாக உள்ளோம்.
***
நான் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன்
இனிய பாம் ஞாயிறு,
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
விதிவிலக்கு இல்லாமல் அனைவரும்!
எல்லா குறைகளும் நீங்கட்டும்,
IN வீடு நுழையும்அதிர்ஷ்டம்.
அற்புதங்கள் நடக்கும்
வாழ்க்கை பிரகாசமாக இருக்கட்டும்!
***
பாம் ஞாயிறு என்பதில் ஆச்சரியமில்லை
கிறிஸ்தவ விடுமுறை அழைக்கப்படுகிறது
வில்லோ - வசந்தம் விழித்தெழுகிறது -
முதலில் அறிவித்தவர்களில் ஒருவர்.
இந்த விடுமுறை கடவுளின் பிரகாசமான ஒன்றாக இருக்கட்டும்
இது உங்களுக்கு நன்மையையும் மகிழ்ச்சியையும் தரும்,
இந்த புனித நாள் உதவட்டும்
எல்லா துக்கங்களையும் மோசமான வானிலையையும் விரட்டுங்கள்.
உங்கள் வீடு அமைதியுடன் பிரகாசிக்கட்டும்,
இதயங்கள் அன்பால் நிரம்பியுள்ளன.
உங்கள் முகங்கள் சிரிக்கட்டும்
மேலும் கடவுள் உங்களைப் பாதுகாக்கட்டும்.
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்!
அதிர்ஷ்டம் உங்களுக்கு சாதகமாக இருக்கட்டும்
மற்றும் ஆரோக்கியம், தினமும் பெருகும்,
உயிர்ச்சக்திபலப்படுத்தும்.
கர்த்தர் தம்முடைய மேலான சித்தத்தினால் உண்டாகட்டும்
துன்பம், துக்கம், பயம் ஆகியவற்றை நீக்கும்.
பெரிய விடுமுறையிலிருந்து அரவணைப்பை விடுங்கள்
இது கண்களில் ஒளிக்கதிர்களாகப் பிரதிபலிக்கும்.
பாம் ஞாயிறு உடன்
மகிழ்ச்சி வீட்டிற்கு வரட்டும்,
கருணை மற்றும் மன்னிப்பு
அதனால் அவர்கள் எப்போதும் அதில் ஆட்சி செய்கிறார்கள்.
அன்பையும் மகிழ்ச்சியையும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்,
விடுமுறை என்ன கொடுக்க முடியும்.
எல்லா துன்பங்களையும் நீக்கி,
அருள் இறங்கட்டும்!
தவக்காலம் முடிவுக்கு வருகிறது,
மற்றும் பாம் உயிர்த்தெழுதல் அன்று
மகிழ்ச்சி உங்கள் இதயத்தை விட்டு வெளியேறாமல் இருக்கட்டும்,
விரோதம் எல்லாம் மறையும்.
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்
உடல், மன.
மற்றும் தூய்மையான, பெரிய உணர்வு,
அழியாத, மாயாஜால!
பாம் ஞாயிறு அன்று அழகான மற்றும் குறுகிய வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் குறுகிய பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்களைத் தேடுகிறீர்களானால், உங்கள் தொலைபேசியிலிருந்து நீங்கள் அனுப்பக்கூடிய அசல் SMS ஐ வெளியிடுகிறோம்.
வில்லோ வீட்டிற்கு கொண்டு வரட்டும்
உலக ஆசீர்வாதம்.
கடவுள் உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து காப்பாற்றட்டும்
இந்த பாம் ஞாயிறு!
இனிய விடுமுறை, புஸ்ஸி வில்லோ,
நான் ஒரு சிறு கவிதையுடன் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்:
நான் உங்களுக்கு சூரிய ஒளியை பரிசாகக் கொண்டு வருகிறேன்,
மற்றும் ஒரு வாளி அதிர்ஷ்டம், கீழே -
வானவில்லில் இருந்து பிரகாசமான வண்ணங்கள் உள்ளன,
மற்றும் வாழ்க்கைக்கு ஒரு எளிய குறிப்பு:
அதனால் எல்லாம் எப்போதும் செயல்படும்,
எனக்கு நீங்கள் சிரிக்க வேண்டும்!
பாம் ஞாயிறு அன்று அற்புதங்கள் நடக்கும்,
தேவாலயத்தில் பஞ்சுபோன்ற கிளைகள் ஒளிரும்.
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் ஒரு வில்லோ இருப்பது ஒன்றும் இல்லை,
கெட்ட எதிரிகளிடமிருந்து நம்மைக் காக்கும்.
விடுமுறை பிரகாசமாக இருக்கட்டும், கருணை கொண்டு,
உங்கள் குடும்பத்தினர் அனைவரும் ஒன்று கூடுங்கள்.
நான் இன்று உங்களுக்கு ஒரு வில்லோ கொண்டு வருகிறேன்,
உள்ளத்தில் லேசான உற்சாகம்.
நான் உங்களை அன்புடன் வாழ்த்துகிறேன்
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்.
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் ஒரு கொத்து வில்லோ
இன்று அது ஒரு குவளையில் உள்ளது,
மேலும் இந்த நாள் மிகவும் அற்புதமானது
நாம் கொண்டாட வேண்டும்
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்
அனைத்து விசுவாசிகளுக்கும் வாழ்த்துக்கள்,
வாழ்க்கை அவர்களால் மகிழ்ச்சியுடன் நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்,
அதில் தொல்லைகளோ தடைகளோ இருக்காது!
உரைநடையில் பாம் ஞாயிறு அன்று அசல் வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் ஒருவரை வார்த்தைகளில் அல்லது சிற்றுண்டியில் வாழ்த்த விரும்பினால் பண்டிகை அட்டவணை, பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்களை உரைநடையில் வெளியிடுகிறோம். உங்கள் புத்திசாலித்தனத்தை அனைவரும் கவனிப்பார்கள் அழகான வார்த்தைகள்மற்றும் நல்ல பேச்சு.
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள். வில்லோ உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் நம்பகமான அன்பையும் தரட்டும். எல்லா கவலைகளும் மோசமான வானிலையும் போய் கதவை சாத்தட்டும். நீங்கள் மற்றவர்களுடன் தூய்மையான மற்றும் நேர்மையான உறவுகள், உங்கள் ஆத்மாவில் லேசான தன்மை, உங்கள் இதயத்தில் அரவணைப்பு, உங்கள் வீட்டில் மகிழ்ச்சி மற்றும் உங்களைச் சுற்றியுள்ள அழகு ஆகியவற்றை நான் விரும்புகிறேன்.
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்! வசந்த வில்லோ கிளை உங்கள் எண்ணங்களின் தூய்மை மற்றும் நேர்மையான நம்பிக்கையின் அடையாளமாக மாறட்டும். அது மேல்நோக்கி, சூரியனை நோக்கிப் பாடுபடும்போது, உங்கள் வாழ்க்கையும் அதே வழியில் நல்ல புதுப்பித்தல், வெற்றி மற்றும் உயர்வுகளுக்கு பாடுபடட்டும்.
பாம் ஞாயிறு ஒரு சிறந்த விடுமுறை, நீங்கள் எதிர்மறையான அனைத்தையும் விட்டுவிட வேண்டும், மேலும் உங்கள் வீட்டிற்கும் இதயத்திற்கும் உங்களுக்கு அரவணைப்பைத் தருவதையும் மகிழ்ச்சியடையச் செய்வதையும் மட்டுமே அனுமதிக்க வேண்டும். நீங்கள் திறந்த மற்றும் திறந்த நபர்களால் மட்டுமே சூழப்பட்டிருக்க விரும்புகிறேன் அன்பான இதயங்கள். மற்றும், நிச்சயமாக, உங்கள் இதயங்களும் திறந்த மற்றும் கனிவாக இருக்க விரும்புகிறேன். இனிய விடுமுறை!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்! நான் உங்களுக்கு சாந்தம் மற்றும் அமைதி, சமநிலை மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றை விரும்புகிறேன். அமைதி மற்றும் பக்தியின் அடையாளமாக வில்லோ உங்கள் வீட்டைப் பாதுகாக்கட்டும். தீராத நம்பிக்கை, சிறந்த நம்பிக்கை மற்றும் அன்பு நிறைந்த இதயம்!
இது பிரகாசமானது ஆர்த்தடாக்ஸ் விடுமுறைநாங்கள் எங்கள் கைகளில் வில்லோ கிளைகளுடன் சந்திக்கிறோம். வில்லோ நம் எண்ணங்களை சுத்தப்படுத்துகிறது மற்றும் நமக்கு ஆரோக்கியத்தை அளிக்கிறது. இந்த பிரகாசமான நாளில் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம், அமைதி மற்றும் ஆன்மீக அமைதியை விரும்புகிறேன். உங்களுக்கு பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்!
பாம் ஞாயிறுக்கான அழகான அட்டைகள்
தனித்து நிற்கவும், அன்புக்குரியவர்களை மகிழ்விக்கவும் விரும்புவோருக்கு பிரகாசமான ஆச்சரியங்கள், அஞ்சலட்டையில் இருந்து வாழ்த்துக்களை வெளியிடுகிறோம். ஒவ்வொருவரும் தங்கள் விருப்பப்படி ஒரு அஞ்சல் அட்டையைக் காணலாம்.
.gif)
புகைப்படம்: இணையத்தில் திறந்த மூலங்கள்
என் அன்பே, இனிய பாம் ஞாயிறு! உங்கள் ஆன்மாவும் எண்ணங்களும் தூய்மைப்படுத்தப்படட்டும், உங்கள் கனவுகள் நனவாகும், உங்கள் உணர்வுகள் எப்போதும் நேர்மையாகவும் ஆழமாகவும் இருக்கட்டும்! நீங்கள் அற்புதமான மற்றும் வளமான நீண்ட ஆயுளை வாழ்த்துகிறேன்!
பாம் ஞாயிறு
கனிவான மற்றும் பிரகாசமான
மகிழ்ச்சியான, தெளிவான.
அழகான அன்பே,
எப்போதும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
மற்றும் விடுமுறையில், நிச்சயமாக,
இனிமையாகவும், அன்பாகவும், அழகாகவும் இருங்கள்
மற்றும் ஒரு நல்ல நாள்.
ஏற்றுக்கொள், என் அன்பே, இன்று வாழ்த்துக்கள்
மற்றும் சிறந்த ஆசீர்வாதங்களை மட்டுமே விரும்புகிறேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் பாம் ஞாயிறு கொண்டாடுகிறோம்,
தேவதை ஒரு படி கூட பின்வாங்காமல் இருக்கட்டும்.
புனிதர்கள் எப்போதும் உங்களைப் பாதுகாக்கட்டும்,
கர்த்தர் தம் பலத்தால் மூடட்டும்.
எந்த பிரச்சனையும் உங்களை தொந்தரவு செய்யக்கூடாது,
எல்லாம் இருக்கட்டும், அன்பே, சரி.
மணிகள் சூரியனில் பொன்னிறமாக பிரகாசிக்கின்றன,
மற்றும் தேவாலயங்களில் ஒரு அற்புதமான சேவை உள்ளது.
உங்களுக்கு என் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள், என் அன்பே,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாம் ஞாயிறு பூக்கும்.
விடுமுறை உங்கள் விருப்பத்தை நிறைவேற்றட்டும்
உள்ளத்தில் வெப்பமடையும் விஷயம்.
மற்றும் மகிழ்ச்சி ஒரு அற்புதமான பிரகாசம்
இது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும், அன்பே.
பாம் ஞாயிறு அன்று
வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறது
என் காதலியை வாழ்த்துகிறேன்
என் இதயத்திலிருந்து நான் அவளை விரும்புகிறேன்,
அதனால் உங்கள் ஆன்மா எப்போதும்
அவள் அமைதியாகவும் சுத்தமாகவும் இருந்தாள்!
உங்கள் தேவதை உங்களை கவனித்துக் கொள்ளட்டும்
எல்லா துன்பங்களிலிருந்தும் துன்பங்களிலிருந்தும்!
பஞ்சுபோன்ற வில்லோவுடன் நான்
நான் இன்று உங்களிடம் வருகிறேன்.
கிளைகளுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் இருக்கட்டும்
அவர்கள் அதை உங்கள் உள்ளங்கையில் கொண்டு வருவார்கள்.
நீங்கள் ஆகுவீர்கள், என் அன்பே,
அற்புதமான மகிழ்ச்சி.
புன்னகை, தேன்,
எப்போதும் வேடிக்கையாக இருங்கள்.
ரோஜா போல பூக்கும்
எனக்கு ஒரு நட்சத்திரமாக இருங்கள்.
அது பாம் ஞாயிறு
அது உங்கள் இதயத்தை அரவணைப்பால் நிரப்பட்டும்,
ஆன்மாவின் தூய்மை வரட்டும்,
உலகம் நல்ல மந்திரத்தால் நிரப்பப்படும்!
எப்போதும் என்னுடன் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
எதையும் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்!
நம் கனவு நனவாகட்டும்
கடவுள் நமக்கு உதவுவார் என்று நம்புகிறேன்!
வசந்த மற்றும் புனித நாள்
அடர்த்தியான வில்லோவுடன் சேர்ந்து
நாங்கள் உங்களுடன் கொண்டாடுவோம்.
இது சுத்தமாகவும் பிரகாசமாகவும் இருக்கும்
உங்களின் ஒவ்வொரு அழகான தருணமும்.
புன்னகை! உங்கள் முகத்தை விடுங்கள்
மகிழ்ச்சியுடன் ஜொலிக்கிறது
நம் உலகம் அழகுபடுத்துகிறது.
பஞ்சுபோன்ற வில்லோ கிளை
இன்று அது உங்களை சூடேற்றட்டும்
அரவணைப்பையும் நம்பிக்கையையும் கொடுக்கும்,
மேலும் இறைவனின் கருணையில் நம்பிக்கை.
நீங்கள் கனிவாகவும் தூய்மையாகவும் மாறுவீர்கள்
ஆன்மா அரவணைப்பால் நிரப்பப்படும்,
நாம் தேடுவதை நாம் அனைவரும் கண்டுபிடிப்போம்,
கடவுள் வானத்திலிருந்து நம்மைப் பார்த்து புன்னகைப்பார்!
அன்பான நண்பர்களே, தயவுசெய்து வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
மற்றும் மகிழ்ச்சி மற்றும் நன்மைக்கான வாழ்த்துக்கள்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் பாம் ஞாயிறு கொண்டாடுகிறோம்,
அன்று நான் கிறிஸ்துவின் மக்களைச் சந்தித்தேன்.
நான் உங்களுக்கு அன்பையும் செழிப்பையும் விரும்புகிறேன்,
உங்கள் ஆத்மாவுக்கு அழகான ஆசீர்வாதங்களை விரும்புகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு அமைதி, பாசம், புரிதல் ஆகியவற்றை விரும்புகிறேன்
அதனால், நிச்சயமாக, உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகும்.
அழகாக உள்ள புனித விடுமுறை- பாம் ஞாயிறு, நான் உங்களுக்கு மன அமைதி, தெளிவான எண்ணங்கள், நல்ல மற்றும் கனிவான செயல்கள், உங்கள் தலைக்கு மேலே அமைதியான வானம் ஆகியவற்றை விரும்புகிறேன்! உங்கள் வாழ்க்கை செயல்படட்டும் சிறந்த வழிமற்றும் குடும்பம் எப்போதும் நட்பாக இருக்கும்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள், நண்பர்களே!
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்.
அதனால் அது உன்னைப் பார்த்து சிரிக்கிறது,
அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் குதித்தார்கள்,
ரசித்தேன், கிடைத்தது,
நீங்கள் எப்போதும் அன்புடன் வாழுங்கள்.
மகிழ்ச்சியான தருணங்கள்
மற்றும் ஒரு இனிமையான அனுபவம்!
இன்று உங்களுக்காக புஸ்ஸி வில்லோவின் கிளை
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன், நண்பர்களே,
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம்
இந்த விடுமுறையை நான் உங்களுக்கு வாழ்த்துகிறேன்.
வில்லோ நோய்களை விரட்டட்டும்,
அவர் உங்களுக்கு வலிமையை வழங்கட்டும்,
பெரிய அறிவொளிக்கான பாதை
அது உங்களுக்குத் திறந்திருக்கட்டும்.
நான் உங்களுக்கு தூய நம்பிக்கையை விரும்புகிறேன்,
நம்பிக்கையுடனும் அன்புடனும் வாழ்க,
பிரார்த்தனைகளை வானத்திற்கு அனுப்புங்கள்
எல்லோரும் உயரமானவர்கள்.
வாழ்த்துக்கள், நண்பர்களே,
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்!
மந்திர விடியலை விடுங்கள்
உங்களுக்கு ஒரு ஆசீர்வாதம் தருகிறது!
இந்த நாளில் அது உங்கள் இதயத்தில் இருக்கட்டும்
சூரியன் பிரகாசிக்கும்
மற்றும் நிழல் ஆன்மாவை விட்டு வெளியேறுகிறது,
தரிசிக்க கருணை வரும்!
மகிழ்ச்சி, நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கை
அருகருகே நடப்பார்கள்.
தேவதை உங்களை அன்புடன் கட்டிப்பிடிக்கட்டும்,
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருவதற்காக!
இன்று பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்
நான் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன், நண்பர்களே!
மகிழ்ச்சியின் உணர்வு இருக்கட்டும்
நான் உங்களுக்கு சிறந்ததை மட்டுமே விரும்புகிறேன்!
அன்பு, புன்னகை, சூரியன்
வாழ்க்கை பிரகாசமான வண்ணங்களில் வரையப்பட்டுள்ளது!
அதிர்ஷ்டம் உங்களைப் பார்த்து சிரிக்கட்டும்
உங்கள் கனவு நனவாகட்டும்!
மே பாம் ஞாயிறு
இது உங்களுக்கு அமைதியையும் நல்லிணக்கத்தையும் தரும்,
எந்த நேரமும் தருவார்
பாசிட்டிவ் சார்ஜ் இருக்கட்டும்!
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் நன்மையையும் விரும்புகிறேன்,
மற்றும் உங்கள் அனைவருக்கும் நல்வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் இதயங்கள் அன்பால் நிரப்பப்படட்டும்
புனித ஆலயத்திற்குள் நுழைந்த இயேசுவே!
இனிய பாம் ஞாயிறு,
நண்பர்களே, வாழ்த்துக்கள்,
நம்பிக்கையும் நம்பிக்கையும் கூடும்
இதயத்தில் மலர்கிறது.
ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட வில்லோ
வீட்டிற்கு கொண்டு வாருங்கள்
நன்மை, அன்பு மற்றும் மகிழ்ச்சி
அவர் அதில் குடியேறட்டும்.
வில்லோ அனைத்து பிரச்சனைகளாக இருக்கட்டும்,
துன்பங்களை விரட்டுகிறது
வருடம் முழுவதும் மகிழ்ச்சி
இது உங்களுக்கு ஒரு தாயத்து ஆகிவிடும்.
வில்லோ கிளைகள் கீழே வளைந்தன,
பஞ்சுபோன்ற, அழகான,
இந்த விடுமுறையில் நான் உங்களுக்கு நம்பிக்கையை விரும்புகிறேன்,
மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.
நண்பர்களே, உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், நல்வாழ்த்துக்கள்,
வாழ்க்கை சிறப்பாக இருக்கட்டும்.
இயேசு கிறிஸ்துவின் ஆலய பிரவேசம் -
இது நம் அனைவருக்கும் ஒரு பெரிய விடுமுறை!
இறைவன் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்,
என் முழு மனதுடன் நான் உங்களுக்கு சிறந்ததை மட்டுமே விரும்புகிறேன்!
அனைவருக்கும் நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
உங்கள் ஆன்மா தூய்மையாக இருக்கட்டும்
உங்கள் இதயம் அன்பால் நிரப்பப்படும்,
கருணை உலகை ஆளட்டும்!
பாம் ஞாயிறு அன்று
வசந்த மனநிலை!
ஈஸ்டர் விரைவில் வருகிறது,
மற்றும் எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்!
தேவாலயங்களில் வில்லோவை ஆசீர்வதிக்கவும்
மற்றும் வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்.
உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், நல்ல அதிர்ஷ்டம்
மற்றும் நேர்மையான அன்பு,
மேலும் நீங்கள் அனைவரும் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள்
கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!
உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் பூக்கட்டும்!
மேலும் ஒரு பழைய நண்பர் அருகில் இருப்பார்.
வாழ்க்கை உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை அளிக்கிறது!
சூரியன் உங்கள் உலகத்தை ஒளிரச் செய்யும்!
பாம் ஞாயிறு
நதியின் மகிழ்ச்சியை நான் விரும்புகிறேன்,
குறைகளை போக்க,
ஒரு தகுதியான நபராக இருக்க வேண்டும்!
கர்த்தர் உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும்,
உங்கள் முகத்தில் புன்னகை பிரகாசிக்கட்டும்,
அதிர்ஷ்டம் உங்களுக்கு சாதகமாக இருக்கட்டும் -
இன்று நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்!
வாழ்த்துக்கள்,
இனிய பெரிய விடுமுறை,
பாம் ஞாயிறு கொண்டாடுங்கள்,
இன்று நாம் அவசரமாக இருக்கிறோம்
உங்கள் தெய்வீகத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்
விடுமுறைக்கு வாழ்த்துக்கள்,
ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்வாழ்வு,
அனைத்து ரஷ்ய மக்களுக்கும்,
இந்த விடுமுறையில் அவர் விரும்புகிறார்,
மகிழ்ச்சியாக அழகாக வாழுங்கள்
அவர் எப்போதும் உங்களுக்கு உதவட்டும்,
இந்த உலகில் கடவுளின் சக்தி இருக்கிறது.
ஆர்த்தடாக்ஸ் மக்கள்
தேவாலயத்திற்கு மக்கள் கூட்டம் அலைமோதுகிறது.
மன்னிப்பு பெற
வில்லோவை புனிதப்படுத்த.
அவர்கள் ஆற்றில் வில்லோவை உடைத்தனர்,
மற்றும் குடியிருப்புகள் அலங்கரிக்கப்பட்டன,
நீங்கள் வில்லோவை புனிதப்படுத்தினால்,
நீங்கள் இன்னும் நேர்மையாக வாழ்வீர்கள்.
ஆர்த்தடாக்ஸ்க்கு வாழ்த்துக்கள்
இனிய பாம் ஞாயிறு,
மற்றும் வில்லோ என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்
மக்கள் தங்கள் நம்பிக்கையில் உதவினார்கள்.
என் இதயத்திலிருந்து உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்!
மற்றும் மக்கள் நேர்மையான மற்றும் கனிவானவர்கள்!
மகிழ்ச்சியான ஆண்டுகள் தொடரட்டும்
பிரகாசமான நாட்களின் பூச்செண்டு செய்யுங்கள்!
அது மலரிலிருந்து பூவுக்குப் படபடக்கிறது!
சூரியனின் பிரகாசமான ஒளி ஒளிரும்,
மற்றும் கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு மணிநேரமும்
நாங்கள் கிறிஸ்துவை அவரது கைகளில் கிளைகளுடன் சந்தித்தோம்,
அவர்கள் அவருக்கு ஆடைகளை அணிவித்தனர்.
அவர் மரணதண்டனைக்காக இங்கு வருகிறார் என்பதும் உண்மை
இந்த மக்களுக்கு எல்லாம் தெரியாது.
ராஜா சிலுவையில் அறையப்பட்டதை நாம் அறிவோம்.
ஆனால் அவர் பலருக்கு வேதனைகளை அனுபவித்தார்.
அவர் காலையில் மீண்டும் எழுந்தார் என்பதை நாம் அறிவோம்.
இன்று உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்.
இனிய பாம் ஞாயிறு,
என் இதயத்திலிருந்து உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் எண்ணங்கள் சுத்தமாகவும் பிரகாசமாகவும் மாறட்டும்,
மற்றும் மக்கள் நேர்மையான மற்றும் கனிவானவர்கள்!
மகிழ்ச்சியான ஆண்டுகள் தொடரட்டும்
பிரகாசமான நாட்களின் பூச்செண்டு செய்யுங்கள்!
மகிழ்ச்சி அந்துப்பூச்சி போல இருக்கட்டும்
அது மலரிலிருந்து பூவுக்குப் படபடக்கிறது!
கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு கணமும் இருக்கட்டும்
சூரியனின் பிரகாசமான ஒளி ஒளிரும்,
மற்றும் கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு மணிநேரமும்
இது உங்களுக்கு விடுமுறையாக இருக்கட்டும்!
இந்த நாளில் இயேசு உள்ளே நுழைந்தார்
புகழ்பெற்ற ஜெருசலேம் நகரத்திற்கு.
தன்னைத் துன்புறுத்திக் கொண்டான்,
அவரது பாடத்தை நாங்கள் புனிதமாக மதிக்கிறோம்!
மரியாதை மற்றும் அன்பின் அடையாளமாக,
வில்வத்தை கோவிலுக்கு கொண்டு வந்தோம்.
ஒருவருக்கொருவர் நிம்மதியாக வாழ,
கடந்த காலத்தில், எதிர்காலத்தில் மற்றும் இப்போது.
நீங்கள் நோய்வாய்ப்படக்கூடாது என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
இறைவன் மீது நம்பிக்கையை ஏற்றுக்கொள்,
அன்பான செயல், அன்பான வார்த்தை
அன்புடனும், கடவுளுடனும் வாழுங்கள்!
இனிய பாம் ஞாயிறு, அன்பே,
இன்று நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்.
நீ என் அன்பு மனைவி,
இவற்றில் ஒன்று மட்டுமே என்னிடம் உள்ளது.
என் இதயத்திலிருந்து நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன்,
உன்னை இழக்க நான் எவ்வளவு பயப்படுகிறேன்.
கர்த்தர் எங்கள் ஒற்றுமையைக் காப்பாற்றட்டும்,
மேலும் அவர் எல்லாவற்றிற்கும் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிப்பார்.
தயவுசெய்து வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்!
விடுமுறை வந்துவிட்டது - ஒரு வேடிக்கையான நாள்
வாழ்த்துகளைப் பெறுங்கள்!
உங்கள் வீட்டை வில்லோவால் அலங்கரிக்கவும்,
வளமாக வாழலாம்
நல்ல ஆரோக்கியம் மற்றும் மகிழ்ச்சி,
வில்லோ மோசமான வானிலையிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாக்கிறது.
நீங்கள் உங்கள் இதயத்திலிருந்து ஜெபிப்பீர்கள்,
மேலும் புனித நாளில் பாவம் செய்யாதீர்கள்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த மணிநேரத்தை நாங்கள் புனிதமாக நம்புகிறோம்,
இறைவன் நம்மிடையே இருக்கிறார்.
வில்லோ மலர்ந்தது, கோவிலில் அற்புதங்கள் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றன.
கருணை நீல வானத்தில் இருந்து இறங்கியது.
மணி ஓசை இதயத்தில் கரையும்
குவிமாடங்களின் தங்கத்தில் சூரியன் பிரகாசிக்கும்.
பாம் ஞாயிறு அன்று நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
கடவுளின் வெளிச்சத்துடன் - இருப்பின் பொருள்.
நான் உங்களுக்கு அன்பு, நம்பிக்கை, நீண்ட ஆண்டுகள் விரும்புகிறேன்,
வில்லோ தூய நல்ல ஒளியைக் கொடுக்கட்டும்!
உங்களுக்கு பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன்,
கவலைகளிலிருந்து நீங்கள் இரட்சிக்கப்பட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
அமைதியாக வில்லோ மரத்தின் கீழ் அதைக் கண்டுபிடி.
இந்த விடுமுறையை நான் விரும்புகிறேன்
உத்வேகம் மட்டுமே கொடுத்தது,
அதனால் கோடை இதயத்தில் ஆட்சி செய்கிறது,
எல்லா மோசமான வானிலையையும் நீங்கள் சமாளிக்கலாம்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக் கவிதைகள்
நான் ஒரு வில்லோ கிளையை ஒரு குவளைக்குள் வைப்பேன்,
நான் ஐகானில் ஒரு மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி வைப்பேன்.
நான் பாம் ஞாயிறு மகிமைப்படுத்துவேன்
நான் அமைதியாக ஒரு பிரார்த்தனையை கிசுகிசுப்பேன்.
நம்ப கற்றுக்கொள்வது சாத்தியமில்லை.
தொடர்ந்து நம்புவது கடினமான வேலை.
கடினமான வாழ்க்கையில் இருப்பவர்களுக்காக நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்
அவர்கள் உண்மையாக நம்புகிறார்கள், நம்பிக்கையுடன் வாழ்கிறார்கள்.
நாளை பேஷன் டே தொடங்குகிறது.
ஆண்டவரே, இதன் மூலம் நான் ஜெபிக்கட்டும்.
சிலுவை மரணத்தின் மூலம் அவர் நமக்கு சொர்க்கத்தின் வாசலைத் திறந்தார்.
எனவே, கடவுள் தடை செய்கிறேன், நான் பாவம் செய்கிறேன்!
ஒரு வில்லோ கிளை என் ஞாயிறு பூங்கொத்து.
நான் ஒரு பிரார்த்தனையுடன் ஐகானில் விழுவேன்:
தாராளமான கடவுளே! உங்கள் தந்தையின் வழியை வழங்குங்கள்
ஸ்ட்ராஸ்ட்னாயாவில் நான் கஷ்டப்பட வேண்டும் ...
அன்பே, வாழ்த்துக்கள்
மற்றும் முழு மனதுடன் நான் விரும்புகிறேன்
நான் இந்த ஞாயிறு
எல்லா கவலைகளையும் மறந்து விடுங்கள்.
துன்பம் மற்றும் கவலை
அவர்கள் வழியிலிருந்து வெளியேறுகிறார்கள்.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
மோசமான வானிலை போகட்டும்!
இனிய பாம் ஞாயிறு,
நான் வாழ்த்துக்களை முன்வைக்கிறேன், அதில்,
ஆண்டு முழுவதும் ஆரோக்கியமாக வாழ நூறு வாழ்த்துக்கள்
அடுத்த ஞாயிறு வரை வாழ்வோம்,
மீண்டும் வசந்தம் வரும், மீண்டும் வாழ்த்துக்களைப் பெறுவோம்,
வாழ்க்கை உங்களை வீரச் செயல்களுக்கு அழைக்கும்.
அவர்களிடமிருந்து நாங்கள் மறைக்க மாட்டோம்,
இது கிறிஸ்து போதித்தது அல்ல
அவருடைய கட்டளைகள், சில நேரங்களில், குறைந்தபட்சம்,
வாழ்க்கையில் அதை மீண்டும் செய்ய விரும்புகிறோம்.
பாம் ஞாயிறு அன்று
தயவுசெய்து எனது வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்.
ஆன்மா இரட்சிப்பைக் காணட்டும்,
மேலும் இதயம் சந்தேகமின்றி வாழ்கிறது.
இந்த கடவுள் கொடுத்தது உங்களுக்கு இருக்கட்டும்
தகுதியான மற்றும் மதிப்புமிக்க
வரதட்சணை கொடுக்கப்பட்டது,
ஒரே ரகசியம்.
இன்று ஒரு சிறப்பு நாள் -
அமைதி மற்றும் வேடிக்கை இரண்டாலும் குறிக்கப்படுகிறது.
அனைத்து கிறிஸ்தவர்களே, ஒரு அற்புதமான புனித நாளில்,
பாம் ஞாயிறு அன்று நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
பூமியில் அமைதியும் மகிழ்ச்சியும் இருக்கட்டும்,
குடும்பங்கள் வலுவாக வளரட்டும், குழந்தைகள் வளரட்டும்,
மக்கள் அனைவரும் வெற்றி பெறட்டும்
உலகில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
பாம் ஞாயிறு மக்களால் கொண்டாடப்படுகிறது.
இதன் பொருள் இந்த ஆண்டு தானியங்களின் கோடை காலம் இருக்கும்.
இந்த நாளில், வழக்கம் போல், கிறிஸ்து மதிக்கப்படுகிறார்,
எண்ணங்கள் அருளும் ஆன்மாவும் தூய்மையானது.
எல்லா இடங்களிலும் வாழ்த்துக்கள்: மகிழ்ச்சி, நீண்ட ஆண்டுகள்,
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்! தொல்லைகள் இல்லாமல் வாழலாம்!
இனிய பாம் ஞாயிறு,
என் இதயத்திலிருந்து உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் எண்ணங்கள் சுத்தமாகவும் பிரகாசமாகவும் மாறட்டும்,
மற்றும் மக்கள் நேர்மையான மற்றும் கனிவானவர்கள்!
மகிழ்ச்சியான ஆண்டுகள் தொடரட்டும்
பிரகாசமான நாட்களின் பூச்செண்டு செய்யுங்கள்!
மகிழ்ச்சி அந்துப்பூச்சி போல இருக்கட்டும்
அது மலரிலிருந்து பூவுக்குப் படபடக்கிறது!
கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு கணமும் இருக்கட்டும்
சூரியனின் பிரகாசமான ஒளி ஒளிரும்,
மற்றும் கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு மணிநேரமும்
இது உங்களுக்கு விடுமுறையாக இருக்கட்டும்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்!
இறைவனின் அருளும் நற்குணமும் நிறைந்தது!
விடுமுறைக்கு முன் - இறைவனின் உயிர்த்தெழுதல்
உங்கள் அண்டை வீட்டாரின் ஆரோக்கியத்தை விரும்புவதற்கான நேரம் இது!
பஞ்சுபோன்ற புஸ்ஸி வில்லோ கிளைகளை ஆசீர்வதிக்கவும்,
பூமிக்குரிய எண்ணங்கள் அனைத்தும் தூய்மையாக இருக்கட்டும்.
இன்று, பாம் ஞாயிறு,
உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் பூக்கட்டும்!
எனவே ஒருவருக்கொருவர் உண்மையாக இருங்கள்,
ஒரு பழைய நண்பர் அருகில் இருப்பார்,
இறைவன் எல்லா துன்பங்களையும் போக்கட்டும்
வாழ்க்கை உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை அளிக்கிறது!
எல்லாம் மனசாட்சிப்படி நடக்கட்டும்
சூரியன் உங்கள் உலகத்தை ஒளிரச் செய்யும்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக் கவிதைகள்
இது கிட்டத்தட்ட வசந்த காலம் மற்றும் காற்று புதியது
இதைப் பற்றி பறவை பேச்சு
நமது புதிய நம்பிக்கைகளுக்காக
இந்த நாள் எங்கிருந்து நமக்கு வந்தது?
நான் வில்லோவை என் கையால் அடித்தேன்
நான் அவளை என்னுடன் கோவிலுக்கு அழைத்துச் செல்வேன்
மேசியா எருசலேமுக்கு வந்தார்
உங்களோடு சேர்ந்து அவருக்காக பிரார்த்திப்போம்...
என் ஆன்மா எவ்வளவு ஒளி மற்றும் தூய்மையானது
சூடான மற்றும் நல்லது!
இன்று கடவுள் மிக அருகில் இருப்பதால்
அவர் ஏற்கனவே கோவிலுக்கு வந்துவிட்டார் என்று அர்த்தம்.
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்!
இனிய விடுமுறை!
மகிழ்ச்சி, வேடிக்கை
ஆன்மா சாந்தி!
மகிழ்ச்சி மீண்டும் இருக்கும்
இருந்தாலும் எரிக்கிறேன்
மற்றும் எப்போதும் ஆரோக்கியமாக
குழந்தைகள், வயதானவர்கள்!
உங்கள் அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்!
விடுமுறையில் - வணிகத்திற்கு நேரமில்லை!
நான் என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து விரும்புகிறேன்
கடவுள் கட்டளையிட்டபடி வாழுங்கள்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்! மகிழ்ச்சியின் கடல்
நான் உங்களுக்கு அன்பின் கடல் வாழ்த்துகிறேன்!
அதனால் உங்கள் வாழ்க்கை அற்புதமாக இருக்கும்
புன்னகை, சூரியன் மற்றும் அரவணைப்பிலிருந்து!
பாம் ஞாயிறு, வீடு விருந்தினர்களால் நிரம்பியுள்ளது,
எல்லோரும் வசந்த மனநிலையுடன் விரைவாக வந்தனர்!
இந்த அற்புதமான நாளில் உங்களை வாழ்த்துவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்,
உலகம் உங்களுக்காக பிரகாசமாக மாறட்டும், ஒரு கவிதை பாடுவோம்!
சூரியன் உங்கள் வாழ்க்கையை பிரகாசமான கதிர்களால் ஒளிரச் செய்யட்டும்,
மற்றும் அழகான மெழுகுவர்த்திகளுடன் ஒரு பண்டிகை இரவு உணவு!
ஆரோக்கியம் நன்றாக இருக்கும், ஆன்மாவில் அமைதி இருக்கும்,
மனநிலை புதுப்பாணியானது, அதனால் - நாளுக்கு நாள்!
வில்லோ மெதுவாக அதன் பூக்களை திறக்கிறது
தெய்வீக விடுமுறை வருகிறது,
ஒரு தேவதை நம் மேல் சுற்றட்டும்
மேலும் இது அனைவருக்கும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைத் தரும்!
ஞாயிற்றுக்கிழமை புஸ்ஸி வில்லோ மலர்ந்தது
வசந்தத்தின் கதிர் இருந்து, முதல் வெப்பம்.
ஆற்றின் பனி சறுக்கல் ஒரு கர்ஜனையுடன் உருண்டது,
விடுமுறை பூமியின் மீது ஒரு மணி போல எதிரொலித்தது!
மற்றும் மெழுகுவர்த்திகளின் பாரஃபின் கண்ணீருடன் சொட்டுகிறது,
புனித நெருப்பிலிருந்து சூரியன் வெப்பமாக இருக்கிறது.
வில்லோ வெளிர் இலைகளுடன் முளைக்கும்,
வெடிக்கும் மொட்டு இதயத்தை உயிர்ப்பிக்கும்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக் கவிதைகள்
ரஷ்யாவில் பச்சை பனை மரங்கள் இல்லை.
பிர்ச் மரங்கள் மற்றும் மேப்பிள்கள் மட்டுமே,
அது தண்ணீருக்கு மேல் புழுங்கட்டும்
இளம் வில்லோ கிளை.
வில்லோ நமக்கு கிளைகளைத் தருகிறது -
அவர்களை கடவுளின் கோவிலுக்கு அழைத்துச் செல்வோம்,
மற்றும் மணியின் ஒலிக்கு
அவற்றை ஐகான்களுக்கு அருகில் வைப்போம்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்!
இனிய பாம் ஞாயிறு, நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
இனிய வசந்த விடுமுறை!
இன்று விடுங்கள், இப்போதே,
உங்கள் மனநிலை சிறப்பாக இருக்கும்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்,
ஒரு அற்புதமான, புனிதமான நாள் வந்துவிட்டது!
நான் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை மனதார விரும்புகிறேன்,
இந்த விடுமுறையில் எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் ஆத்மாவில் மகிழ்ச்சி இருக்கட்டும்
நித்திய ஆட்சி
மேலும் இறைவன் பாதுகாக்கிறான்!
பாம் ஞாயிறு அன்று நாம்
உங்கள் ஆசைகள் அனைத்தும் நிறைவேறும்,
நீங்கள் பிரகாசமான மக்கள்உங்கள் இதயத்தைத் திறக்கவும் -
மேலும் ஏமாற்றங்கள் கடந்து செல்லட்டும்.
தோல்விகள் கடந்து போகட்டும்
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் ஆசீர்வாதத்தையும் விரும்புகிறேன்,
முன்னால் வெற்றிகள் உள்ளன என்று நம்புங்கள்
உங்கள் கனவுகளை நனவாக்க வாழ்க!
ஏப்ரல் 2018 முதல் நாளில் நாம் ஒளியைக் கொண்டாடுவோம் வசந்த விடுமுறை, இது கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் தெரியும் - பாம் ஞாயிறு. மற்றும் சரியாக ஒரு வாரத்தில், வழக்கம் போல், ஈஸ்டர் கொண்டாடப்படும்.
பாம் ஞாயிறு வரலாறு
பாம் ஞாயிறு விடுமுறையானது, கழுதையின் மீது சவாரி செய்யும் எருசலேமுக்குள் கிறிஸ்துவின் புகழ்பெற்ற நுழைவுடன் தொடர்புடையது, அங்குதான் சிலுவையில் அவர் துன்பம் தொடங்கியது. மாற்கு, மத்தேயு, லூக்கா மற்றும் ஜான் ஆகிய நான்கு சுவிசேஷகர்களின் நற்செய்திகளிலும் இந்த நிகழ்வின் கணக்குகளைக் காணலாம்.
பாம் ஞாயிறு விடுமுறை இதை கொண்டுள்ளது முக்கியமானஅனைத்து விசுவாசிகளுக்கும், ஏனென்றால் இயேசுவின் ஜெருசலேமிற்குள் நுழைந்தது, மக்களுக்காக அவர் தன்னார்வத் துன்பத்தின் தொடக்கத்தை அடையாளப்படுத்தியது. அவர் கழுதையின் மீது நகரத்திற்குள் நுழைந்தது, கிறிஸ்துவின் காலத்தில் அனைத்து பூமிக்குரிய ராஜாக்களும் வெற்றியாளர்களும் கழுதைகள் அல்லது குதிரைகளில் ஜெருசலேமுக்குள் நுழைந்தனர், மேலும் மக்கள் அவர்களை அலறல்களாலும் பனை கிளைகளின் அலைகளாலும் வரவேற்றனர். ஆனால் கிறிஸ்து ஒரு வெற்றியாளராகவோ அல்லது பூமிக்குரிய ராஜாவாகவோ நுழையவில்லை, மாறாக பரலோக ராஜ்யத்தின் ராஜாவாகவும் பாவம் மற்றும் மரணத்தை வென்றவராகவும் நுழைந்தார். அவருக்கு என்ன காத்திருக்கிறது என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், எல்லா உயிர்களுக்காகவும் உணர்வுபூர்வமாக மரணத்திற்குச் சென்றார்.
ரஷ்யாவில், இந்த விடுமுறை பாம் ஞாயிறு என்று அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அதன் சின்னம் முதல் பூக்கும் கிளைகள் - வில்லோ, வில்லோ அல்லது வில்லோ (வில்லோ செடிகள்) கிளைகள். பாம் ஞாயிறு விடுமுறையுடன் தொடர்புடைய என்ன பழக்கவழக்கங்கள் ரஷ்யாவில் இருந்தன?
பாம் ஞாயிறு அன்று அறிகுறிகள்
வில்வ மரக்கிளையை உடம்பில் தட்டினால் ஆரோக்கியமாக இருப்பீர்கள் முழு வருடம். இன்று மக்கள் அறிந்த ஒரே அறிகுறி இதுவாக இருக்கலாம். முதலில், தேவாலயத்தில் இந்த நாளில் ஒரு வில்லோ கிளை ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறது, அதன் பிறகு கிளை உடலில் தட்டப்பட்டு, வாக்கியம் கூறப்பட்டது: “வில்லோவைப் போல வலிமையாகவும், அதன் வேர்களைப் போல ஆரோக்கியமாகவும், பூமியைப் போல வளமாகவும் இருங்கள். ” இந்த விருப்பம் வில்லோவுக்கு வழங்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது இயற்கையில் இருக்கும் மிகவும் உறுதியான மரம். ஒரு வில்லோ குச்சி தரையில் தலைகீழாக ஒட்டிக்கொண்டாலும், அது இன்னும் வேரூன்றி வளரும் என்று நம்பப்படுகிறது. இந்த காரணத்திற்காகவே வில்லோ ஒரு நபருக்கு ஆரோக்கியத்தை அளிக்க முடியும், ஏனென்றால் அது மிகவும் வலிமையானது.
பனை ஞாயிறு அன்று மழை பெய்யும் - நல்ல அறுவடையை எதிர்பார்க்கலாம். இந்த அடையாளம் நம் முன்னோர்களின் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான அவதானிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பாம் ஞாயிறு 10 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே கொண்டாடத் தொடங்கியது என்பதிலிருந்து ஆரம்பிக்கலாம். இந்த விடுமுறை முன்பு இல்லை. ஈஸ்டருக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, இயேசு கிறிஸ்து ஜெருசலேமுக்குள் நுழைந்த இந்த நாளில்தான் இந்த விடுமுறையானது ஒத்துப்போகிறது. 10 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்தே நம் முன்னோர்கள் இந்த நாளைப் பற்றிய அறிவைக் குவிக்கத் தொடங்கினர். இந்த நாளில் மழை பெய்தால், அறுவடை வெறுமனே சிறப்பாக இருக்கும் என்பது கவனிக்கப்பட்டது. பாம் ஞாயிற்றுக்கிழமை வானிலை தெளிவாகவும் வெயிலாகவும் இருந்தால், நீங்கள் ஒரு மெலிந்த ஆண்டை எதிர்பார்க்கலாம். ஆனால் இந்த நாளில் வானிலை மேகமூட்டமாக இருந்தால், மழை இல்லை என்றால், அறுவடை சாத்தியமாகும், ஆனால் நாம் விரும்பும் அளவுக்கு இல்லை.
ஒரு வில்லோ மொட்டு சாப்பிடுங்கள், ஒரு முக்கியமான விஷயம் தீர்க்கப்படும். பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட வில்லோ கிளைகளை ஒரு வருடம் முழுவதும் ஐகானுக்கு அருகில் வைத்திருப்பது வழக்கம். நீங்கள் முக்கியமான பேச்சுவார்த்தைகளுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தால், அல்லது உங்களுக்காக ஒரு மிக முக்கியமான தொழிலைத் தொடங்கப் போகிறீர்கள், அதன் முடிவு உங்களுக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை என்றால், வில்லோ இங்கேயும் உங்களுக்கு உதவும். ஆனால் பாம் ஞாயிறு அன்று தேவாலயத்தில் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட வில்லோ மட்டுமே உதவும். ஒரு முக்கியமான பணிக்குச் செல்லும்போது, நீங்கள் ஒரு கிளையிலிருந்து மூன்று மொட்டுகளைக் கிழித்து அவற்றை உண்ண வேண்டும், அவற்றை புனித நீரில் கழுவ வேண்டும், உங்கள் வணிகத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். உண்மை, ஒரு கிளையின் இந்த சொத்து கடைசி முயற்சியாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட முடியும். தொடர்ந்து, வேண்டாம், வில்லோவை தொந்தரவு செய்யாமல் இருப்பது நல்லது, அது பக்கவாட்டாக செல்லலாம்.
பாம் ஞாயிறு அன்று, உங்கள் அன்புக்குரியவரைப் பற்றி சிந்தியுங்கள், அவர் வருவார். மூடநம்பிக்கையா? கிட்டத்தட்ட. ஆனால் இதற்கு முன், ஒரு இளம் பெண், சில பையனை விரும்பி அவள் மீது கவனம் செலுத்தவில்லை என்றால், இந்த நாளுக்காக காத்திருப்பாள். காலையிலிருந்து அவள் மனதுக்கு பிடித்தவர் யார் என்று யோசிக்க ஆரம்பித்தாள். அவளுடைய எண்ணங்கள் எப்படியோ புரியாமல் இந்த பையனுக்கு கடத்தப்பட்டன. மாலையில் அவர் அவளை ஒரு நடைக்கு அழைக்க அவளிடம் வந்தார். கொள்கையளவில், மனித சிந்தனை பொருள் என்பது நீண்ட காலமாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. நாம் நினைக்கும் அனைத்தும் விரைவில் அல்லது பின்னர் தவிர்க்க முடியாமல் நடக்கும். உண்மையான வாழ்க்கை. ஒருவேளை பாம் ஞாயிறு அத்தகைய ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது, இது வேறு எந்த நாளையும் விட மிக வேகமாக நம் எண்ணங்களை உயிர்ப்பிக்க அனுமதிக்கிறது.
பாம் ஞாயிறு அன்று வசனம் மற்றும் உரைநடையில் வாழ்த்துக்கள்
வில்லோ கிளை உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைத் தரட்டும்,
மகிழ்ச்சியை விடுங்கள் மாறாக வாழ்க்கைவழிநடத்தும்.
கனவுகள் நனவாகும், எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாம் ஞாயிறு இன்று வீணாகவில்லை!
இந்த நாள் மிகவும் பிரகாசமாகவும் மென்மையாகவும் இருக்கிறது
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன்.
நான் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்
நான் ஞாயிற்றுக்கிழமை இதை விரும்புகிறேன்.
பனை நாள் சிறந்தது
துக்கங்களை மறந்து பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
எல்லாம் சிறப்பாக இருக்கட்டும்
கர்த்தர் உங்கள் பாதையை ஒளிரச் செய்கிறார்!
நிறைய மகிழ்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும் இருக்கட்டும்,
புன்னகை, சூரிய ஒளி, அரவணைப்பு
ஒரு அற்புதமான விடுமுறை உங்களுக்குக் கொண்டுவருகிறது,
என்ன வசந்தம் நமக்குக் கொடுத்தது!
பஞ்சுபோன்ற வில்லோ கிளையுடன்
உங்கள் வீட்டிற்கு ஆறுதல் வரட்டும்,
செழிப்பு, அமைதி மற்றும் அன்பான வார்த்தைகள்,
நண்பர்கள் உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து காப்பாற்றுவார்கள்!
உண்ணாவிரதம் அதன் முடிவைத் தொடர்ந்து வருகிறது.
மற்றும் புனித வாரத்திற்கு முன்
ஞாயிற்றுக்கிழமை நாங்கள் தேவாலயத்திற்குச் செல்கிறோம்,
நாங்கள் எங்கள் கைகளில் வில்லோக்களை எடுத்துச் செல்கிறோம்.
கோவிலில் வில்வத்தை பிரதிஷ்டை செய்வோம்,
வீட்டில் சின்னங்களை வைப்போம்.
இப்போது நாம் இறைவனின் பிரவேசத்தை மகிமைப்படுத்துகிறோம்
ஜெருசலேம் நகருக்கு.
கர்த்தர் பரிசுத்த நகரத்திற்குச் சென்றார்,
அம்மனின் வேதனையை நோக்கி நடந்தான்.
அவர் சிலுவையில் அறையப்படுவார் என்று தெரியும்
மூன்றாம் நாள் அவர் மீண்டும் உயிர்த்தெழுவார் என்று அவருக்குத் தெரியும்.
இன்று, பாம் ஞாயிறு,
உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் பூக்கட்டும்!
எனவே ஒருவருக்கொருவர் உண்மையாக இருங்கள்,
மேலும் ஒரு பழைய நண்பர் அருகில் இருப்பார்.
இறைவன் எல்லா துன்பங்களையும் போக்கட்டும்
வாழ்க்கை உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை அளிக்கிறது!
எல்லாம் மனசாட்சிப்படி நடக்கட்டும்
சூரியன் உங்கள் உலகத்தை ஒளிரச் செய்யும்!
அன்புள்ள அம்மா, ஒரு வில்லோ கிளையுடன்
உங்கள் வீட்டிற்கு செல்லும் பாதையை நான் குறிப்பிடுகிறேன்,
நான் மீண்டும் ஒரு சிறுமியாக இருக்கட்டும்
உங்கள் எல்லா இரக்கத்தையும் உறிஞ்சுவதற்கு!
கர்த்தர் தம்முடைய பிரகாசமான அன்பினால் நம்மை சந்தோஷப்படுத்தினார்,
அவர் எங்களுக்கு ஒரு நல்ல குடும்பத்தை பரிசளித்தார்.
அன்புள்ள அம்மா, மேலும் மகிழ்ச்சியுங்கள்,
நீண்ட காலம் வாழ்க, புன்னகைத்து பாடுங்கள்!
என் இதயத்திலிருந்து வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறேன்
மற்றும் நல்ல வாழ்த்துக்கள்.
வணிகம் மகிமையுடன் முடிவடையட்டும்,
நீங்கள் ஆரம்பித்தது வீண் போகவில்லை.
வாழ்க்கையில் அற்புதங்களுக்கு ஒரு இடம் இருக்கட்டும்
அத்தகைய சிக்கலான ஆண்டுகளில்.
நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருப்பேன்
அந்த விதி எங்களை ஒன்றிணைத்தது!
இன்று ஒரு புனித நாளாக இருக்கலாம்,
பனை உயிர்த்தெழுதல் நாள்,
உங்கள் நிம்மதியை இழக்கலாம்
முழுமையான மகிழ்ச்சியிலிருந்து.
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்! இந்த பிரகாசமான விடுமுறை உங்களுக்கு சூடான ஆற்றலைக் கொடுக்கட்டும் மற்றும் உங்கள் திட்டங்களை நிறைவேற்ற உங்களுக்கு பலத்தை அளிக்கட்டும். சிறிய வில்லோ வீட்டை தீமை மற்றும் துன்பங்களிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும், மேலும் இறைவன் ஆவிக்கு மகிழ்ச்சி, வலிமை, அமைதி மற்றும் பணிவு ஆகியவற்றை வழங்கட்டும். நல்ல செயல்களையும் செயல்களையும் செய்யுங்கள், நேர்மையாகவும் உண்மையாகவும் இருங்கள். உங்கள் அன்புக்குரியவர்களை நேசிக்கவும், பாதுகாக்கவும், பாராட்டவும், தியாகம் செய்யும் ஆன்மாவாகவும், தூய எண்ணங்கள் கொண்டவர்களாகவும் இருங்கள்.
சுற்றியுள்ள அனைத்தும் தூய்மை மற்றும் ஆன்மீக நன்மையுடன் சுவாசிக்கின்றன: பாம் ஞாயிறு வந்துவிட்டது, அனைத்து கிறிஸ்தவர்களின் மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சியின் நாள்! மகிழ்ச்சி உங்கள் ஆன்மாவை நிரப்பட்டும் மற்றும் உங்கள் அழகான வாழ்க்கையில் எல்லையற்ற நதி போல ஓடட்டும்! அரவணைப்பு, செழிப்பு மற்றும் அழகான தருணங்கள் உங்களை ஒருபோதும் விட்டுவிடக்கூடாது!
பாம் ஞாயிறு அன்று, வசந்த காலத்தில் இயற்கையைப் போல, நீங்கள் மலரவும், புதுப்பிக்கவும் விரும்புகிறேன், அழகைப் போற்றவும், மகிழ்ச்சி மற்றும் இனிமையான உணர்ச்சிகள், நேர்மறையான தருணங்கள் உங்கள் இதயத்தை நிரப்பவும். நான் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள், வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும், உண்மையிலேயே நேசிக்கவும்!
இன்று நான் பாம் ஞாயிறு அன்று உங்களை வாழ்த்துகிறேன்! வில்லோவின் ஒரு துளி உங்கள் வீட்டை பிரகாசமான மகிழ்ச்சி, புதிய நம்பிக்கைகள், அன்பின் சூடான சூழ்நிலை மற்றும் பரஸ்பர புரிதலுடன் நிரப்பட்டும்! உங்கள் வீட்டில் அமைதியும் நல்லிணக்கமும் எப்போதும் ஆட்சி செய்யட்டும்!
இன்று பாம் ஞாயிறு, அதிசயம் வரை ஒரு வாரம் மட்டுமே உள்ளது - இயேசு கிறிஸ்துவின் உயிர்த்தெழுதல்! மேலும் இந்த வாரத்தை நாம் கடுமையான உண்ணாவிரதம், பணிவு மற்றும் சிறந்த நம்பிக்கையில் செலவிட வேண்டும். கர்த்தர் உங்கள் வீட்டிற்கு ஆசீர்வாதங்களை அனுப்பட்டும்!
பாம் ஞாயிறு வாழ்த்துக்கள்! இந்த பிரகாசமான நாளில் நான் உங்களுக்கு புரிதல், ஞானம் மற்றும் மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன். உங்கள் வாழ்க்கையில் நிறைய இருக்கட்டும் - வில்லோ கிளைகளில் பஞ்சுபோன்ற மொட்டுகள் போல.
பாம் ஞாயிறு அன்று தேவாலயங்களில் இருந்து வரும் மணிகள் அடிப்பது உங்கள் வாழ்க்கையில் உண்மையான நல்லிணக்கத்தையும் உடன்பாட்டையும் கொண்டு வரட்டும். உங்கள் ஆன்மாவும் உடலும் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் திறமையாக ஒத்துழைக்கட்டும், உங்கள் சாரத்தை மேம்படுத்தவும் பூர்த்தி செய்யவும். மகிழ்ச்சியும் தெய்வீக அன்பும்! நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் மகிழ்ச்சி!
