உரைநடையில் வெற்றி தினத்திற்கு (மே 9) வாழ்த்துக்கள் - உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் வாழ்த்துக்கள். வீரர்களுக்கு வெற்றி தினத்தில் சிறந்த வாழ்த்துக்கள் மே 9 அன்று வெற்றி தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்

வெற்றி நாள் மே 9, 2018 ஒரு பெரிய மற்றும் முக்கியமான விடுமுறை. இந்த விடுமுறை பெரும் தேசபக்தி போரில் எங்கள் வீரர்களின் வெற்றிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே 9, வெற்றி தினத்தில், பல ரஷ்ய நகரங்கள் பண்டிகை நிகழ்வுகள், அணிவகுப்புகள், இசை நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் வானவேடிக்கைகளை நடத்துகின்றன. இந்த விடுமுறையிலிருந்து யாரும் வெளியேறவில்லை. மக்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்கள், உறவினர்கள், அறிமுகமானவர்கள் மற்றும் நண்பர்களை வாழ்த்துகிறார்கள்.

மே 9, 2018 அன்று வெற்றி தினத்தில் வசனத்தில் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் வாழ்த்துக்களை SMS அனுப்புவது நிச்சயமாக பெறுநரை மகிழ்விக்கும்.

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்
மற்றும் முழு மனதுடன் நான் விரும்புகிறேன்
போர் தெரியாது
மகிழ்ச்சியான கனவுகளைப் பார்ப்பது.

அனைவரும் கலந்து கொள்ளட்டும்,
அதனால் அமைதியும் மகிழ்ச்சியும் நிலவுகிறது,
அதனால் அந்த நம்பிக்கையும் அன்பும்
மீண்டும் மீண்டும் வீட்டிற்குள் நுழைந்தனர்.
***************************************

சிறந்த விடுமுறை, வெற்றி நாள்,
மறக்க யாருக்கும் உரிமை இல்லை.
நம் தாத்தா நமக்காக உலகை வென்றார்.
மற்றும் நாம் அதை பாதுகாக்க வேண்டும்!
**********************************

வானம் அமைதியாக இருக்கட்டும்
எங்கள் தலைக்கு மேல்!
வெற்றி நாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
வாழ்க்கை வண்ணமயமாக இருக்கட்டும்!

உலகை நிரப்புவோம்
நன்மை, அன்பு, ஒளி!
எல்லாவற்றையும் பெருமையுடன் நினைவுகூருகிறோம்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முக்கியமான தேதி எதுவும் இல்லை!

*******************************

வெற்றிகரமான “ஹர்ரே!” பல நூற்றாண்டுகளாக ஒலிக்கட்டும்.
குழந்தைகள் வாழ்க்கையை ரசித்து சிரிக்கட்டும்.
அமைதியான நீல நிறத்தில் புறாக்கள் கூவும்,
நாடுகள் இனி ஒருபோதும் சண்டையிடக்கூடாது!

******************************************************

செயின்ட் ஜார்ஜ் ரிப்பன் மீண்டும் எங்களிடம் வந்தது,
ஒரு புதிய மே காலையில் அவள் வெற்றியைக் கொண்டு வந்தாள்.
இந்த தேதியை பண்டிகை மேஜையில் கொண்டாடுவோம்,
அதனால் அந்த போர் மீண்டும் உங்கள் வீட்டிற்குள் நுழையாது.

****************************************************

சிவப்பு சதுக்கம் காலையில் பிரகாசிக்கிறது,
மற்றும் - அன்பே - வீரர்கள் நிறைந்துள்ளனர்,
எல்லோரும் அவர்களைப் புகழ்ந்து பாராட்டுகிறார்கள்,
வென்றவர்கள் அனைவரும் நம் உறவினர்கள்!

***********************************************

இனிய வெற்றி! இது முக்கிய விடுமுறை.
பூமி முழுவதும் அமைதி நிலவட்டும்,
குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியுடன் சிரிக்கிறார்கள்.
போர் வேண்டாம் என்று சொல்லலாம்.

*************************************

வெற்றி நாள் ஒரு புன்னகையை மட்டுமே கொண்டு வரட்டும்,
போர்களின் சோகம் இதயத்தைத் தூண்டும்,
போர் வரலாற்றில் ஒரு தவறு என்று நான் விரும்புகிறேன் -
அவர் இனி நம் நிம்மதியான வாழ்வில் நுழைய மாட்டார்.

***************************************

உங்கள் தலைக்கு மேலே வானங்கள் இருக்கட்டும்,
உங்களுக்கு எப்போதும் நிம்மதியாக இருக்கும்
எல்லா பிரச்சனைகளும் உங்களை கடந்து செல்லட்டும்,
வெற்றி தின வாழ்த்துகள்.

அனைத்து நாடுகளிலும் மே 9 முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியம்மக்கள் வெற்றியாளர்களை கவுரவிப்பார்கள், வீரர்களுக்கு மலர்கள் கொடுப்பார்கள், முக்கியமான விஷயங்களைப் பற்றி பேசுவார்கள், போர்ப் படங்களைப் பார்ப்பார்கள், போர் "இனி ஒருபோதும்" வரக்கூடாது என்று மனதளவில் கேட்பார்கள். இந்த நாளில், சிலரே எஞ்சியிருக்கும் வீரர்களுக்கு மே 9 அன்று வாழ்த்துக்கள், உங்கள் நன்றியைத் தெரிவிக்கும் ஒரு வழியாகும்.

மாபெரும் வெற்றி தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்! ஒரு பொது எதிரியை எதிர்கொண்டு நம் மக்கள் ஒன்றிணைந்து, கடினமான போராட்டத்தைத் தாங்கி, உலகை பாசிசத்தை ஒழிக்க முடிந்தது என்பதை இந்த நாள் நினைவூட்டட்டும்! நீங்கள், உங்கள் குடும்பத்தினர் மற்றும் நாங்கள் அனைவரும் போரின் துன்பங்களை ஒருபோதும் அனுபவிக்கக்கூடாது என்று நான் விரும்புகிறேன்!

அன்புள்ள, மிகவும் மதிக்கப்படும் படைவீரர்களே! உங்களின் வீரம் மிக்க மரியாதையும், அடங்காத தைரியமும் எங்களுக்கு வாழும் உரிமையைக் கொடுத்தது என்று rosregistr எழுதுகிறார். தாய்நாட்டைப் பாதுகாப்பதன் மூலம், நீங்கள் உங்கள் பூர்வீக நிலத்தைப் பாதுகாத்தது மட்டுமல்லாமல், உலகைக் காப்பாற்றினீர்கள், பாசிச அசுத்தத்திலிருந்து அதைச் சுத்தப்படுத்தினீர்கள். இடிபாடுகள் மற்றும் சாம்பல் முதல் நம்பமுடியாதது குறுகிய நேரம்நாட்டை மீண்டும் கட்டியெழுப்பினார்.

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! கனவுகளின் தெளிவான வானம் உங்களுக்கு மேலே நீண்டு, மகிழ்ச்சியான மற்றும் கனிவான வாழ்க்கை உங்களுக்கு முன்னால் காத்திருக்கட்டும், உங்கள் இதயம் எங்கள் தாத்தாக்களின் மகத்தான சுரண்டல்களை நினைத்து பெருமைப்படட்டும்.

இந்த மே தினத்தில், நாங்கள் வீரர்களை கௌரவிக்கிறோம், சக ஊழியர்கள், கூட்டாளர்கள் மற்றும் நிர்வாகத்தை வாழ்த்துகிறோம். இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், மே 9 அன்று அதிகாரப்பூர்வ உரைநடையில் வாழ்த்துக்கள் பொருத்தமானவை. அவை குறுகியதாகவும், ஆடம்பரமாகவும் இல்லாமல், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நேர்மையாகவும் நேர்மையாகவும் இருப்பது விரும்பத்தக்கது. நாங்கள் உங்களுக்கு பல விருப்பங்களை வழங்குகிறோம் அதிகாரப்பூர்வ வாழ்த்துக்கள்மே 9 முதல் உரைநடையில், அதை நீங்களே விளக்கலாம்.

அன்பான படைவீரர்களே! நம் அனைவருக்கும் ஒரு மறக்கமுடியாத நாளில், உங்கள் வாழ்க்கையையும் ஆரோக்கியத்தையும் விட்டுவிடாமல், நீங்கள் உங்கள் தாய்நாட்டைக் காத்ததற்காகவும், அதை நாஜிகளுக்கு விட்டுக்கொடுக்கவில்லை என்பதற்கும் எனது ஆழ்ந்த நன்றியையும் ஆழ்ந்த வணக்கத்தையும் மீண்டும் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். உங்கள் தகுதி பூமியில் வாழும் அனைவரின் நினைவிலும் இருக்கும். நாங்கள் உன்னை வாழ்த்துகிறோம் ஆரோக்கியம்மற்றும் நீண்ட ஆண்டுகளாகவாழ்க்கை! உங்களுக்கு இனிய விடுமுறை!

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்! எங்கள் தாத்தாக்களின் சாதனையை நம் நினைவுகளில் அழிக்க முடியாது, ஆனால் நம் இதயங்களில் கோடிக்கணக்கான நமது தோழர்களின் இழப்பின் வலியை அழிக்க முடியாது. போரினால் பாதிக்கப்படாத குடும்பமே இல்லை. நாங்கள் எங்கள் வீரர்களின் சுரண்டல்களைப் பற்றி எங்கள் குழந்தைகளுக்கும் பேரக்குழந்தைகளுக்கும் சொல்கிறோம், அவர்களின் நினைவை மதிக்கிறோம், தலைமுறை தலைமுறையாக எங்கள் தாத்தாவின் பதக்கங்களை கவனமாக அனுப்புகிறோம். இதுதான் நமது வரலாறு, குடும்ப வரலாறு, நாட்டின் வரலாறு. நாங்கள் மே 9 ஆம் தேதி குழந்தைகளை நித்திய சுடருக்கு அழைத்து வந்து, அனைத்து மனிதகுலத்திற்கும், ஒவ்வொரு நபருக்கும் பெரும் வெற்றியின் அர்த்தத்தை விளக்குகிறோம். இந்த நாளில், உங்கள் தலைக்கு மேலே மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம் மற்றும் அமைதியான வானம் ஆகியவற்றை நான் மனதார விரும்புகிறேன்!

எங்கள் அன்பர்களே! முன்பக்கத்திலும் பின்புறத்திலும் உங்கள் அழியாத சாதனைக்காக குழந்தைகள், பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகளின் நன்றியை வெளிப்படுத்தும் வார்த்தைகள் உலகில் எந்த மொழியிலும் இல்லை. எனவே, நாங்கள் அதிகம் சொல்ல மாட்டோம், மாறாக உங்கள் முன் மண்டியிடுவோம், அன்றாட வாழ்க்கைக்காக மரணம் வரை செல்லும் சாதாரண மாவீரர்களே. உங்கள் சுரண்டல்கள் பல நூற்றாண்டுகள் வாழும்! நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியம், நம்பிக்கை மற்றும் மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்! இனிய விடுமுறை, அன்புள்ள படைவீரர்களே! வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!

நான் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன்,
இன்று விடுமுறை - வெற்றி நாள்!
உங்கள் நண்பர்கள் அருகில் இருக்கட்டும்

வெற்றி நாள் ஒரு புகழ்பெற்ற விடுமுறை,
முக்கிய விஷயத்தை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது:
நான் உங்களுக்கு முழு மனதுடன் வாழ்த்துகிறேன்
மகிழ்ச்சியான அமைதியான விதி!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!
இந்த விடுமுறை எங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தது,
அவர்கள் அதை மறைத்தது நல்லது
எதிரிகளை அறைவோம்!

உலகில் போர்கள் ஏதும் வரக்கூடாது!
அமைதி, பூமியை ஆள,
அதனால் வானம் நீலமானது
ஜன்னலில் எங்களைப் பார்த்து சிரித்தார்!

கணினி துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களின் ஹீரோ,
சரி, திரையில் இருந்து பார்!
இனிய வெற்றி! அவளுக்காகப் போராடினார்கள்
எங்கள் ஹீரோக்கள், வீரர்கள்!

எனவே நன்றியுடன் கொண்டாடுங்கள்,
உங்கள் வாழ்க்கை மிகவும் சாதாரணமானது என்று
இங்கே காட்சிகள் ஆபத்தானவை அல்ல -
சண்டைகள் மெய்நிகர்!

உங்களுக்காக உங்கள் தாத்தாக்கள் போராடினார்கள்.
அவர்களுக்கு மரியாதையும் பாராட்டும்!
நீங்கள் இந்த வெற்றி நாளில் இருக்கிறீர்கள்
அம்பு போல் சுறுசுறுப்பாக இரு -

அனைத்து வீரர்களையும் நீங்களே வாழ்த்தவும்,
தனிப்படையினர் மற்றும் கேப்டன்கள்,
அதிகாரிகள் மற்றும் சார்ஜென்ட்கள் -
மாபெரும் வெற்றியாளர்கள்!

நாங்கள் வேலையில் நிறைய நேரம் செலவிடுகிறோம், எனவே ஊழியர்களைப் புறக்கணிப்பது முரட்டுத்தனமாக இருக்கும். தற்போதுள்ள உறவின் தன்மையைப் பொறுத்து, சக ஊழியர்களுக்கு உரைநடையில் மே 9 அன்று வாழ்த்துகள் வாய்மொழியாகவோ அல்லது எஸ்எம்எஸ், மின்னஞ்சல், சுருக்கமாக அல்லது மலர்ந்ததாகவோ இருக்கலாம். மே 9 ஆம் தேதிக்கு முன்னதாக, உங்கள் சகாக்களுக்கு சிறந்த விடுமுறை வாழ்த்துக்களைத் தேர்வுசெய்க!

சக! வெற்றி தின வாழ்த்துகள்! இந்த நாளில், அது என்ன மகிழ்ச்சி என்பதை நாம் ஒவ்வொருவரும் உணர்கிறோம் - போரின் கொடூரங்களைக் காணக்கூடாது, அன்புக்குரியவர்களை இழக்கக்கூடாது, உறவினர்களின் உயிருக்கு பயப்படக்கூடாது! உங்கள் தலைக்கு மேலே அமைதியான வானம் மற்றும் உங்கள் ஆத்மாவில் அமைதியை நான் விரும்புகிறேன்! மக்களின் சாதனையை நினைவுகூருவதும், பயங்கரமான போரின் நினைவைப் போற்றுவதும், வீழ்ந்த வீரர்களின் நினைவை நம் சந்ததியினர் போற்றுவதும் நமது கடமை!

சக! வெற்றி நாள் என்பது "எங்கள் கண்களில் கண்ணீருடன் விடுமுறை", ஏனென்றால் இது நம் நாட்டின் வரலாற்றில் மிகவும் சோகமான பக்கங்களை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. எங்கள் தாத்தாக்கள், துணிச்சலான வீரர்கள் மற்றும் வீரம் மிக்க வீரர்களால் எங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட இந்த அற்புதமான விடுமுறைக்கு நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். நீங்களும் நானும் அமைதியான காலத்தில் பிறந்து வாழ்வது அதிர்ஷ்டம், எனவே மாவீரர்களை நினைவு கூர்வோம், அவர்களின் நினைவைப் போற்றுவோம், நம் மண்ணில் அமைதியைக் காப்போம்! உங்கள் அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் அமைதி!

மே 9 வரலாறு கொண்ட விடுமுறை. 45-ன் வெற்றி நாட்கள் நம் நினைவில் இருந்து அழியாமல் இருக்கட்டும். உலகம் வலுவாக இருக்கட்டும், நாடுகளுக்கிடையேயான உறவுகள் நல்ல அண்டை நாடுகளாக இருக்கட்டும், மக்களிடையே நல்லிணக்கமும் பரஸ்பர புரிதலும் ஆட்சி செய்யட்டும். திரைப்படங்கள் மற்றும் புத்தகங்களிலிருந்து மட்டுமே போரின் கொடூரங்களைப் பற்றி குழந்தைகளுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். இன்று முழு நாடும் கொண்டாடும் உங்களுக்கு இனிய விடுமுறை!

அன்புள்ள சக ஊழியரே, இன்று மே 9 இன் அற்புதமான விடுமுறை. இந்த நாள் மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி, அதே போல் துக்கமும் சோகமும் நிறைந்தது. ஆனால் இந்த பிரகாசமான நாளில், உங்கள் தலைக்கு மேலே அமைதியான வானத்தை நான் விரும்புகிறேன், அதே போல் மிகவும் மட்டுமே சிறப்பம்சங்கள்அது முன்னால் காத்திருக்கிறது! இனிய விடுமுறை!

அன்பான சக ஊழியர்களே, இந்த வணக்கத்திற்குரிய நாளில், பூமியில் அமைதிக்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்த எங்கள் வீழ்ந்த மாவீரர்களுக்கு ஒரு பெரிய "நன்றி" கூறுகிறோம். இந்த நாளில் நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் செழிப்பையும் ஸ்திரத்தன்மையையும் விரும்புகிறேன். உங்கள் குடும்பங்களில் அமைதி மட்டுமே ஆட்சி செய்யட்டும்! இனிய விடுமுறை மற்றும் அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களும்.

வெற்றி நாள் என்பது நம் அனைவருக்கும் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு விடுமுறை. ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே ஒன்பதாம் தேதி நம் இதயங்கள் பெருமை, மகிழ்ச்சி, அதே நேரத்தில் துக்கம் மற்றும் துக்கம் ஆகியவற்றால் நிரப்பப்படுகின்றன. ஆனால் இந்த ஒளி மற்றும் நம்பிக்கையின் விடுமுறையில் எல்லாவற்றையும் விட நம் தலைக்கு மேலே உள்ள வானம் எப்போதும் அமைதியாக இருக்கும்! இனிய விடுமுறை, அன்புள்ள சக ஊழியர்களே! எங்கள் ஹீரோக்களின் சுரண்டல்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்!

மே 9 அன்று நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன். இந்த நாள் வீர தைரியம், வீரம் மற்றும் தைரியத்தின் சின்னமாகும்.
நாம் பெற்ற வெற்றி அனைவருக்கும் அவர்களின் தலைக்கு மேல் அமைதியான வானத்தை வழங்கியது. அனைத்து ஹீரோக்களுக்கும் மகிமையும் மரியாதையும். இனிய விடுமுறை!

அதிகமாக ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள் என் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்இனிய விடுமுறை - வெற்றி நாள்! இந்த விடுமுறை நம் மக்களின் வீரத்தின் அடையாளமாக மாறிவிட்டது, அவர்களின் விடாமுயற்சி மற்றும் அழியாத ஆவி! தங்கள் தாய்நாட்டின் தலைவிதியைப் பற்றிய பழைய தலைமுறையின் அக்கறையான அணுகுமுறை அனைவருக்கும் இருக்க வேண்டும் ஒரு பிரகாசமான உதாரணம்தேசபக்தியும் மக்களின் நம்பிக்கையின் வலிமையும்!
படைவீரர்கள் வெற்றிக்காக பெரும் விலை கொடுத்தனர்; பலர் இன்று நம்மிடையே இல்லை! ஆனால் நாங்கள் அவர்களின் இராணுவ மகிமையை நினைவில் கொள்கிறோம்! உங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் ஆரோக்கியம், அரவணைப்பு, கவனம் மற்றும் கவனிப்பு ஆகியவற்றை நான் விரும்புகிறேன்! வானம் எப்போதும் அமைதியாக இருக்கட்டும், சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கட்டும்!

காலம் படைவீரர்களை விட்டுவைக்கவில்லை - அவர்கள் போரைப் பற்றிய நினைவுகளை விட்டுவிட்டு வெளியேறுகிறார்கள், நெஞ்சுவலி, சுய தியாகம், விடாமுயற்சிக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, மே 9 அன்று வீரர்களுக்கு வாழ்த்துகள், விடுமுறைக்கான மலர்கள், அன்றாட கவனம், மரியாதை, உதவி - வெற்றிக்கான அவர்களின் பங்களிப்புக்கு நாம் நன்றி தெரிவிக்கக்கூடிய சில வழிகள். மே 9 ஆம் தேதிக்குள், சூடான, உண்மையான அனுதாபங்கள் நிறைந்த, போர் வீரர்களுக்கு வசனத்தில் வாழ்த்துகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகளை இதயப்பூர்வமாகக் கற்றுக்கொள்ள அழைக்கவும் - குழந்தைகளின் விருப்பங்கள் குறிப்பாக மனதைத் தொடும் மற்றும் அன்பானவை.

நீங்கள் எப்போதும் இதயத்தில் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்,

காயங்கள் அவ்வப்போது வலித்தாலும்...

மகிழ்ச்சியான வெற்றி, பெரியவர்

வாழ்த்துக்கள், படைவீரர்களே!

ஆண்டுகள் பறக்கட்டும்

ஆனால் நினைவு பல நூற்றாண்டுகளாக வாழும்.

ஒரு செம்படை வீரர் போல

அவர் தனது எதிரிகளுடன் கடுமையாகப் போரிட்டார்.

அமைதி மற்றும் மகிழ்ச்சிக்காக, அன்பிற்காக,

வாழ்க்கைக்கும் முதல் குழந்தை பேச்சுக்கும்

நீங்கள் மீண்டும் மீண்டும் தாக்குதலை மேற்கொண்டீர்கள்,

Isupostatza எல்லாவற்றிற்கும் பதிலளித்தார்.

உங்கள் சாதனையால் நாங்கள் ஈர்க்கப்பட்டோம்

உங்களுக்கு தலை வணங்குகிறோம்...

நீங்கள் எங்களுக்காக இரத்தம் சிந்தினீர்கள்

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்!

படைவீரர்களுக்கு நேரம் இரக்கமற்றது,

போர் இன்னும் என் ஆன்மாவை காயப்படுத்துகிறது:

நினைவுகள் எரிகின்றன, காயங்கள் வலிக்கிறது -

இழப்பின் வலி இன்னும் வலுவாக உள்ளது.

சோதனைகள், இழப்புகள், தொல்லைகள்

அவர்கள் நினைவகத்தில் தடம் பதித்துள்ளனர்.

அன்பர்களே, வெற்றி நாளில் வாழ்த்துக்கள்!

உங்களுக்கு அமைதி, நன்மை மற்றும் நீண்ட ஆயுள்.

உலகம் அழகாக இருக்கிறது, ஆனால், ஐயோ, மிகவும் உடையக்கூடியது!

இந்த உலகத்தின் மகிழ்ச்சியை அனுபவியுங்கள்,

சூரியன், நீல வானம் குவிமாடம்

அவர்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அமைதியையும் தரட்டும்!

எல்லாவற்றிற்கும் நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம்:

தடைகள் இல்லாத உங்கள் தைரியத்திற்காக,

உலகைக் காத்ததற்காக

பட்டங்கள் மற்றும் விருதுகளுக்காக அல்ல.

நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம்,

அவர்கள் நீண்ட காலம் வாழட்டும், நோய் வராமல் இருக்கட்டும்.

நாங்கள் நன்றி சொல்கிறோம்

உங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றாததற்காக!

போர்கள் இல்லாத உலகத்தை நீங்கள் பாதுகாத்தீர்கள்,

மற்றும் இரவின் அமைதி மற்றும் அமைதி ...

எதிரியுடன் வயல்களில் சண்டையிட்டார்,

பின்னாளில் மகிழ்ச்சியாக வாழலாம்!

போரைப் பற்றி எங்களுக்கு நிறைய தெரியும்

படங்களில் இருந்து, திரைகளில் இருந்து செய்திகள்,

நான் உங்களுக்கு இரட்டிப்பு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன் -

உங்கள் ஆன்மாவும் காயங்களும் காயப்படுத்தாமல் இருக்கட்டும்!

மே 9 அன்று வாழ்த்துக்கள் எப்போதும் ஆன்மாவின் மிக நுட்பமான சரங்களைத் தொடுகின்றன, ஒவ்வொரு முறையும் நீண்டகால இராணுவப் போர்கள் மற்றும் இரத்தக்களரிப் போர்களுக்கு மனரீதியாக நம்மைத் திருப்புகின்றன. உண்மையில், வெற்றி நாள் நம் மக்களின் சக்தி மற்றும் வலிமையின் அடையாளமாகக் கருதப்படுகிறது, அவர்கள் பல உயிர்களை செலவழித்து, தங்கள் தாயகத்தை பாதுகாக்க முடிந்தது. நன்றியின் அடையாளமாக, நாங்கள் எங்களால் முடிந்ததை அர்ப்பணிக்கிறோம் அழகான வாழ்த்துக்கள்வெற்றி மே 9, 2018 வசனத்தில். உங்கள் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் அனைவருக்கும் ஒரு குறுகிய எஸ்எம்எஸ் அனுப்புவதன் மூலம் வெற்றி தினத்தில் தூரத்திலிருந்து உங்களை வாழ்த்துவதற்கான வாய்ப்பு இன்று எங்களுக்கு உள்ளது. எங்கள் விருப்பங்களில் நீங்கள் நிச்சயமாக சில அழகானவற்றை எடுப்பீர்கள் என்பதில் நாங்கள் உறுதியாக உள்ளோம். குறுகிய SMS வாழ்த்துக்கள்மே 9 - முதல் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்இவ்வளவு பெரிய விடுமுறையில்.

அது மீண்டும் மே, நாங்கள் பூக்களுடன் இருக்கிறோம்

நாங்கள் நித்திய சுடருக்கு வருகிறோம்!

மாவீரர்கள் போருக்கு எழுந்து நின்றார்கள்

சுதந்திரம், உங்கள் தாயகம்!

நான் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன்,
இன்று விடுமுறை - வெற்றி நாள்!
உங்கள் நண்பர்கள் அருகில் இருக்கட்டும்
வாழ்க்கையில் எந்த பிரச்சனையும் உங்களைத் தொடாதே!

இப்போது தாத்தாவுக்கு வாழ்த்துக்கள்
மற்றும் நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்!
வெற்றி நாள் வந்துவிட்டது -
எனவே, நீங்கள் அவரை அன்புடன் வாழ்த்துகிறீர்கள்!

பாட்டி, அன்பே, இனிய விடுமுறை!
வெற்றி நாள் வரட்டும்
விதவிதமான சந்தோஷங்கள்
ஆண்டு முழுவதும் பிரகாசமான நாட்கள்!

எனது சக ஊழியரை வாழ்த்துகிறேன்,
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
எனவே அந்த வெற்றி நாள் பாராட்டப்படுகிறது!
மகிழ்ச்சி, நன்மை மற்றும் நம்பிக்கை!

எனவே, மே 9, 2018 அன்று கவிதை மற்றும் உரைநடைகளில் மிக அழகான வாழ்த்துக்களை சேகரிக்க முயற்சித்தோம் - குறுகிய எஸ்எம்எஸ்மற்றும் நீண்ட சரணங்கள், நண்பர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களுக்கு வேடிக்கையானவை, கண்டிப்பானவை உத்தியோகபூர்வ வீரர்கள்மற்றும் வேலையில் மேலாளர். கூடுதலாக, வெற்றி தினமான மே 9 அன்று கண்ணீரைத் தொடும் வாழ்த்துக்களின் தேர்வை இங்கே காணலாம். இதயப்பூர்வமான வார்த்தைகளால்வாழ்த்துக்கள் - அத்தகைய கவிதைகள் மற்றும் உரைநடை உங்களுக்கு அன்பான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க அனைவருக்கும் அர்ப்பணிக்கப்படலாம்.

உறவினர்களுக்குப் பிறகு நண்பர்கள் நமக்கு நெருக்கமானவர்கள், அவர்களுடன் நாங்கள் விடுமுறையைக் கொண்டாடுகிறோம், மகிழ்ச்சியையும் சோகத்தையும் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். நண்பர்களுக்கு வசனத்தில் மே 9 அன்று வாழ்த்துக்கள் - கவனத்தின் அசல் மற்றும் இனிமையான அடையாளம். நீங்கள் ஒரு அஞ்சலட்டையில் கையொப்பமிடலாம், மே 9 அன்று சமூக வலைப்பின்னல்களில், மின்னஞ்சல் மூலம் ஒரு ரைம் வாழ்த்துக்களை அனுப்பலாம் அல்லது நீங்கள் சந்திக்கும் போது நண்பர்களுக்கு கவிதைகளைப் படிக்கலாம்.

நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன், நண்பர்களே,

தீமையோ பிரச்சனையோ உங்களைத் தொடாதே.

உங்கள் இதயத்தில் மகிழ்ச்சியுடன் வாழுங்கள்.

உங்கள் புன்னகையை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள், கருணை,

ஆன்மா அன்பினால் குறையாமல் இருக்கட்டும்,

விதி நம்பகமான கையாக இருக்கலாம்

உங்கள் தூக்கத்தையும் அமைதியையும் பாதுகாக்கிறது.

வெற்றி நாளில் நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்!

இது மிகவும் கடினமான விடுமுறை,

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்கள் தாத்தா நம் உலகத்திற்காக இறந்தார்,

உங்கள் முழு இளம் வாழ்க்கையையும் தியாகம் செய்யுங்கள்.

அதனால் இனி ஒரு போர் இல்லை,

எத்தனை உயிர்களை மக்கள் தியாகம் செய்தார்கள் -

இதைப் பற்றிய அனைத்தையும் நாம் நினைவில் வைத்திருக்க வேண்டும்.

வெற்றி நாள் முழு நாட்டிற்கும் விடுமுறை.

பித்தளை இசைக்குழு அணிவகுப்புகளை வாசிக்கிறது.

வெற்றி நாள் என்பது நரை முடியின் விடுமுறை,

வீழ்ந்த அனைவரின் நினைவாக எங்கள் தாத்தாக்கள்...

போரைப் பார்க்காதவர்கள் கூட -

ஆனால் அனைவரும் அவளது சிறகால் தொட்டனர்,

வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!

இந்த நாள் நம் அனைவருக்கும் மிகவும் முக்கியமானது.

வசந்தம் மீண்டும் பூமிக்கு வந்தது,

மேலும் அனைத்து உயிரினங்களும் அவளுடைய சக்தியில் உள்ளன.

மற்றும் தூக்கத்திலிருந்து எழுந்ததும்,

ஆன்மா இப்போது பேரார்வத்தால் கைப்பற்றப்பட்டுள்ளது.

எல்லாப் போர்களும் அழிந்தாலும்,

அந்த காலத்தை நாம் மறக்கவே முடியாது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பின் பொருட்டு

வீரர்கள் வீர மரணம் அடைந்தனர்.

தொல்லைகளை அறியாதிருப்போம்,

பூமி முழுவதும் அமைதியை காப்போம்.

அதனால் நாங்கள் திருமணங்களை விளையாடலாம்,

மற்றும் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தனர்!

அனைவரையும் வாழ்த்துவது எப்போதும் சாத்தியமில்லை, மேலும் உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள், நண்பர்கள் அல்லது சக ஊழியர்களை நீங்கள் புறக்கணிக்க விரும்பவில்லை. மே 9 அன்று குறுகிய வாழ்த்துக்கள், எஸ்எம்எஸ் பெறுநரின் மனநிலையை உயர்த்தி பண்டிகை சூழ்நிலையை உருவாக்கும். வெற்றி தினத்தை முன்னிட்டு உங்கள் எஸ்எம்எஸ் வாழ்த்துக்களுக்காக, தாய்நாட்டில், மக்களுக்கு பெருமை சேர்க்கும் கவிதை மற்றும் உரைநடைகளில் குறுகிய, அர்த்தமுள்ள வாழ்த்துக்களை நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்.

மே 9 வெற்றி நாள், நினைவு நாள். நெருப்பின் புகையிலிருந்து நீல வானம் மீண்டும் ஒருபோதும் இருட்டாக இருக்கட்டும், மேலும் அடிகளால் பூமி நடுங்காமல் இருக்கட்டும். நான் உங்களுக்கு அமைதியையும் நன்மையையும் விரும்புகிறேன்! இனிய விடுமுறை!

வெற்றி நாளில், பறவைகள் கூட

சுற்றியுள்ள அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்.

மீண்டும் போர் நடக்காமல் இருக்கட்டும்!

உங்களுக்கு இனிய விடுமுறை, நண்பரே!

வீரம் மிக்க மக்களே, வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள்

அமைதிப் புறா வானில் வட்டமிடுகிறது.

துன்பம் மீண்டும் நமக்கு வரக்கூடாது,

மற்றும் ஆயுதம் பயனுள்ளதாக இருக்காது!

அனைத்து வாழும் மக்களுக்கும் வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்,

போரை நினைவுகூரும் அனைவருக்கும்,

நான் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள், மகிழ்ச்சி,

நமது முழு நாட்டிற்கும் அமைதி.

போர் முடிந்துவிட்டது, துப்பாக்கிகள் அமைதியாக இருக்கின்றன,

மற்றும் ஆண்டுகள் பெரும் துரதிர்ஷ்டத்தை மென்மையாக்கின,

வசந்த காலம் வந்துவிட்டது, நாங்கள் மீண்டும் கொண்டாடுகிறோம்

நாங்கள் வெற்றி நாள் - ஆண்டின் சிறந்த நாள்!

தங்கள் மூதாதையர்களின் நினைவை மதிக்கும், வீரர்களின் சாதனை, தைரியம் மற்றும் துணிச்சலை மதிக்கும் அனைவருக்கும் மே 9 அன்று வாழ்த்துக்கள். வாழ்க்கை மற்றும் அமைதியின் வெற்றியின் இந்த பிரகாசமான, மகிழ்ச்சியான விடுமுறை, கடந்த கால நிகழ்வுகளை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கும், பயங்கரமான சோதனைகளை அனுபவித்தவர்களுடன் அனுதாபப்படுவதற்கும், அவர்களின் வீரத்திற்கு நன்றி செலுத்துவதற்கும் ஒரு சந்தர்ப்பமாகும். முன்கூட்டியே சூடானவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் நல்ல வார்த்தைகள்வெற்றியின் ஆண்டுவிழாவில் நண்பர்கள், உறவினர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள். உங்கள் குழந்தைகளுடன் சேர்ந்து, படைவீரர்களை கவிதைகளுடன் வாழ்த்தவும், அவர்களுக்கு பூக்களை கொடுங்கள், நிம்மதியாக வாழும் மகிழ்ச்சிக்கு விதிக்கு நன்றி!

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்! உங்கள் முன்னோர்களின் சாதனையை நினைத்து மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!

TO புகழ்பெற்ற நாள்வெற்றி, நான் உங்களுக்கு மனமார்ந்த வாழ்த்துக்களையும் மகிழ்ச்சிக்கான வாழ்த்துக்களையும் தருகிறேன்!

இந்த மறக்கமுடியாத வெற்றி நாளில், காதல், வேலை மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! ஒவ்வொரு ஆண்டும் தெளிவான வானம் மற்றும் பண்டிகை பட்டாசுகள் தலைக்கு மேல் இருக்கட்டும்!

வெற்றி நாளில், நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன், உங்களுக்கு நீண்ட, அமைதியான, அன்பான மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்!

புகழ்பெற்ற வெற்றி நாளில், நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன், உங்களுக்கு பல ஆண்டுகள், ஆரோக்கியம் மற்றும் மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்!

வெற்றி நாள் உங்கள் இதயத்தில் ஒரு சூடான ஒளியுடன் பிரதிபலிக்கட்டும், உங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி இருக்கட்டும்!

உங்கள் வானம் தெளிவாக இருக்கட்டும்
மகிழ்ச்சியின் நட்சத்திரம் வெளியேறாது.
மற்றும் டாங்கிகள் மற்றும் துப்பாக்கிகளின் கர்ஜனை
அவர் என்றென்றும் இறந்துவிடுவார்.
பல ஆண்டுகளாக, வாதிடாமல்,
எங்கள் முழு மனதுடன் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
ஆரோக்கியம் மற்றும் ஆரோக்கியம் மீண்டும்,
மற்றும் நல்ல மற்றும் சிறந்த வாழ்க்கை!

இந்த நாள் அனைவருக்கும் முக்கியமானது.

மகிழ்ச்சியான மே எங்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது
அன்பிற்காக அனைத்து இதயங்களும் சொல்ல முடியாதவை.
மே தினம் கடந்துவிட்டது,
நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட வெற்றி நாள் வந்துவிட்டது.
வெற்றியாளர்களை உணர்கிறோம்.
ஒரு சாம்பல், மெல்லிய நெடுவரிசையின் முன்
நாங்கள் பிரிந்து, பூக்களைக் கொடுக்கிறோம்,
நாயகர்களை போற்றுதலுடன் பார்க்கிறோம்.
"வாழ்த்துக்கள்!" நாங்கள் அவர்களுக்கு "ஹர்ரே!"
ஆனால் வயதானவர்கள் அமைதியாக நடக்கிறார்கள்.
அவர்களுக்கு பெரிய புகழ் தேவையில்லை,
மேலும் எங்கள் மனமார்ந்த "நன்றி".

இறந்தவர்களையும் உயிருள்ளவர்களையும் மதிக்கிறோம்,
தாய்நாட்டைக் காக்க வீழ்ந்தவர்கள்,
அவர்களின் பெயர்களை என்றென்றும் நினைவில் கொள்வோம்,
நமக்காக உயிரைக் கொடுத்தார்கள்.
ஒவ்வொரு ஆண்டும் தொடர் குறுகியதாகிறது
அந்த இரத்தக்களரி போர்களை நேரில் பார்த்தவர்கள்,
வெடிப்புகள் இனி இடிமுழக்காமல் இருக்கட்டும்,
பழைய காயத்தை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்.
உங்கள் வீரச் செயல் மறக்காது
ஆண்டுகள் தவிர்க்கமுடியாமல் பறக்கட்டும்
ஆனால் இளஞ்சிவப்பு ஒரு வெல்வெட் தூரிகை
எரியக்கூடிய மரம் உங்கள் நினைவாக பூக்கிறது!

வாழ்த்துக்கள் தாத்தா
வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்.
அது கூட நல்லது
அவர் அங்கு இல்லை என்று.
அப்போது நான் இப்போது இருப்பது போல்,
செங்குத்தாக சவால்.
அவர் எதிரியைப் பார்க்கவில்லை என்றாலும் -
நான் வெறுத்தேன்!

போரின் நாட்கள் மிக நீண்ட காலம் நீடிக்கட்டும்,
அமைதியான ஆண்டுகள் விரைந்து செல்லட்டும்.
மாஸ்கோவிற்கு அருகில், குர்ஸ்க் அருகே மற்றும் வோல்காவில் வெற்றிகள்
வரலாறு என்றென்றும் நினைவில் நிற்கும்.
நீங்கள் இப்போது தந்தை மற்றும் தாத்தாவாக இருக்கட்டும்,
விஸ்கி நரைத்த முடியுடன் வெள்ளியாக்கப்பட்டது.
வெற்றியின் வசந்தத்தை நீங்கள் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டீர்கள்,
போர் முடிந்த நாள்.
இன்று பலர் செயல்படாமல் இருந்தாலும்,
அப்போது செய்ததை எல்லாம் நினைவில் வைத்துள்ளோம்
நாங்கள் எங்கள் தாயகத்திற்கு உறுதியளிக்கிறோம்
வணிகம், அமைதி மற்றும் உழைப்புக்காக சேமிக்கவும்

இதைவிட தகுதியான மனிதர் யாரும் இல்லை
மனச்சோர்வு உங்களுக்கு பொருந்தாது,
உன்னத நரை முடிகள் -
நன்றாக அலங்காரம்.
தொடர்ந்து ஆர்வத்துடன் வாழ்த்துகிறோம்
உங்கள் ஆன்மா வயதாகாது
மேலும், ஒரு மூத்தவராகக் கருதப்படுகிறார்,
இளமையாகி விடு!

வெற்றி நாள் முழு நாட்டிற்கும் விடுமுறை.
பித்தளை இசைக்குழு அணிவகுப்புகளை வாசிக்கிறது.
வெற்றி நாள் - நரை முடி விடுமுறை
எங்கள் தாத்தாக்கள், தாத்தாக்கள் மற்றும் இளையவர்கள்.
போரைப் பார்க்காதவர்கள் கூட -
ஆனால் எல்லோரும் அவளுடைய இறக்கையால் தொட்டனர், -
வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
இந்த நாள் ரஷ்யா முழுவதும் முக்கியமானது.

உங்கள் சாதனையை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம் - அது அழியாதது!
மே 9, சிறந்த வெற்றியுடன்! இனிய நீண்ட ஆயுள்!

வெற்றி தினத்தில் நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்!
இந்த விடுமுறை வீரத்தின் அடையாளமாக நம் இதயங்களில் நுழைந்துள்ளது!
போரின் கொடுமைகள் எந்த தலைமுறைக்கும் தெரியக்கூடாது!

போரைப் பார்க்காதவர்கள் கூட, ஆனால் அழியாத சாதனையை தங்கள் ஆத்மாவில் வைத்திருங்கள், வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்! மகிழ்ச்சி, அமைதி, ஒளி மற்றும் ஆரோக்கியம்!

ஒவ்வொரு வீட்டிலும் நல்லிணக்கமும் செழிப்பும் இருக்கட்டும், ஏனென்றால் அமைதி, சுதந்திரத்திற்கான மக்களின் நித்திய ஆசை, சிறந்த வாழ்க்கைவெல்ல முடியாத.

பழைய காயங்கள் இன்னும் வலிக்கிறது...
புனித வெற்றியுடன், படைவீரர்களே!

தாத்தாக்கள் உலகின் மகிழ்ச்சிக்காக இறந்தனர்,
எங்கள் நீல வானத்தை பாதுகாத்தது!
தரையில் தாழ்ந்து அவர்களை வணங்குங்கள்!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!
நான் திடீரென்று உங்களை வாழ்த்த மாட்டேன்,
தாத்தா மகிழ்ச்சிக்காக இறந்தார்,
ஆனால் நீ பிழைத்தாய், அதனால்தான் நாங்களும் பிழைத்தோம்!

ஆன்மாவில், உடலில் காயங்கள் போல
நிறைய - எங்கள் ஏழை வாழ்க்கையில் ...
ஆனால் மறந்துவிடாதீர்கள்: நீங்கள் ஒரு மூத்தவர்
போர் - ஹிட்லருடன், வெற்றி பெற்றது.
வலுவான மற்றும் இளம், ஒருமுறை உயிருடன்;
பன்றிக்கொழுப்புடன் உங்கள் நிலவொளியை மீண்டும் குடியுங்கள்...
நீங்கள் மீண்டும் முன் வரிசையில் இருக்கிறீர்கள்
எனவே எங்கள் கமிஷனராக இருங்கள்!

நம் முழு நாட்டிற்கும் மிக முக்கியமான விடுமுறைக்கான நேரம் நெருங்குகிறது. அத்தகைய விடுமுறை வெற்றி நாள். மே 9 அன்று, எல்லோரும் ஒருவருக்கொருவர் வாழ்த்துவார்கள், ஒளி, அரவணைப்பு மற்றும் அமைதியை விரும்புவார்கள். மே 9 அன்று வெற்றி தினத்தில் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களை வாழ்த்த மறக்காதீர்கள்.

இந்த விடுமுறையில் உங்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பவர்களிடம் கூட கவனம் செலுத்துவது கடினம் அல்ல. மே 9 அன்று வெற்றி தினத்துடன் கூடிய எஸ்எம்எஸ் உங்கள் உதவிக்கு வந்து பெறுநரை மகிழ்விக்கும்.

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! இந்த விடுமுறை அரவணைப்பைக் கொண்டுவரட்டும்,
அதனால் இதயம், டூலிப்ஸ் போல, ஆர்வத்துடன் பூக்கும்,
அதனால் பறவைகள் வசந்த காலத்தில் சத்தமாக பாடுகின்றன,
அதனால் உலகில் யாரும் மீண்டும் போரை அச்சுறுத்த மாட்டார்கள்!

*********************************************************

பிரகாசமான வானத்திற்காக, பறவைகளின் பாடலுக்காக,
பல மகிழ்ச்சியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான முகங்களுக்கு
இன்று உலகில் உள்ள அனைத்தும் உங்களுக்கு டூலிப்ஸ்,
நன்றி, என் அன்பான படைவீரர்களே!
உங்கள் ஆன்மாவிலிருந்து கடந்த ஆண்டுகளின் பிரச்சனைகளை தூக்கி எறியுங்கள்.
துணிச்சலான வெற்றி நாளில் உங்களுக்காக பட்டாசுகள்!

****************************************

மே 9 பல நாடுகளின் விடுமுறை.
வானத்தின் கீழ் அமைதி ஆட்சி செய்யத் தொடங்கியது.
இனிய மாபெரும் வெற்றி! மாவீரர்களை போற்றுவோம்!
அவர்கள் இரத்தத்தை விலையாகக் கொடுத்து எங்களுக்கு அமைதி கொடுத்தார்கள்!

********************************************

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! செயின்ட் ஜார்ஜ் ரிப்பன் தின வாழ்த்துக்கள்!
அமைதியான மற்றும் அழகான வாழ்க்கைக்கு வாழ்த்துக்கள்!
இன்னும் பத்து வருடங்கள் அவர்கள் அமைதியாக இருக்கட்டும்.
ஒவ்வொரு வசந்தமும் பிரகாசமாகவும், சூடாகவும், தெளிவாகவும் இருக்கிறது!

**********************************************************

இனிய வெற்றி நாள், அன்பே நாடு!
இனிய வெற்றி நாள், அன்பான, அமைதியான மக்களே!
ஒருபோதும், ஒருபோதும் எங்கள் நிலத்தில் இருக்க வேண்டாம்
அத்தகைய இரக்கமற்ற மற்றும் பயங்கரமான போர்கள் இருக்காது.

***************************************************

கடந்த ஆண்டுகளின் இசை ஒலிக்கிறது
மற்றும் அனைத்து பக்கங்களிலும் இருந்து பட்டாசு இடி,
பள்ளிகளில் போர் பற்றிய உரையாடல்கள் உள்ளன.
மிக முக்கியமான விடுமுறை நாளில், வெற்றி நாள்!
போர் வேண்டாம்! ஆம் அமைதிக்கும் நன்மைக்கும்,
சூரியன் மற்றும் வசந்த வெப்பம்!

வெற்றி தினமான மே 9, 2018 அன்று வசனத்தில் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் வாழ்த்துக்களை SMS அனுப்பவும்

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்
மற்றும் முழு மனதுடன் நான் விரும்புகிறேன்:
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, அரவணைப்பு
உங்களுக்கு எப்போதும் அமைதியான வானம்!

***
வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம் - ஒரு புத்திசாலித்தனமான, விடாமுயற்சி நாள். நீண்ட ஆண்டுகளாக! பரந்த புன்னகை! நாங்கள் எப்போதும் உங்களை மதிப்போம்!

***
போரைப் பார்க்காதவர்கள் கூட,
ஆனால் அனைவரும் அவளது சிறகால் தொட்டனர்,
வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!

மிகக் குறைந்த வில், மிகவும் தரையில்,

***
வெற்றி நாளில் நான் திடீரென்று உங்களை வாழ்த்த மாட்டேன்.
எங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக எங்கள் தாத்தா இறந்தார்,
அவர்கள் எங்கள் அமைதியான வானத்தை அங்கே பாதுகாத்தனர்!

***
இன்றும் வருடங்களும் ஏற்கனவே சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன
போர் முடிவடைந்ததால்,

தாத்தாக்கள் மற்றும் கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகளின் நாடு.

வெற்றி நாள் ஒரு வசந்த விடுமுறை,
ஒரு கொடூரமான போரின் தோல்வி நாள்,
வன்முறை மற்றும் தீமையை தோற்கடிக்கும் நாள்,
அன்பும் கருணையும் உயிர்த்தெழுந்த நாள்!

வானம் நீலமாக இருக்கட்டும்
வானத்தில் புகை இருக்கக்கூடாது,
அச்சுறுத்தும் துப்பாக்கிகள் அமைதியாக இருக்கட்டும்
இயந்திர துப்பாக்கிகள் சுடுவதில்லை,
அதனால் மக்கள் மற்றும் நகரங்கள் வாழ...
பூமியில் எப்போதும் அமைதி தேவை!

எங்கள் நம்பிக்கை, எங்கள் விருப்பங்கள்,
காலத்தின் தவிர்க்க முடியாத ஓட்டம் குறையும்.
உங்கள் அனுபவம், ஞானம், வலிமை, அறிவு
இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டிற்குள் கொண்டு வாருங்கள்!

இந்த நாளில் நாங்கள் படைவீரர்களை வாழ்த்துகிறோம், தந்தையின் பாதுகாவலர்கள்,
உலக மக்களின் சுதந்திர உரிமையை பாதுகாத்தவர்.
அந்த பயங்கரமான போரில் விழுந்து உயிர் பிழைத்த அனைவருக்கும் நித்திய மகிமை!

பழைய காயங்கள் இன்னும் வலிக்கிறது...
புனித வெற்றியுடன், படைவீரர்களே!

***
வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் முழு மனதுடன் நான் விரும்புகிறேன்:
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, அரவணைப்பு, அமைதியான வானம் எப்போதும்!

***
உங்கள் சாதனையை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம் - அது அழியாதது!
மே 9, சிறந்த வெற்றியுடன்! இனிய நீண்ட ஆயுள்!

***
வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! நாங்கள் உங்களை மதிக்கிறோம், உங்கள் முன் தலைவணங்குகிறோம்! நீண்ட காலம் வாழ்க, அந்த நாட்களின் கொடூரங்கள் உங்கள் சந்ததியினருக்கு மீண்டும் வரக்கூடாது!

***
போரைப் பார்க்காதவர்கள் கூட, ஆனால் அழியாத சாதனையை தங்கள் ஆத்மாவில் வைத்திருங்கள், வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்! மகிழ்ச்சி, அமைதி, ஒளி மற்றும் ஆரோக்கியம்!

***
மிகக் குறைந்த வில், மிகவும் தரையில்,
படைவீரர்களே, கடவுள் உங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் வரட்டும்!

***
தாத்தாக்கள் உலகின் மகிழ்ச்சிக்காக இறந்தனர்,
எங்கள் நீல வானத்தை பாதுகாத்தது!
தரையில் தாழ்ந்து அவர்களை வணங்குங்கள்!

***
இன்றும் வருடங்களும் ஏற்கனவே சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன
போர் முடிவடைந்ததால்,
ஆனால் வெற்றி தினத்தில் வாழ்த்துக்கள்!
தாத்தாக்கள் மற்றும் கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகளின் நாடு.

***
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் நல்லிணக்கமும் செழிப்பும் இருக்கட்டும், ஏனென்றால் அமைதி, சுதந்திரம் மற்றும் சிறந்த வாழ்க்கைக்கான மக்களின் நித்திய ஆசை வெல்ல முடியாதது.

***
அப்பா! நீங்கள் எல்லா கஷ்டங்களையும் தாண்டிவிட்டீர்கள்
காயம் பட்டாலும், தீயில் கருகி...
வெற்றி தின வாழ்த்துகள்
பிரகாசமான நாள் கிடைத்ததில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்!

***
வெற்றி தினத்தில் நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்!
இந்த விடுமுறை வீரத்தின் அடையாளமாக நம் இதயங்களில் நுழைந்துள்ளது!
போரின் கொடூரம் எந்த தலைமுறைக்கும் தெரியக்கூடாது!

***
உங்கள் முழு மார்பும் கட்டளைகளால் பிரகாசிக்கிறது,
போரின் புகையில் வீரமாய் நடந்தாய்.
எங்கள் முழு மனதுடன் நீங்கள் நல்வாழ்வை விரும்புகிறோம்,
அன்பே, எங்கள் அன்பான நபர்.

வெற்றி நாளில் எஸ்எம்எஸ்: மே 9 முதல் கவிதைகள், குறுகிய வாழ்த்துக்கள், வாழ்த்துக்கள்

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!
நான் திடீரென்று உங்களை வாழ்த்த மாட்டேன்,
தாத்தா மகிழ்ச்சிக்காக இறந்தார்,
ஆனால் நீ பிழைத்தாய் அதனால் நாங்களும் பிழைத்தோம்!

***
நன்றி, எங்கள் அன்பான போராளி!
மே வெற்றி நாளில் நாங்கள் வழங்குகிறோம்
உங்கள் உண்மையான அன்பு!

***
அன்பான படைவீரர்களே, அயராது நன்றி கூறுவோம்!

***
நாங்கள் நினைவில் வைத்து பாராட்டுகிறோம் என்று வேர்ட்யூ இணையதளம் தெரிவிக்கிறது. எங்களைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் நட்சத்திரங்களைப் போன்றவர்கள்,
பூமியில் அமைதி உங்கள் சாதனையால் உருவாக்கப்பட்டது.
வெற்றி தினத்தில் உங்களை வாழ்த்த நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்
விடுமுறை நாட்களில், வார நாட்களில், மீண்டும்!

***
போரின் நாட்கள் மிக நீண்ட காலம் நீடிக்கட்டும்,
அமைதியான ஆண்டுகள் விரைந்து செல்லட்டும்.
மாஸ்கோவிற்கு அருகில், குர்ஸ்க் அருகே மற்றும் வோல்காவில் வெற்றிகள்
வரலாறு என்றென்றும் நினைவில் நிற்கும்.

எல்லாம் கடந்த காலத்தில் இருந்தபோது நாங்கள் பிறந்தோம், எங்கள் வெற்றி பல தசாப்தங்கள் பழமையானது, ஆனால் கடந்த காலத்தில் இருப்பது நமக்கு எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறது. படைவீரர்களே, கடவுள் உங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் வரட்டும்!

இறந்தவர்களையும் உயிருடன் இருப்பவர்களையும் நாங்கள் மதிக்கிறோம், வீழ்ந்தவர்கள், தாய்நாட்டைக் காக்கிறோம், அவர்களின் பெயர்களை நாங்கள் என்றென்றும் நினைவில் கொள்வோம், அவர்கள் நமக்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்தார்கள். மே 9 விடுமுறைக்கு வாழ்த்துக்கள்!

வெற்றி நாள் என்பது எங்கள் தாத்தாக்கள், தாத்தாக்கள் மற்றும் போரைப் பார்க்காத இளையவர்களுக்கு கூட நரைத்த முடியின் விடுமுறை - ஆனால் எல்லோரும் அதன் இறக்கையால் தொட்டனர் - வெற்றி தினத்தில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!

மே 9 வெற்றி நாள், சுரண்டல் மற்றும் சுய தியாகத்தை நினைவுகூரும் நாள்... நீல வானம் மீண்டும் ஒருபோதும் கருமையாக மாறாது, அடிகளால் பூமி அசையாது. நான் உங்களுக்கு அமைதியையும் நன்மையையும் விரும்புகிறேன்!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! தேசிய தின வாழ்த்துக்கள்!
நாட்டின் பாதுகாவலர் தின வாழ்த்துக்கள்!
உலகில் நாம் கனவு காண்கிறோம்
இனி போர் இல்லை!

வெற்றி, மகிமை, துக்கம் நிறைந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்,
நன்றி, வசந்தம்!
இன்று நாம் மகிழ்ச்சியுடன் நினைவுகூருவோம்:
நான் போரைப் பற்றி கனவு காணவில்லை!

வெற்றி நாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
போரின்றி, சோகமின்றி வாழ!
அதனால் குழந்தைகளோ பேரக்குழந்தைகளோ ஒருபோதும் இருக்க மாட்டார்கள்
இயந்திர துப்பாக்கிகளை உங்கள் கைகளில் எடுக்காதீர்கள்!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள், புகழ்பெற்ற மற்றும் முக்கியமான!
போரில் வீரச்சாவடைந்தவர்களை நினைவு கூர்வோம்.
ஒருவருக்கொருவர் மகிழ்ச்சியை வாழ்த்துவோம்,
போர்களும் துரதிர்ஷ்டங்களும் இல்லாத அமைதியான நாட்கள்!

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்! உங்கள் சொந்த சோம்பேறித்தனத்துடன் மட்டுமே போர்கள் நடக்கட்டும், அமைதியான துறையில் மட்டுமே அதிர்ஷ்டம் உயர்ந்த சாதனைகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

இந்த வசந்த நாளில், மே 9, நீங்கள் உங்கள் போராட்ட குணத்தை ஒருபோதும் இழக்காதீர்கள், எதுவாக இருந்தாலும் உங்கள் வெற்றியில் எப்போதும் நம்பிக்கையுடன் இருக்க விரும்புகிறேன். வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!

மகிழ்ச்சியும் கண்ணீரும் இன்று கண்களில் இருக்கிறது -
புனிதமான விடுமுறை இல்லை.
நடுங்கும் கைகளில் ராணுவ வீரருக்கு மலர்கள்
பிரச்சனைகள் இல்லாத அமைதியான வானத்திற்கு.

மேலும் வலி குறையவில்லை, நினைவகம் உயிருடன் உள்ளது -
இது பல ஆண்டுகளாக வலுவடைகிறது.
ஓ, இந்தப் போர் என்ன ஒரு மரபை விட்டுச் சென்றது,
ஆனாலும் வெற்றி நமதே.

பட்டாசு இடி, மக்கள் மகிழ்ச்சி
"ஹேப்பி விக்டரி!" மீண்டும் மீண்டும்.
மற்றும் நித்திய படைப்பிரிவில் எல்லோரும் பெருமையுடன் நடக்கிறார்கள்
மே 9 விடுமுறை நாளில்.

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்!
மற்றும் நான் மகிமைப்படுத்த விரும்புகிறேன்
எங்கள் தாத்தாக்கள் இருந்த அதே நிலம்
அவர்கள் அதை எதிரிகளிடமிருந்து எடுக்க முடிந்தது.

நான் உங்களுக்கு அமைதி, மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
மற்றும் நல்ல தெளிவான நாட்கள்.
அவை எப்போதும் வானத்தில் வட்டமிடட்டும்
வெள்ளைப் புறாக் கூட்டம்!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! உங்கள் தலைக்கு மேலே எப்போதும் அமைதியான வானம் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், இந்த உலகம் ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சியான புன்னகை மற்றும் குழந்தைகளின் ஒலிக்கும் சிரிப்பு ஆகியவற்றை மட்டுமே தருகிறது. போரின் எதிரொலிகள் புத்தகங்களிலும் திரைப்படங்களிலும் மட்டுமே இருக்கட்டும், தந்தையின் நாயகர்களின் சுரண்டல்களில் பெருமை நம் இதயங்களில் வாழட்டும்.

எங்கள் தாத்தாக்கள் அமைதிக்காகப் போராடினார்கள்.
அவர்களின் சாதனையை நாங்கள் எப்போதும் நினைவில் கொள்கிறோம்.
வெற்றி நாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்!
பெருமை நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கட்டும்.

மகிழ்ச்சியும் அரவணைப்பும் இருக்கட்டும்,
எல்லா தடைகளும் மறைந்து போகட்டும்.
உங்கள் ஆன்மா எப்போதும் ஒளியாக இருக்கட்டும்,
உங்கள் ஆரோக்கியம் உங்களை ஒருபோதும் விட்டுவிடக்கூடாது!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!
நன்மை ஆட்சி செய்யட்டும்.
எங்கள் தாத்தாக்களின் சாதனை
நாங்கள் மறக்கவில்லை.

புகழ்பெற்ற வீரர்கள்
நன்றி கூறுகிறோம்,
இந்த விடுமுறையில் முக்கியமானது
அவர்களுக்கு மரியாதை கொடுப்போம்!

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்
இந்த நாளில் நான் விரும்புகிறேன்
மகிழ்ச்சி மற்றும் ஒளியின் கடல்
மற்றும் தீக்குச்சி போன்ற ஆரோக்கியம்!

பெரிய விடுமுறை மறக்கப்படவில்லை,
வருடங்கள் கடந்தாலும்.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்,
எப்போதும் அமைதியான வானம்!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!
படைவீரர்களுக்கு தலைவணங்க,
அவர்கள் நமக்கு உலகைக் கொடுக்க முடிந்தது,
அவர்களின் அற்புதமான சாதனைக்காக நாங்கள் பெருமைப்படுகிறோம்,
அவர்களை வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவு கூர்ந்து போற்றுவோம்.

மற்றும் தூபிகளின் விளக்குகள் ஒளிரும்,
தொலைதூர நாடுகளில் பாப்பிகள் பூக்கும்,
புகழ்பெற்ற வீரர்களின் நினைவாக,
இரத்தக்களரி சண்டையில் இறந்தவர்...

உங்கள் அனைவருக்கும் வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் அனைவருக்கும் நான் அமைதியை விரும்புகிறேன்,
அதனால் அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்களும் தொல்லைகளும்
மூடுபனி போல் சிதறியது.

அதனால் சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது,
அதனால் இனி ஒரு போர் இல்லை,
மேலும் வாழ்க்கை எப்போதும் கொண்டு வரட்டும்
மிகவும் மட்டுமே நல்ல நாட்கள்.

பெரிய விடுமுறை - வெற்றி நாள் -
வரலாற்றின் வரி சொந்தம்.
எங்கள் தாத்தாக்கள் வெற்றி பெற்றனர்
அதன் அளவிட முடியாத விலை.

அவர்களின் சாதனையை என்றென்றும் நினைவில் கொள்வோம்!
பெயர்களை மறக்க மாட்டோம்
மிகவும் இதயமற்றவை
போர் ஒரு கொடூரமான எண்ணிக்கையை எடுத்தது.

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள் -
என் தேசத்தின் இனிய நாள் வாழ்த்துக்கள்!
எங்கள் தாத்தாக்களின் சாதனையை நாங்கள் மறக்க மாட்டோம் -
உங்களுடையது, தந்தை நாடு, மகன்கள்.

'45' பற்றி எதிரி நினைவில் கொள்ளட்டும்.
அவர்களால் ரஷ்யர்களை தோற்கடிக்க முடியாது.
நாட்டை புனிதமாக நேசிப்போம்
எங்கள் வெற்றியை போற்றுங்கள்!

நாற்பத்தைந்து மணிக்கு, சரியாக ஆறு மணிக்கு,
வெற்றிச் செய்தி அறிவிக்கப்பட்டது!
மக்கள் அழுதார்கள், சிரித்தார்கள்,
மேலும் வானை நோக்கி வானவேடிக்கைகள் ஏவப்பட்டன.
ஆனால் இந்த விடுமுறை நாட்டிற்கானது,
அது மிக அதிக விலை மதிப்புடையதாக இருந்தது.
நாம் எப்போதும் நினைவில் இருப்போம்
அப்போது எத்தனை உயிர்கள் கொடுக்கப்பட்டன?
எத்தனை கண்ணீர் சிந்தியது
அதை என்றும் மறக்க முடியாது.
தாயகத்திற்காக போராடியவர்கள்,
அவற்றில் சில மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன.
நாங்கள் வீரர்களுக்கு "நன்றி" என்று கூறுகிறோம்,
அவர்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் வலிமையையும் வாழ்த்துகிறோம்.
அதனால் அமைதி, அன்பு, அமைதி,
உங்கள் தலைக்கு மேலே வானம் எப்போதும் அமைதியாக இருக்கும்.
அதனால் எந்த நேரத்திலும்,
போர் என்றால் என்ன என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.

50 சிறந்த சிற்றுண்டிகள்மற்றும் மே 9 அன்று படைவீரர்களுக்கும், சாதனையை நினைவில் வைத்திருப்பவர்களுக்கும் வாழ்த்துக்கள். இவை வெற்றி நாள் விடுமுறைக்கான கவிதைகள் மற்றும் உரைநடைகள், அதிகாரப்பூர்வ நிகழ்வுகள் மற்றும் நட்பு முகவரிக்காக. பல எஸ்எம்எஸ் மூலம் அனுப்ப ஏற்றது.

சுதந்திரமும் மகிழ்ச்சியும் போர்களில் பாதுகாக்கப்பட்டன
மாபெரும், புனிதப் போரின் மாவீரர்களே!
அவர்களின் பெயர்களை நாங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறோம்:
எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அமைதியையும் கொடுத்ததற்கு நன்றி!
தந்தை நாடு என்றென்றும் செழிக்கட்டும்.
எந்த நாளும் வெற்றிகரமாகவும் பிரகாசமாகவும் இருக்கும்.
மற்றும் வெற்றி தினமான மே 9 அன்று
வானவேடிக்கை மீண்டும் நாடு முழுவதும் பிரகாசிக்கட்டும்!

***
அவர்கள் வழக்கமாக சொல்கிறார்கள்: "எனக்கு நினைவிருக்கிறது, நான் பெருமைப்படுகிறேன்." எங்கள் தாத்தாக்களின் சுரண்டல்களைப் பற்றி அனைவரும் பெருமைப்பட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் அந்த நாட்களில் நடந்த அனைத்து கொடூரங்களையும் மறக்க விரும்புகிறேன். பயங்கரமான கனவு. பூமியில் யாரும் இதுபோன்ற அனுபவத்தை அனுபவிக்கக்கூடாது என்று நான் மனதார விரும்புகிறேன். உங்களுக்கு அமைதி, ஒரு போர்வீரன் இருக்கக்கூடாது, ஆனால் முடிந்தவரை பல வெற்றிகள் இருக்கட்டும், அமைதியான, தனிப்பட்ட வெற்றிகள்!

***
இனிய மே 9, ஐயா,
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் நன்மையையும் விரும்புகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு அமைதியை விரும்புகிறேன், பிரச்சனைகள் இல்லாத வாழ்க்கை,
போருக்கு "இல்லை" என்று உறுதியாகக் கூறுவோம்!

நன்மைக்காக குடிப்போம்
மற்றும் எல்லாம் நன்றாக இருக்கட்டும்
அதனால் அவர்கள் இனி தீமையை அறிய மாட்டார்கள்,
நாம் எப்போதும் ஒற்றுமையாக வாழலாம்!

***
அமைதியையும் கருணையையும் கொண்டு வந்த அற்புதமான மனிதர்களின் சுரண்டல்களுக்காக, இதில் என்னை அனுமதியுங்கள் புனித விடுமுறை, உங்கள் வெற்றிக் கண்ணாடியை உயர்த்துங்கள். சுதந்திரம் நம்மை விட்டு போகாமல் இருக்கட்டும். எங்கள் தந்தையர்களின் மரியாதையை நாங்கள் இழிவுபடுத்த மாட்டோம். வெற்றியை நினைவில் வைத்திருக்கும் மக்கள் வெல்ல முடியாதவர்கள்.

***
வெற்றி தினத்தில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
நீ, என் அன்பான மனிதனே,
இந்த நாளில் நாம் நினைவுகூரலாம்
பூர்வீக நிலத்திற்கு சோகமான நேரம்,
ஆனால் நான் பெருமைப்பட முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும்
உங்களாலும் உங்கள் சாதனையாலும்
மற்றும் திரும்ப முடியாதவர்கள்,
நான் பிறந்து, வளர, வாழ!
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்
மற்றும் நீண்ட ஆண்டுகள் மற்றும் பிரகாசமான நாட்கள்,
இனி அது நடக்கக்கூடாது
உன் இளமையில் இருந்தே பிரச்சனை!

***
மே 9 தேதி வெற்றியின் சின்னம். நான் உங்களுக்கு நன்மை, அமைதியான வானம் மற்றும் உங்கள் மீது, உங்கள் வளாகங்கள் மீது, உங்கள் குறைபாடுகள் மீது வெற்றிகளை விரும்புகிறேன். உங்கள் நற்பண்புகளைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளுங்கள், அப்போதுதான் வாழ்க்கையில் வெற்றிகள் இருக்கும். வாழ்க்கை அமைதியாகவும், அளவிடப்பட்டதாகவும், அமைதியாகவும் இருக்கட்டும். போர் உங்கள் வீட்டை ஒருபோதும் தாக்கக்கூடாது.

***
மே விடுமுறையில் - வெற்றி நாள்
படைவீரர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்!
பெரிய தாய்நாட்டின் வெற்றிகள்
அவை எப்போதும் நம் இதயத்தை சூடேற்றுகின்றன!
தகுதியை வார்த்தைகளில் விவரிப்பது எப்படி?
இல்லை, அத்தகைய வார்த்தைகளை யாரும் கொண்டு வரவில்லை.
நீங்கள் எங்கள் பெருமை, நாங்கள் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்,
ஏனென்றால் நாம் சுதந்திர நாட்டில் வாழ்கிறோம்!
இவ்வுலகில் எல்லாமே நல்லதுதான்
நீங்கள் வர பல நாட்கள் வாழ்த்துகிறோம்,
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், எங்கள் அன்பானவர்களே,
அன்பு, ஆரோக்கியமான, எப்போதும் மகிழ்ச்சியான!

***
ஒவ்வொருவரின் வாழ்க்கையிலும் மே 9 மிக முக்கியமான விடுமுறை, ஏனென்றால் இந்த வெற்றி இல்லாமல் வாழ்க்கை எப்படி இருக்கும் என்பது முற்றிலும் தெரியவில்லை! இன்று ஆண்கள் மற்றும் துணிச்சலான பெண்களின் தைரியமான பாதுகாவலர்களின் நாள். நம் தலைக்கு மேல் அமைதியான வானத்துக்காக உயிரைக் கொடுத்த அனைவருக்கும் குடிப்போம். ஒவ்வொரு மே 9 ஆம் தேதியும் ஒரே நேரத்தில் துக்கமும் மகிழ்ச்சியும் கொண்ட நாளாக இருக்கும் உங்களுக்கு, அன்பான வீரர்களே!

***
உங்கள் இராணுவ விதியை நீங்கள் கடந்துவிட்டீர்கள்,
ஆனால் நீங்கள் விரும்பினால் அது எனக்குத் தெரியும்
எங்கள் தாய்நாடாக எங்கள் பாதுகாப்பாகவும் மகிமையாகவும் மாறுங்கள்,
போரில் எங்களுக்காக அமைதி காப்பீர்!
நான் உங்களுக்கு அமைதியான வானத்தை விரும்புகிறேன்,
ஆரோக்கியம் மற்றும் மகிழ்ச்சி, அன்பு,
நம்பிக்கை எப்போதும் உங்கள் வாழ்க்கையை ஆளட்டும்
மேலும் போர் இருக்காது!

***
இன்று வெற்றி நாள். நம் முன்னோர்களின் நினைவாக கண்ணாடிகளை உயர்த்துவோம், யாருடைய விடாமுயற்சிக்கு நன்றி, இந்த புனித நாளைக் கொண்டாடும் பெருமை இப்போது நமக்குக் கிடைத்துள்ளது! எங்கள் வெற்றிக்காக வீழ்ந்தவர்களின் நினைவாக!

***
இந்த நாள் பெரியது மற்றும் யுகங்கள் முழுவதும் மகிமை வாய்ந்தது,
அவருக்குள் மகிழ்ச்சியும் துக்கமும் ஒன்றாக இணைந்தது,
இது ஹீரோக்களின் சாதனையையும் எதிரிகளின் நடுக்கத்தையும் கொண்டுள்ளது
"தந்தையர் நாடு" என்று நாம் அன்புடன் அழைக்கும் அனைத்தும் இதில் உள்ளன!
அமைதியான வானத்துக்காகப் போராடிய அனைவருக்கும்,
கிராமத்தில் ஒரு வீட்டிற்கு, குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சிக்காக,
மற்றும் மறதியில் நிரந்தரமாக இருந்தவர்களுக்கு
நன்றியுணர்வின் வார்த்தைகளைச் சொல்கிறோம்!
உங்களுக்கு மரியாதை மற்றும் தாழ்மையான வணக்கம்,
மகிமையும் மகிமையும் உனக்கே!
நீ வெற்றி பெற்றுவிட்டாய்! அதனால் அவரை வாழ விடுங்கள்
உங்கள் சாதனையின் நினைவாக!

***
வெற்றி தினத்திற்காக எங்கள் கண்ணாடிகளை கீழே குடிப்போம்! இந்த விடுமுறை, மதுவைப் போல, முதலில் போரின் நினைவுகள் மற்றும் அந்தக் காலத்தின் எச்சங்களுடன் கசப்பைச் சுவைக்கிறது, பின்னர் எங்கள் தாத்தாக்கள் மற்றும் தாத்தாக்கள் எல்லாவற்றையும் சமாளித்து இந்த வெற்றியைப் பெற்றதில் இருந்து உங்கள் தலையை மகிழ்ச்சியில் மூழ்கடிக்கிறது! இந்த விடுமுறையை எங்களுக்கு வழங்கியவர்களைப் போல எங்கள் மற்றும் வருங்கால சந்ததியினர் தைரியமாகவும், விடாமுயற்சியுடன் மற்றும் நோக்கத்துடன் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!

***
வெற்றி என்றால் என்னவென்று எனக்குப் புரிகிறது
எல்லா தொல்லைகளையும் அறிந்த படைவீரர்களுக்கு
ஒரு பயங்கரமான போர், நம்பிக்கையுடன் உயிர் பிழைத்தவர்கள்,
அந்த வெற்றி நாள் தவிர்க்க முடியாமல் வரும்.

போரைப் பற்றி புத்தகங்களில் மட்டுமே படிக்கிறோம்.
நாங்கள் திரைப்படங்களைப் பார்த்தோம், பின்னர் உறைந்தோம்
திகில், கோபம் மற்றும் இதய வலி.
நீங்கள் ஒரு திரைப்படத்தில் இல்லை, ஆனால் இறுதிவரை போரில் இருக்கிறீர்கள்.

தங்களைக் காப்பாற்ற உயிருக்குப் போராடினார்கள்
தாயகம், உங்கள் நகரம், வீடு மற்றும் குடும்பம்.
உங்களுக்கு பிரியமான, அன்பான மற்றும் புனிதமான அனைத்தும்,
ஒவ்வொரு சிப்பாயின் இதயத்திலும் என்ன இருந்தது.