• Name of DMS flowers in Russian. Changing the DMC floss palette

    01.07.2020

    It must be remembered that the monitor does not accurately reproduce colors, so using a scan of the floss catalog to select colors is recommended in extreme cases; it is best to use.

    You can download “electronic” color cards of all types of DMC floss on the DMC website, for example below are direct links to:

    • DMC Cotton Floss Color Card (item 117) + DMC Light Effects + DMC Color Variations (color card as a pdf file);
    • Color card for Light Effects DMC only (item 317) (color card as a pdf file);
    • Color card only DMC Color Variations (item 417) (color card as a pdf file).

    Changing the DMC floss palette

    Replaced floss colors:

    Color 504 replaced with 3813.
    Color 731 - to 732.
    Color 776 - at 3326.
    Color 781 - to 782.
    Color 806 - at 3760.
    Color 971 - by 740.
    Color 3773 - on 407*

    In the store "At Lucile's" you can buy the entire palette of DMC cotton floss (country of origin: France):

    Floss conversion tables

    • Floss conversion tables(automatic on-line converter):
      • Dimensions at DMC, Anchor, J&P Coats;
      • Bucilla at DMC, Anchor, J&P Coats;
      • DMC, Ancor, J&P Coats between each other.

      It should be remembered that it is often simply impossible to find a complete match of shades in different palettes; for example, the blue Anchor palette practically does not coincide with the blue DMC palette. A particular difficulty with the translation of Dimensions is that floss that has the same names in different sets may be slightly different from each other. Therefore, when replacing a palette, you should always rely on common sense and your taste. And it’s even better to select from “live” catalogs and “live” floss from sets.

    • Floss conversion tables : DMC in Madeira, Anchor, J&P Coats. Presented are tables sorted by floss numbers DMC, Anchor, Madeira, J&P Coats.
    • In the store "At Lucille's" you can purchase a palette (floss):

      • metallized embroidery threads;

      as well as embroidery threads from other companies.

      DMC Triad File

      How to replace floss DMC 3773

      The DMC company stopped producing color 3773 quite a long time ago and recommends replacing it with color 407. This replacement does not satisfy me. See for yourself how different these colors are.

    Have you encountered the problem of selecting threads for a painting? Of course, if you started embroidering a picture not according to ready set, but according to the downloaded diagram.
    Translation floss thread is one of the problems when choosing threads.

    Hence, floss thread conversion tables from various manufacturers - this is what you need
    R The developed patterns, at the same time, must have keys indicating the recommended floss threads. The most important coin in in this case: decide what to take as a basis - the proposed series or look for a replacement for it.
    Let's first look at the main manufacturers of floss threads. Because there is very high competition in the market now. At the same time, I will not be able to offer you the entire list of manufacturers for your consideration. In the main areas I can tell you the pros and cons of threads that are in demand.

    Types of threads

    Embroidery threads are divided into synthetic and natural. They are, at the same time, divided into:

    1. Woolen
    2. Silk
    3. Linen
    4. Acrylic
    5. Cotton
    6. Melange
    7. Glowing
    8. Fluorescent
    9. Metallic

    Which threads to choose

    The decisive factor when choosing floss threads for many is the color scheme and various shades.
    The quality of the threads is also the main determining factor. It affects not only the life of the painting, but is a comfortable factor. That is, curling and the formation of knots irritate the embroiderer, and therefore the work is not enjoyable. The color fastness of the threads also affects appearance paintings.

    These are just a few of the main factors that influence the choice of floss manufacturer. And the most important thing for some is the price of threads

    Floss threads DMC (France)

    Advantages of DMC threads:
    More than 500 colors.

    Guaranteed to maintain color saturation.

    The threads don't get tangled and it's easy to work with.

    Manufacturers of various embroidery kits and patterns often use DMC as a basis.

    Disadvantages of DMC threads:
    Price.
    The average price of a skein is more than 30 rubles bley.

    IN floss thread conversion table You should pay attention to the fact that the colors of different manufacturers still differ. Some are a little darker, others are lighter. additional shades are also added (yellower, greener, redder, and so on). Consequently, the table data provides only an approximate correspondence.

    Floss threads Anchor (UK).

    The length of threads in a skein is 8 meters

    Pros of Anchor threads:

    450 shades in the color palette.

    The quality of the threads and the degree of their fading have been practically tested
    Price-quality ratio".

    Cons of Anchor threads:

    It is not always possible to find them available for sale everywhere.

    Floss threads Madeira (Germany)

    The length of threads in a skein is 10 meters

    Advantages of Madeira threads:

    No fraying and color fastness.

    Cons of Madeira threads

    Low number of flowers - about 370.

    Rarely found in manufacturer circuit keys

    Finka floss threads (Spain)

    The length of threads in a skein is 8 meters

    Pros of thread Finka :

    About 300 colors

    Highest quality - do not fade or fade.

    Cons of threads Finka :

    High price

    T O only 40-50% are transferred to VHI

    Finka thread conversion table



    Belka floss threads ( Russia/China)

    The length of threads in a skein is 8 meters

    Advantages of Belka threads:

    It is considered an analogue of VHI, claiming to be of appropriate quality.

    Colors match almost completely without distortion,

    They are easy and pleasant to work with

    The price is two times lower than that of VHI (DMC).

    Disadvantages of Belka threads:

    Noticeable stiffness

    There are some colors that are difficult to
    select analogues.

    Floss threads Gamma (Russia)

    The length of threads in a skein is 8 meters

    Advantages of Gamma threads:

    About 600 shades.

    Affordable price with normal quality.

    Many embroidery kits come with Gamma,

    Color fastness.

    Disadvantages of Gamma threads:

    During the embroidery process, the threads may
    blossom.

    The threads get tied into knots and become tangled

    Differences in shades with the same color from different batches.

    Floss threads PNK them. Kirov (Russia) )

    The length of threads in a skein is 20 meters

    Pros of PNK threads:

    Affordability.

    Strength.

    Disadvantages of PNK threads:

    Color range – 324 shades.

    Subtlety.

    Still, there are regularly differences in color between threads of the same article.

    Translation of threads Gamma, DMS, PNK named after Kirov, DMC, Anchor, Madeira, Finka

    For each manufacturer's threads there are floss color conversion tables. Thus, to complete the job, you can always choose the colors of threads from different manufacturers. Buy the floss that is more convenient for you to work with. In the given tables The color may differ from the original due to the characteristics of your computer monitor. All tables are presented in PDF files for viewing and downloading
    I also suggest watching a video with an overview of thread catalogs, I liked it

    I offer a worthy replacement - automated floss thread conversion table. This program quickly transfers floss threads from one palette to another. All main palettes are available:
    DMC, Gamma, Anchor, Madeira, PNK im. Kirov. I use it the same way myself. I borrowed it from the site: http://crestik.ucoz.ru/index/0-7

    If the proposed 5 palettes are not enough, use the new version translation tables Crestik+. It presents the palettes DMC, Gamma, Anchor, Madeira, PNK them. Kirov, MayFlower, DOME, JP Coats, Ariadna, Belka, Bestex, Finca, Semco. This table is also copied from the website of my competitors

      • Thank you, Yulichka.
      • Quote: Larisa Filonova

        Hello Julia! Thank you very much for your work, 2153 GK uploaded it like a song to RM with your help. And as a rest I want to take the story from Designworks #9406, where there are 4 geishas. Well, bad luck - there is a diagram, but it is in jpg, there is even an electronic file, but it is in pat and the Pattern categorically does not accept it. Also, in the key (written in Word) the symbols do not correspond to the symbols in the diagram. How can I reset it? Please advise. These geishas were given to me, an old fool!


        Hello!
        If the diagram is in jpg, then it will not be possible to retype it automatically. And pat is opened by another program - PCStitch. There is a free stripped-down version, you can look for hacked ones.
      • Hello Julia! Thank you very much for your work, 2153 GK uploaded it like a song to RM with your help. And as a rest I want to take the story from Designworks #9406, where there are 4 geishas. Well, bad luck - there is a diagram, but it is in jpg, there is even an electronic file, but it is in pat and the Pattern categorically does not accept it. Also, in the key (written in Word) the symbols do not correspond to the symbols in the diagram. How can I reset it? Please advise. These geishas were given to me, an old fool!
      • Quote: Weevil

        Hello. I have the following question: I am creating an image for the background from a scanned diagram. Size 53 by 74 cells. Aligned the grid, achieved desired result. I click further and in the size window future scheme it automatically gives me 51 by 72 and crops my drawing too. When you change the size, the picture remains the same cropped


        Good afternoon.
        Based on the size of the grid cell, RM apparently recalculates the size of the sheet, and trims off the excess. In such cases, I leave slightly larger margins around the edges. You can also try selecting a slightly smaller grid square.
        And RM changes the quality of the image, which acts as a substrate, for the worse.

    · Color selection and generation tool color schemes ·

    Floss colors

    Floss- cotton thread yarn produced specifically for embroidery and other types of needlework.

    Each manufacturer has its own set of colors, and if the floss pattern indicates colors for one brand, and threads of another are used for embroidery, this comes to the rescue floss thread color conversion table from one brand to another.

    Please note that the floss color matching table is only a guideline, because it is not possible to achieve a perfect match; each floss manufacturer is guided by its own color palette and uses different dyes. Your individual monitor settings may also cause slight color variations.

    ColorOrlisDMCAnchorGammaMadeiraMayflowerKirovDimensionsJ&P Coates
    1 Ecru926 Ecru 0102 6098 1002
    3 3866
    4 435 1046 215 2010 2312 5508 15371 5371
    5 645 273 154 1811 2178 6806 18500 8500
    12 3756 1037 168 2504 2091 7975
    13 160
    14 746 275 101 2001 6746 2275
    15 3822 295 112 2214 302
    16 350 11 2402 213 2019 0808 6029 3111
    17 754 1012 305 2024 1602 6754 2331
    19 3830 5975 401 2035 5608 12975 2975
    20 644 830 644 1814 6602 5831
    21 437 362 804 2012 2199 5802 15942 5942
    22 3863 15379 5379
    23 801 359 2007 2315 6012 6093 5475
    24 963 73 201 503 2054 1002 3280
    25 335 38 506 2046 1504 6024 3283
    27 225 1026 765 814 2041 3239
    28 352 9 303 2253 1604 6352 3008
    31 498 1005 709 511 2049 3410
    32 902 897 870 1304 3083
    33 907 255 1410 2125 4706 6064 6001
    35 906 256 1411 2138 16256 6256
    36 904 258 1413 2134 3912 16267 6267
    37 822 390 1908 2201 5830
    38 3072 847 150 1805 2167 6005
    40 833 907 2203 2159 5002 2412
    42 927 848 662 1708 2166 6802 17225 7225
    44 317 400 1714 2271 7008 6097 8512
    47 703 225 209 1307 2124 16238 6238
    48 704 256 1308 2137 6060 6238
    49 3362 263 2603 3702 6318
    51 733 280 1611
    55 3843
    59 94 842
    60 702 226 319 1306 2123 3908 6059 6239
    61 909 923 506 1303 2121 4110 6228
    62 989 242 1401 2131 4006 6266
    64 934 862 1506 4308 16270 6270
    66 3822 295 112 2214 302
    67 304 1006 4055 511 2049 13019 3019
    68 712 926 2101 2186 6155 5387
    75 3819 278 2703 2157 4802
    77 3051 681 1508 4610 6317
    78 831 888 655 2201 5202
    79 3770 1009 2314 2025 0102 3334
    81 962 75 609 2267 1502 13153 3153
    87 973 297 5165 105 2004 2290
    88 782 308 2212 2197 5506 5308
    89 799 136 910 2088 2504 6016 7030
    92 798 131 304 911 2289 2610 6798 7022
    93 820 134 914 2084 2412 7024
    99 729 890 2209 2212 5504 2875
    100 520 862 823 1514 2297 4306 6318
    107 3821 305 2510 2239 304 2410
    109 3774 778 306 2227 15576 5576
    111 743 302 104 113 2006 0506 2294
    112 676 891 2130 2208 2240 402 12305 2305
    114 783 307 214 2211 2217 406 6113 5307
    118 3813 1111 6875
    119 818 23 902 502 2042 1102 3281
    120 898 360 220 2006 2195 6512 15476 5476
    121 3013 842 1605 2154 6842
    128 936 269 1507 2146 4508 16269 6269
    129 3752 1032 1114 1001 2278 2802 17049 7049
    131 922 1003 310 2029 5408 6110 3336
    134 758 882 2309 2033 1602 6758 3668
    136 433 358 808 2008 2314 15470 5470
    138 801 359 2007 2315 6012 6093 5475
    139 3813 1042 6875
    141 775 128 753 1001 2086 2602 17031 7031
    143 367 217 1312 2296 6367 6018
    145 948 1011 306 2251 2331
    147 3774 778 306 2227 15576 5576
    149 920 1004 312 2030 1614 13337 3337
    150 3819 278 817 2703 2157 4802
    152 803
    154 3348 264 409 2136 4004 6068 6266
    155 936 269 1507 2146 4508 16269 6269
    156 640 903 1905 2182 6008 6103 5393
    159 950 4146 2309 2255 2336
    163 350 11 213 2019 0808 6029 3111
    165 420 374 2104 2205 5374
    167 3839
    169 422 943 2102 2202 5502 5372
    172 3824 8 2503 2023 702
    174 233 895
    175 3721 896 2250 5610 13242 3242
    182 3053 261 1510 4304 6315
    209 3726 1018 879 810 2078 5706 13084 3084
    210 316 1017 809 1804 13081 3081
    445 972 298 107 2241 0508 2307
    507 809 130 809 909 2281 2606 6017 7021
    508 3760 169 1107 2285 17161 7161
    510 3842 6083
    514 414 235 419 1801 2273 7006 6080 8513
    515 3854 1002 2302 2221
    545 970 316 204 708 2327
    649 911 205 212 1214 2120 16205 6205
    735 3833
    740 347 1025 407 6347 3013
    820 3872 831
    939 413 401 1712 2272 7206 6079 8514
    2020 3841 159 755
      • Thank you, Yulichka.
      • Quote: Larisa Filonova

        Hello Julia! Thank you very much for your work, 2153 GK uploaded it like a song to RM with your help. And as a rest I want to take the story from Designworks #9406, where there are 4 geishas. Well, bad luck - there is a diagram, but it is in jpg, there is even an electronic file, but it is in pat and the Pattern categorically does not accept it. Also, in the key (written in Word) the symbols do not correspond to the symbols in the diagram. How can I reset it? Please advise. These geishas were given to me, an old fool!


        Hello!
        If the diagram is in jpg, then it will not be possible to retype it automatically. And pat is opened by another program - PCStitch. There is a free stripped-down version, you can look for hacked ones.
      • Hello Julia! Thank you very much for your work, 2153 GK uploaded it like a song to RM with your help. And as a rest I want to take the story from Designworks #9406, where there are 4 geishas. Well, bad luck - there is a diagram, but it is in jpg, there is even an electronic file, but it is in pat and the Pattern categorically does not accept it. Also, in the key (written in Word) the symbols do not correspond to the symbols in the diagram. How can I reset it? Please advise. These geishas were given to me, an old fool!
      • Quote: Weevil

        Hello. I have the following question: I am creating an image for the background from a scanned diagram. Size 53 by 74 cells. I aligned the grid and achieved the desired result. I click further and in the window the size of the future diagram, it automatically sets me 51 by 72 and crops my drawing too. When you change the size, the picture remains the same cropped


        Good afternoon.
        Based on the size of the grid cell, RM apparently recalculates the size of the sheet, and trims off the excess. In such cases, I leave slightly larger margins around the edges. You can also try selecting a slightly smaller grid square.
        And RM changes the quality of the image, which acts as a substrate, for the worse.
    Similar articles