வெற்றி நாள் வழங்குபவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பண்டிகை கச்சேரி. வெற்றி நாளில், ரஷ்யர்கள் ஒரு பண்டிகை கச்சேரியை அனுபவிப்பார்கள். அருங்காட்சியகங்களில் என்ன இருக்கிறது

மாஸ்கோவில் வெற்றி தினத்திற்காக ஒரு விரிவான திட்டம் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது: நகரவாசிகள் மற்றும் விருந்தினர்கள் இராணுவ இசைக்குழுக்கள் மற்றும் ரஷ்ய பாப் நட்சத்திரங்கள், ஓவியம் மாஸ்டர் வகுப்பு, முன்பக்கத்திலிருந்து கடிதங்களைப் படித்தல், இரகசிய ஆவணங்களின் கண்காட்சி மற்றும் பலவற்றின் பங்கேற்புடன் கச்சேரிகளை அனுபவிப்பார்கள். மேலும்

Poklonnaya மலை மீது பண்டிகை நிகழ்ச்சி

Poklonnaya மலையில் கொண்டாட்டம் 10:00 மணிக்கு வெற்றி அணிவகுப்பின் ஒளிபரப்புடன் தொடங்கும். இதற்குப் பிறகு, இங்கே ஒரு கச்சேரி நடைபெறும், அதில் மரின்ஸ்கி தியேட்டர் சிம்பொனி இசைக்குழு மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் மத்திய இராணுவ இசைக்குழு ஆகியவை நிகழ்த்தும். இரஷ்ய கூட்டமைப்பு, மாஸ்கோ ஓபரெட்டா தியேட்டரின் தனிப்பாடல்கள் Vasilisa Nikolaeva மற்றும் Vladislav Kiryukhin, குழு "குடியரசு" மற்றும் பலர்.

19:00 மணிக்கு பெரும் தேசபக்தி போரில் கொல்லப்பட்டவர்களின் நினைவாக ஒரு நிமிடம் மௌன அஞ்சலி செலுத்தப்படுகிறது. பின்னர் செர்ஜி ஜிகுனோவ், எகடெரினா குசேவா, சதி கசனோவா, மெரினா தேவ்யடோவா, எலெனா மக்ஸிமோவா, ருஸ்லான் அலெக்னோ, டிமிட்ரி டியூஷேவ், தமரா க்வெர்ட்சிடெலி, அலெக்சாண்டர் பியூனோவ் மற்றும் ரஷ்யாவின் எஃப்எஸ்பியின் மத்திய எல்லைக் குழுவின் இசைக்கலைஞர்கள் மேடையில் தோன்றுவார்கள்.

கச்சேரி 22:00 மணிக்கு முடிவடையும். இலவச அனுமதி.

இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவின் கதீட்ரலில் போர் பற்றிய பாடல்கள்

10:00 மணிக்கு வெற்றி அணிவகுப்பு இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவின் கதீட்ரல் அருகே ஒளிபரப்பப்படும். 16:00 முதல் 18:00 வரை ஒரு இசை நிகழ்ச்சி நடைபெறும், அங்கு விருந்தினர்கள் போரைப் பற்றிய பிரபலமான பாடல்களைக் கேட்பார்கள். நவீன செயலாக்கம். சோவியத் மேடையின் கோல்டன் ஹிட்ஸ் மற்றும் அசல் பாடல்களும் நிகழ்த்தப்படும்.

19:00 மணிக்கு ஒரு நிமிடம் மௌன அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது. பின்னர் ஆர்கெஸ்ட்ரா நிகழ்ச்சி நடைபெறும் மக்கள் கலைஞர்ரஷ்யா பாவெல் ஓவ்சியனிகோவ்.

20:30 மணிக்கு, பிரபலமான ரஷ்ய கலைஞர்கள் போர் மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் இருந்து பாடல்களை நிகழ்த்த மேடையில் ஏறுவார்கள். இலவச அனுமதி.

புஷ்கின் சதுக்கத்தில் போர் சினிமா

09:00 மணிக்கு புஷ்கின்ஸ்காயா சதுக்கத்தில் ஒரு திரைப்பட கச்சேரி தொடங்கும், அதன் பிறகு விருந்தினர்கள் வெற்றி அணிவகுப்பின் ஒளிபரப்பைக் காண்பார்கள். 11:15 மற்றும் 13:05 இல் தொடங்கும் போரைப் பற்றிய திரைப்படங்களும் இங்கே காண்பிக்கப்படும். இதுபோன்ற படங்கள் எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டன என்பது பற்றியும் பார்வையாளர்களுக்கு கூறப்படும் - போர் ஆண்டுகளில் எடுக்கப்பட்ட படங்கள் முதல் நவீன படங்கள் வரை.

18:00 மணிக்கு கச்சேரி தொடங்கும், டயானா குர்ட்ஸ்காயா, சோக்டியானா, குழு "புத்திசாலித்தனம்", அனிதா சோய் மற்றும் பலர் நிகழ்த்துவார்கள்.

19:00 மணிக்கு உயிரிழந்தவர்களுக்கு நினைவாக ஒரு நிமிடம் மௌன அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது. அவளுக்குப் பிறகு பண்டிகை கச்சேரிதொடரும். 21:00 மணிக்கு "டுரெட்ஸ்கி கொயர்" என்ற இசைக் குழுவின் கரோக்கி நிகழ்ச்சி தொடங்குகிறது.

22:00 மணிக்கு வானவேடிக்கை பெரிய திரையில் ஒளிபரப்பப்படும்.

இலவச அனுமதி.

அருங்காட்சியகங்களில் என்ன இருக்கிறது

இராணுவ அருங்காட்சியகங்களை இலவசமாக பார்வையிடலாம். மாஸ்கோவின் மாநில பாதுகாப்பு அருங்காட்சியகம், ஜெலினோகிராட் அருங்காட்சியகம், பனோரமா அருங்காட்சியகம் "போரோடினோ போர்", சோவியத் யூனியன் மற்றும் ரஷ்யாவின் ஹீரோஸ் அருங்காட்சியகம், அருங்காட்சியக வளாகம் "டி -34 தொட்டியின் வரலாறு" மற்றும் பிற நுழைவு கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது. மே 8 மற்றும் 9 தேதிகளில் கட்டணம்.

அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் வெற்றி தினத்திற்காக ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியைத் தயாரித்தனர். எடுத்துக்காட்டாக, பெரும் தேசபக்தி போரின் மத்திய அருங்காட்சியகத்தில் 13:00 மணிக்கு பாடலுக்கான வீடியோவின் விளக்கக்காட்சி இருக்கும். காத்தாடி", ஒரு கிரியேட்டிவ் ஃபிலிம் ஸ்டுடியோவின் மாணவர்களால் படமாக்கப்பட்டது. பிக் சினிமா மற்றும் கச்சேரி அரங்கில் 16:00 மணிக்கு, விருந்தினர்கள் "நான் திரும்பி வருவேன் ..." என்ற நாடகத்தைப் பார்ப்பார்கள், இது போரிஸ் வாசிலீவின் கதையான "எக்சிபிட் எண் ..." இலிருந்து முன் வரிசை கடிதங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது 17:30 மணிக்கு காட்டப்படும் ஆவணப்படம்சிறந்த தேசபக்தி மற்றும் சோவியத்-ஜப்பானியப் போர்களின் எழுத்தாளர் மற்றும் மூத்தவர் பியோட்டர் மிகின் பற்றி "நான் எப்படி ஆசிரியரானேன்".

மாஸ்கோ மாநில பாதுகாப்பு அருங்காட்சியகம் "முன் வரிசையின் பின்னால்" நாடக ஊடாடும் நிகழ்ச்சிக்கு உங்களை அழைக்கிறது. இந்த நாளின் மையக் கருப்பொருள்களில் ஒன்று பாகுபாடான இயக்கம். விருந்தினர்களுக்கு அவர்களின் சுரண்டல்கள் பற்றி மட்டுமல்ல, அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கை பற்றியும் கூறப்படும். 12:00 மற்றும் 15:00 மணிக்கு தொடங்குகிறது.

புகைப்பட கண்காட்சி "நித்திய சுடர்" Zelenograd அருங்காட்சியகத்தில் வழங்கப்படும். இது கிரெம்ளின் சுவருக்கு அருகில் தெரியாத சிப்பாயின் கல்லறை நினைவு வளாகத்தை உருவாக்கிய 50 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்படும். கண்காட்சி 10:00 முதல் 20:00 வரை திறந்திருக்கும்.

சோவியத் யூனியன் மற்றும் ரஷ்யாவின் ஹீரோஸ் அருங்காட்சியகத்தில் பெரும் தேசபக்தி போரின் நினைவு தளத்தில் மலர்கள் வைக்கப்படும். ஒரு பண்டிகை கச்சேரியும் இங்கு நடைபெறும்.

ஸ்டெட்ஃபாஸ்ட் டின் சோல்ஜர் மாஸ்டர் வகுப்பில் போரோடினோ போர் பனோரமா அருங்காட்சியகத்தில் இராணுவ-வரலாற்று மினியேச்சர்களை எவ்வாறு வரைவது என்பதை அவர்கள் உங்களுக்குக் கற்பிப்பார்கள். 14:00 மணிக்கு தொடங்குகிறது. "T-34 தொட்டியின் வரலாறு" அருங்காட்சியகத்தில், ஊடாடும் படைப்பு பணிகளை முடிக்க விருந்தினர்கள் அழைக்கப்படுவார்கள்.

“1942” கண்காட்சியைக் காண மே 9 கடைசி நாள். நியூ மனேஜில் உள்ள வெற்றி தலைமையகத்தில்". 1942 இல் நடந்த போரின் விளைவுகளைப் பாதித்த மிக உயர்ந்த அதிகாரிகளின் ஆவணங்களை முதன்முறையாகக் காண்பிப்பதில் இது தனித்துவமானது. கண்காட்சி ஜூன் 25 வரை நடைபெறுகிறது.

முன் பதிவு தேவையில்லை.

இராணுவ உபகரணங்கள் மற்றும் கள சமையலறை: பூங்காக்களில் விடுமுறை

IN கோர்க்கி பூங்காவிடுமுறை 10:00 மணிக்கு தொடங்கி 22:00 மணிக்கு முடிவடையும். பிரதான நுழைவாயிலின் சுவர்களில் முன்னால் இருந்து படையினரின் கடிதங்களின் நிறுவல் தோன்றும். அவர்களின் உரைகள் பேச்சாளர்களிடமிருந்து கேட்கப்படும். வெற்றி அணிவகுப்பின் நேரடி ஒளிபரப்பு பலஸ்ட்ரேடில் காண்பிக்கப்படும், மேலும் முக்கிய மேடையில் ஒரு இசை நிகழ்ச்சி நடைபெறும்.

நீங்கள் இராணுவ உபகரணங்களைப் பார்க்கலாம் மற்றும் புஷ்கின்ஸ்காயா கரையில் வயல் உணவுகளை முயற்சி செய்யலாம். பூங்கா விருந்தினர்கள் போர் ஆண்டுகளின் இசைக்கு நடனமாடும் பகுதிகளும் இருக்கும்.

முசியோன் கலைப் பூங்காவில், ஸ்டாலின்கிராட் போர் எத்தனை நாட்கள் நீடித்தது, மாஸ்கோவில் எத்தனை குண்டுகள் வீசப்பட்டன, போரின் போது எத்தனை நகரங்கள் இடிந்து விழுந்தன என்பதை அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள்.

திருவிழா சதுக்கம் சோகோல்னிகி பூங்காசதுரங்கப் பலகையாக மாறும். சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஜெர்மனியின் படைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் புள்ளிவிவரங்கள் அங்கு போராடும். காற்று நீரூற்றுகள்“சுடர் நாக்குகள்”, பெரும் தேசபக்தி போரின் துப்பாக்கிகளின் வடிவத்தில் டான்டாமரேஸ்குகள் மற்றும் முன்னால் இருந்து வீரர்களின் கடைசி கடிதங்களிலிருந்து கடுமையான வரிகளைக் கொண்ட மாத்திரைகள் - இதுவும் பலவற்றையும் பூங்காவின் விருந்தினர்களால் பார்க்க முடியும். கூடுதலாக, படைவீரர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள் ஒரு பெரிய முக்கோண கடிதத்தின் வடிவத்தில் நிறுவலில் விடப்படலாம். ஒரு பண்டிகை கச்சேரியும் இங்கு நடைபெறும். நிகழ்வுகள் 13:00 முதல் 22:00 வரை நடைபெறும்.

பார்வையாளர்களுக்கு தாகன்ஸ்கி பூங்கா"கத்யா + செர்ஜி" என்ற ஆவண நாடகத்தைத் தயாரித்தார். எழுத்துக்கள்." மேஜர் ஜெனரல் செர்ஜி கோல்ஸ்னிகோவ் மற்றும் அவரது மனைவிக்கு இடையிலான கடிதப் பரிமாற்றத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது தயாரிப்பு. மிஷன்யன் மற்றும் கோ. இசைக்குழு மற்றும் வலேரி புக்ரீவ் இசைக்குழுவின் பாடகர்கள் பூங்கா மேடையில் நிகழ்ச்சி நடத்துவார்கள். எல்லோரும் 1940 களின் பாணியில் நடனமாடக் கற்றுக்கொள்வார்கள். விடுமுறை குழந்தைகள் அணிவகுப்புடன் முடிவடையும் - இளம் மஸ்கோவியர்கள் ஸ்டேடியம் மற்றும் பூங்கா சந்துகள் வழியாக அணிவகுத்துச் செல்வார்கள். வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஆடைகள். நிகழ்வு நேரம் 10:00 முதல் 22:00 வரை.

1940 களின் வளிமண்டலம் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் ஹெர்மிடேஜ் கார்டன். விருந்தினர்கள் சோவியத் விண்டேஜ் கார்களைப் பார்ப்பார்கள் மற்றும் இராணுவ பித்தளை இசைக்குழு மற்றும் ஒரு ஆண் அறை பாடகர் குழுவின் இசையைக் கேட்பார்கள். வெற்றிப் பந்து "மாலை ஆறு மணிக்கு ..." 18:00 மணிக்கு தொடங்கும். அனைவரும் போர் ஆண்டுகளின் பாடல்களுக்கு வீரர்களுடன் நடனமாடுவார்கள் திறந்த பாடங்கள்விருந்தினர்கள் கிராகோவியாக், டேங்கோ மற்றும் வால்ட்ஸ் நடனமாட கற்றுக்கொள்வார்கள். விழா 22:00 மணிக்கு நிறைவடையும்.

வாக்கிங் பேண்ட் திருவிழா நடைபெறும் பாமன் கார்டன். பித்தளை இசைக்குழுக்கள் "மாஸ்ப்ராஸ்", ½ ஆர்கெஸ்ட்ரா, "பொலிட் பீப்பிள்", "செகண்ட் லைன்" மற்றும் பக்கவா இட் ஆகியவை இங்கு நிகழ்த்தும். இளைஞர்களுக்கு கிராஃபிட்டி, பீட் பாக்ஸிங் மற்றும் ஃப்ரீஸ்டைலிங் குறித்த முதன்மை வகுப்புகள் நடத்தப்படும். உபசரிப்புகளுடன் கூடிய ரெட்ரோ மண்டலமும் இருக்கும். 13:00 மணிக்கு தொடங்குகிறது. நிகழ்வுகள் 22:00 வரை நடைபெறும்.

IN பிரியுலெவ்ஸ்கி ஆர்போரேட்டம் 12:00 மணிக்கு "தலைமுறைகளின் நன்றி" கொண்டாட்டம் தொடங்கும். இந்த திட்டத்தில் படைப்பு குழுக்களின் நிகழ்ச்சிகள், படைவீரர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் மாஸ்டர் வகுப்புகள் ஆகியவை அடங்கும். எல்லோரும் காகிதப் பூக்களை உருவாக்கலாம்.

மாஸ்கோ வசந்த விழாவில் வெற்றி நாள்

Tverskaya சதுக்கத்தில் உள்ள வாழ்க்கை அறை பெவிலியனில், பார்வையாளர்களுக்கான புகைப்பட ஆல்பங்கள் மற்றும் போஸ்ட்கார்டுகளை எவ்வாறு அலங்கரிப்பது என்று பார்வையாளர்களுக்கு கற்பிக்கப்படும். வகுப்புகள் 11:00 முதல் 16:00 வரை நடைபெறும். அனைத்து விருந்தினர்களும் "போர் பற்றிய கவிதைகள் மற்றும் பாடல்கள்" கச்சேரிக்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

அடுத்த இடத்தில், ஸ்டோலெஷ்னிகோவ் லேனில், விருந்தினர்கள் "சோவியத் காலத்தின் பாடல்கள் மற்றும் இசை" என்ற ரெட்ரோ நிகழ்ச்சிக்கு உபசரிக்கப்படுவார்கள்.

இளம் இசைக்கலைஞர்களின் நிகழ்ச்சிகள், நடன மாஸ்டர் வகுப்புகள் மற்றும் பல நிகழ்ச்சிகள் Novy Arbat இல் நடைபெறும். கச்சேரி 12:30 மணிக்கு இங்கே தொடங்கும். நிகழ்த்துவார்கள் குழந்தைகள் குழு"உத்வேகம்", குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர் பாடகர் குழு "ஜாய்", பள்ளி எண். 1060 இன் பாடகர் குழு மற்றும் போபோவ் பெரிய குழந்தைகள் பாடகர் குழு. 19:00 மணிக்கு பாரம்பரிய ஜாஸ் குழுமமான மாஸ்கோ ட்ரேட் ஜாஸ் இசைக்குழு மேடை எடுக்கும்.

12:00 மணிக்கு, "ஃபீல்ட் ஹாஸ்பிடல்" புரட்சி சதுக்கத்தில் திறக்கப்படும். இளைய விருந்தினர்களுக்கு முதலுதவி கற்பிக்கப்படும். படைவீரர்களுக்கு வழங்கக்கூடிய புதிய மலர்களால் பூங்கொத்துகள் தயாரிப்பது குறித்தும் பாடம் நடத்தப்படும்.

கார்ல் மார்க்ஸின் நினைவுச்சின்னத்திற்கு அருகிலுள்ள பூங்காவில் ஸ்கிராப்புக்கிங் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி வாழ்த்து அட்டைகள் மற்றும் இராணுவ தொப்பிகள் தயாரிக்கப்படும். செயின்ட் ஜார்ஜ் ரிப்பனில் இருந்து ஒரு முன்-வரிசை ஆல்பம் மற்றும் ஒரு ப்ரூச் குஸ்னெட்ஸ்கி மோஸ்டில் (மத்திய டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோருக்கு அருகில்) தயாரிக்கப்படும்.

இருந்து ரொட்டி சுட்டுக்கொள்ள கம்பு மாவு, ஜெல்லியை எப்படி சமைப்பது மற்றும் நட்சத்திர வடிவில் இனிப்பு தயாரிப்பது எப்படி என்பது கிளிமெண்டோவ்ஸ்கி லேனில் உள்ள சமையல் ஸ்டுடியோவில் கற்பிக்கப்படும். மாஸ்டர் வகுப்புகள் 12:00 முதல் 18:45 வரை நடைபெறும்.

முன்னணி: (ஆணித்தரமான இசையின் பின்னணியில்)

நல்ல மாலை, இனிய விடுமுறை! மே 9 அன்று, ஜெர்மன் பாசிசத்திற்கு எதிரான போர் முழுமையான வெற்றியுடன் முடிந்தது.

மே 9, 945 அன்று, எங்கள் தந்தைகள் மற்றும் தாத்தாக்கள், முன் மற்றும் பின்புறத்தில் மகத்தான முயற்சிகளின் செலவில், எங்களுக்கு ஒரு பெரிய விடுமுறையைக் கொண்டு வந்தனர்! இது பல நூற்றாண்டுகளாக, அனைத்து தலைமுறையினருக்கும், வீர கடந்த காலண்டரில் சிவப்பு தேதியுடன் குறிக்கப்படுகிறது. இவர்கள் எங்கள் வீரர்கள், போர்களின் கடுமையான தீப்பிழம்புகள் மூலம் அவர்கள் இந்த வெற்றியின் ஒளியை நோக்கி நடந்து, தந்தையின் இராணுவ மகிமையை அதிகரித்தனர். இது உலக வரலாற்றில் மிகப்பெரிய நிகழ்வு, இது ஒரு சிறந்த மற்றும் வெல்ல முடியாத மக்களின் மறையாத வீரத்தின் அழியாத நினைவகம்.

இன்றும் என்றென்றும் நாங்கள் வெற்றியுடன் ஒன்றாக இருக்கிறோம், எங்கள் எண்ணங்களும் சாதனைகளும் ரஷ்யாவின் மக்களின் மாபெரும் சாதனையைக் கொண்டாடும் மிகவும் பிரபலமான, மிகவும் விரும்பிய நாளால் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்படும் - வெற்றி நாள்!

கச்சேரி எண்கள்

வழங்குபவர்: தெருக்களின் பெயர்கள், அருங்காட்சியகக் கண்காட்சிகள், நினைவுத் தகடுகள் மற்றும் தூபிகள் ஆகியவற்றில் நமது பூர்வீக நிலம் நமது சக நாட்டு மக்களின் நன்றியுள்ள நினைவைப் பாதுகாக்கிறது. இன்று, இப்பகுதியின் நகரம் மற்றும் கிராமங்களில், படைவீரர்கள், வீட்டு முன் தொழிலாளர்கள் மற்றும் போரின் குழந்தைகள் மகிமைப்படுத்தப்படுகிறார்கள். எங்களுடன் நெருக்கமாக இருந்த அனைவரும் மே 9 ஐ சிறப்பு நடுக்கத்துடனும் உற்சாகத்துடனும் வாழ்த்துகிறார்கள்.

வெற்றி நாளில், எங்கள் பாடல்களும் நடனங்களும், முதலில், இரண்டாம் உலகப் போரின் வீரர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன.

கச்சேரி எண்கள்

வழங்குபவர்: இளம் இராணுவ தலைமுறை, அதே வயது பெரிய துரதிர்ஷ்டம், கடினமான சோதனைகள், பிரகாசமான வெற்றியின் அதே வயது. இந்த பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் மிகவும் சாதாரண பள்ளி மற்றும் மாணவர்களாக இருந்தனர். நாங்கள் வகுப்புகளைத் தவிர்த்து, புறாக்களைத் துரத்தினோம், ஹார்மோனிகாவின் மெல்லிய மெல்லிசைகளால் பெண்களின் இதயங்களை உடைத்தோம், கால்பந்து விளையாடினோம், மூன்றாவது சேவல் வரை நடனமாடினோம், நிச்சயமாக, பாடல்களைப் பாடினோம்.

கச்சேரி எண்கள்

தொகுப்பாளர்: தங்கள் மகன்களையும் மகள்களையும் முன்னணியில் இருந்து பெறாத, தங்கள் வாழ்க்கையின் கடைசி நிமிடம் வரை எதிர்பார்த்து காத்திருந்த அனைத்து தாய்மார்களுக்கும் அடுத்த பாடல் சமர்ப்பணம்.

கச்சேரி எண்கள்

வழங்குபவர்: ரஷ்யா பல படையெடுப்புகளை அனுபவித்துள்ளது, ஏராளமான போர்கள், பெரிய மற்றும் உள்ளூர் மோதல்கள். போரின் தீம் ஒவ்வொரு நாளும் எங்களுடன் வருகிறது. இந்த தலைப்பு எழுத்தாளர்கள், இசையமைப்பாளர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமானது.

இப்போது வரை, குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, சிறுவர்களிடையே மிகவும் பிரபலமான விளையாட்டுகளில் ஒன்று போர் விளையாட்டு. ஆனால் இந்த இளம் உயிரினங்கள் தான், திரையில் வரும் ஹீரோக்களால் ஈர்க்கப்பட்டு, பின்னர் அவர்கள் தங்கள் சொந்த நிலத்தின் உண்மையான தேசபக்தர்களாக மாறுகிறார்கள்.

கச்சேரி எண்கள்

வழங்குபவர்: மே 9 என்பது மக்கள் சமூகத்தை உருவாக்கும் விடுமுறை நாட்களில் ஒன்றாகும், அனைத்து தலைமுறைகளையும் தேசிய இனங்களையும் ஒன்றிணைத்து, உலகம் முழுவதும் நமது அழியாத ஆவி மற்றும் வலுவான தன்மையைக் காட்டுகிறது.

கச்சேரி எண்கள்

வழங்குபவர்: நம் நாட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் தங்கள் தாத்தா பாட்டிகளைப் பற்றி பெருமைப்பட உரிமை உண்டு, ஒரு வழி அல்லது வேறு, எந்தவொரு ரஷ்ய குடும்பமும் மக்களின் பொதுவான சாதனையில் ஈடுபட்டுள்ளது.

கச்சேரி எண்கள்

தொகுப்பாளர்: போரில் ஒரு நாளும் இல்லை, இந்த அற்புதமான பிரபலமான பாடல் கேட்கப்பட்ட ஒரு அகழி இல்லை. குழுமத்தால் நிகழ்த்தப்பட்ட பிரபலமான "கத்யுஷா".

கச்சேரி எண்கள்

வழங்குபவர்: போர்! இது பெரியவர்களுக்கு ஒரு சோதனை மட்டுமல்ல, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு குழந்தையின் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஆன்மாவைத் தொட்டது. போரின் ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு நிமிடமும் நினைவில் கொள்கிறது. குறிப்பாக இது மனித உயிர்களை பறிக்கும் பயங்கரமான தருணம் என்றால்.

கச்சேரி எண்கள்

புரவலன்: அமைதியின் விலை என்ன என்பதை ரஷ்ய மக்களாகிய எங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

நம்பிக்கை மற்றும் மகிழ்ச்சியின் ஒளி, நறுமணமுள்ள மே தோட்டங்கள், குழந்தைகளின் சத்தம் மற்றும் தொழிற்சாலைகளின் சத்தம் நிறைந்த இந்த நாள் நமது வீரர்களுக்கு என்ன செலவாகும் என்பதை நாம் ஒவ்வொருவரும் நினைவில் கொள்கிறோம்.

நாங்கள் விழித்தெழுந்து, ஒரு அற்புதமான நாள் நமக்குக் காத்திருக்கிறது என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறோம். போர் இல்லாத நாள், ஒவ்வொரு கனவும் நனவாகும். இது மகிழ்ச்சியின் மூச்சு, வாழ்க்கையின் மூச்சு!

கச்சேரி எண்கள்

புரவலன்: போர் வீரர்களின் நினைவுகளின்படி, உறவினர்களின் கடிதங்கள் மற்றும் பழக்கமான பாடல்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அகழிகளில் உயிர்வாழ உதவியது. இந்த சிறிய வீட்டுத் துண்டுகள், குடும்பங்கள் மற்றும் நண்பர்களின் நினைவூட்டல்கள், அன்புக்குரியவர்கள், யாருக்காக போருக்குச் செல்வது எளிதாக இருந்தது. பாடல்கள் போராளிகளை தாக்க உயர்த்தியது, பாடல்கள் போராளிகளை வெற்றிக்கு அருகில் கொண்டு சென்றது.

கச்சேரி எண்கள்

இந்த விடுமுறையில் சிறப்பாக ஒலிக்கும் பாடல்கள் உள்ளன. நாட்டுப்புற நினைவகம், பிர்ச்களின் சத்தம் மற்றும் ஒரு பழக்கமான கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு சொந்த நதியின் ஒலிகள் ஆகியவை பாடல்கள். நாட்டுப்புற எழுத்தாளர்களால் பிறந்த பாடல்கள், தங்கள் தாய்நாட்டை முழு மனதுடன் நேசிக்கும் மக்கள். இடைவெளிகளையும் நேரங்களையும் இணைக்கும் பாடல்கள்.

கச்சேரி எண்கள்

வழங்குபவர்: வெற்றி! இது அநேகமாக ஒவ்வொரு சிப்பாயும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட வார்த்தை. வெற்றி, இந்த குறுகிய மற்றும் சுருக்கமான வார்த்தையில் மற்றொரு, குறைவான அற்புதமான வார்த்தை உள்ளது - அமைதி. போர் இல்லாத உலகம், அழகான வசந்த உலகம்! இன்றும் எங்களுடன் போர்க்களங்களில் வீழ்ந்தவர்களின் ஆன்மாக்கள். அவை புனைவுகள், கவிதைகள் மற்றும் பாடல்களில் உள்ளன

இன்று மே மாதம் ஒன்பதாம் நாள், அதாவது முழு நாடும் உலகில் உள்ள பலரும் வெற்றி தினத்தை கொண்டாடுகிறார்கள். நாஜி ஜெர்மனியின் அதிகாரிகள் சரணடைவதில் கையெழுத்திட்டு போர் முடிவுக்கு வந்து 73 ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. இது வரலாற்றில் இரத்தம் தோய்ந்த போராகவும் அதன் நினைவாகவும் இருந்தது பெரிய நிகழ்வுபாரம்பரியமாக கிரெம்ளினில் ஒரு பண்டிகை கச்சேரி நடத்தப்படுகிறது.

கச்சேரி மே 9 மாலை காண்பிக்கப்படும், பாரம்பரியத்தின் படி, பாப் மற்றும் திரைப்பட நட்சத்திரங்கள் கூட இதில் பங்கேற்பார்கள். பிரபலங்கள் போர், வெற்றி, கொல்லப்பட்டவர்கள் மற்றும் காயமடைந்தவர்கள் பற்றிய பழைய பாடல்களைப் பாடுவார்கள். வழமை போல், உயிருடன் இருக்கும் படைவீரர்கள் இந்த இசை நிகழ்ச்சிக்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள். ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்களில் மிகக் குறைவானவர்கள் மட்டுமே உள்ளனர். இந்தக் கச்சேரிகளில் கலந்துகொள்வதில் அவர்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள். அவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் நினைவுகூரப்படுகிறார்கள் மற்றும் மதிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதற்கு இது மற்றொரு உறுதிப்படுத்தல்.

இந்த மறக்கமுடியாத நாளில் நமக்கு முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அமைதியான வானத்திற்கு நாம் கடவுளுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்வதும், இதற்காக எங்கள் தாத்தாக்கள் தங்கள் உயிரையும் ஆரோக்கியத்தையும் கொடுத்ததை நினைவில் கொள்வதும் ஆகும். ஐரோப்பாவில், இந்த விடுமுறை நினைவு நாளாகக் கொண்டாடப்படுகிறது மற்றும் அதன் சின்னம் பாப்பி, சிந்தப்பட்ட இரத்தத்தின் அடையாளமாக உள்ளது. அவர்களின் தியாகத்தைப் பற்றி நாம் மறந்துவிடக் கூடாது, இந்த அமைதி நேரத்தை நல்ல செயல்களுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டும், உங்கள் குடும்பத்திற்கு கவனம் செலுத்துங்கள், பில்ஸ்கிம்.

வெற்றி நாள் 2018 க்கான பண்டிகை கச்சேரி: சிறந்த கலைஞர்கள் கச்சேரியில் பங்கேற்பார்கள்

பெரும் தேசபக்தி போரில் வெற்றி பெற்ற 73 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கச்சேரி நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்பது எலினா பைஸ்ட்ரிட்ஸ்காயா, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தேசிய காவலரின் கல்வி குழுமத்தின் பாடகர், இ. போபோவ் பெயரிடப்பட்ட மாநில கல்வி ரியாசான் ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடகர். , அலெக்சாண்டர் பஷுடின், ஜோசப் கோப்ஸன், வர்வாரா, அலெக்சாண்டர் ரோசன்பாம், ஸ்டேட் அகாடமிக் ஆர்டர் ஆஃப் ஃபிரெண்ட்ஷிப் ஆஃப் பீப்பிள்ஸ் குபன் கோசாக் பாடகர், செர்ஜி ட்ரோஃபிமோவ், ஓல்கா கோர்முகினா, அலெக்சாண்டர் கோகன், நிகோலாய் ராஸ்டோர்குவேவ் மற்றும் லியூப் ராஸ்டோர்குவேவ், யூரி அன்டோட்டெர்ஸ் பீப்பிள் குழு ரஷ்யாவின் லாரிசா டோலினா, மிகைல் நோஷ்கின், ஒலெக் காஸ்மானோவ், கிரிகோரி லெப்ஸ், லெவ் லெஷ்செங்கோ மற்றும் பிற கலைஞர்கள்.

போர் மற்றும் வெற்றியின் மிகவும் பிரியமான மற்றும் கடுமையான பாடல்கள் கேட்கப்படும் - "சக வீரர்கள், நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்", "புனிதப் போர்", "ஓ, சாலைகள்", பி. ஒகுட்ஜாவாவின் கவிதைகள், "பாலாட் ஆஃப் தி பேனர்", "சண்டை" , அன்பே", "போரில், போரில்", "தொட்டிகள் களத்தில் ஒலித்தன", "ரேண்டம் வால்ட்ஸ்", "குழியில்", "இரத்த வகை", "அமைதி", "போர்", "புல்பிஞ்ச்ஸ்", " போர் குழந்தைகள்", "வால்ட்ஸ் ஆஃப் தி ஃப்ரண்ட்" செவிலியர்கள்", "நீங்கள் ஒடெசா, மிஷ்காவைச் சேர்ந்தவர்", "கடைசிப் போர்", "மூடுபனி", "நன்றி தோழர்களே", "வெற்றி நாள்".

வெற்றி நாள் 2018 க்கான பண்டிகை கச்சேரி: விடுமுறையின் வரலாறு

வரலாற்றில் முதல் வெற்றி நாள் 1945 இல் கொண்டாடப்பட்டது. சரியாக காலை 6 மணிக்கு, சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் பிரீசிடியத்தின் ஆணை மே 9 ஆம் தேதியை வெற்றி நாளாகக் குறிப்பிட்டு, அதற்கு ஒரு நாள் விடுமுறையின் நிலையை ஒதுக்கியது, நாட்டில் உள்ள அனைத்து ஒலிபெருக்கிகளிலும் பணிவுடன் வாசிக்கப்பட்டது.

அன்று மாலை, விக்டரி சல்யூட் மாஸ்கோவில் வழங்கப்பட்டது - அந்த நேரத்தில் ஒரு பிரமாண்டமான காட்சி - ஆயிரக்கணக்கான விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகள் 30 வெற்றிகரமான சால்வோக்களை சுட்டன. போர் முடிவடைந்த நாளில், நகர வீதிகள் மகிழ்ச்சியான மக்களால் நிரம்பியிருந்தன. வெகுநாட்களாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட இந்த நிகழ்வைக் காண வாழாதவர்களுக்காக அவர்கள் வேடிக்கையாகவும், பாடல்களைப் பாடியும், ஒருவரையொருவர் கட்டிப்பிடித்தும், முத்தமிட்டு மகிழ்ச்சியுடனும் வேதனையுடனும் அழுதனர்.

முதல் வெற்றி நாள் ஒரு இராணுவ அணிவகுப்பு இல்லாமல் கடந்த ஜூன் 24 அன்று மட்டுமே இந்த புனிதமான ஊர்வலம் நடந்தது. அவர்கள் அதை கவனமாகவும் நீண்ட காலமாகவும் தயார் செய்தனர் - ஒன்றரை மாதங்களுக்கு, 1rre போர்டல் எழுதுகிறது. அன்று அடுத்த வருடம்அணிவகுப்பு கொண்டாட்டத்தின் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பண்பு ஆனது.

இருப்பினும், வெற்றி தினத்தின் அற்புதமான கொண்டாட்டம் மூன்று ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்தது. 1948 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, நாஜி துருப்புக்களால் அழிக்கப்பட்ட நாட்டில், நகரங்கள், தொழிற்சாலைகள், சாலைகள், கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் விவசாயத்தை மீட்டெடுப்பதற்கு முன்னுரிமை அளிப்பது அவசியம் என்று அதிகாரிகள் கருதினர். மிக முக்கியமான வரலாற்று நிகழ்வின் பிரம்மாண்டமான கொண்டாட்டத்திற்கு பட்ஜெட்டில் இருந்து கணிசமான நிதியை ஒதுக்கவும், தொழிலாளர்களுக்கு கூடுதல் நாள் விடுமுறை வழங்கவும் மறுத்துவிட்டனர்.

"1941-1945 தேசபக்தி போரில் எங்கள் மக்கள் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றனர். அதைப் பெறுவது எங்களுக்கு எளிதாக இருக்கவில்லை. நாஜிக்கள் நூற்றுக்கணக்கான நகரங்கள், பல்லாயிரக்கணக்கான குடியிருப்புகளை அழித்து எரித்தனர். கேட்டிராத கொடுமைகளை செய்தார்கள். துக்கம் வராத வீட்டைக் கண்டுபிடிப்பது கடினமாக இருந்தது - சிலர் ஒரு மகனை இழந்தனர், சிலர் தந்தை அல்லது தாயை, சிலர் சகோதரி அல்லது சகோதரரை, சிலர் நண்பரை இழந்தனர். ஆம், வெற்றி எங்களுக்கு பெரும் விலை கொடுத்தது. நம் நாட்டின் சிறிய குடிமக்கள் கூட இதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான, அமைதியான வாழ்க்கையைத் தந்த மாவீரர்களின் நினைவைத் தங்கள் இதயங்களில் வைத்து அவர்கள் வளர்ந்து முதிர்ச்சியடையட்டும். – இதயப்பூர்வமான வார்த்தைகளால்மே 16 அன்று, ஜிரியான்ஸ்கில் வசிப்பவர்களுக்காக ஒரு கிராமப்புற கிளப்பில் ஒரு கச்சேரி தொடங்குகிறது, இது பெரும் தேசபக்தி போரில் வெற்றியின் 70 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாட அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்ரெடென்ஸ்கி கான்வென்ட்டின் ஞாயிறு பள்ளி ஆசிரியரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் செயல்படுத்தப்பட்ட இளைய தலைமுறை "தூய்மையின் ஆதாரங்கள்" ஆன்மீக மற்றும் தார்மீக கல்வி திட்டத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் VIII வகை துருண்டேவ்ஸ்கயா திருத்தம் உறைவிடப் பள்ளி மாணவர்களால் கச்சேரி தயாரிக்கப்பட்டது. வி.ஏ.ஜம்பலோவா.

க்கான துணை இயக்குனர் கல்வி வேலைஎன்.ஏ. டோப்ரினினா, ஆசிரியர்-அமைப்பாளர் என்.வி. சோகோலோவா, ஆசிரியர்-உளவியலாளர் ஓ.ஐ. எலிசீவா, ஆசிரியர் ஏ.வி. யமஷேவா மற்றும் பிற ஆசிரியர்கள் குழந்தைகளுடன் நிறைய வேலை செய்தனர், பாடல்கள் மற்றும் கவிதைகள், மாஸ்டர் நடன இயக்கங்கள், விளையாடிய ஒரு வரலாற்று நிகழ்வின் ஆழமான அர்த்தத்தை புரிந்து கொள்ள உதவியது. நம் ஒவ்வொருவரின் வாழ்விலும் பெரும் பங்கு.

குழந்தைகள் 20 வெவ்வேறு எண்களை நிகழ்த்தினர், ரஷ்ய மக்களின் முக்கியமான எண்ணங்கள் மற்றும் அனுபவங்களை தெரிவிக்க முயன்றனர்.

"செமிட்ஸ்வெட்" குழுமத்தின் மகிழ்ச்சியான ஒளி நடனம் "சுற்று நடனம்" கச்சேரியைத் திறக்கிறது. பெண்கள் உள்ளே நேர்த்தியான ஆடைகள், அழகான காட்டுப்பூக்களைப் போல, பாடல் வரிகளை உருவாக்குங்கள். அவை அமைதியின் காலத்தை அடையாளப்படுத்துகின்றன, போர் இன்னும் வெடிக்கவில்லை ... பின்னர் பனிக்கட்டி கோடுகள் மண்டபத்தைத் துளைத்தன:

விடியற்காலையில் போர் வந்தது,

கடவுளின் பூமியில் கோபம் இறங்கியது.

சிப்பாய் எழுந்து நின்று இயந்திர துப்பாக்கியை எடுத்தார்

மேலும் கிசுகிசுத்தார்: "கடவுள் கருணை காட்டுங்கள்!"

அவர் தனது மனைவியிடம் கூறினார்: “ஜெபியுங்கள், கண்ணீர் சிந்தாதீர்கள்.

எல்லாவற்றிற்கும் மன்னிக்கவும், காத்திருக்கவும்."

(எஸ். மிகைலோவ்)

குழந்தைகளின் உதடுகளிலிருந்து பயங்கரமான போர் ஆண்டுகளை விவரிக்கும் கோடுகள். நாஜிகளால் எரிக்கப்பட்ட போபோவ்கா கிராமத்தில் உயிர் பிழைத்த மூன்று வயது பெட்யாவைப் பற்றியும், போரின் "வெள்ளை பனி" பற்றி - இளைஞர்களின் நரை முடி, போரை நேரடியாக அறிந்தவர்களைப் பற்றி ... 20 மில்லியன் மனித உயிர்கள்போரினால் எடுக்கப்பட்டது. இந்த முழுப் பாதையிலும் பயணித்த வீரர்களின் நினைவுகள் எவ்வளவு ஆன்மாவைத் தொடும்.

நண்பர்களே, நான் போரில் இருக்கிறேன்

நான் போருக்குச் சென்று தீக்குளித்தேன்.

மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள அகழிகளில் உறைதல்,

ஆனால், நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்.

நண்பர்களே, எனக்கு எந்த உரிமையும் இல்லை

பனியில் உறைந்து போவேன்

கடவைகளில் மூழ்கி

உங்கள் வீட்டை எதிரிக்கு கொடுங்கள்.

நான் என் அம்மாவிடம் வந்திருக்க வேண்டும்,

ரொட்டி வளர்க்கவும், புல் வெட்டவும்.

உங்களுடன் வெற்றி நாளில்

நீல வானத்தைப் பார்.

கசப்பான நேரத்தில் இருக்கும் அனைவரையும் நினைவில் வையுங்கள்

அவர் இறந்தார், ஆனால் பூமியைக் காப்பாற்றினார் ...

இன்று நான் உரை நிகழ்த்துகிறேன்

நண்பர்களே, இது எதைப் பற்றியது என்பது இங்கே:

நமது தாயகத்தை நாம் பாதுகாக்க வேண்டும்

ஒரு சிப்பாயைப் போல பரிசுத்தம்!

(வி. ஸ்டெபனோவ்)

போரின் போது நமது நாட்டவர்கள் அனுபவித்த வலியை வெளிப்படுத்துவது சாத்தியமற்றது ... அனைவருக்கும் நான் எப்படி சொல்ல விரும்புகிறேன்: “நிறுத்துங்கள்! அதை நிறுத்து! போரை நிறுத்து!

உலகில் நடக்கும் போர்களால் எவ்வளவு சோர்வாக இருக்கிறது.

சிப்பாய்களும் சிறு குழந்தைகளும் இறக்கிறார்கள்,

குண்டுகள் வெடிக்கும் போது பூமி அலறுகிறது.

தாய்மார்கள் அழுகிறார்கள், பட்டாலியன் தளபதிகள் அழுகிறார்கள்.

நான் கத்த விரும்புகிறேன்: "மக்களே, காத்திருங்கள்!!!

போரை நிறுத்து!!! கண்ணியமாக வாழ!!!

இயற்கை இறந்து கொண்டிருக்கிறது, கிரகம் இறந்து கொண்டிருக்கிறது,

சரி, உங்களுக்கு இது மிகவும் பிடிக்குமா???

போர் என்பது வலி, அது மரணம், அது கண்ணீர்.

வெகுஜன கல்லறைகளில் டூலிப்ஸ் மற்றும் ரோஜாக்கள் உள்ளன.

உலகில் இது ஒரு கடினமான நேரம் ...

போர் ஆட்சி செய்யும் இடத்தில் யாருக்கும் அமைதி இல்லை.

நான் உங்களை ஊக்குவிக்கிறேன், நம் அனைவருக்கும் இது தேவை,

பூமியில் அமைதி நிலவட்டும், நட்பு இருக்கட்டும்,

கதிரியக்க சூரியன் நம் அனைவருக்கும் பிரகாசிக்கட்டும்,

மேலும் போர்கள் எங்கும் நடக்காது!!!

(ஓ. மஸ்லோவா)

ஆனால் இங்கே அது - நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட நாள்! வெற்றி தினம்! என் கண்களில் கண்ணீருடன் மகிழ்ச்சி...

வெற்றி நாள் வசந்த விடுமுறை!

ஒரு கொடூரமான போரின் தோல்வி நாள்,

வன்முறை மற்றும் தீமையை தோற்கடிக்கும் நாள்,

அன்பு மற்றும் கருணையின் மறுமை நாள்!

(டி. மார்ஷலோவா)

மக்கள் மகிழ்கிறார்கள் - ஒரு பெரிய வெற்றியைக் கொண்டாடுகிறார்கள்! தோழர்களே மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் நடன அமைப்புகளை நிகழ்த்தினர் " புதிய காற்று", "Talyanochka", "நைடிங்கேல் தோப்பில் பாடினார்."

புதிய தலைமுறையாகிய நாம், தாத்தாக்களுக்கும், தாத்தாக்களுக்கும் என்றும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்!

நன்றி, எங்கள் அன்பான தாத்தாக்களே,

எவ்வளவு பெரிய பாதையில் வெற்றியை நோக்கி பயணித்திருக்கிறோம்.

உங்கள் தலைக்கு மேலே உள்ள அமைதிக்கு நன்றி,

மகிழ்ச்சிக்கும் அமைதிக்கும் நன்றி.

வானவேடிக்கை இடி முழக்கட்டும்!

இசைக்குழுக்கள் ஊதட்டும்!

பதாகைகள் வெயிலில் எரியட்டும்!

ஆண்டுகள் கடந்து செல்லட்டும்

நீங்கள் எங்களுடன் என்றென்றும் இருக்கிறீர்கள்!

வெற்றி நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கட்டும்!

நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கட்டும்

எங்கள் புகழ்பெற்ற வெற்றி நட்சத்திரம்!

(யு. அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்)

உலகம் வாழ்க! தாய்நாட்டிற்காக இறக்கும் போது, ​​​​எங்கள் அன்பான தாய்நாட்டைப் போற்றுவதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும், முழு பூமியிலும் அமைதியைப் பேணுவதற்கும் எங்கள் வீரர்கள் எங்களுக்குக் கொடுத்தனர்!

எங்கள் தாயகத்திற்கு நாங்கள் சத்தியம் செய்கிறோம்!

நாங்கள் எங்கள் வாழ்வில் சத்தியம் செய்கிறோம்

வீழ்ந்த மாவீரர்களுக்கு:

என்ன அப்பாக்கள் பாடி முடிக்கவில்லை.

நாங்கள் குடித்து முடிப்போம்!

அப்பாக்கள் என்ன கட்டவில்லை

நாங்கள் கட்டுவோம்!

அமைதி என்பது உலகின் மிக முக்கியமான சொல்.

நமது கிரகத்திற்கு உண்மையில் அமைதி தேவை!

குழந்தைகளுக்கு அமைதி தேவை!

பெரியவர்களுக்கு அமைதி தேவை!

உலகம்! உலகம்! உலகம்!

"ஹோலி ரஸ்" என்ற குரல் அமைப்பு பண்டிகை கச்சேரியை நிறைவு செய்கிறது:

சகோதர சகோதரிகளே, நாம் என்ன ஆனோம்!

கடவுளுக்கு முன்பாக பொறுப்பை ஏற்று,

அவர்கள் அலட்சியத்துடன் தங்கள் குடும்பத்திற்கு துரோகம் செய்தார்கள்,

அவர்கள் எங்கள் இதயங்களில் வெறுப்பை உருவாக்கினார்கள்!

இழந்த ஸ்லாவிக் ஆன்மாவின் அழுகை,

நீங்கள், மற்றவர்களின் கைகளைத் திறந்து,

நாங்கள் சகோதரர்கள் இல்லை என்று பொய் சொல்லாதீர்கள்.

நாங்கள் ஒரு குடும்பம்!

எங்களுக்கு பலம் கொடுங்கள்

முழுமையாய் இருக்க, ஒற்றுமை!

நான், நாடு, உங்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்கிறேன்!

நாங்கள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை

வேறொரு உலகத்தின் அழைப்பு

நாங்கள் அருகில் இருக்கும்போது, ​​புனித ரஸ்ஸைப் பாதுகாக்கிறோம்!

மரியா வோகல்