คุณจะต้องการ

• - คำแถลง;
• - หนังสือเดินทาง;
• - เอกสารเกี่ยวกับการยุติการสมรสหากผู้สมัครคนใดคนหนึ่งเคยแต่งงานมาก่อน
• - รับการชำระภาษีของรัฐจำนวน 200 รูเบิล

คำแนะนำ

การทำให้ถูกต้องตามกฎหมายคือการยืนยันความถูกต้องของเอกสารโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐต่างประเทศ สำหรับประเทศที่อยู่ในอนุสัญญากรุงเฮก นี่คือการประทับตรา "apostille" สำหรับประเทศอื่นๆ การรับรองเอกสารจะถูกดำเนินการโดยกระทรวงการต่างประเทศ สหพันธรัฐรัสเซีย.

เมื่อรวบรวมเอกสารทั้งหมดแล้วให้นำไปที่สำนักทะเบียน ในมอสโก การแต่งงานและมีชาวต่างชาติมาลงทะเบียนที่พระราชวัง การแต่งงานชุดค่าผสมหมายเลข 4 คุณอาจถูกขอให้ให้ข้อมูลเพิ่มเติม ทุกอย่างขึ้นอยู่กับประเทศที่คู่สมรสในอนาคตเป็นพลเมืองของประเทศใด

จำไว้ว่าสำหรับข้อสรุป การแต่งงานและในรัสเซีย คู่สมรสในอนาคตของคุณจะต้องอยู่ในรัสเซีย มีวีซ่าและการลงทะเบียนที่ถูกต้อง ณ ที่พัก

ขั้นตอนต่อไปคือการยื่นใบสมัครร่วมกัน ในนั้นคุณจะต้องยืนยันความยินยอมโดยสมัครใจร่วมกันในการสมรสและไม่มีเหตุผลที่จะป้องกัน การแต่งงานยู. ในใบสมัคร คุณจะต้องระบุชื่อ นามสกุล นามสกุล วันที่และสถานที่เกิด และสถานที่พำนัก คุณจะต้องตัดสินใจว่าคุณจะมีนามสกุลหรือไม่

หากคู่สมรสของคุณไม่สามารถมาปรากฏตัวที่สำนักงานทะเบียนได้ คุณจะต้องเขียนคำชี้แจงแยกต่างหาก กรอกแบบฟอร์มล่วงหน้าและมอบให้กับคู่สมรสในอนาคตของคุณ หลังจากการสมัครเสร็จสิ้นแล้วจะต้องได้รับการรับรองจาก จากนั้นคุณจะต้องรวบรวมเอกสารทั้งหมดมาที่สำนักงานทะเบียนและเขียนใบสมัครของคุณ คุณจะได้รับวันที่ การแต่งงานก.

บันทึก

ต้องส่งใบสมัครล่วงหน้า 2 เดือน

แหล่งที่มา:

• เอกสารการสมรสกับชาวต่างชาติในรัสเซีย

หย่าร้างจาก ชาวต่างชาติเป็นไปได้สำหรับ ชายแดนและในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซียหากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งเป็นพลเมืองของตน แต่อาศัยอยู่นอกประเทศ

คำแนะนำ

ตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย หากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งมีสัญชาติรัสเซีย การแต่งงานสามารถยุติได้ที่สำนักงานกงสุลหรือคณะทูตของสหพันธรัฐรัสเซีย นอกจากนี้เมื่อเลิกจ้างแล้ว การแต่งงานหรือคุณสามารถติดต่อหน่วยงานการลงทะเบียนแห่งใดแห่งหนึ่ง สถานะทางแพ่งซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัสเซีย

ตามมาตรา 19 ของประมวลกฎหมายครอบครัวของสหพันธรัฐรัสเซีย การยกเลิก การแต่งงานหรือสามารถทำได้ที่สำนักทะเบียนหากคู่สมรสทั้งสองให้ความยินยอมแล้วและไม่มีบุตรร่วมกันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ โดยทั้งคู่สมรสจะต้องยื่นคำร้องขอหย่า การแต่งงานก. อย่างไรก็ตาม การหย่าร้างสามารถทำได้เฉพาะตามคำขอของคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเท่านั้น ในบางกรณี เช่น หากอีกฝ่ายถูกศาลตัดสินว่าไร้ความสามารถ สูญหาย หรือหากถูกพิพากษาจำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไป .

หากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งไม่สามารถมาปรากฏตัวที่สำนักงานทะเบียนได้ในวันที่นัดหมายเพื่อยื่นใบสมัครคู่สมรสอีกฝ่ายก็สามารถยื่นเอกสารให้เขาได้ เป็นที่น่าสังเกตว่าเอกสารนั้นจะต้องได้รับการรับรองโดยทนายความมิฉะนั้นลายเซ็นในใบสมัครจะถือว่าไม่ถูกต้อง นอกจากนี้คุณจะต้องแสดงเอกสารที่จำเป็นทั้งหมด: หนังสือเดินทางและหนังสือรับรองการลงทะเบียนของคุณ การแต่งงานก. โปรดทราบว่าการยกเลิกนั้นเอง การแต่งงานแต่จะทำได้เมื่อพ้นหนึ่งเดือนนับจากวันที่ยื่นคำขอเท่านั้น

มาตรา 21 แห่งประมวลกฎหมายครอบครัวแห่งสหพันธรัฐรัสเซียระบุว่าหากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งปฏิเสธที่จะให้ความยินยอมในการหย่าร้าง การแต่งงานหรือหากคู่สมรสมีบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ การหย่าร้างจะดำเนินการผ่านศาลเท่านั้น ยุติลงด้วย การแต่งงานเป็นไปได้เฉพาะใน ขั้นตอนการพิจารณาคดีหากคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ยินยอมยื่นคำร้องและเข้าร่วมขั้นตอนการหย่าร้าง

เคล็ดลับ 3: จะหย่าร้างกับชาวต่างชาติได้อย่างไรหากคุณมีลูก

หากคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็นชาวต่างชาติและอีกฝ่ายเป็นพลเมืองของรัสเซีย การแต่งงานสามารถยุติได้ทั้งในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซียและต่างประเทศ ยิ่งไปกว่านั้นสิ่งนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่าพวกเขามีหรือไม่ เด็ก.

คำแนะนำ

กฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียระบุว่าหากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งมีสัญชาติรัสเซีย ขั้นตอนการหย่าร้างสามารถดำเนินการได้ที่คณะทูตหรือสำนักงานกงสุลของรัสเซีย ยุติ การแต่งงานเป็นไปได้โดยติดต่อสำนักงานทะเบียนราษฎร์ซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของประเทศ

มาตรา 19 แห่งประมวลกฎหมายครอบครัวแห่งสหพันธรัฐรัสเซียระบุว่าการหย่าร้างสามารถทำได้ผ่านสำนักงานทะเบียน แต่เฉพาะในกรณีที่คู่สมรสทั้งสองฝ่ายแสดงความยินยอมเท่านั้น นอกจากนี้ทั้งคู่ไม่ควรมีลูกที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะด้วยกัน ในกรณีนี้คู่สมรสเพียงแค่ส่งใบสมัครและรอตามเวลาที่กำหนด (ระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดคือหนึ่งเดือนนับจากวันที่ยื่นเอกสารทั้งหมด) อย่างไรก็ตาม ในบางสถานการณ์ การหย่าอาจทำได้ตามคำขอของบุคคลเพียงคนเดียวเท่านั้น ซึ่งรวมถึงการยอมรับคู่สมรสอีกฝ่ายว่าไร้ความสามารถโดยสิ้นเชิง สูญหาย หรือถูกตัดสินจำคุกเกินสามปี

แจ้งเจ้าหน้าที่สำนักทะเบียนล่วงหน้าหากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งไม่สามารถมาจดทะเบียนหย่าได้ จากนั้น คุณจะต้องใช้แบบฟอร์มสองฉบับ กรอกให้ครบถ้วน และต้องแน่ใจว่าได้รับการรับรองโดยทนายความ (ใน มิฉะนั้นใบสมัครและลายเซ็นในใบสมัครจะถือว่าไม่ถูกต้อง) เตรียมเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับขั้นตอนด้วย: ใบรับรองการลงทะเบียน การแต่งงานและหนังสือเดินทาง

ในสถานการณ์ที่คู่รักมีร่วมกัน เด็กผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ การหย่าร้างจะทำได้ทางศาลเท่านั้น เช่นเดียวกับการที่คู่สมรสคนใดคนหนึ่งปฏิเสธที่จะบอกเลิก การแต่งงานก. สิ่งนี้ระบุไว้ในมาตรา 21 ของประมวลกฎหมายครอบครัวของสหพันธรัฐรัสเซีย นอกจากนี้ การดำเนินการหย่าจะดำเนินการในศาลหากมีคนหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมหรือยื่นคำร้อง

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ การแต่งงานกับชาวต่างชาติไม่ได้รับการต้อนรับและยังถูกห้ามด้วยซ้ำ ขณะนี้สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง แต่ก่อนที่คุณจะมอบชีวิตให้กับชาวต่างชาติ คุณต้องชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียเสียก่อน

ล่าสุดการแต่งงานกับชาวต่างชาติเริ่มได้รับการพิจารณาว่าเป็นประโยชน์โดยเฉพาะกับ ผู้หญิงรัสเซีย- แม้จะมีข้อห้ามในยุคโซเวียต แต่ผู้คนก็ได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับชีวิตที่หรูหราสำหรับพลเมืองของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว หลายคนยังคงเห็นว่าการแต่งงานกับชาวต่างชาติเป็นการหลอกลวงที่ส่งผลเสีย แต่สาว ๆ บางคนกลับใฝ่ฝันที่จะแต่งงานกับชาวต่างชาติ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการแต่งงานดังกล่าวไม่สามารถเรียกว่าไม่ดีหรือดีได้ มีทั้งข้อเสียและข้อดีที่สำคัญ

ด้านบวก

แม้แต่ในชีวิตสมัยใหม่ การแต่งงานกับชาวต่างชาติก็ยังถือเป็นเรื่องแปลกใหม่ คุณสามารถปฏิบัติต่อสหภาพดังกล่าวได้ตามที่คุณต้องการ แต่ก่อนอื่นคุณต้องเข้าใจด้านบวกของการแต่งงานกับชาวต่างชาติเสียก่อน จึงมีข้อดีค่อนข้างมาก:

1. มีเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและอยู่ในระดับสูง สถานะทางสังคม- แต่ประเด็นนี้ขึ้นอยู่กับประเทศที่ครอบครัวเล็กจะไปหลังแต่งงานโดยตรง แน่นอนว่า หากหญิงสาวที่ถูกเลือกเป็นชาวไนจีเรีย ชีวิตในหมู่บ้านห่างไกลในแอฟริกาก็แทบจะเรียกได้ว่ามีความมั่นคงทางเศรษฐกิจไม่ได้ หากคุณโชคดีพอที่จะแต่งงานกับพลเมืองของประเทศในยุโรปหรือสหรัฐอเมริกา ก็มีโอกาสที่จะทำให้ความเป็นอยู่ของคุณดีขึ้น
2. ความกตัญญูจากคู่สมรสและ ทัศนคติที่ดี- ผู้ชายส่วนใหญ่จะรู้สึกขอบคุณผู้หญิงที่เธอสามารถละทิ้งบ้านเกิดและครอบครัวเพื่อประโยชน์ของเขาได้
3. ขาดความหยาบคายในส่วนของคู่สมรส เชื่อกันว่าผู้คนจากประเทศที่พัฒนาแล้วมีวัฒนธรรมการสื่อสารที่ดีขึ้น แต่พูดตามตรงต้องบอกว่าคนบ้านนอกมีทุกที่
4. ความสามารถในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศอย่างรวดเร็วและอิสระ นี่ค่อนข้างไม่ใช่ข้อดี แต่เป็นส่วนเสริมที่น่ายินดีสำหรับการแต่งงาน

เกี่ยวกับเรื่องนี้ ด้านบวกอย่าจบสิ้นเพราะทุกสิ่งเป็นเรื่องส่วนตัว

ข้อเสียของการแต่งงานกับชาวต่างชาติ

นอกจากข้อดีแล้วก็ย่อมต้องมีข้อเสียด้วย ด้านลบ ได้แก่ :

1. ความผิดหวัง. ชีวิตในต่างแดนอาจไม่หวานชื่นเหมือนเมื่อมองแวบแรก
2. การแยกทางกับบ้าน ครอบครัว เพื่อนฝูง ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถหลีกหนีจากจังหวะชีวิตปกติได้
3. ความยากลำบากในการทำความเข้าใจกฎหมายท้องถิ่น นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประเทศอาหรับ

นี่ไม่ใช่รายการที่สมบูรณ์ เมื่อหญิงสาวแต่งงานกับชาวต่างชาติ เธอต้องตระหนักว่าผู้ชายสามารถกระทำการโดยเห็นแก่ตัวได้ ตัวอย่างเช่นการได้มาซึ่งสัญชาติอย่างรวดเร็วและไม่ จำกัด รวมถึงการครอบครองทรัพย์สินใด ๆ ของคู่สมรส

ไม่ห้ามแต่งงานกับชาวต่างชาติ แต่ควรทำก็ต่อเมื่อมีความรู้สึกว่าคุณต้องการใช้เวลาทั้งชีวิตกับบุคคลนี้ คุณไม่ควรยอมจำนนต่อความรักที่หายวับไปหรือฝันถึงชีวิตที่หรูหราในต่างประเทศ เป็นการดีกว่าที่จะไม่รีบร้อนในการตัดสินใจ หากความรู้สึกของทั้งสองฝ่ายถูกทดสอบด้วยเวลาและระยะทาง ความแตกต่างทางจิตใจ และอุปสรรคทางภาษาจะไม่เป็นอุปสรรคต่อความสุข ชีวิตครอบครัว.

แหล่งที่มา:

• การแต่งงานกับชาวต่างชาติ: ข้อดีและข้อเสีย

ครอบครัวนานาชาติกำลังก่อตัวมากขึ้นเรื่อย ๆ แม้ว่าจะมีการดำเนินการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในรัสเซียมากขึ้นก็ตาม โครงการที่ซับซ้อนกว่าการสรุปความเป็นพันธมิตรระหว่างรัสเซีย ขั้นตอนนี้ต้องใช้เอกสารเพิ่มเติมที่ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดพิเศษ

ในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซีย การสมรสกับพลเมืองต่างชาติ สรุปได้ดังนี้ กฎหมายรัสเซีย- ตามที่กล่าวไว้อนุญาตให้ลงทะเบียนได้หากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งเป็นชาวต่างชาติหรือไม่มีสัญชาติ เพื่อจุดประสงค์นี้พวกเขาจะติดต่อสำนักงานทะเบียนและส่งชุดเอกสารที่จำเป็น

สำหรับชาวต่างชาติ สิ่งสำคัญคือการแต่งงานในรัสเซียจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดที่กำหนดโดยกฎหมายในประเทศของเขา: อายุหรือความยินยอมของเจ้าหน้าที่ เงื่อนไขเหล่านี้ใช้ไม่ได้กับบุคคลที่เป็นพลเมืองรัสเซีย มีเพียงกฎหมายของรัสเซียเท่านั้นที่ใช้กับบุคคลไร้สัญชาติ

หากคู่สมรสในอนาคตเป็นพลเมืองของสองรัฐขึ้นไปเขาจะเลือกกฎหมายของประเทศที่เขาจะได้รับคำแนะนำอย่างอิสระเมื่อเข้าสู่การแต่งงาน ในสหพันธรัฐรัสเซีย มีเพียงการอยู่ร่วมกันระหว่างชายและหญิงหนึ่งคนเท่านั้นที่ได้รับการยอมรับ แม้ว่ากฎหมายจะอนุญาตให้คุณแต่งงานได้หลายครั้งในบ้านเกิดของสามีในอนาคต แต่คุณจะไม่สามารถมีภรรยาชาวรัสเซียคนที่สองได้ หากการแต่งงานดังกล่าวเกิดขึ้น จะไม่ได้รับการยอมรับในรัสเซีย

เมื่อทำพิธีซึ่งคู่สามีภรรยาคู่หนึ่งไม่พูดภาษารัสเซีย จะมีการเชิญล่าม การหย่าร้างกับชาวต่างชาติเกิดขึ้นตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย ทำได้ 2 วิธี คือ ผ่านทางศาลหรือสำนักงานทะเบียน

อุปสรรคในการเริ่มต้นครอบครัว

มีรายการเงื่อนไขที่ไม่รวมการสร้างสหภาพครอบครัว

• กับบุคคลที่มีความสัมพันธ์ที่จดทะเบียนแล้ว มีหลายประเทศที่การแต่งงานหลายรูปแบบถือเป็นเรื่องปกติ ในกรณีเช่นนี้ พลเมืองของรัฐเหล่านี้จะได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบเป็นพิเศษ
• โดยมีญาติสนิทเป็นสายตรง ภายในครอบครัว พี่ชายและน้องสาวที่มีพ่อแม่ร่วมกันก็ไม่สามารถสร้างครอบครัวได้
• ระหว่างพ่อแม่บุญธรรมกับผู้รับบุตรบุญธรรม
• สำนักงานทะเบียนจะไม่จดทะเบียนสมรสหากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งในอนาคตถูกประกาศว่าไร้ความสามารถเนื่องจากความผิดปกติทางจิต

ชาวรัสเซียพยายามหลีกเลี่ยงกฎหมายเหล่านี้และแต่งงานกันในดินแดนของประเทศอื่น ๆ ที่ไม่ต้องห้าม แต่ในกรณีนี้ สหภาพแรงงานไม่ได้รับการยอมรับในบ้านเกิดของพวกเขา

สำนักงานทะเบียนราษฎร์ยื่นเอกสารอะไรบ้าง?

รายการเอกสารที่ชาวต่างชาติส่งไปยังสำนักงานทะเบียนนั้นแตกต่างจากรายการมาตรฐาน

ตัวอย่างการกรอกแบบฟอร์ม

• กรอกใบสมัครตามแบบฟอร์ม F-7 ที่กำหนด สามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ล่วงหน้าหรือรับบนเว็บไซต์เมื่อส่งเอกสาร เมื่อคู่สมรสคนใดคนหนึ่งไม่สามารถปรากฏตัวที่สำนักงานทะเบียนได้เขามีสิทธิ์ยื่นใบสมัครแยกต่างหากโดยรับรองล่วงหน้า -
• หนังสือเดินทางของคู่สมรสในอนาคต ชาวต่างชาติจัดเตรียมเอกสารที่ถูกต้องในต่างประเทศ หากรายการในหนังสือเดินทางเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษารัสเซีย จะต้องแปล รับรองเอกสาร และแนบสำเนาไปด้วย เอกสารที่มีรูปถ่ายไม่ผ่านการรับรองเพิ่มเติม
• ชาวต่างชาติแนบเอกสารจากสถานทูตหรือหน่วยงานของรัฐของประเทศที่เป็นพลเมืองโดยระบุว่าพวกเขาได้รับอนุญาตให้แต่งงานได้อย่างถูกกฎหมาย
• ชาวต่างชาติต้องการเอกสารยืนยันความถูกต้องตามกฎหมายของการพำนักในสหพันธรัฐรัสเซีย: วีซ่าหรือใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ กฎนี้ใช้ไม่ได้กับผู้อพยพจากยูเครน สาธารณรัฐเบลารุส หรือประเทศอื่น ๆ ที่ไม่มีระบบวีซ่า
• ถ้า สามีในอนาคตหรือภริยาได้สมรสแล้วแนบเอกสารระบุว่าการสมรสครั้งก่อนเลิกราหรือเลิกกัน

นอกจากแพ็คเกจเอกสารแล้วยังจ่ายค่าธรรมเนียม 350 รูเบิลเมื่อชำระเงินควรตรวจสอบใบเสร็จรับเงินอย่างระมัดระวัง หากมีข้อผิดพลาดในวัตถุประสงค์การชำระเงินหรือรายละเอียด ใบเสร็จรับเงินจะไม่ได้รับการยอมรับ สำนักงานทะเบียนแต่ละแห่งมีข้อมูลของตนเอง

เอกสารที่ส่งมาทั้งหมดเป็นภาษารัสเซีย ในเรื่องนี้สถานการณ์เป็นเรื่องง่ายในประเทศที่ภาษานี้เป็นภาษาราชการภาษาหนึ่ง ในกรณีอื่น จะมีการแนบเอกสารที่มีอัครสาวกและคำแปลที่ได้รับการรับรอง

หากกฎหมายของประเทศที่เป็นพลเมืองของคู่สมรสชาวต่างชาติจำเป็นต้องมีใบอนุญาตพิเศษเพื่อสานต่อความสัมพันธ์ แต่ไม่มีเลย พนักงานสำนักงานทะเบียนจะอธิบายให้คู่สมรสทราบว่าสหภาพดังกล่าวอาจไม่ได้รับการยอมรับ หากสามีและภรรยาในอนาคตยืนกรานที่จะแต่งงานก็จะมีการจดทะเบียน แต่ในบันทึกการกระทำพบว่าทั้งคู่คุ้นเคยกับคุณสมบัติและขั้นตอนในการสร้างสหภาพ

การทำให้ถูกต้องตามกฎหมายของเอกสาร

เอกสารและใบรับรองที่จัดทำขึ้นในประเทศอื่น ๆ ได้รับการรับรองเบื้องต้นในสหพันธรัฐรัสเซีย ขั้นตอนการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายทำให้เอกสารเหล่านี้ได้รับการยอมรับว่าถูกต้องในดินแดนรัสเซีย หากชาวต่างชาติมาจากประเทศที่ลงนามในอนุสัญญากรุงเฮก ก็จะมีอัครสาวกติดอยู่ในเอกสาร สำหรับเอกสารจากรัฐที่ไม่เข้าร่วมในอนุสัญญา จะมีการจัดเตรียมขั้นตอนที่ซับซ้อนเพื่อให้การรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียในอาณาเขตของประเทศเหล่านี้

ขั้นตอนที่ง่ายขึ้นในการยื่นเอกสารจากยูเครน สาธารณรัฐเบลารุส อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน จอร์เจีย คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน มอลโดวา และประเทศอื่นๆ ที่ได้ลงนามในอนุสัญญามินสค์ ใบรับรองจากประเทศเหล่านี้ไม่มีอัครสาวก ก็เพียงพอที่จะแปลเป็นภาษารัสเซียและรับรองเอกสารเหล่านั้น

รัฐบอลติกยังไม่ได้ลงนามในอนุสัญญา แต่ไม่มีการจัดเตรียมเอกสารให้ถูกกฎหมายสำหรับพวกเขาเช่นกัน

การลงทะเบียน

กฎหมายอนุญาตให้จดทะเบียนสมรสได้ที่คณะทูตและสถานกงสุลของประเทศที่เป็นพลเมืองของคู่สมรสชาวต่างชาติ สหภาพดังกล่าวจะได้รับการยอมรับจากฝ่ายรัสเซียหากตรงตามเงื่อนไข

• ด้วยการยอมรับร่วมกันเกี่ยวกับการแต่งงานที่ได้ข้อสรุปในสถานกงสุลรัสเซียและสำนักงานตัวแทน
• คู่สมรสเป็นพลเมืองของประเทศที่แต่งตั้งเอกอัครราชทูตหรือกงสุล

สำนักงานทะเบียนราษฎร์บางแห่งไม่ได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ พลเมืองของสาธารณรัฐเบลารุส ยูเครน และรัฐอื่นๆ ของอดีตสหภาพสามารถส่งเอกสารได้เกือบทุกที่ ชาวต่างชาติจากประเทศบอลติกและประเทศที่ไม่ใช่ CIS ลงทะเบียนความสัมพันธ์กับสำนักงานทะเบียนราษฎร์บางแห่ง

การทำใบรับรองให้ถูกต้องตามกฎหมายที่บ้าน

ขั้นตอนการแต่งงานนั้นไม่เพียงพอที่จะทำให้ครอบครัวได้รับการยอมรับในบ้านเกิดของชาวต่างชาติ เพื่อให้ได้สถานะของภรรยาหรือสามีที่เต็มเปี่ยม ในหลายประเทศ พวกเขาจะต้องได้รับการตรวจสอบเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าครอบครัวที่สร้างขึ้นนั้นเป็นเรื่องสมมติ ในการดำเนินการนี้คุณต้องมีเอกสารซึ่งมีรายการแตกต่างกันไปตามสถานะที่ต่างกัน หากจำเป็น จะมีการเผยแพร่ แปล และรับรองเอกสารเหล่านั้น

คู่สมรสได้รับการสัมภาษณ์เป็นประจำ คุณสมบัติของกระบวนการนี้ขึ้นอยู่กับ กฎหมายปัจจุบัน- มีการจัดเตรียมขั้นตอนง่ายๆ เช่น ในดินแดนของยูเครนหรือเบลารุส

22.09.17 33 310 0

วิธีแต่งงานกับชาวต่างชาติในรัสเซีย

ประสบการณ์ส่วนตัว

เมื่อสองปีที่แล้วฉันแต่งงานกับชาวมองโกเลีย

ตอนนี้เรากำลังยื่นขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ ขั้นตอนต่อไปคือการเป็นพลเมืองรัสเซีย ฉันจะบอกคุณว่าการแต่งงานกับชาวต่างชาติในรัสเซียเป็นอย่างไร

วิคเตอร์ สิกิรินทร์

แต่งงานกับชาวต่างชาติ

ฉันกับมูกิมักเผชิญทัศนคติเหมารวมเกี่ยวกับมองโกเลียในฐานะประเทศหนึ่ง อดีตสหภาพโซเวียตแต่สิ่งนี้ไม่เป็นความจริง: มองโกเลียไม่เคยอยู่ในสหภาพโซเวียต ภาษาราชการในประเทศคือมองโกเลีย รัสเซียสอนเป็นภาษาต่างประเทศที่สองพร้อมกับภาษาอังกฤษ ในปี 2014 รัสเซียและมองโกเลียยกเลิกระบบการขอวีซ่า และตอนนี้ผู้หญิงชาวมองโกเลียหรือมองโกเลียจะต้องยื่นขอวีซ่าไปยังรัสเซียเท่านั้นหากพวกเขาต้องการอยู่ที่นี่นานกว่าสามเดือน

เราใช้ชีวิตอย่างไร?

ในปี 2009 ภรรยาของฉันมาเรียนที่รัสเซีย เราพบกันเมื่อ 6 ปีที่แล้ว แต่งงานกันมา 2 ปีแล้ว และอาศัยอยู่ที่โวโรเนซ

หลังแต่งงาน ภรรยาไม่เปลี่ยนนามสกุล ชื่อเต็มของเธอคือ Munkhtuyaa Dorzhbat ฉันเรียกเธอว่า Mugi เราคุ้นเคยกับคนที่ถามชื่อเธอเสมอ จากปากคนแก่อาจจะฟังดูเหมือนมูฮี มูนี หรือแม้แต่มาก้า สองสามครั้งที่ Mugi อยู่ในโรงพยาบาลและคุณย่าจากวอร์ดเรียกเธอว่า Masha

เป็นเวลา 7 ปีที่รัสเซียไม่เคยตรวจหนังสือเดินทางของ Muga เธอรับเอกสารภาษามองโกเลียพร้อมคำแปลเฉพาะเมื่อเธอไปโรงพยาบาลหรือกับเจ้าหน้าที่บางคนเท่านั้น

เรามีชีวิตอยู่ต่อไป อพาร์ทเมนต์ให้เช่าและขยับไปสองสามครั้ง เจ้าของหลายคนกลัวที่จะต้องจดทะเบียนมูกิในอพาร์ตเมนต์ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะเช่าอพาร์ทเมนต์มากกว่าสำหรับครอบครัวทั่วไป

บนถนน ในฝูงชน ใน ศูนย์การค้าเราดึงดูดความสนใจ: พวกเขามองมาที่เรา แต่เราไม่เคยพบกับศัตรูอย่างเปิดเผย ในทางกลับกัน ทุกคนสนับสนุนเรา ผู้คนต่างประหลาดใจมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้จากการรวมตัวกันที่ไม่คาดคิด ผู้ที่มีอายุมากกว่าชอบที่จะจดจำว่าชนชาติของเราเป็นเพื่อนกันอย่างไร ครั้งโซเวียต- หลายคนมีญาติทำงานในมองโกเลีย

เรามักถูกถามว่า “ในมองโกเลียมีเครื่องบินไหม?” (มี), “แล้วแอปเปิ้ลล่ะ?” (ไม่) “คุณอาศัยอยู่ในกระโจมหรือเปล่า?” (ไม่) “คุณมีเมืองใดบ้าง?” (มี). เราพูดถึงมองโกเลียให้มากที่สุด

ความเป็นพลเมือง

การแต่งงานไม่ได้เปลี่ยนสัญชาติของคู่สมรส ฉันยังคงเป็นพลเมืองของรัสเซีย และมูกิยังคงเป็นพลเมืองของมองโกเลีย หากต้องการได้รับสัญชาติรัสเซีย เธอจะต้องได้รับใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราว จากนั้นจึงขอใบอนุญาตผู้พำนัก และหลังจากนั้นเธอจึงจะได้รับหนังสือเดินทางรัสเซียเท่านั้น หากคุณทำทุกอย่างอย่างรวดเร็วตั้งแต่วีซ่าแรกไปจนถึงการเป็นพลเมืองจะใช้เวลา 3 ปี

วีซ่าแต่งงาน

ไม่มีวีซ่าพิเศษสำหรับเจ้าสาวหรือเจ้าบ่าวในรัสเซีย - ซึ่งน่าเสียดาย เอกสารดังกล่าวจะทำให้ชีวิตของคู่รักง่ายขึ้น

ชาวต่างชาติสามารถเข้าสู่สหพันธรัฐรัสเซียเพื่อแต่งงานได้ตามปกติเท่านั้น: ไม่ต้องขอวีซ่าหรือไม่ต้องขอวีซ่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อตกลงทางการทูตระหว่างประเทศต่างๆ

รัสเซียและมองโกเลียมีระบอบการปกครองปลอดวีซ่าเป็นเวลา 30 วัน แต่ไม่เกิน 90 วันภายในครึ่งปี ซึ่งหมายความว่าคุณต้องเดินทางออกนอกประเทศทุกๆ 30 วัน คุณสามารถย้ายกลับเข้าไปได้ทันที แต่ทำได้ทั้งหมดสามครั้งเท่านั้น จากนั้นคุณจะต้องหยุดพักเป็นเวลา 3 เดือน

การแต่งงานไม่ได้ให้สิทธิ์แก่ชาวต่างชาติในการอยู่ในรัสเซีย

การแต่งงานไม่ได้ให้สิทธิ์แก่ชาวต่างชาติในการอยู่ในรัสเซีย หากการอยู่ในรัสเซียสิ้นสุดลง คุณจะต้องออก หากต้องการมาอีกครั้งคุณจะต้องยื่นขอวีซ่าอื่น

ฉันได้ออกคำเชิญขอวีซ่าเพื่อให้มูกิสามารถอยู่ได้ 90 วันในคราวเดียว เมื่อพวกเขายุติ มูกิออกจากรัสเซียและกลับมาโดยไม่ต้องขอวีซ่าเป็นเวลา 30 วัน เราออกจากรัสเซียและกลับมาอีกสองครั้งได้รับอนุญาต ครั้งนี้เกือบจะเพียงพอที่จะได้รับใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราว ด้วยเอกสารนี้ มูกิจึงสามารถอยู่ต่อไปได้

การแต่งงานกับชาวต่างชาติต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

การแต่งงานและอื่น ๆ ความสัมพันธ์ในครอบครัวอยู่ภายใต้กฎหมายภายในของประเทศที่การสมรสเกิดขึ้น คุณไม่สามารถแต่งงานในประเทศหนึ่ง หย่าร้างในอีกประเทศหนึ่ง และยื่นเรื่องค่าเลี้ยงดูในประเทศที่สาม พลเมืองของรัสเซียสามารถแต่งงานในดินแดนของรัสเซียได้ตามกฎหมายของรัสเซีย กับพลเมืองของประเทศใดๆ หรือบุคคลไร้สัญชาติ เพื่อให้การสมรสได้รับการยอมรับในประเทศอื่น การแต่งงานนั้นจะต้องได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการตามข้อกำหนดทั้งหมดของประเทศนั้น

การแต่งงานกับชาวต่างชาติจะต้องลงทะเบียนที่สำนักงานทะเบียนใด ๆ สิ่งสำคัญคือการยื่น เอกสารที่จำเป็น- หากพวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับใบสมัคร เขียนคำร้องเรียน ไปที่ศาล หรือเพียงแค่ส่งเอกสารไปยังสำนักงานทะเบียนกลางของเมืองของคุณ

การสมรสกับชาวต่างชาติสามารถสรุปได้ที่สำนักงานทะเบียนของสหพันธรัฐรัสเซีย

ในมอสโก Wedding Palace No. 4 เชี่ยวชาญในการแต่งงานระหว่างประเทศ นอกจากสำนักงานทะเบียนแล้วยังสามารถจดทะเบียนการแต่งงานได้ที่สถานกงสุลของรัฐที่ชาวต่างชาติมาถึง การแต่งงานดังกล่าวจะสิ้นสุดลงตามกฎหมายของประเทศของเขา หากมีการกระทำพิเศษระหว่างประเทศ การแต่งงานดังกล่าวจะได้รับการยอมรับในรัสเซีย แต่จะต้องมีการชี้แจงสำหรับแต่ละประเทศโดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น นี่คือวิธีที่คุณสามารถแต่งงานกับพลเมืองญี่ปุ่น: ทั้งญี่ปุ่นและรัสเซียยอมรับการแต่งงานครั้งนี้และจะควบคุมการแต่งงานตามกฎหมายของพวกเขา

ขั้นตอนการลงทะเบียนที่สำนักงานทะเบียนไม่แตกต่างจากปกติ ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเอกสารที่จำเป็นสำหรับการสมัคร นอกจากหนังสือเดินทางและใบเสร็จรับเงินสำหรับการชำระค่าธรรมเนียมของรัฐ (350 R) แล้ว Mugi ยังต้องการ:

• - หนังสือเดินทางและคำแปลรับรอง
• - ใบรับรองที่ระบุว่าเธอไม่ได้แต่งงานในประเทศมองโกเลีย และเอกสารแปลที่ได้รับการรับรอง

การแปลเอกสารมองโกเลียจะต้องได้รับการรับรองโดยทนายความ ควรทำในหน่วยงานแปลที่ร่วมมือกับทนายความจะดีกว่า ไม่เช่นนั้นคุณจะต้องนำนักแปลที่มีประกาศนียบัตรมารับรอง

สำหรับบางประเทศ เอกสารจำเป็นต้องมีเครื่องหมายอัครสาวก ซึ่งเป็นเครื่องหมายพิเศษที่หน่วยงานตุลาการสูงสุดของรัฐต่างประเทศวางไว้ เป็นการยืนยันว่าเอกสารดังกล่าวถูกต้องและมีความสำคัญทางกฎหมาย Apostille สามารถออกได้ในประเทศบ้านเกิดเท่านั้น ในรัสเซีย ชาวต่างชาติไม่สามารถรับอัครทูตได้

เราไม่ได้ระบุล่วงหน้าว่าจำเป็นต้องใช้เอกสารใดที่มีอัครสาวก ฉันต้องขอให้ญาติในมองโกเลียติดอัครสาวกและโอนเอกสารผ่านเพื่อนที่กำลังบินไปรัสเซีย

มีเพียงกงสุลและแผนกตรวจคนเข้าเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียเท่านั้นที่ให้คำตอบแก่เราทุกคำถาม

การแต่งงานไม่จำเป็นต้องรู้ภาษา แต่ต้องมีนักแปลมืออาชีพที่มีวุฒิบัตรมาร่วมงานด้วย หากไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขนี้ การสมรสอาจถูกประกาศว่าผิดกฎหมายในอนาคต

มูกิพูดภาษารัสเซียได้ดีเยี่ยม และเราไม่ต้องการนักแปล

ใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราว

หลังจากจดทะเบียนสมรสแล้ว เราก็ได้ยื่นขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราว นี่คือตราประทับที่อยู่ในหนังสือเดินทางและให้สิทธิ์อยู่ในรัสเซียเป็นเวลาสามปี คุณต้องรอหกเดือนจึงจะได้รับอนุญาต เมื่อวีซ่าและระบอบปลอดวีซ่าของเธอหมดลง มูกิก็เดินทางออกนอกประเทศเพียงเดือนกว่าๆ เมื่อเธอกลับมา ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ก็พร้อมแล้ว และในที่สุดเราก็สามารถอยู่ด้วยกันได้ หากมูกิตั้งครรภ์ เอกสารจะออกให้ภายใน 1-2 วัน

ชาวต่างชาติที่ไม่ได้แต่งงานกับพลเมืองรัสเซียจะได้รับใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราวตามโควต้าประจำปี หากไม่ส่งเอกสารในช่วงต้นปีจำนวนใบอนุญาตที่ได้รับอาจหมดไปแล้ว

ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราวให้สิทธิในการ:

• - อาศัยและทำงานในรัสเซียเป็นเวลา 3 ปี
• - ทำงานโดยไม่มีสิทธิบัตรหรือใบอนุญาตในเรื่องของสหพันธรัฐรัสเซียที่ออกใบอนุญาต
• - ใช้กรมธรรม์ประกันสุขภาพที่คลินิก ณ ที่พักของคุณ
• - ลงทะเบียนผู้ประกอบการรายบุคคลหรือ LLC

ด้วยใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่คุณไม่สามารถ:

• - ออกจากรัสเซียเป็นระยะเวลานานกว่าหกเดือน มิฉะนั้นอาจถูกยกเลิก
• - ดำรงตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงทางทหารและของรัฐ
• - ลงคะแนนเสียงและได้รับการเลือกตั้ง

หากต้องการขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราว คุณต้องรวบรวมใบรับรองแพทย์ แสดงใบรับรองการไม่มีประวัติอาชญากรรม และแปลเอกสารภาษามองโกเลียทั้งหมด ฉันยังต้องพิสูจน์ด้วยว่าภรรยาของฉันพูดภาษารัสเซียได้ ในการดำเนินการนี้คุณจะต้องได้รับใบรับรองพิเศษหรือใบรับรองการศึกษาระดับมัธยมศึกษาของรัสเซีย เรามอบประกาศนียบัตรจากมหาวิทยาลัยรัสเซียที่ Mugi สำเร็จการศึกษา

6 เดือน

เราต้องรอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราวในสหพันธรัฐรัสเซีย

จุดแยกคือคิว คุณสามารถส่งใบสมัครได้ 2 วันต่อสัปดาห์ไปยังศูนย์การย้ายถิ่นฐานในเมืองของคุณ โดยรับเอกสารเพียงครึ่งวันเท่านั้น ผู้คนมาตอนตี 5 และลงทะเบียนเพื่อต่อคิว หลายคนไม่มีเวลายื่นเอกสารในหนึ่งวัน ในทางปฏิบัติ อาจใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ครึ่งถึงสองสัปดาห์ในการส่งเอกสาร

มูกิเข้ารับการลงทะเบียนลายนิ้วมือ - เธอให้ลายนิ้วมือที่ศูนย์อพยพ หลังจากได้รับใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราว คุณต้องลงทะเบียน ณ สถานที่พำนักของคุณ: ในอพาร์ตเมนต์ของคุณเอง กับญาติ หรือในที่เช่า หนังสือเดินทางถูกประทับตราพร้อมที่อยู่ หากไม่มีการลงทะเบียน คุณจะไม่สามารถใช้บริการทางการแพทย์ฟรีหรือเยี่ยมชมคลินิกได้

ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ที่มีใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราวอยู่แล้วจะต้องยื่นขอวีซ่าเข้าออกหลายครั้งเพื่อออกจากรัสเซีย หากไม่มีสิ่งนี้คุณจะไม่สามารถข้ามพรมแดนของสหพันธรัฐรัสเซียได้ เราโชคดี: ผู้ที่อาศัยอยู่ในมองโกเลียไม่จำเป็นต้องมีวีซ่าประเภทนี้

เงื่อนไขอีกประการหนึ่ง: จะต้องยืนยันใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ทุกปี ในการดำเนินการนี้คุณจะต้องนำการแจ้งเตือนและใบรับรองรายได้ไปที่กรมกระทรวงมหาดไทยเพื่อกิจการการย้ายถิ่นฐาน หากไม่ดำเนินการใบอนุญาตจะถูกเพิกถอน

จะต้องยืนยันใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราวทุกปี

หลังจากได้รับใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราว Mugi ได้เปิด SNILS และหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี

ด้วยใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราว คุณจะไม่สามารถอยู่ในรัสเซียตลอดไปได้ ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราวเป็นมาตรการชั่วคราวจนกว่าชาวต่างชาติจะได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราว

ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่เป็นเอกสารที่ชาวต่างชาติสามารถอาศัยและทำงานในรัสเซียได้เป็นเวลา 5 ปี ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ให้สิทธิส่วนใหญ่ของพลเมืองรัสเซีย สมุดปกสีน้ำเงินมีลักษณะคล้ายกับหนังสือเดินทางรัสเซีย ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ออกให้เป็นเวลาหกเดือน

หากต้องการได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ คุณต้องอาศัยอยู่ในรัสเซียอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปีภายใต้ใบอนุญาตชั่วคราว

ใบอนุญาตผู้พำนักจะออกให้เป็นเวลา 5 ปี สามารถขยายได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง เมื่อมูกิได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ ปัญหาส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นพลเมืองต่างประเทศของเธอจะหายไป

5 ปี

ชาวต่างชาติที่มีใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่สามารถอาศัยและทำงานในรัสเซียได้ จากนั้นคุณจะต้องต่ออายุด้วย

ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ให้สิทธิ์ในการ:

• - อาศัยอยู่ในรัสเซีย
• - ออกนอกประเทศโดยไม่มีเอกสารพิเศษ
• - ทำงานในเรื่องใด ๆ ของสหพันธรัฐรัสเซีย
• - รับ ดูแลรักษาทางการแพทย์ตามการประกันสุขภาพภาคบังคับ
• - คัดเลือกและได้รับเลือกเข้าสู่ร่างกาย รัฐบาลท้องถิ่นและมีส่วนร่วมในการลงประชามติในท้องถิ่น
• - รับเงินบำนาญและการศึกษาฟรี
• - ออกคำเชิญเข้าประเทศให้ญาติของคุณ
• - รับเงินกู้

ด้วยใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่คุณไม่สามารถ:

• - รับราชการทหาร;
• - ทำงานในราชการและหน่วยงานความมั่นคงของสหพันธรัฐรัสเซีย
• - เป็นนักบินการบินพลเรือน
• - ลงคะแนนเสียงและได้รับเลือกในระดับภูมิภาคและรัฐบาลกลาง
• - ออกจากรัสเซียนานกว่าหกเดือน มิฉะนั้น คุณจะสูญเสียใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่

ปีละครั้ง Mugi จะต้องส่งการแจ้งเตือนการยืนยันการพำนักภายใต้ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ในรัสเซีย หากคุณฝ่าฝืนเงื่อนไขนี้ ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ของคุณอาจถูกเพิกถอน

ความเป็นพลเมือง

หากต้องการได้รับสัญชาติรัสเซีย ชาวต่างชาติธรรมดาจะต้องอาศัยอยู่ในรัสเซียอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 5 ปี ในฐานะภรรยาชาวรัสเซีย มูกิจะแต่งงานกับฉันเป็นเวลา 3 ปีก็เพียงพอแล้ว มีข้อจำกัดที่นี่ด้วย หากคุณออกจากรัสเซียนานกว่า 3 เดือนในหนึ่งปี ปีนี้จะไม่รวมอยู่ในระยะเวลาการพำนักที่ต้องได้รับสัญชาติ

เจ้าหน้าที่สามารถพิจารณายื่นขอสัญชาติได้นานถึง 6 เดือน

ด้วยสถานะพลเมือง มูกาจะได้รับสิทธิ์ทั้งหมดของรัสเซีย: สิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงเต็มรูปแบบ และโอกาสในการรับราชการในหน่วยงานทางทหารและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเราคือการรับประกันยาเต็มจำนวนและโอกาสที่จะออกเดินทางเมื่อไรและมากเท่าที่เราต้องการ

เรายังไม่ได้ตัดสินใจว่า Mugi ต้องการสัญชาติรัสเซียหรือไม่ ปัญหาคือตามกฎหมายของมองโกเลียและรัสเซีย เพื่อให้ได้สัญชาติอื่น มูกิจะต้องสละสัญชาติมองโกเลียของเขา เราไม่อยากทำเช่นนี้ เพราะมูกิไม่อยากเสียโอกาสในการเข้าประเทศบ้านเกิดอย่างอิสระ

หากต้องการได้รับสัญชาติรัสเซีย คุณจะต้องสละสิทธิ์ในปัจจุบัน

บางทีเมื่อเวลาผ่านไป กฎหมายจะมีการเปลี่ยนแปลงและอนุญาตให้มีสองสัญชาติได้ จากนั้นมูกิจะได้รับหนังสือเดินทางรัสเซีย และเราจะกลายเป็นครอบครัวรัสเซียธรรมดาๆ

งานและภาษี

Muga มีประกาศนียบัตรภาษารัสเซียด้านภาษาศาสตร์ ในมองโกเลีย เธอทำงานเป็นนักแปลในธนาคารแห่งหนึ่งกับลูกค้าชาวรัสเซีย เธอมีใบอนุญาตเป็นนักแปลมืออาชีพ แต่ในรัสเซียแทบไม่จำเป็นต้องมีนักแปลภาษามองโกเลีย เธอแปลหลายครั้งในศาล และทำตามคำสั่งที่เหลือเพื่อทำธุรกิจ ตอนนี้เธอแปลเป็นฟรีแลนซ์และตัดเย็บเสื้อผ้าตามสั่ง

183 วัน

ชาวต่างชาติจะต้องอาศัยอยู่ในรัสเซียเป็นเวลาหนึ่งปีจึงจะได้รับการพิจารณาเป็นผู้เสียภาษี

ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราวให้สิทธิในการทำงาน แต่นายจ้างทั่วไปไม่ต้องการเกี่ยวข้องกับชาวต่างชาติ Mugi ไม่พบตำแหน่งสำนักงานว่างใน Voronezh เมื่อนายจ้างได้ยินชื่อ Munkhtuyaa เขาก็ไม่ต้องการลูกจ้างมากเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป ชื่อแปลกใหม่ยังทำให้แม้แต่นายจ้างที่มีตำแหน่งงานว่างที่น่าสนใจน้อยกว่าสำหรับพนักงานขายหรือบาร์เทนเดอร์ก็กลัว ที่เดียวที่เรามีความสุข รูปลักษณ์แบบเอเชียมูกิ มีร้านอาหารญี่ปุ่นด้วย แต่เธอไม่อยากทำงานที่นั่น

เมื่อมูกิได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ เราก็อยากจะย้ายไปมอสโคว์ เห็นได้ชัดว่าเมืองหลวงคุ้นเคยกับชาวต่างชาติมากกว่า: มูกิได้รับคำตอบจากเรซูเม่ของเธอ และพวกเขาตกลงที่จะพบกับเธอและหารือเกี่ยวกับงาน

นายจ้างในรัสเซียถูกเลิกจ้างด้วยชื่อแปลกๆ

ดูเหมือนว่านายจ้างในมอสโกจะกลัวความเป็นพลเมืองของมูกาน้อยกว่าคนในต่างจังหวัด บางทีเธออาจจะทำงานที่สถานกงสุลมองโกเลีย

ในที่ทำงาน Muga จะมีแพ็คเกจทางสังคมเช่นเดียวกับชาวรัสเซีย ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือนายจ้างต้องแจ้งภายในสามวัน กุวเอ็ม มีอาเกี่ยวกับข้อสรุปหรือการยกเลิก สัญญาจ้างงานกับชาวต่างชาติ

หากชาวต่างชาติอาศัยอยู่ในรัสเซียเกิน 183 วันภายใน 12 เดือนติดต่อกัน เขาจะถือเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในสหพันธรัฐรัสเซีย และต้องชำระภาษีเงินได้ 13%

เด็ก

ฉันกับมูกิไม่มีลูก แต่เพื่อนของเรา - Sasha และ Khulan - มีพวกเขา

หากหญิงต่างชาติให้กำเนิดบุตรจากรัสเซีย สิ่งนี้จะไม่ถือเป็นการให้สัญชาติอัตโนมัติแก่เธอ ไม่ลดระยะเวลาในการได้รับบุตร และไม่ได้ขยายระยะเวลาวีซ่าด้วยซ้ำ

เช่นเดียวกับหญิงตั้งครรภ์ชาวรัสเซีย Khulan เลือกบริการต่างๆ คลินิกฝากครรภ์,โรงพยาบาลคลอดบุตร และคลินิกเด็ก โดยใช้สูติบัตร แต่ผลประโยชน์การคลอดบุตรและผลประโยชน์สำหรับ ระยะแรกเธอไม่ได้ตั้งครรภ์ พ่อของเด็กก็ไม่สามารถเรียกร้องได้เช่นกัน

ผลประโยชน์เพียงครั้งเดียวเมื่อคลอดบุตร - 16,350 รูเบิลในปี 2560 ค่าดูแลเด็ก - 3,000 รูเบิลในปี 2560 และ เบี้ยเลี้ยงรายเดือนสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี - 257 รูเบิลในปี 2560 ไม่ได้ถูกจัดสรรให้กับคุณแม่ชาวต่างชาติ แต่พ่อสามารถสมัครได้

หากมารดาไม่มีสัญชาติรัสเซีย เธอจะไม่ได้รับค่าจ้าง ทุนมารดา.

หากเด็กเกิดในรัสเซียและผู้ปกครองอย่างน้อยหนึ่งคนเป็นพลเมืองรัสเซีย เด็กจะได้รับสัญชาติรัสเซียโดยกำเนิด เอมิลี่ได้รับสัญชาติรัสเซีย แต่คูลันไม่ได้รับ ดังนั้นตอนนี้เธอและลูกสาวจึงกลายเป็นพลเมืองของประเทศต่างๆ

รายละเอียดปลีกย่อยของการแต่งงานระหว่างประเทศในรัสเซีย

1. ไม่มีวีซ่าแต่งงานในรัสเซีย เจ้าสาวหรือเจ้าบ่าวเดินทางมาถึงประเทศตามปกติ
2. การแต่งงานในดินแดนของรัสเซียสรุปได้ตามกฎหมายของรัสเซีย
3. แต่ละประเทศมีข้อกำหนดในการแต่งงานของตนเอง แต่งงานกันตามกฎหมายของทั้งสองประเทศพร้อมกันจะดีกว่า
4. การแปลเอกสารต้องได้รับการรับรองโดยโนตารี ในหลายกรณี ต้องมีการรับรองจากอัครสาวกหรือกงสุล
5. การแต่งงานไม่ได้เปลี่ยนสัญชาติของคู่สมรส โครงการขอรับหนังสือเดินทางรัสเซีย: ใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราว - ใบอนุญาตผู้พำนัก - สัญชาติรัสเซีย
6. ใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราวจะออกให้เป็นเวลาสามปี อนุญาตให้คุณอาศัยและทำงานในรัสเซียและใช้กรมธรรม์ประกันสุขภาพภาคบังคับ ไม่สามารถขยายเวลาได้ แต่สามารถสมัครใหม่ได้
7. หากต้องการได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ คุณจะต้องอาศัยอยู่ในรัสเซียเป็นเวลาหนึ่งปีโดยมีใบอนุญาตชั่วคราว
8. ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่จะได้รับเป็นเวลา 5 ปี คุณสามารถขยายได้มากเท่าที่คุณต้องการ
9. หลังจากแต่งงานสามปี คุณจะได้รับสัญชาติรัสเซีย
10. หากภรรยาชาวต่างชาติมีใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราวหรือใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ ที่ทำงานเธอจะได้รับแพ็คเกจทางสังคม เงินสมทบ และภาษีเช่นเดียวกับชาวรัสเซีย
11. เด็กไม่ได้ทำให้ความซับซ้อนทางกฎหมายง่ายขึ้น มารดาที่เป็นชาวต่างชาติจะได้รับสูติบัตร บิดาชาวรัสเซียจะออกสวัสดิการบุตรได้ และทุนการคลอดบุตรจะออกให้เฉพาะพลเมืองรัสเซียเท่านั้น

คุณได้พบกับชายหนุ่มแสนดีจากต่างประเทศ ตกหลุมรัก และตัดสินใจสานต่อความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ การจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติจำเป็นอย่างไร? กฎหมายรัสเซียเปิดโอกาสให้ประชาชนของตนเช่นนี้ ในขณะเดียวกันก็มีการควบคุมการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติด้วย รหัสครอบครัวตลอดจนบรรทัดฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ ดังนั้นคุณต้องมีอะไรบ้างในการเป็นภรรยาตามกฎหมายของชาวต่างชาติ?

เงื่อนไขที่จำเป็นภายใต้กฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย

เมื่อทำการสมรสในรัสเซียจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดต่อไปนี้:

1. คู่สมรสมีอายุถึงเกณฑ์สมรสแล้ว (18 ปีในเขตอำนาจศาลส่วนใหญ่)
2. คำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษรจากคู่สมรสในอนาคตเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะรับขั้นตอนดังกล่าว (หากปัจจุบันเขาไม่ได้อยู่ในรัสเซีย)
3. ความพร้อมใช้งานของแอปพลิเคชัน (สามารถวาดได้ไม่เพียง แต่ในกระดาษเท่านั้น แต่ยังอยู่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ด้วย)
4. การชำระภาษีของรัฐ: ในปี 2560 ภาษีคือ 350 รูเบิล

ต้องใช้เอกสารอะไรบ้างในการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในรัสเซีย?

ซึ่งจะต้องมีเอกสารอย่างเป็นทางการจำนวนขั้นต่ำ คู่สมรสสองคนจะต้องแสดงหนังสือเดินทางรวมทั้งใบสมัครที่กรอกในแบบฟอร์มพิเศษ (คุณสามารถรับได้ทันทีจากสำนักงานทะเบียนหรือกรอกบนเว็บไซต์ gosuslugi.ru)

ชาวต่างชาติต้องใช้เอกสารอะไรบ้างสำหรับสำนักงานทะเบียน? ด้านล่างนี้คือรายการเอกสารดังกล่าว:

1. เอกสารอย่างเป็นทางการที่ยืนยันอำนาจของพลเมืองในการมีความสัมพันธ์การแต่งงาน (เอกสารออกที่สถานทูต) แบบฟอร์มที่เรียกว่า “ไม่มีอุปสรรคในการแต่งงาน” เป็นที่รู้จักที่สถานทูตของประเทศของคู่หมั้นของคุณ นี่เป็นข้อพิสูจน์ว่าคู่หมั้นชาวต่างชาติของคุณไม่มีข้อผูกพันในสัญญาก่อนสมรสกับบุคคลอื่นที่บ้าน เจ้าบ่าวสามารถรับใบรับรองสำคัญนี้ได้ทั้งในประเทศของตนเองและผ่านสถานทูตในสหพันธรัฐรัสเซีย โดยปกติ เอกสารนี้มีวันหมดอายุ 3 ถึง 12 เดือน ขึ้นอยู่กับว่าเขาอาศัยอยู่ที่ไหน
2. วีซ่าหรือใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ (ยกเว้นรัฐที่รัสเซียรักษาความสัมพันธ์แบบไม่ต้องขอวีซ่า) วีซ่ายืนยันสิทธิของชาวต่างชาติที่จะอยู่ในดินแดนรัสเซีย นั่นคือคู่สมรสในอนาคตของคุณจะต้องอยู่ในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซียอย่างถูกกฎหมาย
3. ใบรับรองยืนยันข้อเท็จจริงของการยุติก่อนหน้านี้ ความสัมพันธ์ในชีวิตสมรส(ถ้ามีเกิดขึ้น: เกี่ยวกับการเสียชีวิตของคู่สมรส, เกี่ยวกับการหย่าร้าง)
4. คำชี้แจงที่ลงนามโดยเจ้าสาวและเจ้าบ่าว

โปรดทราบว่าเอกสารทั้งหมดจะต้องแปลเป็นภาษารัสเซียและได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากทนายความด้วย นี่คือเหตุผลที่คุณจะต้องใช้ความช่วยเหลือจากนักแปลที่ผ่านการรับรอง

กำหนดเวลา

ตามกฎแล้วคุณจะต้องรออย่างน้อย 30 วันก่อนถึงวันเฉลิมฉลอง แต่คุณสามารถขอให้สำนักทะเบียนดำเนินการให้เร็วขึ้นได้ ตามเหตุผล ให้ระบุวันหมดอายุของวีซ่าคู่หมั้นชาวต่างชาติของคุณ และแสดงตั๋วของเขากลับบ้านเพื่อเป็นหลักฐานว่ามีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับงานแต่งงานที่ใกล้จะมาถึง หากผู้อำนวยการสำนักทะเบียนชอบคุณ เธอก็อาจจะยอมให้คุณแต่งงานเร็วขึ้นได้

เหตุผลที่ดีอีกประการหนึ่งในการลดระยะเวลารอคอยคือการตั้งครรภ์ของเจ้าสาวหรือการเจ็บป่วยร้ายแรงของคู่สมรสคนใดคนหนึ่งในอนาคต ประเด็นเหล่านี้จะต้องได้รับการบันทึกไว้

ตามข้อมูลของผู้มีประสบการณ์ การรวบรวมเอกสารจะใช้เวลาสูงสุด 2 เดือนและมีค่าใช้จ่ายรวมประมาณ 120 ดอลลาร์ ขอแนะนำให้คนที่คุณรักติดต่อสถานทูตประเทศของตนในสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งจะได้รับรายการการดำเนินการที่จำเป็นในภาษาที่พวกเขาสามารถเข้าใจได้

การแต่งงานดังกล่าวเกิดขึ้นที่ไหน?

ผู้บัญญัติกฎหมายกำหนดว่าขั้นตอนจะต้องเกิดขึ้นที่หน่วยงานทะเบียน สำนักงานทะเบียนราษฎร์ดำเนินการเช่นนี้ในสหพันธรัฐรัสเซีย ตามกฎแล้วสำนักงานทะเบียนเมืองแห่งเดียวเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับชาวต่างชาติ คุณต้องค้นหาว่าอันไหนอยู่ในเมืองของคุณ ที่นั่นคุณจะได้รับข้อมูลที่ครบถ้วน เอกสารที่คุณต้องการ และหมายเลขบัญชีธนาคารที่คุณต้องชำระค่าธรรมเนียมล่วงหน้า

พิธีกลางแจ้งในสหพันธรัฐรัสเซีย (นอกพระราชวังแต่งงาน) จนถึงปัจจุบันจัดขึ้นเฉพาะในมอสโกเท่านั้น แต่ในปี 2560 คุณไม่จำเป็นต้องสมัคร ณ ที่พักอาศัย: จัดพิธีได้ทุกที่ที่คุณต้องการ

ดังนั้นขั้นตอนการลงทะเบียนสหภาพครอบครัวกับพลเมืองของรัฐอื่นในรัสเซียจึงมีคุณสมบัติเฉพาะของตัวเองที่ต้องนำมาพิจารณาก่อนส่งใบสมัคร อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นได้ง่ายและไม่มีปัญหาใดๆ เกี่ยวกับระบบราชการ

หลังการแต่งงาน ความสัมพันธ์ส่วนตัวและทรัพย์สินระหว่างคู่สมรสจะถูกควบคุมโดยกฎของรัฐที่พวกเขาอาศัยอยู่ หากพวกเขาไม่มีสถานที่อยู่อาศัยถาวร กฎหมายของประเทศที่พำนักระยะยาวครั้งสุดท้ายจะมีผลใช้บังคับ

เมื่อทำสัญญาการแต่งงานในรัสเซีย จะไม่มีผลทางกฎหมายในอาณาเขตที่เจ้าบ่าวของชาวต่างชาติพำนัก แม้ว่าศาลจะพิจารณาเงื่อนไขก็ตาม โดยทั่วไป, สัญญาการแต่งงานมันสมเหตุสมผลที่จะสรุปอย่างชัดเจนว่าคุณวางแผนที่จะอยู่อย่างถาวรที่ไหนตามกฎหมายของโครงสร้างรัฐนี้

• อ่านเพิ่มเติม:(รายละเอียดเกี่ยวกับสิทธิและหน้าที่ที่คุณมีภายใต้กฎหมายครอบครัวของประเทศตะวันตก สิ่งที่จะเกิดขึ้นในกรณีหย่าร้าง บุตรจะอยู่กับใคร)

พลเมืองรัสเซียต้องใช้เอกสารอะไรบ้างในการแต่งงานอย่างเป็นทางการนอกประเทศรัสเซีย?

รายชื่อเอกสารอย่างเป็นทางการในกรณีนี้จัดทำขึ้นโดยแต่ละประเทศ อย่างไรก็ตาม ในรัฐส่วนใหญ่ คุณจะต้องนำเสนอสิ่งต่อไปนี้:

1. หนังสือเดินทางรัสเซีย
2. เอกสารยืนยันสถานที่อยู่อาศัยถาวรของคุณ
3. สูติบัตร.
4. หากนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คุณแต่งงาน คุณจะต้องมีใบรับรองการหย่าร้างหรือคำตัดสินของศาลด้วย
5. ในบางประเทศ (เช่น อเมริกา) คุณอาจต้องแสดงใบรับรองเพื่อยืนยันสถานะสุขภาพของคุณ
6. ใบรับรองยืนยันว่าไม่มีประวัติอาชญากรรม

โปรดทราบว่าเอกสารอย่างเป็นทางการทั้งหมดจะต้องได้รับการรับรองโดยพนักงานของกระทรวงการต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซีย (สถานกงสุลในประเทศของเจ้าบ่าว) และแปลเป็นภาษาของรัฐที่จะจัดงานแต่งงานด้วย ในกรณีนี้ การแปลจะต้องได้รับการรับรองโดยทนายความผ่าน (ข้อยกเว้นเดียวคือเยอรมนี กฎนี้ใช้ไม่ได้กับประเทศนี้)

แม้ว่าในหลายประเทศคุณอาจถูกขอเพียงหนังสือเดินทางต่างประเทศและถึงแม้ว่าจะไม่มี Apostille ก็ตาม นอกจากนี้ พระสงฆ์ยังสามารถแต่งงานกับผู้คนในต่างประเทศได้ จึงไม่จำเป็นที่จะต้องไปที่สำนักทะเบียนท้องถิ่นเลย นอกจากนี้ให้เป็นทางการ พันธบัตรครอบครัวกัปตันเรือที่อยู่ในน่านน้ำเป็นกลางก็มีความสามารถเช่นกัน แต่สิ่งสำคัญคือต้องรู้ล่วงหน้าว่าต้องใช้เอกสารใดบ้างในการทำให้ความสัมพันธ์การแต่งงานถูกต้องตามกฎหมายในประเทศที่ตั้งใจพำนัก การกลับไปยังเกาะเขตร้อนโดยขอเอกสารราชการเพียงเล็กน้อยเพื่อขอรับใบรับรองและแสตมป์ที่หายไปอาจมีค่าใช้จ่ายค่อนข้างแพง

การแต่งงานกับชาวต่างชาติเป็นความฝันของผู้หญิงรัสเซียหลายคนและใน ทศวรรษที่ผ่านมาและผู้ชาย รัฐไม่แทรกแซงการจดทะเบียน แต่ได้กำหนดข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับการแต่งงานกับพลเมืองของประเทศอื่น การปฏิบัติตามของพวกเขาคือหลักประกันการยอมรับการแต่งงานทั้งในดินแดนของรัสเซียและในรัฐบ้านเกิดของคู่สมรสชาวต่างชาติ

การแต่งงานกับชาวต่างชาติมีการควบคุมในรัสเซียอย่างไร?

การสรุปการแต่งงานระหว่างชาวรัสเซียอยู่ภายใต้การควบคุมของกฎหมายครอบครัวของประเทศ หากเรากำลังพูดถึงการแต่งงานกับชาวต่างชาติ จะต้องปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางกฎหมายของหลายรัฐ ขั้นตอนการลงทะเบียนนั้นอยู่ภายใต้กฎหมายของรัสเซีย ขั้นตอนและกำหนดเวลาในการยื่นคำขอ พิธีสมรส หลักฐานการสร้างเอกสาร ครอบครัวใหม่ได้รับการกำหนดโดยบทบัญญัติของกฎหมาย "ว่าด้วยการกระทำของสถานภาพพลเมือง" (ต่อไปนี้จะเรียกว่ากฎหมาย) และประมวลกฎหมายครอบครัว (ต่อไปนี้จะเรียกว่า RF IC) สำหรับคู่สมรสแต่ละคน จะมีการใช้บรรทัดฐานที่นำมาใช้ในประเทศบ้านเกิดของตน (มาตรา 156 ของ RF IC) เช่น อายุที่สถาปนาขึ้นในปี พ.ศ ประเทศต่างๆเพื่อการแต่งงาน อย่างไรก็ตาม กฎหมายของรัฐต่างประเทศไม่ควรขัดแย้งกับกฎหมายรัสเซียอย่างร้ายแรง ดังนั้นในรัสเซียจึงห้ามมิให้เข้าร่วมการแต่งงานระหว่างบุคคลใด ๆ ภายใต้สถานการณ์ต่อไปนี้:

• คู่สมรสในอนาคตคนใดคนหนึ่งได้แต่งงานแล้ว
• ความไร้ความสามารถอันเนื่องมาจากความเจ็บป่วยทางจิต (ความผิดปกติ) ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยสัมพันธ์กับคู่สมรสคนใดคนหนึ่งในอนาคต
• บุคคลที่ประสงค์จะเข้าสหภาพได้แก่ญาติสนิท พี่น้อง หรือพี่น้องต่างมารดา
• บุคคลที่ประสงค์จะสมรสได้แก่บิดามารดาบุญธรรมและบุตรบุญธรรม

สถานการณ์ที่ระบุไว้ ไม่เหมือนกับอายุที่ได้รับความยินยอม ไม่สามารถตรวจสอบหรือเปลี่ยนแปลงได้ ดังนั้น หากชายคนหนึ่งได้รับอนุญาตให้มีสามีภรรยาหลายคนในบ้านเกิด นี่ไม่ได้หมายความว่าเขาสามารถแต่งงานอย่างเป็นทางการเป็นครั้งที่สองในรัสเซียได้

กฎหมายรัสเซียไม่ได้ห้ามการแต่งงานกับพลเมืองของประเทศอื่น

ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในรัสเซีย

ขั้นตอนการสรุปสหภาพการแต่งงานและรูปแบบของการสมรสนั้นถูกกำหนดโดยกฎหมายของรัฐรัสเซียสำหรับทั้งสองฝ่าย ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติไม่แตกต่างจากปกติมากนัก ก่อนอื่นคู่สมรสในอนาคตต้องยื่นคำร้อง แถลงการณ์ร่วมไปยังสำนักทะเบียน นอกจากนี้ยังสามารถทำได้ผ่านพอร์ทัลบริการของรัฐ (เทศบาล) ศูนย์บริการมัลติฟังก์ชั่นของรัฐ (เทศบาล) หากไม่สามารถจัดทำใบสมัครร่วมได้ก็สามารถส่งเอกสารแยกต่างหากจากบุคคลที่ไม่อยู่ได้ ลายเซ็นในใบสมัครแยกต่างหากได้รับการรับรองโดยทนายความ ในวันที่นัดหมายจะต้องมาปรากฏตัวในพิธีสหภาพแรงงานพร้อมหนังสือเดินทางและ เอกสารที่จำเป็น- การจดทะเบียนสหภาพการแต่งงานจะดำเนินการไม่ช้ากว่าหนึ่งเดือนนับจากวันที่ได้รับใบสมัคร พิธีสามารถเคร่งขรึมได้ตามคำขอของคู่รัก หลังจากเสร็จสิ้น คู่บ่าวสาวจะได้รับใบรับรองยืนยันการสมรส เอกสารทั้งหมดจัดทำเป็นภาษารัสเซีย

เอกสารสำหรับการสมรสระหว่างประเทศ: รายการและเงื่อนไขในการทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย

แม้จะมีการขอจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติก็ตาม กฎทั่วไปการลงทะเบียนมีคุณสมบัติบางอย่าง สำหรับการลงทะเบียน ความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสระหว่างชาวรัสเซียคุณจะต้องส่งใบสมัครใบเสร็จรับเงินสำหรับการชำระค่าธรรมเนียมของรัฐหนังสือเดินทางและเอกสารเกี่ยวกับการยุติรายการก่อนหน้า (ถ้ามี) ไปที่สำนักงานทะเบียน สำหรับชาวต่างชาติ รายการเอกสารที่จำเป็นสำหรับการแต่งงานจะกว้างกว่า นอกจากนี้ คุณจะต้องจัดเตรียม:

• เอกสารจากรัฐอื่นยืนยันสิทธิในการสมรส
• เอกสาร (วีซ่า, ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่) รับรองสิทธิตามกฎหมายในการอยู่ในรัสเซีย

เนื่องจากการแต่งงานจะเกิดขึ้นในรัสเซีย เอกสารทั้งหมดที่จัดทำโดยชาวต่างชาติจะต้องแปลเป็นภาษารัสเซีย นอกจากนี้ยังใช้กับการสมัครเพื่อลงทะเบียนด้วย หากชาวต่างชาติไม่สามารถพูดภาษารัสเซียได้ เขาจะกรอกข้อมูลเป็นภาษาแม่ของตน จากนั้นจึงเตรียมคำแปลให้ การแปลนี้จะต้องผ่านขั้นตอนการรับรองบางอย่าง เช่นเดียวกับตัวเอกสารเอง ขึ้นอยู่กับลักษณะของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ เอกสารสามารถได้รับการรับรองได้หลายวิธี:

• การรับรองการแปลโดยทนายความสำหรับประเทศอดีตสหภาพที่เข้าร่วมในอนุสัญญามินสค์ (1993)
• การออก Apostille สำหรับประเทศที่ได้ลงนามในอนุสัญญากรุงเฮก (1961):
• การรับรองกงสุลของประเทศอื่น ๆ

ทำไมคุณถึงต้องการอัครทูต?

เมื่อจดทะเบียนสมรสในดินแดนรัสเซีย จะต้องปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น เอกสารทั้งหมดจะต้องจัดทำเป็นภาษารัสเซีย ภายในประเทศ ทะเบียนสมรสที่ออกให้แก่คู่สมรสมีผลทางกฎหมายที่เถียงไม่ได้ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้รัฐอื่นยอมรับได้ จำเป็นต้องมีขั้นตอนการรับรอง ดังนั้นหากคู่สมรสกำลังจะนำเสนอเอกสารในรัฐอื่นก็จำเป็นต้องใส่อัครสาวกไว้เช่น การพิมพ์แบบฟอร์มที่กำหนดไว้ หน่วยงานต่าง ๆ มีอำนาจในการติดอัครสาวก ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับทะเบียนสมรส หน่วยงานดังกล่าวจะเป็นสำนักงานทะเบียนราษฎร์ Apostille จะติดอยู่กับเอกสารต้นฉบับเท่านั้น ชำระค่าบริการแล้ว ดังนั้นคุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมของรัฐ

ความแตกต่างของการแต่งงานกับชาวต่างชาติ

หากคุณต้องการเข้าร่วมสหภาพระหว่างประเทศคุณควรคำนึงถึงความแตกต่างของการลงทะเบียนในรัสเซีย- หากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งในอนาคตมีสัญชาติของประเทศ CIS คุณสามารถส่งใบสมัครไปที่สำนักงานทะเบียนใดก็ได้ ในกรณีอื่นคุณจะต้องติดต่อสาขากลางเมือง

บุคคลที่แต่งงานจะตัดสินใจอย่างอิสระเกี่ยวกับคำถามว่าพวกเขาจะใช้นามสกุลใดต่อไป หากคู่สมรสเลือกนามสกุลต่างประเทศหรือทำสองนามสกุล ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือทั้งสองจะต้องเปลี่ยนเอกสารหลักทั้งหมด ซึ่งรวมถึงหนังสือเดินทาง ใบขับขี่ ใบรับรองการประกันภัย และประกันสุขภาพ

การจดทะเบียนความสัมพันธ์ทางกฎหมายในรัสเซียระหว่างชาวต่างชาติสองคนก็เป็นไปได้เช่นกัน- กฎหมายรัสเซียไม่มีข้อห้ามในเรื่องนี้ ในกรณีนี้ คุณสามารถยื่นใบสมัครได้ที่สำนักงานทะเบียนหรือจดทะเบียนสมรสที่สถานกงสุลของรัฐบ้านเกิดของคุณ หากคู่สมรสในอนาคตเป็นพลเมืองของรัฐต่าง ๆ พวกเขาก็ตกลงว่าจะจดทะเบียนที่ไหน

ข้อดีและอันตรายของสหภาพระหว่างประเทศ

ชาวรัสเซียจำนวนมาก โดยเฉพาะผู้หญิง ใฝ่ฝันที่จะแต่งงานกับชาวต่างชาติ สหภาพแรงงานดังกล่าวมอบโอกาสที่น่าสนใจมากมาย รวมถึงการเรียนรู้ภาษา วัฒนธรรม และการเดินทางไปต่างประเทศ แต่สหภาพระหว่างประเทศไม่เพียงแต่ให้คำมั่นสัญญาถึงความยินดีเท่านั้น เนื่องจากความแตกต่างในประเพณี การแต่งงานที่จดทะเบียนอย่างเป็นทางการในรัสเซียไม่ใช่ในทุกประเทศจึงถือว่าถูกกฎหมายและถูกต้อง และสิ่งนี้นำมาซึ่งความยากลำบากในการสื่อสารกับญาติของคู่สมรสและปัญหาร้ายแรงระหว่างการหย่าร้าง บ่อยครั้งที่ความยากลำบากในสหภาพแรงงานเกิดขึ้นเมื่อมีความปรารถนาที่จะหย่าร้างเมื่อเกิดปัญหาเรื่องทรัพย์สินและการเลี้ยงดูบุตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากหลังจากงานแต่งงานในรัสเซียคู่สมรสย้ายไปอยู่ประเทศอื่น บ่อยครั้งในสถานการณ์เช่นนี้คู่สมรสชาวต่างชาติพยายามที่จะปล่อยให้อีกครึ่งหนึ่งของเขาไม่มีทรัพย์สินโอกาสที่จะกลับมาพร้อมกับลูกที่เกิดในต่างประเทศไปยังบ้านเกิดของเขาหรือแม้กระทั่งไม่ได้สื่อสารกับเขา

กฎหมายรัสเซียอนุญาตให้ทั้งการแต่งงานของชาวรัสเซียกับชาวต่างชาติและการรวมตัวกันระหว่างชาวต่างชาติในดินแดนของประเทศ หากคุณต้องการแต่งงานข้ามชาติ สิ่งสำคัญคือต้องจดจำลักษณะเฉพาะของข้อสรุป (การจดทะเบียน) นอกจากนี้ คุณควรทำความคุ้นเคยกับประเพณี กฎการสรุป และบทบัญญัติอื่น ๆ ของกฎหมายครอบครัวของประเทศบ้านเกิดของคู่สมรสในอนาคต