Popularitas beberapa ras anjing Jepang tentu saja menimbulkan keinginan di antara pemiliknya untuk memanggil hewan peliharaannya dengan nama panggilan asli. Pada awalnya memang benar, nama anjing Jepang terdengar ketika pemilik Shiba Inu (atau Shiba Inu), Akita Inu, Japanese Terrier, Japanese Spitz atau raksasa Tosa Inu berjalan di taman. Namun belakangan ini, budaya Timur semakin merambah ke dalam diri kita kehidupan sehari-hari. Dan jika kita berbicara tentang anjing, maka memanggil perwakilan ras lain dengan nama Jepang juga cukup logis. Di beberapa kalangan pecinta anjing, hal ini sudah menjadi tren yang cukup modis.
Dan ada penjelasan sederhana untuk ini. Bagi telinga orang Rusia, kata-kata Jepang terdengar merdu. Dan seringkali nama anjing Jepang cocok dalam dua atau tiga suku kata arti yang indah. Sekarang mari kita bicarakan ini lebih detail.
Ribuan Hachiko
Setelah dirilisnya film “Hachiko” versi Amerika yang dibintangi Richard Gere (bagi yang belum tahu, produksi asli Jepang difilmkan pada tahun 1987), terjadi ledakan nyata dalam nama anjing Jepang. Tentu saja, nama karakter utama drama itu yang mengambil alih. Oleh karena itu, menjadi menarik julukan apa yang harus dipilih, agar tidak terulang kembali, melainkan semakin dekat dengan budaya Negeri Matahari Terbit.
Untuk anak anjing jantan
Bahasa Jepang kaya akan kata-kata yang cocok dijadikan nama untuk anjing. Namun pemilik hewan peliharaan berkaki empat harus memahami hal itu secara berlebihan kata yang panjang tidak nyaman untuk digunakan, entah bagaimana dalam kehidupan sehari-hari akan memendek dan kehilangan maknanya dalam bahasa Jepang. Kata yang sulit diucapkan akan menimbulkan masalah pelatihan.
Sekarang ada baiknya memberikan contoh nama panggilan Jepang paling menarik untuk anak anjing dari sudut pandang manis dan muatan semantik. Nama Aki, yang merupakan kependekan dari telinga orang Rusia, berarti “lahir di musim gugur”. Virus media populer “...fiasco, bro,” yang terutama menampilkan seekor anjing ras Shiba Inu, mencerminkan meluasnya daya tarik terhadap hewan peliharaan favorit mereka di kalangan anak muda – “saudara laki-laki”, “saudara”, “saudara kecil”. Nama panggilan yang sepenuhnya organik untuk Shiba Inu dalam hal ini, dan untuk ras lainnya, adalah nama panggilan Ani, yang berarti “saudara”.
Banyak anjing di kota modern yang menjadi pendamping manusia. Jika anak anjing tersebut diambil untuk tujuan ini, maka ia dapat dengan aman dibaptis dengan nama Baisei, yang diterjemahkan berarti “sesama pelancong”, “pendamping”. Untuk anjing jenis terrier Jepang yang sangat rapuh dan lucu, julukan Gati (anggun) akan cocok.
Bukan berita baru jika banyak peternak anjing yang memperlakukan hewan peliharaannya seperti anak-anak, dalam bahasa Jepang ada ungkapan “ anak baik"Terdiri dari satu kata yang bisa digunakan untuk memanggil anjing kesayanganmu - Yoshiko. Tidak semua anjing cukup beruntung untuk menjadi anjing yang baik, keluarga yang penuh kasih, terutama yang lahir di jalanan. Anjing liar yang diambil dari tempat penampungan ini bisa disebut dengan nama pendek dan nyaring Patto yang artinya “beruntung”.
Jika seekor anjing dipilih berdasarkan panggilan hati, nama anjing Jepang akan menjadi organik untuknya - Kaishin ( belahan jiwa). Untuk seekor anjing jantan yang tinggal di Rusia, julukan Maychiko (si kecil yang beruntung) muncul, yang sesuai dengan kata Rusia untuk “anak laki-laki”. Apa yang harus dilakukan pemilik jalang?
Untuk anak anjing betina
Nama panggilan untuk anak anjing betina dipilih dengan suara yang lebih lembut, ritme yang halus, dan terkadang bahkan lucu. Mereka dapat mengisyaratkan ciri-ciri karakter, misalnya Yasu, yang berarti “tenang”. Anjing ras Shiba Inu dan Akita Inu seringkali memiliki warna peach, sehingga julukan Jepang untuk anjing betina sangat umum - Momo, yang berarti “persik”.
Sesuai dengan nama Rusia Maya, kata Jepang "mai" sangat cocok untuk anjing berwarna cerah, yang artinya "cerah". Sebagian besar nama panggilan untuk anak perempuan terdiri dari kata-kata yang enak didengar, dan sekaligus pendek, yang berhubungan dengan dunia tumbuhan. Misalnya bunga musim semi adalah Akina. Anak anjing betina yang berbakat bisa dipanggil Ima (hadiah).
Untuk anjing terrier berkaki kurus atau anjing greyhound Italia kecil yang bisa diibaratkan dengan tangkai bunga, Anda bisa memilih nama Miki. Bagus sekali. Bagi banyak orang, seekor anjing adalah impian masa kecil, dalam hal ini nama Yume (mimpi) adalah pilihan yang tepat. Ada makna filosofis - Bansei (tak terhingga).
Semoga selalu lucu
Saat memilih nama untuk anjing, orang Jepang suka bercanda sehingga memanggil hewan peliharaannya selalu membangkitkan semangat. Jika perempuan jalang itu adalah Hime (putri), dan yang laki-laki adalah Oji (pangeran, diplomat), Daitore adalah presidennya. Lucu jika memanggil anjing kecil, misalnya dengan nama yang tangguh Samurai atau Goto (orang kuat).
Orang-orang kami dengan bercanda menyebut anjing itu Goulash dan Donuts; hanya untuk bersenang-senang, Anda bisa mencoba keahlian memasak Jepang. Sushi adalah hidangan ikan yang terkenal, Wasabi adalah saus pedas. Sake - nasi vodka - cocok untuk anjing dengan emosi yang meledak-ledak. Tapi ini tentu saja ekstrem; Anda bisa menggunakan kata-kata lucu dari bahasa Jepang.
Nama panggilan nomor
Di antara nama-nama tradisional untuk anjing ras Jepang ada yang bernomor dan urut. Terkadang mereka diberikan sesuai dengan jumlah anak anjing di tandunya: Saishino adalah yang pertama. Contoh yang dangkal adalah Hachiko. Semua orang sudah lama mengetahui bahwa dalam terjemahan dari bahasa Jepang “hachiko” berarti “kedelapan”. Merupakan tradisi di Jepang untuk memasukkan anjing sebagai anggota keluarga, dengan sikap yang pantas. Oleh karena itu julukan tradisional untuk anjing, misalnya Goro, yang berarti “anak kelima”.
Arti Jepang
Hal utama yang dihargai oleh semua orang di bumi, termasuk orang Jepang, adalah kesetiaan yang tak tergoyahkan. Mengapa kisah Hachiko menyentuh hati seluruh orang Jepang tanpa terkecuali? Julukan yang berbicara tentang kesetiaan juga tersebar luas. Kata dalam bahasa Jepang untuk “setia” adalah “keigu”. Ini bisa disebut anjing apa pun, bukan hanya Akita Inu. Pemilik ras anjing Jepang terkadang mencari nama anjing Jepang yang mempunyai makna. Tentu saja jumlahnya banyak. Kebetulan, perbedaan antarbahasa dalam kata-kata mempengaruhi kita, karena sering kali, ketika orang Jepang mempunyai satu kata utuh, kita perlu mengucapkan sebuah frasa.
Misalnya, “sahabat karib”, tidak mungkin memberi nama seekor anjing karena sulitnya memanggil, tetapi dalam versi Jepang ada nama yang terdengar cukup manis untuk seekor anjing - Dunkin. Identifikasi julukan Jepang Daimon akan semakin mempertegas identifikasi tersebut. Dan setan tidak ada hubungannya dengan itu. Sebaliknya diterjemahkan sebagai gerbang besar candi.
Masih banyak lagi pilihan yang bisa disebutkan. Apalagi contohnya lebih dari cukup. Hal utama adalah jangan terlalu terbawa suasana saat memilih nama panggilan, karena hewan peliharaan Anda harus selalu dipanggil demikian. Nama anjing tersebut tercatat di paspornya.
Seekor anjing di dalam rumah selalu membawa banyak momen positif bagi orang yang tinggal di dalamnya. Apalagi jika anjing tersebut adalah Akita Inu. Harga anak anjing tersebut cukup tinggi. Oleh karena itu, Anda harus mengetahui sebanyak mungkin tentang ras ini sehingga memelihara anjing tersebut hanya membawa kegembiraan.
Anakan Akita Inu sangat langka di negara kita. Ini adalah jenis anjing Jepang, yang nenek moyangnya sering disebut sebagai anjing Cina tipe Spitz, serta mastiff. Banyak ahli yang tidak menutup kemungkinan bahwa ada juga campuran Siberian Husky. Trah ini dianggap sebagai Spitz terbesar yang ada saat ini di dunia.
Penting untuk membeli anak anjing jenis ini dari pembibitan khusus. Namun terkadang ada tawaran dari perorangan.
Saat memilih hewan, para ahli menyarankan untuk memperhatikan orang tuanya (jika memungkinkan), dan juga mempelajari semua dokumentasi yang tersedia tentang mereka. Daftar penyakit keturunan dan cedera lahir perlu diketahui, terutama jika bayi tersebut termasuk dalam golongan hewan peliharaan.
Selain itu, saat memilih, Anda harus mencari tahu apa yang dimakan hewan tersebut sekarang dan bagaimana cara memberinya makan seiring pertumbuhannya. Saat memeriksa anak anjing, peternak dapat memberi tahu Anda tentang karakter dan kesukaan anak anjing mereka. Informasi tersebut dapat sangat menyederhanakan prosedur seleksi.
Semua anak anjing Akita Inu yang memenuhi standar ras memiliki ciri-ciri sebagai berikut:
- hidung coklat/hitam;
- warna bulu merah putih, belang-belang putih dengan bintik coklat;
- Bulunya tebal. Lapisan bawahnya cukup berkembang;
- moncong dengan panjang sedang;
- mata terpejam. Bentuknya harus sedikit "segitiga";
- dada lebar dan kuat;
- telinga tebal berukuran kecil. Ujungnya membulat;
- ekornya dipasang tinggi.
Parameter ini khas untuk Akita Inu ras murni. Jika anak anjing memenuhi standar ras, ia juga harus memenuhinya kesehatan yang baik. Ia harus aktif, ingin tahu, dan bermain dengan hewan lain. Anda sebaiknya tidak membeli anak anjing yang pemalu atau tidak aktif.
Terakhir poin penting pilihan adalah penentuan gender. Baik anak laki-laki maupun perempuan memiliki sejumlah karakteristik dalam pengasuhan dan pemeliharaannya. Oleh karena itu, Anda perlu mempertimbangkan untung dan ruginya agar tidak menyesali pilihan Anda di kemudian hari. Lagi pula, anak laki-laki biasanya lebih agresif, dan anak perempuan memiliki momen fisiologisnya sendiri, seperti estrus dan kehamilan saat melahirkan.
Perkiraan harga seekor anak anjing
Seperti disebutkan di atas, harga anak anjing Akita Inu tidak murah. Perkiraan biaya bayi ras mulai dari 30 ribu rubel. Harga seperti itu khas untuk pembibitan, di mana semuanya Dokumen yang dibutuhkan. Di sini pemilik dapat yakin dengan ras dan kesehatan anjing yang dibeli.
Jika Anda membeli hewan bekas, Anda bisa menghemat banyak. Dalam hal ini, anak anjing akan berharga 8 ribu rubel atau lebih.
Memilih nama
Ketika bayi telah dibeli dan dibawa ke dalam rumah, Anda perlu memberikan nama panggilan untuknya. Bagi seekor Akita Inu, nama panggilan sebaiknya dipilih agar menonjolkan kelebihan anjingnya. Bagaimanapun, ini adalah ras yang bangga dan kuat dari Negeri Matahari Terbit. Oleh karena itu, sebaiknya nama anjing dipilih dalam bahasa Jepang. Dalam hal ini perlu diketahui terjemahannya dengan jelas agar tidak terjerumus situasi yang canggung dengan masyarakat Jepang.
Selain itu, saat memilih nama untuk hewan peliharaan jenis ini, Anda tidak hanya dapat mengandalkan suaranya yang indah, tetapi juga orisinalitas dan keunikannya. Memang, untuk setiap ras ada nama standar dan langka.
Mari kita lihat lebih dekat apa yang dipilih pemilik nama panggilan untuk Ankita Inu, tergantung jenis kelaminnya.
Karena trah ini dibedakan oleh keseriusan dan kemuliaan, solusi terbaik adalah memberi penghargaan kepada Anda peliharaan nama yang indah dan merdu: Mars, Hugh, Cesium, Hector, Louis, Vito, Lance, dll.
Jika pemiliknya ingin menunjukkan selera humornya, maka nama panggilan yang lebih tidak biasa dipilih untuk hewan tersebut: Ryzhik, Fighter, Lightning, dll.
Untuk gadis
Nama panggilan untuk anak perempuan Akita Inu dipilih berdasarkan prinsip yang sama seperti untuk anak laki-laki. Apalagi dalam hal ini pemilik hewan semakin condong pada nama-nama yang indah. Bagaimanapun, perempuan, tidak seperti laki-laki, memiliki keanggunan, kecantikan, dan keanggunan yang lebih besar. Oleh karena itu, mereka sering dipanggil dengan nama berikut: Baby, Mary, Daisy, Betsy, Trixie, Hannah, dll. pilihan asli Anda dapat memilih yang berikut: Chamomile, Busya, Knopa, Dewdrop, Button, dll.
Saat memilih nama panggilan, Anda juga harus bergantung pada tujuan apa yang akan diberikan anjing tersebut. Itu lucu dan nama yang lucu Kemungkinan besar anjing ini tidak cocok untuk anjing penjaga atau anjing penjaga.
Adaptasi dan perawatan dasar
Setelah membeli dan memilih nama, anak anjing jenis ini harus beradaptasi dengan kondisi kehidupan baru. Rumah baru dan secara umum proses pembelian bayi merupakan situasi yang penuh tekanan. Oleh karena itu, di rumah atau di apartemen, perlu segera diciptakan kondisi yang diperlukan hewan untuk mempercepat adaptasinya.
Pertama, hewan peliharaan Anda harus dibiarkan berjalan sendiri di sekitar rumah agar terbiasa dengan bau dan kondisi baru. Selama dua hari pertama, bayi akan menangis dan merengek. Oleh karena itu, saat ini ia perlu diberi perhatian maksimal (sering digendong, dll). Di sini Anda harus mematuhinya aturan sederhana: Hewan tidak tidur di ranjang bersamamu. Jika aturan ini dilanggar, maka anjing dewasa tidak dapat disapih dari kebiasaan tersebut.
Akita Inu adalah ras yang dengan gagah berani menjaga kaisar, menemani samurai, dan menjadi harta nasional dan monumen alam Jepang. Jika Anda perlu mendeskripsikan anjing dalam satu kata, maka Akita Inu adalah Martabat. Oleh karena itu, ketika memilih nama panggilan untuk anak laki-laki dan perempuan Akita Inu, Anda perlu mempertimbangkan masa lalu yang mulia dari ras tersebut.
Biasanya, nama untuk anak anjing jenis eksotik ini direkomendasikan oleh pembibitan tempat anak anjing tersebut dibeli. Secara tradisional, nama Jepang dipilih untuk anak anjing, tetapi Anda dapat memilih nama panggilan yang mencirikan kualitas individu anjing, mudah diucapkan, dan lebih akrab di telinga orang Eropa.
Nama panggilan yang indah
Nama panggilan yang cocok untuk anak laki-laki pemberani dan bangsawan:
- Irlandia, Kapak, Alan, Altair, Amigo, Amethyst, Jimat, Bangsawan, Atilla;
- Sobat, Baksik, Baloo, Banderos, Barton, Buff, Blade, Bolto;
- Vincent, Wooddy, Pemberani;
- Helios, Jenius, Gizma, Emas, Gucci;
- Berlian, David, Darci, Damon, Dex;
- Ziki, Zlat, Zordan;
- Gading, Ilim, Kaisar;
- Calypso, Kirk, Clark;
- Laer, Leo, Teratai, Beruntung;
- Maximus (Max), Mulder, Mangga, Mathis;
- Niro, Nikas, Bagus;
- Odin, Osiris, Orko, Onyx;
- Pike, Mewah, Poirot;
- Rad, Beras, Merah, Ridic;
- Simon, Sandi, Safir, Snoop;
- Tai, Teffi, Takesha, Tornado;
- Urmas, Urs, Ursus;
- Faust, Fredi, Teman;
- Heiko, Pemburu, Punya.
Di kamar bayi, mereka dapat memberi nama dengan huruf pertama dari nama masa depan hewan peliharaan tersebut, karena untuk memudahkan menelusuri garisnya, semua anak anjing di tandu memiliki huruf pertama yang sama. Anda tidak boleh terburu-buru memberi nama anak anjing Anda dengan nama yang sesuai dengan karakternya, karena Akita Inu mengubah kebiasaannya seiring bertambahnya usia.
Nama panggilan yang lucu dan lucu
Siapa pun yang menemukan anak anjing Akita Inu yang berbulu halus tidak dapat menyembunyikan kelembutan dan senyumannya. Para pengganggu yang aktif, penuh rasa ingin tahu, dan ceria ini tidak akan membuat Anda acuh tak acuh dan membuat Anda berada dalam suasana hati yang nakal. Dari sinilah julukan itu berasal: Oranye, Oranye, Wasabi, Cupcake, Loki, Banzai, Bonsai, Kamikaze, Sushi, Yakuza.
Tapi dari bola lucu yang lucu tumbuh seekor anjing aristokrat, pendiam, dan bijaksana. Ingat Hachiko, dan akan segera menjadi jelas bahwa nama-nama lucu tidak cocok untuk anjing seperti itu.
Jika pemiliknya ingin memanggil Akita Inu dengan lucu, maka Anda bisa memilih nama panggilan lucu dari bahasa Jepang. Misalnya, berikut ini yang cocok:
- Daitore - Presiden;
- Daitensai adalah seorang jenius yang hebat;
- Dzai - uang, kekayaan (analog dengan Baksik);
- Dzedan adalah sebuah lelucon;
- Daika – “Yang Mulia”;
- Esoro – “teruskan!”;
- Ikken – anjing;
- Oji – pangeran;
- Kaizoku - bajak laut;
- Rambo adalah pengganggu.
Jadi, sebelum pemiliknya ingin menunjukkan kreativitas, orisinalitas, dan selera humornya kepada orang lain, ia perlu memikirkan apakah hal itu akan lucu baginya dan orang-orang di sekitarnya dalam beberapa tahun.
Nama panggilan dengan makna
Untuk menekankan orisinalitas, eksotisme, dan akar kuno dari ras cantik ini, masuk akal untuk memberi nama anak anjing tersebut dengan nama panggilan Jepang, terutama karena masing-masing nama berikut memiliki arti tersendiri:
- Akio tampan;
- Akayo – pintar, cerdas;
- Akarui – ceria;
- Atsui – panas;
- Adappoy - menawan, menawan;
- Aibo – kasih sayang;
- Aiken adalah anjing favorit;
- Bushi - prajurit, samurai;
- Baysey – satelit;
- Biso - leluhur;
- Vakari – pemahaman;
- Wajin – Jepang;
- Ganken – sehat;
- Ganto - puncak batu;
- Gekan - pedang kaisar;
- Daigan - keinginan yang dihargai;
- Daimon - gerbang besar kuil;
- Daitan - berani, berani;
- Dunkin - sahabat karib;
- Junshu - berdarah murni;
- Yesimi - persahabatan, dll.
Julukan yang tercantum mencirikan pengabdian, kesetiaan, dan keberanian Akita Inu. Bahasa Jepang memiliki banyak perumpamaan puitis yang dapat disesuaikan dengan penampilan hewan peliharaan. Bayi yang berwarna merah kekuningan dan merah disebut:
- Aki – musim gugur, cerah;
- Akadama – kuning;
- Eko – sinar matahari;
- Ezakari - fajar;
- Dzaikin – pasir emas;
- Macca berwarna merah cerah.
Anak anjing wijen dan putih:
- Eakegasaru - gagak pagi;
- Yezakura adalah bunga sakura yang mekar di malam hari.
Anak anjing putih disebut:
- Avayuki – salju tipis;
- Sangetsu - bulan di atas puncak gunung;
- Shinju adalah mutiara.
Nama panggilan dan nama untuk perempuan Akita Inu
Untuk gadis cantik dan anggun dari ras Akita Inu, Anda bisa memilih nama yang indah dari puisi Jepang:
- Akemi – kecantikan yang cerah;
- Akane – berkilau, merah;
- Ayaka adalah bunga berwarna-warni;
- Yoshi – cabang harum;
- Ibara – mawar;
- Kiku – krisan;
- Koheku – kuning;
- Marie - kekasih;
- Mizuki adalah bulan yang indah;
- Mizeki – bunga keindahan;
- Madoka – tenang;
- Mezumi – ideal;
- Nana – tujuh, ketujuh;
- Ren – teratai;
- Sayeri – bunga bakung kecil;
- Sekera - bunga sakura;
- Tekra – harta karun;
- Fuji - wisteria;
- Hoteru – kunang-kunang;
- Hoshi – bintang;
- Cho – kupu-kupu;
- Shinju adalah mutiara;
- Yuki – kebahagiaan, salju.
Untuk menonjolkan karakter anak anjing, Anda bisa menyebutnya tidak kalah cantik dan nama-nama penting. Terlebih lagi, para penangan anjing mengklaim hal ini usia dini nama yang memiliki makna semakin membentuk karakter anjing dewasa.
Nama-nama yang lucu
Agar seorang gadis tumbuh penuh kasih sayang, penurut, pengabdian, tenang, cerdas, dia perlu dipanggil:
- Akiko, Ayako adalah anak yang cerdas;
- Banquo – banyak membaca;
- Juni – patuh;
- Yoko – percaya diri;
- Kay – hormat;
- Kazuko – harmonis;
- Madoka tenang.
Untuk menekankan kecerahan, keunikan penampilan, warna gadis itu, dia dipanggil: Mommo (persik), Sakura, Yukiko (anak salju), Yuri (lily), Akai (merah), Shiroi (putih), Ippin (mutiara ), Akatsuki (fajar pagi), Maiso (fajar), Takibi (api). 
Akita Inu favorit dapat diberi gelar - Naishi (pengiring pengantin), Naishino, Ojo (putri darah), Nesin (dewi).
Nama panggilan yang lucu
Jika Anda ingin memberi nama anak anjing Anda dengan nama yang lucu dan lucu, ini juga dapat ditemukan dalam bahasa Jepang:
- Inari – dewi rubah;
- Aibu - musang;
- Kazari – dekorasi;
- Kutu buku – tombol;
- Buroti – bros;
- Kaibutsu - hantu;
- Kairay – boneka;
- Matora – harimau betina;
- Metsudo - nirwana;
- Nezumi - tikus;
- Tanuki adalah rubah yang licik.
- Papetto – boneka;
- Poti adalah seekor anjing.
Saat ini, banyak anak yang menyukai saga Jepang - anime yang digambar tangan. Mereka dapat menyarankan nama untuk hewan peliharaan kecil tersebut, menamainya dengan nama karakter kartun favorit mereka - Etsuko, Fumiko, Hana, Izumi, Katsumi. 
Akita Inu yang eksotis membutuhkan nama yang sama indahnya dan bermakna. Sebelum memberi nama anak anjing dari salah satu ras anjing paling kuno di Bumi, ada baiknya melakukan sedikit usaha - mengamati hewan peliharaan tersebut, mempelajari karakternya, mempelajari sejarah dan tradisi masyarakat yang menganggap Akita Inu sebagai harta nasional mereka. .
Banyak orang mencari nama untuk anjing mereka berdasarkan kebangsaan yang dimiliki oleh perwakilan ras tertentu. Dengan cara ini, Anda fokus pada asal usul ras tersebut, dan ada banyak pilihan. Nama-nama anjing Jepang apa yang ada beserta artinya, nama-nama dari bahasa lain apa yang direkomendasikan untuk dipertimbangkan - sekarang kita akan mempertimbangkan semua ini.
Beberapa pemilik teman berkaki empat fokus pada nama panggilan asing saat mencari nama. Dalam hal ini, Anda harus mengingat beberapa rekomendasi dasar:
- Nama panggilan anjing harus pendek dan idealnya terdiri dari dua suku kata, yang akan sangat memudahkan tugas Anda selama pelatihan. Anjing itu dengan cepat terbiasa dengannya.
- Apa pun nama anjing yang Anda suka, lebih baik memilih nama yang dimulai dengan bunyi konsonan. Para ilmuwan telah membuktikan bahwa hewan tersebut memahami julukan seperti itu dengan lebih baik, dan karenanya akan segera mulai merespons.
- Nama panggilannya harus unik. Setuju, jika Anda lebih memilih nama panggilan yang sedang populer saat ini, suatu saat kebingungan mungkin akan muncul saat berjalan-jalan.
Video “Cara memilih nama untuk anjing”
Opsi utama
Nama-nama asing untuk anjing menjadi sangat populer belakangan ini. Anda bisa langsung menentukan favorit, atau Anda bisa mempertimbangkan berbagai variasi. Dengan demikian, Anda akan memiliki kesempatan untuk “mencoba” yang unik, nama-nama yang menarik, diambil dari berbagai bahasa.
Jepang
Pasti Anda pernah memikirkan betapa luasnya ragam nama anjing dalam bahasa Jepang. Pilihan nama panggilan untuk hewan peliharaan berkaki empat. Oleh karena itu, Anda bisa memilih nama panggilan untuk hewan peliharaan Anda yang tidak hanya nyaring dan indah, tetapi juga mencerminkan karakter anjing Anda.
Di antara yang paling banyak pilihan menarik Untuk anjing jantan, ada baiknya menyoroti nama-nama berikut dengan terjemahannya:
- Aiko - kekasih;
- Teko - coklat;
- Reo - singa;
- Kabuto - baju besi Jepang;
- Kadan adalah seorang pendamping.
Sedangkan untuk anak perempuan, dalam bahasa Jepang banyak julukan indah untuk mereka: Kyoko (bahagia), Satu (manis), Hana (mekar), Akina (bunga musim semi), Yume (mimpi), Miya (tempat suci).
Bahasa inggris
Di antara nama-nama asing untuk anjing, ada baiknya menyoroti nama-nama bahasa Inggris. Mereka bisa sederhana dan pendek, atau panjang dan canggih. Beri nama anak anjing itu Barton, Webster, Spencer, Billy, Brian, Bud, Sherman. Nama-nama seperti David, Derek, Matthew, Patrick, Gordon, Danny juga cocok untuk pria.
Sedangkan untuk anjing betina, bahasa Inggris Ada berbagai macam nama panggilan cantik: Adele, Bella, Becky, Kaylie, Shannon, Chloe, Francis, Susan. Sally, Sabrina, Peggy, Charlotte, Pamella akan terdengar bagus.
Amerika
Banyak pemilik teman berkaki empat yang bosan dengan julukan Slavia Timur yang terkenal. Dalam hal ini, saya ingin “menyegarkan” nama-nama yang membosankan. Itu sebabnya Anda harus memperhatikan kategori nama panggilan Amerika untuk anjing. Anjing jantan bisa disebut Rocky, Flash, Scout, Jazz, Skeeter.
Sedangkan untuk perempuan, ada juga banyak pilihan menarik untuk mereka. Di antara nama panggilan populer Amerika, Lily, Molly, Kitty, Daisy, dan Chelsea menonjol. Nama panggilan seperti itu tidak terlalu megah. Meski demikian, mereka sering kali disukai oleh para pecinta anjing yang mencari nama panggilan yang nyaring, singkat, dan praktis untuk hewan peliharaannya.
Italia
Yang luar biasa dari bahasa Italia adalah setiap kata di dalamnya terdengar seperti lagu yang melodis, bahkan jika menyangkut nama masakan yang juga cocok untuk nama anjing (Risotto, misalnya).
Anda dapat memilih nama untuk anak anjing Anda untuk menghormati artis da Vinci atau komposer Vivaldi. Jika Anda menyukai fesyen Italia, beri nama anjing jantan Anda Armani, dan jika Anda menyukai sepak bola, beri nama dia Fabio. Ada juga banyak nama perempuan untuk anjing: Bianca, Julia, Zola, Romana. Semua nama panggilan ini sangat indah dan cocok untuk hewan peliharaan Anda, menekankan keanggunan penampilan dan tidak hanya.
Jerman
Dalam bahasa ini Anda juga dapat menemukan keunikan, pilihan yang tidak biasa nama untuk anjing Anda. Ada nama panggilan yang lebih tajam, lebih keras, dan lebih sederhana, lebih universal. Nama-nama berikut ini cocok untuk anjing jantan:
- Baron;
- Wolfgan;
- Han;
- Gunther;
- Klaus;
- pengacau;
- Schultz.
Di antara nama-nama yang cocok untuk anjing betina adalah Bertha, Gerta, Gretel, Duchess, Loreli, Frida, Heidi.
Perancis
Jika Anda kebetulan memiliki perwakilan dari beberapa ras Perancis di rumah Anda, Anda mungkin ingin menekankan nuansa ini dengan nama yang bagus. Versailles, Lyon, Limoges, Jamet, Jacques, Provence, Toulon, Frank, Fabien - nama panggilan seperti itu terdengar sangat merdu, dan anjing akan segera mengingat nama tersebut. Sedangkan untuk perempuan, ada juga banyak pilihan menarik untuk mereka: Blanche, Belle, Vernika, Zizi, Cecile, Ornella, Tatin, Thelma, Fanny.
Orang Spanyol
Ada banyak nama indah dalam bahasa Spanyol untuk anak laki-laki dan perempuan. Di antara nama panggilan pria, ada baiknya menyoroti Julio, Macho, Pedro, Grand, Hidalgo, Carlos.
Nama-nama berikut ini cocok untuk anak perempuan:
- Kalipso;
- Konsuela;
- Margarita;
- Rosarita;
- Juanita;
- Fajita.
Bahasa apa pun yang menurut Anda lebih nyaring, ada banyak pilihan untuk nama anjing.
Pertimbangkan nama sebanyak mungkin, tetapi jangan lupa bahwa nama panggilan tersebut pertama-tama harus sesuai dengan hewan peliharaan Anda.
Kotone - F - Suara koto
Kumiko - F - Cantik selamanya
Kuri - F - Kastanye
Kuro - M - Putra Kesembilan
Kyo - M - Perjanjian (atau berambut merah)
Kyoko - F - Cermin
Leiko - F - Sombong
Machi - F - Sepuluh ribu tahun
Machiko - F - Anak Beruntung
Maeko - F - Anak yang jujur
Maemi - F - Senyum yang tulus
Mai - F - Cerah
Makoto - M - Tulus
Mamiko - F - Sayang Mami
Mamoru - M - Bumi
Manami - F - Indahnya cinta
Mariko - F - Anak Kebenaran
Marise - M/F - Tak Terbatas
Masa - M/F - Lugas (orang)
Masakazu - M - Putra pertama Masa
Mashiro - M - Lebar
Matsu - F - Pinus
Mayako - F - Anak Maya
Mayoko - F - Anak Mayo
Mayuko - F - Anak Mayu
Michi - F - Adil
Michie - F - Bunga yang digantung dengan anggun
Michiko - F - Cantik dan bijaksana
Michio - M - Seorang pria dengan kekuatan tiga ribu
Midori - F - Hijau
Mihoko - F - Anak Miho
Mika - F - Bulan Baru
Miki - M/F - Tangkai
Mikio - M - Tiga pohon anyaman
Mina - F - Selatan
Minako-F- Anak yang cantik
Milik saya - F - Pembela Pemberani
Minoru - M - Benih
Misaki - F - Mekarnya Keindahan
Mitsuko - F - Anak Cahaya
Miya - F - Tiga anak panah
Miyako - F - Anak cantik bulan Maret
Mizuki - F - Bulan yang Indah
Momoko - F - Anak Persik
Montaro - M - Orang Besar
Moriko - F - Anak Hutan
Morio - M - Bocah Hutan
Mura - F - Negara
Mutsuko - F - Anak Mutsu
Nahoko - F - Anak Naho
Nami - F - Gelombang
Namiko - F - Anak Ombak
Nana - F - Apel
Naoko - F - Anak yang patuh
Naomi - F - “Pertama-tama, kecantikan”
Nara - F - Ek
Nariko - F - Banci
Natsuko - F - Anak musim panas
Natsumi - F - Musim Panas yang Indah
Nayoko - F - Sayang Nayo
Nibori - M - Terkenal
Nikki - M/F - Dua pohon
Nikko - M - Siang hari
Nori - F - Hukum
Noriko - F - Anak Hukum
Nozomi - F - Nadezhda
Nyoko - F - Batu Permata
Oki - F - Tengah Samudera
Orino - F - Padang rumput petani
Osamu - M - Ketegasan Hukum
Rafu - M - Jaringan
Rai - F - Kebenaran
Raidon - M - Dewa Petir
Ran - F - Teratai
Rei - F - Syukur
Reiko - F - Syukur
Ren - F - Teratai
Renjiro - M - Jujur
Renzo - M - Putra Ketiga
Riko - F - Anak Melati
Rin - F - Tidak ramah
Rinji - M - Hutan Damai
Rini - F - Kelinci kecil
Risako - F - Anak Risa
Ritsuko - F - Anak Ritsu
Roka - M - Puncak gelombang putih
Rokuro - M - Putra Keenam
Ronin - M - Samurai tanpa tuan
Rumiko - F - Anak Rumi
Ruri - F - Zamrud
Ryo - M - Luar biasa
Ryoichi - M - Putra pertama Ryo
Ryoko - F - Anak Ryo
Ryota - M - Kuat (gemuk)
Ryozo - M - Putra ketiga Ryo
Ryuichi - M - Putra pertama Ryu
Ryuu - M - Naga
Saburo - M - Putra Ketiga
Sachi - F - Kebahagiaan
Sachiko - F - Anak Kebahagiaan
Sachio - M - Untungnya Lahir
Saeko - F - Anak Sae
Saki - F - Tanjung (geografis)
Sakiko - F - Anak Saki
Sakuko - F - Anak Saku
Sakura - F - Bunga sakura
Sanako - F - Anak Sana
Sango - F - Karang
Saniiro - M - Luar biasa
Satu - F - Gula
Sayuri - F - Bunga bakung kecil
Seiichi - M - putra pertama Sei
Sen - M - Roh Pohon
Shichiro - M - Putra Ketujuh
Shika - F - Rusa
Shima - M - Penduduk Pulau
Shina - F - Layak
Shinichi - M - Putra pertama Shin
Shiro - M - Putra Keempat
Shizuka - F - Tenang
Sho - M - Kemakmuran
Sora - F - Langit
Sorano - F - Surgawi
Suki - F - Favorit
Suma - F - Bertanya
Sumi - F - Dimurnikan (religius)
Susumi - M - Bergerak maju (berhasil)
Suzu - F - Lonceng (bel)
Suzume - F - Burung pipit
Tadao - M - Bermanfaat
Taka - F - Mulia
Takako - F - Anak tinggi
Takara - F - Harta Karun
Takashi - M - Terkenal
Takehiko - M - Pangeran Bambu
Takeo - M - Seperti bambu
Takeshi - M - Pohon bambu atau pemberani
Takumi - M - Pengrajin
Tama - M/F - Batu Permata
Tamiko - F - Anak Kelimpahan
Tani - F - Dari Lembah (anak)
Taro - M - Anak Sulung
Taura - F - Banyak danau; banyak sungai
Teijo - M - Adil
Tomeo - M - Orang yang berhati-hati
Tomiko - F - Anak Kekayaan
Tora - F - Harimau betina
Torio - M - Ekor burung
Toru - M - Laut
Toshi - F - Bayangan cermin
Toshiro - M - Berbakat
Toya - M/F - Pintu rumah
Tsukiko - F - Anak Bulan
Tsuyu - F - Embun Pagi
Udo - M - Ginseng
Ume - F - Bunga plum
Umeko - F - Anak Bunga Plum
Usagi - F - Kelinci
Uyeda - M - Dari sawah (anak)
Yachi - F - Delapan ribu
Yasu - F - Tenang
Yasuo - M - Mirny
Yayoi - F - Maret
Yogi - M - Praktisi Yoga
Yoko - F - Anak Matahari
Yori - F - Dapat Dipercaya
Yoshi - F - Kesempurnaan
Yoshiko - F - Anak Sempurna
Yoshiro - M - Putra Sempurna
Yuki - M - Salju
Yukiko - F - Anak Salju
Yukio - M - Dihargai oleh Tuhan
Yuko - F - Anak yang baik hati
Yumako - F - Anak Yuma
Yumi - F - Seperti busur (senjata)
Yumiko - F - Anak Panah
Yuri-F-Lily
Yuriko - F - Anak Lily
Yuu - M - Darah Mulia
Yuudai - M - Pahlawan Hebat
Nagisa - "pantai"
Kaworu - "mencium"
Ritsuko - "sains", "sikap"
Akagi - "mahoni"
Shinji - "kematian"
Misato - "kota yang indah"
Katsuragi - "benteng dengan dinding yang dililit rumput"
Asuka - menyala. "cinta cinta"
Soryu - "arus pusat"
Ayanami - "strip kain", "pola gelombang"
Rei - "nol", "contoh", "jiwa"
Nama KENSHIN berarti "Hati Pedang".
Akito - Pria Berkilau
Kuramori Reika - "Pelindung Harta Karun" dan "Musim Panas Dingin" Rurouni - Pengembara Pengembara
Himura - "Desa yang Terbakar"
Shishio Makoto - Pahlawan Sejati
Takani Megumi - "Cinta Luhur"
Shinomori Aoshi - "Hutan Bambu Hijau"
Makimachi Misao - "Jalankan Kota"
Saito Hajime - "Awal Kehidupan Manusia"
Hiko Seijuro - "Keadilan Menang"
Seta Sojiro - “Pengampunan Komprehensif”
Mirai - masa depan
Hajime - bos
Mamoru - pelindung
Jibo - bumi
Hikari - ringan
Atarashiki - transformasi
Namida - air mata
Sora - langit
Ginga - alam semesta
Eva - hidup
Izya adalah seorang dokter
Usagi - kelinci
Tsukino - Bulan
Rey adalah jiwa
Hino - api
Ami - hujan
Mitsuno - ikan duyung jantan
Corey - es, sedingin es
Makoto benar
Bioskop - udara, hutan
Minako - Venus
Aino - penuh kasih
Setsuna - penjaga
Mayo - kastil, istana
Haruka - 1) jauh, 2) surgawi
Teno - surgawi
Michiru - jalannya
Kayo - laut
Hotaru - ringan
Tomo adalah seorang teman.
Kaori - lembut, penuh kasih sayang
Yumi - "Kecantikan Wangi"
Hakufu - Tanda Mulia
Apa nama anak itu?
Untuk calon orang tua di Jepang, diterbitkan kumpulan nama khusus - seperti di sini pada umumnya - sehingga mereka dapat memilih nama yang paling cocok untuk anaknya. Secara umum, proses memilih (atau menghasilkan) sebuah nama dilakukan dengan salah satu cara berikut:
1. nama dapat menggunakan kata kunci - fenomena musiman, corak warna, permata dll.
2. nama tersebut mungkin mengandung keinginan orang tua untuk menjadi kuat, bijaksana atau berani, yang masing-masing menggunakan hieroglif kekuatan, kebijaksanaan, dan keberanian.
3. Anda juga dapat memilih hieroglif yang paling Anda sukai (dalam ejaan berbeda) dan menggabungkannya satu sama lain.
4. Belakangan ini menjadi populer untuk memberi nama pada anak berdasarkan pendengarannya, yaitu. tergantung seberapa enak nama yang diinginkan di telinga. Setelah memilih pengucapan yang diinginkan, mereka menentukan hieroglif yang akan digunakan untuk menulis nama ini.
5. Memberi nama anak dengan nama selebriti selalu populer - pahlawan kronik sejarah, politisi, bintang pop, karakter serial TV, dll.
6. Beberapa orang tua mengandalkan berbagai ramalan, percaya bahwa jumlah ciri dalam hieroglif nama depan dan belakang harus digabungkan satu sama lain.
Akhiran yang paling umum untuk nama Jepang adalah:
Nama laki-laki: ~aki, ~fumi, ~go, ~haru, ~hei, ~hiko, ~hisa, ~hide, ~hiro, ~ji, ~kazu, ~ki, ~ma, ~masa, ~michi, ~mitsu , ~nari, ~nobu, ~nori, ~o, ~rou, ~shi, ~shige, ~suke, ~ta, ~taka, ~to, ~toshi, ~tomo, ~ya, ~zou
Nama perempuan: ~a, ~chi, ~e, ~ho, ~i, ~ka, ~ki, ~ko, ~mi, ~na, ~no, ~o, ~ri, ~sa, ~ya, ~yo
Sufiks nominal
Kata ganti orang
Sufiks nominal Jepang dan kata ganti orang
Sufiks nominal
Dalam bahasa Jepang, ada serangkaian sufiks nominal, yaitu sufiks yang ditambahkan dalam percakapan sehari-hari ke nama depan, nama keluarga, nama panggilan, dan kata lain yang menunjukkan lawan bicara atau pihak ketiga. Mereka digunakan untuk menunjukkan hubungan sosial antara pembicara dan orang yang dibicarakan. Pemilihan sufiks ditentukan oleh sifat penutur (normal, kasar, sangat santun), sikapnya terhadap pendengar (kesopanan umum, rasa hormat, suka menjilat, kasar, sombong), posisinya dalam masyarakat dan situasi di mana percakapan berlangsung (satu lawan satu, dalam lingkaran teman dekat, antar rekan kerja, antar orang asing, di muka umum). Berikut ini adalah daftar beberapa sufiks tersebut (dalam urutan peningkatan rasa hormat) dan maknanya yang biasa.
Tian (chan) - Analog yang mirip dengan sufiks “kecil” dari bahasa Rusia. Biasanya digunakan dalam kaitannya dengan junior atau inferior pengertian sosial dengan siapa hubungan dekat berkembang. Ada unsur baby talk dalam penggunaan sufiks ini. Biasanya digunakan ketika orang dewasa memanggil anak-anak, anak laki-laki memanggil pacarnya, pacar saling memanggil, dan anak kecil memanggil satu sama lain. Penggunaan akhiran ini terhadap orang yang tidak terlalu dekat dan sederajat dengan pembicara adalah tindakan yang tidak sopan. Katakanlah, jika seorang pria menyapa seorang gadis seusianya dengan cara ini, yang dengannya dia tidak “berselingkuh”, maka dia bersikap tidak pantas. Seorang gadis yang menyapa pria seusianya dengan cara ini, yang tidak “berselingkuh” dengannya, pada dasarnya adalah sikap kasar.
Kun (kun) - Analog dari alamat "kawan". Paling sering digunakan antara laki-laki atau dalam kaitannya dengan laki-laki. Sebaliknya, menunjukkan “resmi” tertentu dari hubungan dekat. Katakanlah antara teman sekelas, pasangan atau teman. Ini juga dapat digunakan dalam kaitannya dengan junior atau inferior dalam arti sosial, ketika tidak perlu fokus pada keadaan ini.
Yang (yan) - Analog Kansai dari "-chan" dan "-kun".
Ini (cchi) - Versi anak-anak"-chan" (lih. "Tamagotti".
Tanpa akhiran - Hubungan dekat, tetapi tanpa “lisping.” Sapaan yang biasa dilakukan orang dewasa kepada anak remaja, teman satu sama lain, dan sebagainya. Jika seseorang tidak menggunakan sufiks sama sekali, maka ini merupakan indikator kekasaran yang jelas. Memanggil dengan nama belakang tanpa akhiran merupakan tanda hubungan yang akrab namun “terpisah” (contoh tipikal adalah hubungan anak sekolah atau siswa).
San (san) - Analog dengan “Tuan/Nyonya” Rusia. Indikasi umum rasa hormat. Sering digunakan untuk berkomunikasi dengan orang asing, atau ketika semua sufiks lainnya tidak sesuai. Digunakan dalam kaitannya dengan orang yang lebih tua, termasuk kerabat yang lebih tua (saudara laki-laki, saudara perempuan, orang tua).
Han (han) - Kansai setara dengan "-san".
Si (shi) - “Master”, digunakan secara eksklusif dalam dokumen resmi setelah nama keluarga.
Fujin - “Nyonya”, digunakan secara eksklusif dalam dokumen resmi setelah nama keluarga.
Kouhai - Menarik bagi yang lebih muda. Terutama sering - di sekolah dalam kaitannya dengan mereka yang lebih muda dari pembicara.
Senpai (senpai) - Banding kepada yang lebih tua. Terutama sering - di sekolah dalam kaitannya dengan mereka yang lebih tua dari pembicara.
Dono (dono) - Akhiran langka. Sapaan hormat kepada yang sederajat atau lebih tinggi, namun sedikit berbeda kedudukannya. Saat ini dianggap ketinggalan jaman dan praktis tidak ditemukan dalam komunikasi. Di zaman kuno, ini digunakan secara aktif ketika samurai saling menyapa.
Sensei - "Guru". Digunakan untuk menyebut guru dan dosen itu sendiri, serta dokter dan politisi.
Senshu - “Olahragawan”. Digunakan untuk merujuk pada atlet terkenal.
Zeki - “pegulat sumo”. Digunakan untuk merujuk pada pegulat sumo terkenal.
Ue (ue) - "Penatua". Sufiks hormat yang langka dan ketinggalan jaman yang digunakan untuk anggota keluarga yang lebih tua. Tidak digunakan dengan nama - hanya dengan sebutan posisi dalam keluarga (“ayah”, “ibu”, “saudara laki-laki”).
Sama - Tingkatan tertinggi menghormati. Banding kepada dewa dan roh, kepada otoritas spiritual, gadis kepada kekasih, pelayan kepada tuan yang mulia, dll. Diterjemahkan secara kasar ke dalam bahasa Rusia sebagai “dihormati, sayang, terhormat.”
Jin (jin) - “Salah satu.” "Saya-jin" - "salah satu Saya."
Tachi (tachi) - “Dan teman-teman.” " Goku-tachi " - "Goku dan teman-temannya."
Gumi (gumi) - “Tim, grup, pesta.” "Kenshin-gumi" - "Tim Kenshin".
Nama Jepang dan Artinya
Kata ganti orang
Selain sufiks nominal, Jepang juga menggunakan banyak cara berbeda untuk memanggil satu sama lain dan menyebut diri mereka sendiri menggunakan kata ganti orang. Pemilihan kata ganti ditentukan oleh hukum-hukum sosial yang telah disebutkan di atas. Berikut ini adalah daftar beberapa kata ganti tersebut.
Kelompokkan yang mempunyai arti “aku”
Watakushi - Versi perempuan yang sangat sopan.
Washi - Pilihan sopan yang ketinggalan jaman. Tidak bergantung pada jenis kelamin.
Wai - Kansai setara dengan washi.
Boku - Pemuda yang akrab versi pria. Jarang digunakan oleh perempuan, dalam hal ini yang ditekankan adalah “ketidakfeminitasan”. Digunakan dalam puisi.
Bijih - Bukan pilihan yang sangat sopan. Murni maskulin. Seperti, keren. ^_^
Ore-sama - "Diri Hebat". Suatu bentuk yang langka, tingkat kesombongan yang ekstrim.
Daiko atau Naiko (Daikou/Naikou) - Analog dengan “ore-sama”, tapi kurang sombong.
Sessha - Bentuk yang sangat sopan. Biasanya digunakan oleh samurai saat menyapa tuannya.
Hishou - “Tidak penting.” Bentuk yang sangat sopan, sekarang praktis tidak digunakan.
Gusei - Mirip dengan hisho, tetapi tidak terlalu menghina.
Oira - Bentuk sopan. Biasanya digunakan oleh para biksu.
Dagu - Bentuk khusus yang hanya boleh digunakan oleh kaisar.
Ware - Bentuk sopan (formal), diterjemahkan sebagai [saya/kamu/dia] “dirinya sendiri.” Digunakan ketika pentingnya “aku” perlu diungkapkan secara khusus. Misalnya dalam mantra (“Saya menyulap.” Dalam bahasa Jepang modern jarang digunakan dalam arti “Saya”. Lebih sering digunakan untuk membentuk bentuk refleksif, misalnya, “melupakan diri sendiri” - “ware in wasurete .”
[Nama atau posisi pembicara] - Digunakan oleh atau saat berkomunikasi dengan anak-anak, biasanya dalam keluarga. Katakanlah seorang gadis bernama Atsuko mungkin mengatakan "Atsuko haus." Atau kakak laki-lakinya, saat menyapanya, mungkin berkata, “Kakak akan membawakanmu jus.” Ada unsur “lisping” dalam hal ini, tapi perlakuan seperti itu cukup bisa diterima.
Kelompok yang berarti “Kami”
Watashi-tachi - Pilihan sopan.
Ware-ware - Pilihan yang sangat sopan dan formal.
Bokura - Pilihan tidak sopan.
Touhou - Opsi reguler.
Kelompokkan dengan arti “Kamu/Kamu”:
Anata - Pilihan umum yang sopan. Juga lazim bagi seorang istri untuk memanggil suaminya (“sayang”).
Anta - Pilihan yang kurang sopan. Biasanya digunakan oleh anak muda. Sedikit rasa tidak hormat.
Otaku - Secara harfiah diterjemahkan sebagai “Rumahmu.” Bentuk yang sangat sopan dan langka. Karena penggunaan bahasa informal Jepang yang ironis dalam hubungannya satu sama lain, makna kedua ditetapkan - "feng, gila".
Kimi - Pilihan sopan, sering kali di antara teman. Digunakan dalam puisi.
Kijo (Kijou) - “Nyonya”. Bentuk sapaan yang sangat sopan kepada seorang wanita.
Onushi - “Tidak Penting.” Suatu bentuk tuturan sopan yang sudah ketinggalan zaman.
Omae - Opsi yang familier (saat menangani musuh - ofensif). Biasanya digunakan oleh laki-laki dalam kaitannya dengan orang yang secara sosial lebih muda (misalnya ayah dari anak perempuan).
Temae/Temee - Versi laki-laki yang menyinggung. Biasanya berhubungan dengan musuh. Sesuatu seperti “bajingan” atau “bajingan.”
Honore (Onore) - Opsi menghina.
Kisama - Pilihan yang sangat menyinggung. Diterjemahkan dengan titik. ^_^ Anehnya, secara harfiah diterjemahkan sebagai “tuan yang mulia.”
nama Jepang
Nama Jepang modern terdiri dari dua bagian - nama belakang, yang didahulukan, dan nama pemberian, yang didahulukan. Benar, orang Jepang sering menuliskan nama mereka dalam "urutan Eropa" (nama depan - nama belakang) jika mereka menuliskannya dalam romaji. Untuk kenyamanan, orang Jepang terkadang menuliskan nama belakangnya dengan huruf kapital agar tidak tertukar dengan nama aslinya (karena ketidakkonsistenan yang dijelaskan di atas).
Pengecualiannya adalah kaisar dan anggota keluarganya. Mereka tidak memiliki nama belakang. Anak perempuan yang menikah dengan pangeran juga akan kehilangan nama belakangnya.
Nama dan nama keluarga kuno
Sebelum Restorasi Meiji, hanya bangsawan (kuge) dan samurai (bushi) yang mempunyai nama keluarga. Penduduk Jepang lainnya puas dengan nama pribadi dan nama panggilan.
Wanita dari keluarga bangsawan dan samurai juga biasanya tidak memiliki nama keluarga, karena mereka tidak memiliki hak waris. Dalam kasus di mana perempuan memiliki nama keluarga, mereka tidak mengubahnya setelah menikah.
Nama keluarga dibagi menjadi dua kelompok - nama keluarga bangsawan dan nama keluarga samurai.
Berbeda dengan jumlah nama keluarga samurai, jumlah nama keluarga bangsawan praktis tidak bertambah sejak zaman kuno. Banyak dari mereka kembali ke masa lalu pendeta aristokrasi Jepang.
Klan bangsawan yang paling dihormati dan dihormati adalah: Konoe, Takashi, Kujo, Ichijo dan Gojo. Semuanya milik klan Fujiwara dan memiliki nama umum - “Gosetsuke”. Dari kalangan laki-laki keluarga ini diangkat bupati (sessho) dan kanselir (kampaku) Jepang, dan dari kalangan perempuan dipilih istri kaisar.
Klan terpenting berikutnya adalah klan Hirohata, Daigo, Kuga, Oimikado, Saionji, Sanjo, Imaidegawa, Tokudaji dan Kaoin. Pejabat tertinggi negara diangkat dari antara mereka.
Dengan demikian, perwakilan klan Saionji bertugas sebagai pengantin pria kekaisaran (meryo no gogen). Berikutnya adalah semua klan aristokrat lainnya.
Hirarki bangsawan keluarga bangsawan mulai terbentuk pada abad ke-6 dan berlangsung hingga akhir abad ke-11, ketika kekuasaan di negara tersebut berpindah ke tangan samurai. Di antara mereka, klan Genji (Minamoto), Heike (Taira), Hojo, Ashikaga, Tokugawa, Matsudaira, Hosokawa, Shimazu, Oda mendapat penghormatan khusus. Sejumlah wakil mereka pada waktu yang berbeda adalah shogun (penguasa militer) Jepang.
Nama pribadi bangsawan dan samurai berpangkat tinggi dibentuk dari dua kanji (hieroglif) yang memiliki arti “mulia”.
Nama pribadi pelayan samurai dan petani sering kali diberikan berdasarkan prinsip "penomoran". Anak pertama adalah Ichiro, anak kedua Jiro, anak ketiga Saburo, anak keempat Shiro, anak kelima Goro, dan seterusnya. Selain itu, selain “-ro”, akhiran “-emon”, “-ji”, “-zo”, “-suke”, “-be” digunakan untuk tujuan ini.
Memasuki masa remaja, samurai memilih nama yang berbeda untuk dirinya sendiri daripada nama yang diberikan kepadanya saat lahir. Terkadang samurai mengganti nama mereka sepanjang masa dewasanya, misalnya, untuk menekankan permulaan periode baru (promosi atau pindah ke tempat tugas lain). Tuan mempunyai hak untuk mengganti nama pengikutnya. Dalam kasus penyakit serius, nama tersebut terkadang diubah menjadi Amida Buddha untuk memohon belas kasihannya.
Menurut aturan duel samurai, sebelum pertarungan, samurai harus menyebutkan nama lengkapnya agar lawan dapat memutuskan apakah dia layak mendapatkan lawan tersebut. Tentu saja, dalam kehidupan, aturan ini lebih jarang dipatuhi dibandingkan dalam novel dan kronik.
Akhiran "-hime" ditambahkan di akhir nama anak perempuan dari keluarga bangsawan. Kata ini sering diterjemahkan sebagai "putri", tetapi sebenarnya kata ini digunakan untuk merujuk pada semua wanita muda bangsawan.
Akhiran “-gozen” digunakan untuk nama istri samurai. Mereka sering dipanggil hanya dengan nama belakang dan pangkat suaminya. Nama pribadi wanita yang sudah menikah praktis hanya digunakan oleh kerabat dekat mereka.
Untuk nama biksu dan biksuni dari golongan bangsawan, digunakan akhiran “-in”.
Nama dan nama keluarga modern
Pada masa Restorasi Meiji, semua orang Jepang diberi nama keluarga. Tentu saja sebagian besar dikaitkan dengan berbagai tanda kehidupan petani, terutama beras dan pengolahannya. Nama keluarga ini, seperti nama keluarga kelas atas, biasanya juga terdiri dari dua kanji.
Nama keluarga Jepang yang paling umum saat ini adalah Suzuki, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Sato, Sasaki, Kudo, Takahashi, Kobayashi, Kato, Ito, Murakami, Oonishi, Yamaguchi, Nakamura, Kuroki, Higa.
Nama pria tidak banyak berubah. Mereka juga seringkali bergantung pada “nomor urut” anak laki-laki dalam keluarga. Sufiks "-ichi" dan "-kazu" yang berarti "putra pertama" sering digunakan, begitu pula sufiks "-ji" ("putra kedua" dan "-zō" ("putra ketiga").
Kebanyakan nama perempuan Jepang diakhiri dengan “-ko” (“anak” atau “-mi” (“kecantikan”). Anak perempuan biasanya diberi nama yang berhubungan dengan segala sesuatu yang cantik, menyenangkan dan feminin. Berbeda dengan nama laki-laki, nama perempuan Biasanya ditulis bukan dengan kanji, tapi dengan hiragana.
Beberapa gadis masa kini Mereka tidak menyukai akhiran “-ko” pada nama mereka dan lebih memilih untuk menghilangkannya. Misalnya, seorang gadis bernama "Yuriko" mungkin menyebut dirinya "Yuri".
Menurut undang-undang yang disahkan pada masa Kaisar Meiji, setelah menikah, suami dan istri secara hukum diwajibkan untuk menggunakan nama keluarga yang sama. Dalam 98% kasus, ini adalah nama belakang suami. Selama beberapa tahun, parlemen telah membahas amandemen KUH Perdata yang mengizinkan pasangan untuk tetap menggunakan nama keluarga sebelum menikah. Namun, dia masih tidak bisa menelepon jumlah yang dibutuhkan suara.
Setelah kematian, orang Jepang menerima nama anumerta baru (kaimyo), yang tertulis di papan kayu khusus (ihai). Tablet ini dianggap sebagai perwujudan roh orang yang meninggal dan digunakan dalam upacara pemakaman. Kaimyo dan ihai dibeli dari biksu Buddha - terkadang bahkan sebelum orang tersebut meninggal.
Nama keluarga dalam bahasa Jepang disebut "myoji" (苗字 atau 名字), "uji" (氏) atau "sei" (姓).
Kosakata bahasa Jepang telah lama dibagi menjadi dua jenis: wago (Jepang 和語?) - kata asli Jepang dan kango (Jepang 漢語?) - dipinjam dari Cina. Nama juga dibagi ke dalam jenis-jenis ini, meskipun jenis baru sekarang aktif berkembang - gairaigo (Jepang 外来語?) - kata-kata yang dipinjam dari bahasa lain, tetapi komponen jenis ini jarang digunakan dalam nama.
Nama-nama Jepang modern dibagi menjadi beberapa kelompok berikut:
kunnye (terdiri dari vago)
onny (terdiri dari kango)
Campuran
Rasio Kun dan nama keluarga adalah sekitar 80% hingga 20%.
Nama keluarga paling umum di Jepang:
Sato (Jepang: 佐藤 Sato :?)
Suzuki (Jepang: 鈴木?)
Takahashi (Jepang: 高橋?)
Tanaka (Jepang: 田中?)
Watanabe (Jepang: 渡辺?)
Ito (Jepang: 伊藤 Ito :?)
Yamamoto (Jepang: 山本?)
Nakamura (Jepang: 中村?)
Ohayashi (Jepang: 小林?)
Kobayashi (Jepang: 小林?) (nama keluarga berbeda, tetapi ejaannya sama dan distribusinya kurang lebih sama)
Kato (Jepang: 加藤 Kato :?)
Banyak nama keluarga, meskipun dibaca menurut bacaan onon (Cina), kembali ke kata-kata Jepang kuno dan ditulis secara fonetis, dan bukan berdasarkan makna.
Contoh nama keluarga seperti: Kubo (Jepang 久保?) - dari bahasa Jepang. kubo (Jepang 窪?) - lubang; Sasaki (Jepang 佐々木?) - dari sasa Jepang kuno - kecil; Abe (Jepang 阿部?) - dari kata kuno kera - untuk menghubungkan, mencampur. Jika kita memperhitungkan nama keluarga tersebut, maka jumlah nama keluarga asli Jepang mencapai 90%.
Misalnya, karakter 木 (“pohon”) dalam kun dibaca sebagai ki, tetapi dalam nama juga dapat dibaca sebagai ko; Karakter 上 (“naik”) dapat dibaca dalam kun sebagai ue atau kami. Ada dua nama keluarga yang berbeda, Uemura dan Kamimura, yang ditulis sama - 上村. Selain itu, terdapat dropout dan fusi bunyi pada persimpangan komponen, misalnya pada nama keluarga Atsumi (bahasa Jepang 渥美?), komponen satu per satu dibaca atsui dan umi; dan nama keluarga 金成 (kana + nari) sering dibaca sebagai Kanari.
Saat menggabungkan hieroglif, biasanya akhiran komponen pertama A/E dan O/A bergantian - misalnya, 金 kane - Kanagawa (Jepang 金川?), 白 shiro - Shiraoka (Jepang 白岡?). Selain itu, suku kata awal komponen kedua juga sering disuarakan, misalnya 山田 Yamada (yama + ta), 宮崎 Miyazaki (miya + saki). Selain itu, nama keluarga sering kali mengandung sisa indikator huruf besar/kecil tetapi atau ha (pada zaman kuno, merupakan kebiasaan untuk menempatkannya di antara nama depan dan belakang). Biasanya indikator ini tidak ditulis, tetapi dibaca - misalnya 一宮 Ichinomiya (ichi + miya); 榎本 Enomoto (e + moto). Namun terkadang indikator huruf besar/kecil ditampilkan secara tertulis dalam hiragana, katakana, atau hieroglif - misalnya, 井之上 Inoue (dan + no + ue); 木ノ下 Kinoshita (ki + katakana no + shita).
Sebagian besar nama keluarga dalam bahasa Jepang terdiri dari dua karakter; nama keluarga dengan satu atau tiga karakter kurang umum, dan nama keluarga dengan empat karakter atau lebih sangat jarang ditemukan.
Nama keluarga satu komponen sebagian besar berasal dari Jepang dan dibentuk dari kata benda atau bentuk kata kerja medial. Misalnya, Watari (Jepang 渡?) - dari watari (Jepang 渡り penyeberangan?), Hata (Jepang 畑?) - kata hata berarti “perkebunan, kebun sayur.” Yang jauh lebih jarang adalah nama keluarga yang terdiri dari satu hieroglif. Misalnya, Cho (dalam bahasa Jepang 兆 Cho :?) berarti “triliun”, In (dalam bahasa Jepang 因?) berarti “akal”.
Mayoritas nama keluarga Jepang yang terdiri dari dua komponen dilaporkan 60-70%. Dari jumlah tersebut, sebagian besar adalah nama keluarga yang berasal dari bahasa Jepang - diyakini bahwa nama keluarga tersebut paling mudah dibaca, karena kebanyakan dibaca menurut kun yang biasa digunakan dalam bahasa tersebut. Contoh - Matsumoto (Jepang 松本?) - terdiri dari kata benda matsu "pine" dan moto "root" yang digunakan dalam bahasa tersebut; Kiyomizu (Jepang 清水?) - terdiri dari kata sifat 清い kiyoi - "murni" dan kata benda 水 mizu - "air". Nama keluarga Cina yang terdiri dari dua bagian jumlahnya lebih sedikit dan biasanya memiliki satu bacaan. Seringkali nama keluarga Cina mengandung angka dari satu sampai enam (tidak termasuk empat 四, karena angka ini dibaca dengan cara yang sama seperti “kematian” 死 si dan mereka berusaha untuk tidak menggunakannya). Contoh: Ichijo: (Jepang: 一条?), Saito: (Jepang: 斉藤?). Ada juga nama keluarga campuran, yang satu komponennya dibaca on, dan komponen lainnya dibaca kun. Contoh: Honda (Jepang 本田?), hon - “base” (saat membaca) + ta - “sawah” (kun membaca); Betsumiya (別宮? Jepang), betsu - "istimewa, berbeda" (saat membaca) + miya - "kuil" (kun membaca). Selain itu, sebagian kecil nama keluarga dapat dibaca dalam onam dan kun: 坂西 Banzai dan Sakanishi, 宮内 Kunai dan Miyauchi.
Nama keluarga tiga komponen sering kali mengandung akar bahasa Jepang yang ditulis secara fonetis. Contoh: 久保田 "Kubota (mungkin kata 窪 kubo "lubang" ditulis secara fonetis sebagai 久保), 阿久津 Akutsu (mungkin kata 明く aku "membuka" ditulis secara fonetis sebagai 阿久). Namun, nama keluarga tiga komponen biasa terdiri dari bacaan tiga kun juga umum. Contoh:矢田部 Yatabe, 小野木 Onoki.
Empat atau lebih nama keluarga komponen sangat jarang.
Ada nama keluarga dengan bacaan yang sangat tidak biasa yang terlihat seperti teka-teki. Contoh: 十八女 Wakairo - ditulis dalam hieroglif untuk “gadis berusia delapan belas tahun”, dan dibaca sebagai 若色 “muda + warna”; Nama keluarga yang dilambangkan dengan hieroglif 一 “satu” dibaca Ninomae, yang dapat diterjemahkan sebagai 二の前 ni no mae “sebelum dua”; dan nama keluarga 穂積 Hozue, yang dapat diartikan sebagai "mengumpulkan bulir gandum", kadang-kadang ditulis sebagai 八月一日 "hari pertama bulan kedelapan lunar" - rupanya pada hari ini di zaman kuno dimulainya panen.
Nama Jepang terdiri dari nama belakang yang diikuti dengan nama tertentu, dan biasanya nama Jepang ditulis dengan kanji. Namun, orang tua terkadang juga menggunakan hiragana dan katakana Jepang untuk menuliskan nama anaknya. Selain itu, pada tahun 1985, daftar karakter resmi yang diizinkan untuk menulis nama Jepang diperluas dan sekarang Anda dapat menggunakan karakter Latin (Romanji), hentaiganu, man'yogana (suku kata), serta tanda-tanda khusus dan simbol seperti * % $ ^ dan sejenisnya. Namun dalam praktiknya, hieroglif hampir selalu digunakan untuk menulis nama Jepang.
Di masa lalu, orang-orang di Jepang adalah milik kaisar, dan nama keluarga mereka mencerminkan peran mereka dalam pemerintahan. Misalnya, Otomo (大友 "teman baik, kawan"). Nama juga diberikan agar orang tahu bahwa orang tersebut telah mencapai prestasi, kontribusi besar, dan sebagainya.
Sebelum Restorasi Meiji, masyarakat awam tidak memiliki nama keluarga, tetapi bila perlu menggunakan nama tempat lahir. Misalnya, seseorang bernama Ichiro: dapat memperkenalkan dirinya sebagai: "Ichiro: dari Desa Asahi, Provinsi Musashi. Pedagang menggunakan nama toko atau mereknya. Misalnya, Denbei, pemilik Sagamiya, dapat memperkenalkan dirinya sebagai "Sagamiya Denbei ." Para petani dapat menamai diri mereka dengan nama ayah mereka (misalnya, Isuke, yang ayahnya bernama Genbei, dapat mengatakan: “Iseke, putra Genbei”).
Setelah Restorasi Meiji, pemerintah memerintahkan semua rakyat jelata untuk membuat nama keluarga untuk diri mereka sendiri sebagai bagian dari rencana modernisasi dan westernisasi. Beberapa orang memilih nama sejarah, yang lain hanya mengarangnya, misalnya dengan meramal, atau meminta pendeta untuk memilih nama keluarga. Hal ini menjelaskan fakta bahwa di Jepang terdapat banyak nama keluarga yang berbeda, baik dalam pengucapan maupun ejaan, sehingga menimbulkan kesulitan dalam membaca.
Nama keluarga di Jepang sangat beragam, dengan perkiraan lebih dari 100.000 nama keluarga yang berbeda. Nama keluarga Jepang yang paling umum dan khas meliputi: Sato (佐藤), Suzuki (铃木) dan Takahashi (高桥).
Namun, prevalensi nama keluarga Jepang bervariasi di berbagai wilayah di Jepang. Misalnya, nama keluarga Chinen (知念), Higa (比嘉), dan Shimabukuro (岛袋) umum di Okinawa, tetapi tidak di wilayah lain Jepang. Hal ini terutama disebabkan oleh perbedaan bahasa dan budaya masyarakat Yamato dan Okinawa.
Banyak nama keluarga Jepang berasal dari ciri khas lanskap pedesaan, misalnya: Ishikawa (石川) berarti "sungai batu", Yamamoto (山本) berarti "pangkal gunung", Inoue (井上) berarti "di atas sumur".
Secara umum, nama keluarga biasanya memiliki beberapa pola dan pembacaannya tidak menimbulkan kesulitan tertentu, namun nama Jepang sangat beragam baik dalam pengucapan maupun ejaan.
Meskipun banyak nama khas Jepang yang mudah ditulis dan dibaca, banyak orang tua memilih nama dengan karakter atau pengucapan yang tidak biasa. Nama-nama tersebut tidak memiliki bacaan atau ejaan yang jelas.
Kecenderungan pemberian nama seperti itu terutama muncul sejak tahun 1990. Misalnya, nama populer untuk anak laki-laki 大翔 secara tradisional dibaca sebagai Hiroto, tetapi bacaan alternatif untuk nama ini telah muncul: Haruto, Yamato, Daito, Taiga, Sora, Taito, Masato, dan semuanya mulai digunakan.
Nama laki-laki sering kali diakhiri dengan –ro: (郎 “anak”, tetapi juga 朗 “bening, terang”, misalnya Ichiro), –ta (太 “besar, tebal”, misalnya Kenta), mengandung ichi (一 “pertama [ anak] ), ji (二 - [putra] kedua", atau 次 "berikutnya", misalnya "Jiro"), atau dai (大 "hebat, hebat", misalnya "Daiichi").
Selain itu, pada nama laki-laki dengan dua hieroglif, sering digunakan hieroglif yang menunjukkan nama laki-laki: 夫(o) - “suami”, 男(o) - “man”, 雄(o) - “hero”, 朗(ro :) - “ ceria", 樹 (ki) - "pohon", 助 (suke) "pembantu" dan banyak lainnya.
Nama wanita Jepang
Kebanyakan nama wanita Jepang memiliki arti abstrak. Biasanya dalam nama seperti itu digunakan karakter seperti 美 mi “kecantikan”, 愛 ai “cinta”, 安 an “ketenangan”, 知 ti “pikiran”, 優 yu: “kelembutan”, 真 ma “kebenaran” dan lain-lain. Biasanya, nama dengan hieroglif serupa diberikan kepada anak perempuan sebagai keinginan untuk memiliki kualitas tersebut di masa depan.
Ada jenis nama wanita lain - nama dengan hieroglif hewan atau tumbuhan. Nama dengan karakter hewan 虎 "harimau" atau 鹿 "rusa" dianggap meningkatkan kesehatan, namun nama tersebut kini dianggap kuno dan jarang digunakan, kecuali karakter 鶴 "bangau". Nama-nama yang mengandung hieroglif yang berhubungan dengan dunia tumbuhan masih sering digunakan, misalnya 花 hana - “bunga”, 稲 ine - “beras”, 菊 kiku - “krisan”, 竹 take - “bambu”, 桃 momo - “persik” " , 柳 yanagi - "willow", dan lainnya.
Nama dengan angka juga ada, namun jumlahnya sangat sedikit dan cukup jarang. Kemungkinan besar nama seperti itu berasal tradisi lama sebutkan nama gadis dari keluarga bangsawan berdasarkan urutan lahir. Saat ini, karakter berikut biasanya digunakan di antara angka: 千 ti "seribu", 三 mi "tiga", 五 go "lima" dan 七 nana "tujuh".
Tak jarang ada nama yang memiliki arti musim, fenomena alam, waktu dan masih banyak lagi lainnya. Misalnya: 雪 yuki "salju", 夏 natsu "musim panas", 朝 asa "pagi", 雲 kumo "awan".
Kebetulan alih-alih hieroglif, alfabet suku kata digunakan. Selain itu, pencatatan nama seperti itu bersifat konstan, tidak seperti kata-kata yang dapat ditulis dengan cara berbeda (dalam alfabet, hieroglif, campuran). Misalnya nama seorang wanita ditulis dengan hiragana, maka akan selalu ditulis demikian, meskipun dari segi maknanya dapat ditulis dalam bentuk hieroglif.
Ngomong-ngomong, sangat modis dan eksotis menggunakan nama asing daripada nama wanita klasik: Anna, Maria, Emiri, Rena, Rina, dan lainnya.
Indikator nama wanita Jepang.
Nama khas gadis Jepang diakhiri dengan karakter -子 (anak) – ko. (Maiko, Haruko, Hanako, Takako, Yoshiko, Asako, Naoko, Yumiko, dll.). Dan saat ini, sekitar seperempat nama wanita Jepang diakhiri dengan -ko. Hingga tahun 1868, nama ini hanya digunakan oleh anggota keluarga kekaisaran, namun setelah revolusi nama ini menjadi sangat populer, terutama pada pertengahan abad ke-20. Namun, setelah tahun 2006, indikator nama perempuan ini tidak lagi menjadi mode karena munculnya mode baru untuk nama, dan banyak gadis menghilangkannya dari nama mereka dan mulai memanggil mereka hanya Yumi, Hana, Haru, dll.
Karakter kedua yang paling sering digunakan adalah 美 mi "kecantikan" (hingga 12%), tidak seperti banyak indikator jenis kelamin suatu nama lainnya, karakter ini dapat muncul di mana saja dalam nama (Fumiko, Mie, Kazumi, Miyuki).
Selain itu, sekitar 5% nama wanita Jepang mengandung komponen 江 e "bay" (Mizue, 廣江 Hiroe).
Banyak karakter lain yang digunakan untuk menunjukkan bahwa ini adalah nama perempuan, yang masing-masing ditemukan di kurang dari 4% nama perempuan: 代 yo "era", 香 ka "bau", 花 ka "bunga", 里 ri "ukuran panjangnya ri" (sering digunakan secara fonetis), 奈 na digunakan secara fonetis, 織 ori "kain" dan lain-lain.
Namun ada nama perempuan yang terdiri dari beberapa hieroglif yang tidak memiliki indikator bahwa tersebut adalah nama perempuan. Contoh: 皐月 Satsuki, 小巻 Komaki.
Nama-nama populer Jepang dan artinya
Sejak tahun 2005, perusahaan Jepang Benesse Corporation setiap tahun menerbitkan peringkat nama-nama Jepang populer di kalangan bayi baru lahir. Pada tahun 2011, dari 1 Januari hingga 31 Mei, lahir 34.500 orang, yang terdiri dari 17.959 laki-laki dan 16.541 perempuan.
Nama pria Jepang populer
| № | Hieroglif nama | Membaca namanya | Arti hieroglif nama tersebut | Jumlah anak laki-laki | % anak laki-laki |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 大翔 | Hiroto | besar + terbang | 119 | 0,66 |
| 2 | 蓮 | Ren | teratai | 113 | 0,63 |
| 3 | 悠真 | Yuma | tenang+jujur | 97 | 0,54 |
| 4 | 颯太 | Jadi:ta | gagah+besar, gendut, hebat | 92 | 0,51 |
| 5 | 蒼空 | Sora | langit biru | 84 | 0,47 |
| 6 | 翔太 | Sho:ta | terbang+besar, tebal, hebat | 79 | 0,44 |
| 7 | 大和 | Yamato | besar + damai, lembut, lembut | 73 | 0,41 |
| 8 | 陽斗 | Haruto | tenaga surya+ukuran kapasitas, ember | 79 | 0,44 |
| 9 | 陸 | Riku | lahan kering, bumi | 64 | 0,36 |
| 10 | 陽翔 | Haruto | cerah, positif + terbang | 64 | 0,36 |
Nama-nama wanita Jepang yang populer
| № | Hieroglif nama | Membaca namanya | Arti hieroglif nama tersebut | Jumlah anak perempuan | % cewek-cewek |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 結衣 | Yui | dasi+pakaian | 109 | 0,66 |
| 2 | 葵 | Aoi | mallow, marshmallow, geranium, dll. | 104 | 0,63 |
| 3 | 結愛 | Yua | terhubung+cinta | 102 | 0,62 |
| 4 | 凛 | Rin | megah; menakjubkan | 100 | 0,60 |
| 5 | 陽菜 | Hina | cerah, positif + sayuran, sayuran hijau | 99 | 0,60 |
| 6 | 結菜 | Yuina | sambungkan, bentuk, selesaikan + sayur, sayuran | 99 | 0,60 |
| 7 | さくら | Sakura | Sakura | 74 | 0,45 |
| 8 | 愛菜 | Mana | cinta + sayur, sayuran hijau | 74 | 0,45 |
| 9 | 咲希 | Saki | mekar+jarang, keinginan | 71 | 0,43 |
| 10 | 優奈 | Yu: tidak | luar biasa, anggun, ramah + ahli fonetik | 66 | 0,40 |
Nama hewan peliharaan/nama panggilan/nama panggilan Jepang
Dari setiap nama Anda dapat membentuk satu atau lebih nama kecil dengan menambahkan akhiran nominal -chan atau -kun pada batangnya. Ada dua jenis batang nama. Yang satu terdiri dari nama lengkap, seperti Taro: -chan (Taro :), Kimiko-chan (Kimiko) dan Yasunari-chan (Yasunari).
Jenis batang lainnya merupakan singkatan dari nama lengkap. Ta:-chan (Taro:), Kii-chan (Kimiko), Ya:-chan (Yasunari), Ko:-kun, Ma:-kun, Sho:-chan, dll. Jenis nama kecil yang kedua bersifat lebih intim (misalnya antar teman).
Ada cara lain untuk membentuk nama kecil, misalnya anak perempuan bernama Megumi bisa dipanggil Kei-chan, karena karakter yang diawali dengan nama Megumi (恵) juga bisa dibaca Kei.
Praktek umum orang Jepang dalam membuat singkatan, yang melibatkan penggabungan dua suku kata pertama dari dua kata, terkadang diterapkan pada nama (biasanya selebriti).
Misalnya, Kimura Takuya (木村拓哉), aktor dan penyanyi terkenal Jepang, menjadi Kimutaku (キムタク). Hal ini terkadang diterapkan pada selebriti asing: Brad Pitt, yang nama lengkapnya dalam bahasa Jepang adalah Buraddo Pitto (ブラッド ピット), cukup dikenal sebagai Burapi (ブラピ), dan Jimi Hendrix disingkat menjadi Jimihen (ジミヘン). Cara lain yang kurang umum adalah dengan menggandakan satu atau dua suku kata pada nama seseorang. Misalnya, Mamiko Noto bisa dipanggil MamiMami.
Nama Jepang dalam bahasa Cina
Biasanya, nama Jepang ditulis dalam hieroglif. Dan orang Jepang, seperti banyak hal lainnya, meminjam hieroglif dari Cina. Itu. Bahasa Jepang dan Cina akan membaca karakter yang sama secara berbeda. Misalnya, 山田太郎 (Yamada Taro:) dalam bahasa Mandarin akan dibaca kira-kira sebagai “Shantien Tailang”, dan 鳩山由紀夫 (Hatoyama Yukio) sebagai “Jiushan Youjifu”. Itu sebabnya orang Jepang tidak mengerti nama mereka ketika membacanya dalam bahasa Cina."
Membaca nama depan dan belakang bahasa Jepang
Membaca nama dalam bahasa Jepang sangatlah sulit. Hieroglif satu nama dapat dibaca dengan cara yang berbeda dan pada saat yang sama pengucapan satu nama juga dapat dituliskan cara yang berbeda... Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang fitur membaca nama Jepang
Sufiks nominal Jepang
Di Jepang, ketika memanggil seseorang, biasanya menggunakan sufiks nominal untuk merujuk pada nama belakang atau nama depan (biasanya orang Jepang memanggil satu sama lain dengan nama keluarga), rincian lebih lanjut tentangnya ditulis secara singkat.
Nama dan Nama Keluarga Kaisar Jepang
Kaisar Jepang tidak memiliki nama keluarga, dan nama Jepang seumur hidup mereka dianggap tabu dan tidak digunakan dalam dokumen resmi Jepang, dan sebaliknya kaisar disapa dengan gelarnya tanpa nama tertentu. Ketika seorang kaisar meninggal, ia menerima nama anumerta, yang terdiri dari dua bagian: nama kebajikan yang mengagungkannya dan gelar tenno: “kaisar”. Misalnya:
Semasa hidup kaisar, juga tidak lazim untuk memanggilnya dengan nama, karena pada umumnya tidak sopan memanggilnya dengan nama, apalagi kepada kaisar, dan sebagai gantinya digunakan berbagai gelar. Misalnya, sebagai seorang anak, Akihito memiliki gelar - Tsugu-no-miya (Pangeran Tsugu). Gelar-gelar tersebut terutama digunakan pada saat seseorang menjadi ahli waris atau belum mendapat nama khusus.
Jepang adalah negara yang unik. Ada apa di balik kata-kata ini? Alam, budaya, agama, filsafat, seni, cara hidup, mode, masakan yang istimewa, tidak seperti apa pun, hidup berdampingan secara harmonis antara teknologi tinggi dan tradisi kuno, serta bahasa Jepang itu sendiri - sulit dipelajari sekaligus menarik. Salah satu bagian terpenting dari bahasa adalah nama dan nama keluarga. Mereka selalu membawa sepotong sejarah, dan orang Jepang mempunyai rasa ingin tahu yang berlipat ganda.
Menguraikan namanya
Mengapa kita, orang asing, perlu mengetahui semua ini? Pertama, karena informatif dan menarik, karena budaya Jepang telah merambah ke banyak bidang kehidupan modern kita. Sangat menarik untuk menguraikan nama keluarga orang-orang terkenal: misalnya, animator Miyazaki - "kuil, istana" + "jubah", dan penulis Murakami - "desa" + "atas". Kedua, semua ini sudah lama dan tegas menjadi bagiannya
Penggemar komik (manga) dan animasi (anime) suka menggunakan berbagai nama dan nama keluarga Jepang sebagai nama samaran. Samp dan game online lainnya juga aktif menggunakan nama samaran tersebut untuk karakter pemain. Dan tidak mengherankan: nama panggilan seperti itu terdengar indah, eksotis, dan berkesan.
Nama depan dan belakang Jepang yang misterius ini
Negeri Matahari Terbit akan selalu menemukan sesuatu yang mengejutkan bagi orang asing yang bodoh. Patut dicatat bahwa saat merekam atau memperkenalkan seseorang secara resmi, nama belakangnya didahulukan, baru kemudian nama depannya, misalnya: Sato Aiko, Tanaka Yukio. Ini kedengarannya tidak biasa di telinga orang Rusia, dan oleh karena itu cukup sulit bagi kita untuk membedakan nama dan nama keluarga Jepang satu sama lain. Orang Jepang sendiri, untuk menghindari kebingungan saat berkomunikasi dengan orang asing, sering kali menuliskan nama belakangnya dengan huruf kapital. Dan itu benar-benar membuat tugasnya lebih mudah. Untungnya, orang Jepang biasanya hanya memiliki satu nama depan dan satu nama belakang. Dan bangsa ini tidak memiliki bentuk seperti patronimik (patronimik).
Ciri lain yang tidak biasa dari komunikasi Jepang adalah penggunaan awalan secara aktif. Selain itu, awalan ini paling sering ditambahkan ke nama keluarga. Psikolog Eropa mengatakan bahwa tidak ada yang lebih menyenangkan bagi seseorang selain suara namanya - tetapi orang Jepang tampaknya berpikir berbeda. Oleh karena itu, nama hanya digunakan dalam situasi komunikasi yang sangat dekat dan pribadi.
Lampiran apa yang tersedia
- (nama belakang) + san - alamat sopan universal;
- (nama keluarga) + sama - alamat kepada anggota pemerintah, direktur perusahaan, pendeta; juga digunakan dalam kombinasi yang stabil;
- (nama belakang) + sensei - seruan bagi ahli seni bela diri, dokter, serta profesional di bidang apa pun;
- (nama belakang) + kun - menyapa remaja dan remaja putra, serta senior ke junior atau atasan ke bawahan (misalnya atasan ke bawahan);
- (nama) + chan (atau chan) - seruan kepada anak-anak dan anak-anak di bawah 10 tahun; daya tarik orang tua terhadap anak-anak mereka dari segala usia; dalam suasana informal - untuk kekasih dan teman dekat.
Seberapa umum nama depan dan belakang orang Jepang? Mengejutkan, namun anggota keluarga pun jarang saling memanggil nama. Sebaliknya, kata-kata khusus yang digunakan berarti "ibu", "ayah", "anak perempuan", "anak laki-laki", "kakak perempuan", " adik perempuan", "Kakak laki-laki", " adik laki-laki", dll. Awalan "chan (chan)" juga ditambahkan ke kata-kata ini.
Nama perempuan
Gadis-gadis di Jepang paling sering dipanggil dengan nama yang berarti sesuatu yang abstrak, tetapi pada saat yang sama cantik, menyenangkan dan feminin: “bunga”, “bangau”, “bambu”, “ teratai", "krisan", "bulan" dan sejenisnya. Kesederhanaan dan harmoni inilah yang membedakan nama dan nama keluarga Jepang.
Nama perempuan dalam banyak kasus mengandung suku kata (hieroglif) "mi" - kecantikan (misalnya: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) atau "ko" - anak (misalnya: Maiko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako, Takako, Asako).
Menariknya, beberapa gadis di Jepang modern menganggap akhiran “ko” sudah ketinggalan zaman dan menghilangkannya. Jadi, misalnya, nama "Yumiko" berubah menjadi "Yumi" yang digunakan sehari-hari. Dan teman-temannya memanggil gadis ini “Yumi-chan.”
Semua nama di atas adalah nama wanita Jepang yang cukup umum saat ini. Dan nama keluarga gadis-gadis itu juga sangat puitis, terutama jika Anda menerjemahkan kombinasi suara yang eksotis ke dalam bahasa Rusia. Paling sering mereka menyampaikan gambaran lanskap desa khas Jepang. Misalnya: Yamamoto - "pangkal gunung", Watanabe - "menyeberangi daerah sekitarnya", Iwasaki - "tanjung berbatu", Kobayashi - "hutan kecil".
Nama dan nama keluarga Jepang membuka dunia puitis secara keseluruhan. Karya wanita sangat mirip dengan karya gaya haiku, mengejutkan dengan suaranya yang indah dan makna yang harmonis.
Nama laki-laki
Nama laki-laki paling sulit dibaca dan diterjemahkan. Beberapa diantaranya terbentuk dari kata benda. Misalnya: Moku (“tukang kayu”), Akio (“tampan”), Katsu (“kemenangan”), Makoto (“kebenaran”). Lainnya terbentuk dari kata sifat atau kata kerja, misalnya: Satoshi (“pintar”), Mamoru (“melindungi”), Takashi (“tinggi”), Tsutomu (“mencoba”).
Sangat sering, nama dan nama keluarga pria Jepang menyertakan hieroglif yang menunjukkan jenis kelamin: “pria”, “suami”, “pahlawan”, “penolong”, “pohon”, dll.
Sering digunakan Tradisi ini berasal dari Abad Pertengahan, ketika sebuah keluarga memiliki banyak anak. Misalnya nama Ichiro berarti “anak pertama”, Jiro berarti “anak kedua”, Saburo berarti “anak ketiga”, dan seterusnya hingga Juro yang berarti “anak kesepuluh”.
Nama dan nama keluarga anak laki-laki Jepang dapat dibuat hanya berdasarkan hieroglif yang tersedia dalam bahasa tersebut. Pada masa dinasti kekaisaran, sebutan yang sangat penting diberikan pada sebutan untuk diri sendiri dan anak-anak seseorang, namun di Jepang modern, preferensi diberikan hanya pada apa yang disukai dalam bunyi dan makna. Pada saat yang sama, anak-anak dari keluarga yang sama sama sekali tidak perlu memiliki nama dengan hieroglif yang sama, seperti yang secara tradisional dilakukan pada dinasti kekaisaran di masa lalu.
Semua nama dan nama keluarga pria Jepang memiliki dua kesamaan karakteristik: gaung semantik Abad Pertengahan dan kesulitan membaca, terutama bagi orang asing.
Nama keluarga Jepang yang umum
Nama keluarga dibedakan berdasarkan jumlah dan keragamannya yang besar: menurut ahli bahasa, ada lebih dari 100.000 nama keluarga dalam bahasa Jepang. Sebagai perbandingan: ada 300-400 ribu nama keluarga Rusia.
Nama keluarga Jepang yang paling umum saat ini adalah: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo, Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.
Fakta menarik: Nama depan dan belakang orang Jepang memiliki popularitas yang berbeda-beda tergantung wilayahnya. Misalnya, di Okinawa (prefektur paling selatan di negara ini), nama keluarga Chinen, Higa, dan Shimabukuro sangat umum, sedangkan di wilayah lain di Jepang sangat sedikit orang yang memilikinya. Para ahli mengaitkan hal ini dengan perbedaan dialek dan budaya. Berkat perbedaan ini, orang Jepang hanya bisa mengetahui dari nama belakang lawan bicaranya dari mana asalnya.
Nama dan nama keluarga yang berbeda
Budaya Eropa dicirikan oleh nama-nama tradisional tertentu, dari mana orang tua memilih nama yang paling cocok untuk bayi mereka. Tren fesyen sering kali berubah, salah satunya menjadi populer, namun jarang ada orang yang sengaja memberikan nama unik. Dalam budaya Jepang, segalanya berbeda: masih banyak lagi nama yang terisolasi atau jarang ditemui. Oleh karena itu, tidak ada daftar tradisional. Nama Jepang (dan juga nama keluarga) sering kali dibentuk dari beberapa kata atau frasa yang indah.
Puisi nama
Pertama-tama, nama perempuan dibedakan oleh makna puitis yang diungkapkan dengan jelas. Misalnya:
- Yuri - "Lili Air".
- Hotaru - "Kunang-kunang"
- Izumi - "Air Mancur".
- Namiko - "Anak Ombak".
- Aika - “Lagu Cinta”.
- Natsumi - "Kecantikan Musim Panas".
- Chiyo - "Keabadian".
- Nozomi - "Harapan".
- Ima - "Hadiah".
- Rico - "Anak Melati"
- Kiku - "Krisan".
Namun, di antara nama laki-laki Anda dapat menemukan arti yang indah:
- Keitaro - "Yang Terberkahi".
- Toshiro - "Berbakat".
- Yuki - “Salju”;.
- Yuzuki - "Bulan Sabit".
- Takehiko - "Pangeran Bambu".
- Rhydon - "Dewa Guntur".
- Toru - "Laut".
Puisi nama keluarga
Tidak hanya nama Jepang yang indah. Dan nama belakang bisa sangat puitis. Misalnya:
- Arai - "Sumur Liar".
- Aoki - "Pohon muda (hijau)."
- Yoshikawa - "Sungai Bahagia".
- Ito - "Wisteria".
- Kikuchi - “Kolam Krisan.”
- Komatsu - "Pinus Kecil".
- Matsuura - "Teluk Pinus".
- Nagai - "Sumur Abadi".
- Ozawa - "Rawa Kecil".
- Oohashi - "Jembatan Besar".
- Shimizu - “Air Bersih”.
- Chiba - "Seribu Daun".
- Furukawa - "Sungai Tua".
- Yano - "Panah di Dataran".
Membuatmu tersenyum
Terkadang ada nama dan nama keluarga Jepang yang lucu, atau lebih tepatnya, yang terdengar lucu di telinga orang Rusia.
Diantaranya dapat kita catat nama laki-laki: Bank, Quiet (penekanan pada “a”), Use, Joban, Soshi (penekanan pada “o”). Di antara yang perempuan, yang berikut ini terdengar lucu bagi penutur bahasa Rusia: Hei, Osa, Ori, Cho, Ruka, Rana, Yura. Namun contoh lucu seperti itu sangat jarang terjadi, mengingat banyaknya variasi nama Jepang.
Sedangkan untuk nama keluarga, di sini Anda lebih mungkin menemukan kombinasi suara yang aneh dan sulit diucapkan daripada yang lucu. Namun, hal ini dapat dengan mudah diimbangi dengan banyaknya parodi lucu dari nama dan nama keluarga Jepang. Tentu saja, semuanya ditemukan oleh pelawak berbahasa Rusia, tetapi masih ada kemiripan fonetik dengan aslinya. Misalnya parodi ini: pembalap Jepang Toyama Tokanawa; atau Tohripo Tovisgo. Di balik semua “nama” ini ada sebuah frasa dalam bahasa Rusia yang mudah dikenali.
Fakta menarik tentang nama dan nama keluarga Jepang
Di Jepang, masih ada undang-undang yang dipertahankan sejak Abad Pertengahan, yang menyatakan bahwa suami dan istri harus memiliki nama keluarga yang sama. Ini hampir selalu merupakan nama belakang suami, tetapi ada pengecualian - misalnya, jika istri berasal dari keluarga bangsawan dan terkenal. Namun, tidak demikian halnya di Jepang jika pasangan mempunyai nama keluarga ganda atau masing-masing nama keluarga mereka sendiri.
Secara umum, pada Abad Pertengahan, hanya kaisar, bangsawan, dan samurai Jepang yang memiliki nama keluarga, dan masyarakat awam puas dengan nama panggilan yang sering ditempelkan pada nama mereka. Misalnya saja tempat tinggal, atau bahkan nama ayah, yang sering dijadikan nama panggilan.
Wanita Jepang pada Abad Pertengahan seringkali juga tidak memiliki nama keluarga: diyakini bahwa mereka tidak diperlukan, karena mereka bukan ahli waris. Nama anak perempuan dari keluarga bangsawan sering kali diakhiri dengan "hime" (artinya "putri"). Istri samurai memiliki nama yang diakhiri dengan "gozen". Mereka sering kali disapa dengan nama belakang dan gelar suaminya. Namun nama pribadi, baik dulu maupun sekarang, hanya digunakan dalam komunikasi dekat. Biksu dan biksuni Jepang dari golongan bangsawan mempunyai nama yang diakhiri dengan “in”.
Setelah kematian, setiap orang Jepang memperoleh nama baru (disebut “kaimyo”). Itu tertulis di tablet kayu suci yang disebut "ihai". Papan nama dengan nama anumerta digunakan dalam ritual penguburan dan peringatan, karena dianggap sebagai perwujudan semangat orang yang meninggal. Orang sering kali memperoleh kaimyo dan ihai u semasa hidupnya. Dalam pandangan orang Jepang, kematian bukanlah sesuatu yang tragis, melainkan salah satu tahapan dalam perjalanan jiwa yang abadi.
Mencari tahu lebih lanjut tentang nama Jepang dan nama keluarga, Anda tidak hanya dapat mempelajari dasar-dasar bahasa dengan cara yang unik, tetapi juga memahami filosofi orang ini secara mendalam.
