Christmas is a grandiose event in the Orthodox world; it is the birthday of God's son in human form. The celebration is celebrated as the great twelfth holiday in churches, which is preceded by fasting, on January 7 on the same day. On this holiday, the most beautiful services are held in churches and the Holy Fire is lit. In addition, January 7th is public holiday, an official holiday throughout the country. People relax on Christmas, gather in large groups or in family circle, give each other gifts and exchange nice wishes. In our article you will find options for congratulatory texts on this wonderful occasion.
Option #1:
Option No. 2:
Video Merry Christmas greetings
Beautiful greetings in verses Merry Christmas
Merry Christmas greetings in prose
- On Christmas I would really like to wish everyone peace and tranquility. Let there be prosperity in the house, let love reign in it. Let universal goodness settle forever in every room. May the endeavors of every person on this Earth be crowned with success. Good health, great luck and real simple human happiness every day.
- Christmas is one of the kindest holidays on our calendar. I want people to learn to see only the good in everyone, so that all grievances are forgotten, so that anger leaves us forever and does not darken our lives. Let this world stop being so cruel, because to be happy, each of us needs so little - to love, to be loved, to feel cared for, supported. May everyone expecting a miracle this Holy holiday will definitely wait for him.
- There is no such thing as a small dream or an empty goal! On Christmas I want to wish everyone the strength and desire to understand and learn this! Let's start living, and not living aimlessly the days allotted by God! Give emotions to everyone, create them for yourself, fill your life with light and work on yourself every day, while maintaining only your best qualities. Goodness to everyone, love and good health!
- Christmas evening, although winter, is always so warm and cozy that you just want to preserve its magic and carry it through the whole year. I wish everyone to acquire a new wonderful memory for themselves on this holiday. Make your holiday so positive and energetic that remembering it makes you want to get out of bed and move towards your goal, even when it gets too hard. Be inspired, love and don't give up! I sincerely wish everyone faith in themselves, faith in the universe, which gives a person exactly what he so strongly desires.
- May the Holy Fire warm every home in our country on this holiday and instill in it prosperity and prosperity. Let there be calm, peace, warmth in the souls of people, let no universal evil dare touch human life! I would like to wish everyone on this holiday not to forget about their essence, to do more good deeds, to give people love and care. Christmas is a holiday of hope and goodness! So let these two values never be forgotten by people, but passed on from generation to generation!
Short Merry Christmas greetings
SMS greetings Merry Christmas
Orthodox Merry Christmas greetings in Russian
Merry Christmas greetings in German with translation
1 option:
Option 2:
Option 3:
Merry Christmas greetings in English with translation
Option 1:
Option 2:
Option 3:
Merry Christmas greetings in French with translation
Option 1:
Option 2:
Option 3:
Heartfelt Merry Christmas greetings
- Merry Christmas to every family, every child, every adult inhabiting our endless planet! I would like to wish everyone the best blessings that God has given us! Let's begin to appreciate life, respect those around us, and help everyone who vitally needs our help! May this Christmas help you become better, kinder, softer! Create beautiful things, create and never lose heart!
- Christmas evenings are always mysterious and mysterious, because real miracles happen around. They are able to inspire a person, inspire and revive! I want all the people who have currently lost the meaning of life to find it again! Let happiness knock on the home of everyone who truly deserves it! May all lonely hearts meet true love! Let it finally sound in homes where children's laughter is so awaited! May all your dreams on Earth come true! Let the planet be filled with happiness!
- Love and goodness rule our world, although it is difficult for them in the fight against evil and hatred! We can together defeat everything that destroys our souls, simply by smiling, giving each other a smile, helping each other out. Hard time! Let this Christmas evening become a turning point for each of us, which will turn our lives in a wonderful direction called “Happy Life!”
Children's greetings Merry Christmas
Christmas is the most interesting and fabulous holiday! In France it is especially celebrated. There is probably not a single person who does not love New Year, Christmas and winter. After all, winter is a time of snowy fun and relaxation; there is an opportunity to go to the mountains to relax and breathe in the fresh mountain air. Winter means Christmas, a Christmas tree, bright garlands, gifts, and, of course, congratulations. Today we will wish our family and friends a Merry Christmas in French.
If you are studying French at school, college or other educational institution, then the theme of New Year and Christmas will be especially relevant as the New Year and Christmas holidays approach. Your teacher may ask you to write a Merry Christmas greeting with wishes in French.
A Merry Christmas message should be engaging and fun to make it interesting and enjoyable to read. Therefore, today we want to help you in drawing up such a congratulation, in selecting the right words and phrases. So, let's begin!
So, dear French lovers, let's first select some key words and expressions that characterize winter and the New Year, and which will help us write our Merry Christmas greetings.
- L'hiver - winter
- La neige - snow
- Il fait froid - cold
- Il neige - it's snowing
- Les flocons de neige – snowflakes, snow flakes
- Les vacances d’hiver – winter holidays
- La saison joyeuse – a cheerful time of year
- Le Père Noël – Santa Claus
- Les cadeaux - gifts
- L'arbre de Noël - New Year's tree
- La guirlande - garland
- Se reposer - rest
- Aller à la montagne – go to the mountains
- Se réjouir - to rejoice
- Chanter - to sing
- Se divertir - have fun
- Le Nouvel An – New Year
- Le Noël - Christmas
- Célébrer – to celebrate, to celebrate
- Souhaiter - to wish
- Danser autour de l’arbre de Noël – dance around the Christmas tree
- Donner des cadeaux - to give gifts
- Décorer l’arbre de Noël – decorate the Christmas tree
- Inviter les hôtes - invite guests
- Se préparer pour la fête – prepare for the holiday
- Jouer - play
- S'amuser - have fun
- Bonne annee! - Happy New Year!
- Joyeuse Nouvelle Année! - Happy New Year!
- Joyeux Noël et Bonne Année! – Merry Christmas and Happy New Year!
- Une bonne et heureuse année! – Have a good and happy year!
- Meilleurs Voeux! - Best wishes!
- Je vous (te) felicite de tout cœur! – I congratulate you (you) with all my heart!
This is the list of words we have, but you can easily add your own words here. Now let's remember some rules for writing congratulations.
What do you need to know to write a congratulation?
Friends, let's remember what parts a congratulation consists of. Firstly, this is an appeal. Next, the congratulation itself with wishes, the ending, which indicates who the congratulation is from.
So, the appeal depends on who you want to congratulate. For example:
- Cher ami – Dear friend
- Mon amour – My love
- Chère Julie – Dear Julie
- Chers collègues – Dear colleagues
- Chère maman – Dear mother
- Cher papa - dear dad
Let's move on to the main part. Here we congratulate the person and express all kinds of wishes. Example phrases might be something like this:
- Complimenter - congratulate, give compliments
- Feliciter - to congratulate
- Congratuler - to congratulate
- Etre heureux - to be happy
- Etre gai - to be cheerful
- Célébrer – to celebrate, to celebrate
- Embrasser - hug
- Baiser - to kiss
- Mesfelicitationsavec... - Please accept my congratulations on...
- Je voudrais te/vous feliciter... - I would like to congratulate you...
- Je te/vous felicite de toute mon âme – ICongratulationsyou/youfromallsouls
- Souhaiter - Wish
- Je te/vous souhaite... – IWishyou/to you…
- Je te/vous souhaite de tout mon coeur... – IWishyou/to youfromTotalhearts…
- Du bonheur - Happiness
- De la santé - Health
- De la jeunesse – Youth
- De l'amour - Love
- De la joie - Joys
- De la prospérité - Prosperity
- De la réalisation de tous les désirs et rêves – PerformanceseveryonewishesAnddreams
- De la bonne chance - Good luck
- Du succès - Success
- De l’inspiration – Inspirations
- De nouvelles idees – New ideas
- Des instants positifs - Positive moments
- Des émotions positives – Positive emotions
- Des jours sollennels et chalereux – SunnyAndwarmdays
- Des sentiments profonds – Deep feelings
And finally, the final part. In it you indicate from whom the Merry Christmas greeting is given. Eg:
- Ton fils Michel – YourssonMichelle
- Ton ami Jean – Your friend Jean
- Cordialement ton Bertrand – Heartily, is yoursBertrand
We sorted this out, and now a few words about the composition of the congratulations. Friends, be as sincere and cordial as possible, your loved ones will definitely appreciate it! As for grammar, there is nothing complicated here, basically all verbs are used in the present tense .
Merry Christmas in French!
So, friends, we write our congratulations on Christmas. We bring to your attention examples of congratulations to different people, choose any!
Cher ami! Cette période de réjouissances sera une des plus agréables puisque tu seras à mes côtés et qu'ensemble nous profiterons de ces moments merveilleux de détente et de festivités. N'oublie jamais que je t'aime et que ma seule préoccupation est d'assurer ton bonheur. Un très Joyeux Noël!
Joyeux Noël! Que le bonheur soit avec vous pendant Noël et pour toujours!
Que la magie de Noël
Vous apporte joie et gaieté
Dans vos foyers.
Qu'elle soit le prélude
D'une nouvelle annee
Emplie de bonheur, de paix
Et de sérénité pour vous
Et ceux qui vous sont proche.
Joyeux Noël! Bonne Année!
Chere maman! Un très joyeux Noël! Noël unit petits et grands dans une belle atmosphère de plaisir et d'agrément. C'est pour cela qu'on l'aime tant! Meilleurs voeux!
Cher Pierre, tout mes voeux de bonheur en ce Noël! Tu me manques tellement! Malgré les milliers de kilomètres qui nous séparent, le souvenir des Noëls passés ensemble nous rapproche.
Noël est une période de partage, d'amitié, de réflexion et de paix sur la Terre. Que la joie de ces fêtes ne te quitte pas pour le reste de l’année! Joyeux Noël!
Chere Julie! Vous faites partie de ces gens dont j'apprécie tout spécialement la compagnie parce que vous dégagez une énergie positive et que votre joie de vivre est vraiment communicative. Pour moi, vous n'êtes pas simplement qu'une connaissance, vous êtes quelqu'un qui a beaucoup d'importance et Noël me semble particulièrement un beau moment pour vous l'exprimer bien tendrement. Joyeux Noël!
These are the Merry Christmas greetings we got. And you will do even better! We wish you good luck and see you again, friends!
Women's Magazine "Love Island" brings to your attention Merry Christmas greetings in French with translation. These Christmas greetings in French will help you wish your family and friends in French. And to make it easier for you to understand what the congratulations are about, we have translated them for you. We also offer you translation, as well as language, and with translation.
Merry Christmas greetings in French with translation
Joyeux Noël! Que le bonheur soit avec vous pendant Noël et pour toujours!
Merry Christmas! May happiness be with you this Christmas and always!
Cette période de réjouissances sera des plus agréables puisque tu seras à mes côtés et qu"ensemble nous profiterons de ces moments merveilleux de détente et de festivités. N"oublie jamais que je t"aime et que ma seule préoccupation est d"assurer ton bonheur . Un très Joyeux Noël
This festive time will be more enjoyable as you will be with me and together we can enjoy these wonderful moments of relaxation and celebration. Never forget that I love you and my only concern is to ensure your happiness. Merry Christmas!
Que la magie de Noël
Vous apporte joie et gaieté
Dans vos foyers.
Qu'elle soit le prélude
D'une nouvelle annee
Emplie de bonheur, de paix
Et de sérénité pour vous
Et ceux qui vous sont proche.
Joyeux Noël! Bonne Année!
The magic of Christmas
Brings you joy and happiness
In your homes.
This is foreplay
In the new year
Which is filled with happiness, peace
And peace of mind for you
and those who are close to you.
Merry Christmas and Happy New Year!
Un très joyeux Noël! Noël unit petits et grands dans une belle atmosphère de plaisir et d"agrément. C"est pour cela qu"on l"aime tant! Meilleurs voeux
Merry Christmas! Christmas brings together young and old in a beautiful atmosphere of fun and pleasure. That's why we love it so much! Best wishes
Tout mes voeux de bonheur en ce Noël! Tu me manques tellement! Malgré les milliers de kilomètres qui nous séparent, le souvenir des Noëls passés ensemble nous rapproche.
All mine best wishes and best wishes to you this Christmas. I miss you so much! Despite the thousands of kilometers that separate us, memories of past Christmases bring us closer together.
Noël est une période de partage, d'amitié, de réflexion et de paix sur la Terre. Que la joie de ces fêtes ne te quitte pas pour le reste de l'année! Joyeux Noël!
Christmas is a time of sharing, friendship, reflection and peace on Earth. The joy of this holiday will not leave you until the end of the year! Merry Christmas!
Tu es une personne spéciale dans ma vie. Je te souhaite un très joyeux Noël et une bonne année!
You are a special person in my life. I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
En espérant que tu trouves de nombreux cadeaux sous le sapin... et la présence de l"esprit de Noël dans ton coeur. Joyeux Noël!
I hope you find many gifts under the tree... and the presence of the Christmas spirit in your heart. Merry Christmas!
Vous faites partie de ces gens dont j"apprécie tout spécialement la compagnie parce que vous dégagez une énergie positive et que votre joie de vivre est vraiment communicative. Pour moi, vous n"êtes pas simplement qu"une connaissance, vous êtes quelqu"un Qui a beaucoup d"importance et Noël me semble particulièrement un beau moment pour vous l"exprimer bien tendrement. Joyeux Noël!
You are one of those people whom I especially appreciate in the company, because you radiate positive energy and the joy of communicating with you. To me, you are not just a good person, you are someone who makes a huge difference and Christmas feels like a particularly beautiful time to express that. Merry Christmas!
So, today let's take a closer look at exactly what phrases Francophones use to congratulate each other on the New Year.
Traditional short congratulations in French with translation:
Bonne annee!(Happy New Year!)
Joyeuse Nouvelle Année!(Happy New Year!)
Joyeux Noël et Bonne Année!(Merry Christmas and Happy New Year!)
Une bonne et heureuse année!(Have a nice and happy New Year!)
Meilleurs Voeux!(Best wishes!)
Meilleurs voeux à l'occasion de Noël et du Nouvel An!(Best wishes for Christmas and New Year!)
Je vous (te) felicite du fond de mon âme!(I congratulate you (you) with all my heart!)
Je vous (te) felicite de tout cœur!(I congratulate you from the bottom of my heart!)
Nous vous souhaitons… / Nous te souhaitons… / Je vous souhaite… / Je te souhaite…(We wish you... / We wish you... / I wish you... / I wish you...)
New Year's greetings to friends and family in French:
| New Year's greetings to friends and family in French: | |
|---|---|
| Meilleurs vœux de bonheur, de santé et de réussite.Une bonne et heureuse année à toi et ta petite famille. | Best wishes for happiness, health and success. Happy New Year to you and your family. |
| Meilleurs Voeux! Que la paix et la joie soient avec vous tous les jours de l’Année Nouvelle! | Best wishes! May peace and joy be with you all the days of the New Year! |
| Meilleurs vœux pour 20... . Je te souhaite une excellente année! Une année à ton image pleine de générosité, remplie de joie, de bonheur, de succès, et une santé de fer.A très bientôt. | Best wishes for your 20th... year. I wish you a superb year! A year in your mind of complete nobility, filled with joy, happiness, success, and iron health. See you soon. |
| Bonne annee! Qu'elle soit riche de joie et de gaieté, qu'elle déborde de bonheur et de prospérité et que tous les voeux formulés deviennent réalité! | Happy New Year! May he be rich in joy, filled with happiness and prosperity, and may all his dreams come true! |
| Mon cher ami, / Ma cher amie, que la Fête de Nouvelle Année t’apporte tout ce que tu veux: bien du plaisir et des surprises! Вisou… | My dear friend! / My dear friend! May the New Year bring you everything you want: a lot of fun and surprises! Kiss… |
| Cher / chère…, Je te souhaite une année pleine du bonheur, de succès et d’amour! Je t'embrasse très fort. | Dear / Darling..., I wish you this year to be full of happiness, success and love! Many hugs. |
| Mes chers amis, Toute la famille se joint à moi pour vous souhaiter une merveilleuse année 20... : que la santé, l'amour et la réussite vous accompagne dans tous vos projets.Amicalement. | My Dear friends! The whole family joins me in wishing you a wonderful 20th year: may health, love and success be with you in all your endeavors. With friendly greetings, … |
| Je souhaite que cette année soit comme des math: des amis à additionner, des ennemis à soustraire, du bonheur à multiplier et des tristesses a diviser… Avec tout mon amour, (Prenom) | I wish this year will be like mathematics, in which friends are added, enemies are subtracted, happiness is multiplied, and sadness is shared... With all my love, (Name)) |
| Je ne sais pas pourquoi, mais je sens que cette nouvelle année va être une bonne année.Crois-moi, j'ai le nez pour ça. Alors… Bonne annee! | I don't know why, but I feel like this New Year will be a good year. Trust me, I have a nose for this. That's why…. Happy New Year! |
| New Year's greetings in French in verse: | |
| Regarde autour de toi on est déja en 20..., et nous sommes toujours heureux ensemble, bonne année! voici tous mes voeux pour 20... Je te souhaite 12 mois de joie, 52 semaines de plaisir, 365 successes, 8760 heures de sante, 525600 minutes de chances d'amour. | Look around, we are already in the year 20... and we are always happy together, happy new year! Here are my wishes for the 20th... I wish you 12 months of happiness, 52 weeks of fun 365 days of success, 8760 hours of health, 525600 minutes of love. |
| Mes meilleurs vœux À tous ceux que la vie n’a pas épargné, À tous ceux qui en 20... ont tout perdu, Je me joins à vous sans aucune retenue, Que 20... vous apporte ce dont vous rêvez. À ces personnes qui vivent des tragedies, Je vous adresse toute ma sympathie: Une vie reste une vie, belle ou maudite, Mais toute vie vaut la peine d'être écrite. Mes pensées s'envolent vers les plus démunis, Frappés injustement par l'infamie. Un amour sans frontières, sans barrières: Que l'égoïsme soit banni à tout jamais, Une bonne année à tous ceux que j'ai oublié. Mes meilleurs vœux vous souhaitant, En ce jour 20... premier du nouvel an; A toutes et à tous: Bonheur Amour Santé, Que ces mots pour vous soient exaucés. | My best wishes To all those whom life has not spared, To all those who at 20... lost everything, I am with all of you without exception, May 20... bring you what you dream of. To all the people who live in tragedies, I send you all my sympathy: Life is still life, beautiful or damned, But any life is worth the trouble of being recorded. My thoughts fly to the deprived, Unfairly humiliated and insulted. Love without borders, without barriers: Let selfishness be banished forever, Good year to all those whom I forgot. My best wishes to you On this first day of the 20th... new year; Happiness to everyone Love Health, May this come true for you. |
| Je te souhaite 12 mois de joie pour ce nouvel an 20... Bonne année 20... et 20... bisous. Très heureuse année 20... à toi et toute ta famille Que 20... soit avec toi! | I wish you 12 months of happiness for this new 20... year Have a great 20... and kiss you 20... . Happy 20th...year to you and your whole family, who will be with you for the whole 20... year! |
| New Year's greetings for colleagues, partners and clients in French - business greetings in French: | |
| Chers collègues! Veuillez recevoir nos meilleurs voeux pour la Nouvelle Année!Nous vous souhaitons de l'optimisme, une bonne humeur, du bonheur, des succès professionnels et de nouvelles réalisations!Nous espérons que l'année qui vient vous offrira la sûreté, la sérénité et une réussite parfaite dans toutes vos entreprises. | Dear Colleagues! Please accept our congratulations on the upcoming New Year! Let me wish you optimism, good mood, happiness, creative success and new achievements! We hope that the coming year will give you confidence, peace of mind, good luck and success in all your endeavors. |
Nous vous souhaitons à vous et à votre famille d'excellentes fêtes de Noël et vous adressons tous nos vœux de bonheur et de réussite pour une nouvelle année abordée dans la joie et l'optimisme. Avec nos sentiments distingués, | Dear Sir... / Dear Madam... We wish you and your family a merry Christmas, joy and optimism for the New Year holidays, happiness and success in the New Year. With deep respect,... |
| Cher Monsieur… / Chere Madame… Je vous souhaite un Joyeux Noël et une Bonne Nouvelle année! Je souhaite du bonheur, une bonne santé, de l’optimisme dans le travail, une bonne humeur! Que tous les problèmes restent dans l’année passée et que la nouvelle année n’apporte que la joie et du succès dans votre vie! Sincèrement… | Dear Mr..../Dear Madam... Happy Christmas and Happy New Year! I wish you happiness, good health, optimism in your work, and always a good mood! May all problems remain in the old year, and may the new year bring only joy and success to your life! Sincerely… |
| Chers partners / Chers clients, Vous remerciant pour votre confiance, votre fidélité et votre agréable collaboration, nous vous souhaitons des fêtes de Noël remplies de joie et de sourires et vous adressons tous nos vœux de bonheur, de santé et de réussite pour la nouvelle année. | Dear partners / Dear clients! We would like to thank you for your trust, dedication and pleasant cooperation. We wish you a joyful and blessed Christmas, happiness, health and success in the New Year. |
| Nous vous remercions pour la confiance apportée à notre entreprise et votre excellente collaboration. Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et adressons à tous nos vœux de succès pour l’année 20... ! | We sincerely thank you for your trust in our company and successful cooperation. We wish you wonderful holidays and success in the New Year 20... for all of us! |
| Nous vous adressons nos plus sincères remerciements pour cette année de collaboration fructueuse.C’est avec plaisir que nous demeurerons votre partenaire de confiance en cette nouvelle année. | We sincerely thank you for a year of successful cooperation. We would like to remain your reliable partner in the New Year. |
Conclusion:
Embrasser- hug
Baiser- kiss
Amicalement- friendly, with friendly wishes
Sincerement- sincerely
For example:
Ma chère amie!
Je voudrais te feliciter avec La Nouvelle Année. Je te souhaite être heureuse, du bonheur et de la joie!
Je t'embrasse très fort.
amicalement,
Tatiana.
LF School warns: learning languages is addictive!
Learn foreign languages via Skype at LingvaFlavor school
You may also be interested in:
Ma chérie, Comme j'aimerais vivre ce Noël à tes côtés et partager avec toi ces moments chaleureux! Je te promets que l'année prochaine, je ferai tout pour ne pas être séparé de toi en cette période si particulière. En attendant, j'espère que tu profits des retrouvailles avec ta famille et que tu passes du bon temps. Joyeux Noël et bisous tendres.
My beloved, How I would like to be next to you this Christmas and enjoy these wonderful moments together! I promise you that next year, I will do everything so that we can be together during this very special period of the year. For now, I hope you have a good time with your family. Merry Christmas and my tender kisses.
Mon chéri, Tu es pour moi un trésor infiniment plus précieux que le plus scintillant des cadeaux. Aussi, ne m'envoie rien d'autre pour Noël que tes mots d'amour que je vais lire et relire. Je te souhaite un très joyeux Noël, et j'espère que bien d'autres Noël suivront, que cette fois nous vivrons ensemble, réunis. Avec tout mon amour, ta...
My beloved, you are an infinitely more valuable treasure to me than any brilliant gift. So don’t send me anything else for Christmas except your words of love, which I will read and re-read. I wish you a joyful Christmas, and I hope that we will be together during the next Christmas holidays. With all my love, yours...
Je vous envoie mes souhaits les plus chaleureux, pour un Noël joyeux et harmonieux. Passez de très bonnes fêtes, avec tous ceux que vous aimez. Je vous embrasse et à l’année prochaine!
I am sending you my most warm regards have a joyful and bright Christmas. Have a wonderful holiday surrounded by those you love. I kiss and hug you, see you next year!
Je vous souhaite un très Joyeux Noël et une excellente année 2018, en ésperant qu'elle vous apporte toutes les joies et les satisfactions que vous attendez.
I wish you a Merry Christmas and a wonderful 2018, hoping that it brings much joy and meets your expectations.
Noël nous réserve tous des surprises de toutes sortes: que ce soit des paroles douces, ou des amis à la porte; une belle soirée tranquille, ou de beaux cadeaux utiles. Que ce Noël soit rempli de joie!
Christmas has all sorts of pleasant surprises in store for us: tender words, visits from friends, wonderful calm evening, beautiful useful gifts. May this Christmas be a joyful one!
Chère... Noël, c'est la fête du bonheur, de la joie et surtout de l'amour! Que ce Joyeux Noël soit l'aube d'une année de bonheur pour toi. Je t'embrasse!
Dear... Christmas is a holiday of happiness, joy and especially love! May this Christmas be the dawn of a year of happiness for you. Hugs and kisses!
